ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30 ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷಾಂತರ ದಿನ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಅನುವಾದಕರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ದಿನ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ 6,500 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳಿವೆ. ಭಾಷಾ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಇದು ಸವಾಲಾಗಿದೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅನುವಾದಕರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭಾಷಾಂತರ ವೃತ್ತಿಯ ಮೂಲತತ್ವವು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ - ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವೆ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಗಳ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು. ವೆಬ್ಸೈಟ್, ಒಪ್ಪಂದ, ಸೂಚನಾ ಕೈಪಿಡಿ ಅಥವಾ ಚಲನಚಿತ್ರ - ನಾವು ಏನನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆಯೇ ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಇದನ್ನೇ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. |