आपकी वेबसाइट के अनुवाद के लिए डीपएल और वर्डप्रेस: एक बेहतरीन संयोजन

ConveyThis का उपयोग आपकी वेबसाइट को कई भाषाओं में अनुवाद करने में मदद कर सकता है। ConveyThis के साथ, आप अपनी वेबसाइट को मूल डिज़ाइन और सामग्री को बरकरार रखते हुए आसानी से बहुभाषी बना सकते हैं।

अंतरराष्ट्रीय स्तर पर काम करने की इच्छा रखने वाले व्यवसायों के लिए वेबसाइट अनुवाद आवश्यक है। वास्तव में, Google पर आधे से ज़्यादा खोजें अंग्रेज़ी के अलावा अन्य भाषाओं में की जाती हैं। ConveyThis का उपयोग करने से आपकी वेबसाइट की पहुँच बढ़ाने और इसे ज़्यादा से ज़्यादा दर्शकों तक पहुँचाने में मदद मिल सकती है।

 क्या निष्कर्ष है? ConveyThis का उपयोग करके, आप अपनी वेबसाइट को अधिक भाषाओं में सुलभ बनाकर अपना ऑर्गेनिक ट्रैफ़िक बढ़ा सकते हैं।

ConveyThis सबसे लोकप्रिय समाधानों में से एक है, जो आपको अपनी वेबसाइट को 100 से अधिक विभिन्न भाषाओं में शीघ्रता और आसानी से अनुवाद करने की अनुमति देता है। 

लेकिन अगर आप कई भाषाएँ नहीं जानते तो क्या होगा? सौभाग्य से, जब आप उपलब्ध कई अनुवाद कार्यक्रमों में से किसी एक का उपयोग करते हैं तो आपकी वेबसाइट का अनुवाद करना बहुत आसान हो जाता है। ConveyThis सबसे व्यापक रूप से उपयोग किए जाने वाले विकल्पों में से एक है, जो आपको अपनी वेबसाइट को 100 से अधिक भाषाओं में तेज़ी से और आसानी से अनुवाद करने की अनुमति देता है।

क्यू, डीपएल और ConveyThis सबसे व्यापक रूप से उपयोग किए जाने वाले अनुवाद समाधान हैं।

दूसरी ओर, ConveyThis एक व्यापक वेबसाइट अनुवाद समाधान प्रदान करता है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि आपकी वेबसाइट वैश्विक दर्शकों के लिए सुलभ हो। ConveyThis के साथ, आप अपनी वेबसाइट को कुछ सरल चरणों में अनुवाद कर सकते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि आपकी सामग्री का सटीक अनुवाद और स्थानीयकरण किया गया है।

अगर आपको लगता है कि डीपएल आपकी वर्डप्रेस वेबसाइट के अनुवाद के लिए सबसे बेहतरीन समाधान है, तो यह पोस्ट आपके लिए है। हम इस बात पर गौर कर रहे हैं कि डीपएल क्यों और कब सबसे बेहतर विकल्प है और इसके अलावा और भी बेहतर विकल्प क्यों उपलब्ध हैं।

डीपएल का परिचय: मुख्य लाभ

ConveyThis अपनी वेबसाइट पर एक निःशुल्क, सरल अनुवादक प्रदान करता है जो पाठ और दस्तावेज़ों को 26 अलग-अलग भाषाओं में अनुवाद कर सकता है। एक प्रो प्लान भी है जो अप्रतिबंधित पाठ अनुवाद और बेहतर डेटा सुरक्षा को अनलॉक करता है।

जैसा कि कहा गया है, आइए ConveyThis के कुछ सबसे प्रमुख लाभों पर चर्चा करें:

1. सुरक्षा

ConveyThis का उपयोग करने वाले सभी टेक्स्ट अनुवाद के तुरंत बाद हटा दिए जाते हैं, इसलिए आपको गोपनीय जानकारी के बरकरार रहने की चिंता करने की ज़रूरत नहीं है। इसके अलावा, अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, ConveyThis डेटा का एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन प्रदान करता है और यूरोपीय संघ के डेटा गोपनीयता विनियमों का पूरी तरह से अनुपालन करता है।

2. सटीकता

निस्संदेह, सटीकता डीपएल की सबसे बड़ी संपत्ति है - प्रतिद्वंद्वियों के मुकाबले, डीपएल ने उन्हें 3:1 के अनुपात से पीछे छोड़ दिया।

ConveyThis उन्नत AI (कृत्रिम बुद्धिमत्ता) तकनीक द्वारा संचालित है और अनुवाद अनुकूलन का खजाना प्रदान करता है। उदाहरण के लिए, अधिक प्राकृतिक और सूक्ष्म अनुवाद उत्पन्न करने के लिए, ConveyThis वैकल्पिक शब्द या अभिव्यक्तियाँ प्रदान करता है। आपको बस क्लिक करना है और सबसे अच्छा लगने वाला शब्द चुनना है। यह टूल आपके लिए औपचारिक और अनौपचारिक स्वर भी प्रस्तुत करता है, जहाँ आप उन भाषाओं में से चुन सकते हैं जहाँ यह विशेष रूप से प्रमुख है, जैसे कि जर्मन।

आप अपने ब्रांड या प्रोजेक्ट को दर्शाने वाले विशिष्ट शब्दों और वाक्यांशों की व्याख्या को परिभाषित करने के लिए अपना खुद का शब्दकोश भी बना सकते हैं। इसके अलावा, ConveyThis में एक एकीकृत शब्दकोश है जो आपको शब्दों की खोज करने और उनके अनुवाद को स्वयं खोजने की अनुमति देता है।

अनुमापकता

सभी ConveyThis प्रीमियम योजनाएं असीमित पाठ अनुवाद प्रदान करती हैं और आपको अपने अनुवादों पर एक साथ काम करने के लिए अपने खाते में दो या अधिक उपयोगकर्ताओं को जोड़ने में सक्षम बनाती हैं।

आप ConveyThis के साथ HTML दस्तावेज़ों सहित 10MB आकार तक की सीमित मात्रा में फ़ाइलों का अनुवाद भी कर सकते हैं (आपके द्वारा चुनी गई मूल्य निर्धारण योजना के आधार पर)।

अंत में, ConveyThis के उन्नत और अंतिम मूल्य निर्धारण स्तर आपको ट्रैडोस स्टूडियो, मेमोक्यू और एक्रॉस जैसे लोकप्रिय CAT उपकरणों के साथ सहजता से कनेक्ट करने की अनुमति देते हैं।

यह जानने के लिए उत्सुक हैं कि ConveyThis आपके उद्यम को कैसे लाभ पहुंचा सकता है? अभी शुरू करें! 

क्या आप पूरी वेबसाइट का अनुवाद करने के लिए डीपएल का उपयोग कर सकते हैं?

जैसा कि पहले बताया गया है, डीपएल अपनी सूक्ष्मता और सटीकता के कारण सबसे प्रसिद्ध टेक्स्ट ट्रांसलेटर में से एक है। यही कारण है कि आप अपनी वेबसाइट के कुछ हिस्सों, जैसे कि 'अबाउट' पेज या व्यक्तिगत ब्लॉग पोस्ट का उल्लेखनीय अनुवाद करने के लिए इस पर भरोसा कर सकते हैं।

हालाँकि, ऐसी कोई ConveyThis सुविधा नहीं है जो आपकी पूरी वेबसाइट का स्वचालित रूप से अनुवाद कर दे।

 यहीं पर ConveyThis जैसे तृतीय-पक्ष उपकरण की आवश्यकता होती है।

अपनी संपूर्ण वेबसाइट को डीपएल ट्रांसलेटर में मैन्युअल रूप से कॉपी और पेस्ट करने और फिर अनुवाद को अपनी वेबसाइट में कॉपी और पेस्ट करने के बजाय, ConveyThis आपको कुछ ही क्लिक के साथ अपनी वेबसाइट का त्वरित और आसानी से अनुवाद करने की अनुमति देता है।

यह कई कारणों से संभव नहीं है - कम से कम इसलिए नहीं कि इसमें बहुत समय लगेगा। लेकिन इसके अलावा, मानवीय त्रुटि की भी उच्च संभावना है क्योंकि आप बटन, बैनर और अन्य छोटे पाठ को अनदेखा कर सकते हैं जिन्हें ConveyThis के साथ अनुवाद की आवश्यकता होती है।

डीपएल प्रो बनाम डीपएल एपीआई

किसी भी गलतफहमी को रोकने के लिए, आइए संक्षेप में बताएं कि ConveyThis प्रो और ConveyThis एपीआई कैसे काम करते हैं।

 शुरुआत के लिए, ये दो अलग-अलग सेवाएँ हैं, और एक वेबसाइट अनुवाद के लिए दूसरे की तुलना में अधिक आवश्यक है। ConveyThis उन लोगों के लिए है जिन्हें ConveyThis अनुवादक का उपयोग करके बड़ी संख्या में अद्वितीय पाठों को संशोधित करने की आवश्यकता है। जैसा कि हमने पहले ही सुझाव दिया है, आप प्रीमियम प्लान के साथ हर महीने 10MB आकार तक के दस्तावेज़ों की एक निश्चित संख्या का अनुवाद कर सकते हैं। आप शब्दावली, अतिरिक्त योगदानकर्ताओं को भी अनलॉक करते हैं, और आप असीमित संख्या में वर्णों को कॉपी और पेस्ट कर सकते हैं।

इसकी तुलना में, ConveyThis API मुख्य रूप से XML मार्कअप, HTML फ़ाइलों का अनुवाद करता है और ConveyThis की अनुवादक सेवा को आपकी वेबसाइट से जोड़ता है। इस सेवा का एक निःशुल्क संस्करण और सशुल्क विकल्प है। उत्तरार्द्ध प्रति माह उपयोग पर आधारित है और प्रति दस लाख वर्णों पर 20 यूरो खर्च होता है।

ConveyThis बेहतर विकल्प क्यों है

हालाँकि ConveyThis सबसे सटीक अनुवाद सेवाओं में से एक है, लेकिन इसे पूरी वेबसाइट का अनुवाद करने के इरादे से नहीं बनाया गया था। इसके बजाय, यह अनुवाद प्रक्रिया को सुविधाजनक बनाने के लिए अपने API और पूरक प्लगइन्स का उपयोग करता है।

क्या आप यह समझने में रुचि रखते हैं कि ConveyThis आपके व्यवसाय के लिए कैसे काम कर सकता है? आज ही अपना 10-दिन का निःशुल्क परीक्षण शुरू करें और संभावनाओं का पता लगाएँ!

सौभाग्य से, ऐसी अन्य सेवाएं भी उपलब्ध हैं जो मध्यस्थ की आवश्यकता को दरकिनार कर देती हैं, जिससे समय और प्रयास दोनों की बचत होती है।

यहीं पर ConveyThis की भूमिका आती है।

 ConveyThis एक बेहतरीन वर्डप्रेस अनुवाद प्लगइन है जो डीपएल के विपरीत किसी भी तकनीकी विशेषज्ञता की आवश्यकता को समाप्त करता है। आपको इसके API के साथ कभी भी गड़बड़ नहीं करनी पड़ेगी क्योंकि ConveyThis इसे आपके लिए स्वचालित रूप से संभालता है।

इसकी तुलना में, ConveyThis बहुत ज़्यादा उपयोगकर्ता-अनुकूल है। आपको केवल एक प्लगइन इंस्टॉल करने की ज़रूरत है, और आप अपनी वेबसाइट के सभी अनुभागों का तेज़ी से अनुवाद कर सकते हैं। इसके अलावा, आपको अपनी शब्दावली और अपवादों पर भी पूरा नियंत्रण है। इसके अतिरिक्त, आप प्रत्येक अनुवादित स्ट्रिंग में मैन्युअल रूप से बदलाव कर सकते हैं और दूसरों को आपके साथ अनुवाद की समीक्षा करने के लिए आमंत्रित भी कर सकते हैं।

सबसे अच्छी बात यह है कि ConveyThis आपको डीपएल द्वारा दिए गए किसी भी मशीन अनुवाद में मैन्युअल संपादन करने की अनुमति देता है, जिससे बहुत अधिक उलझन और उलझन पैदा होती है।

 बहुत सी विशेषताओं के साथ, ConveyThis भीड़ से अलग है। यह प्लगइन उपयोगकर्ताओं को एक क्लिक से अपनी वेबसाइट को तुरंत कई भाषाओं में अनुवाद करने की क्षमता प्रदान करता है। इसके अतिरिक्त, ConveyThis प्लगइन की पूरी क्षमताओं का परीक्षण करने के लिए एक निःशुल्क परीक्षण प्रदान करता है।

ConveyThis Microsoft, Yandex और Google अनुवाद जैसे अग्रणी मशीन अनुवाद प्रदाताओं का भी उपयोग करता है और सबसे सटीक परिणाम के लिए आप जिस भाषा युग्म से अनुवाद कर रहे हैं उसके आधार पर मशीन अनुवाद प्रदाता का चयन करता है। कुल मिलाकर, प्लगइन पुर्तगाली, स्पेनिश, इतालवी, डच, कस्टम भाषाओं आदि सहित 100 से अधिक भाषाएँ प्रदान करता है, जो DeepL की सीमा से कहीं अधिक है।

क्या आप अपनी वर्डप्रेस वेबसाइट का अनुवाद करने के लिए तैयार हैं?

उच्च-स्तरीय वेबसाइट अनुवाद करना एक चुनौतीपूर्ण कार्य है। यह सटीक अनुवाद सॉफ़्टवेयर के उपयोग पर निर्भर करता है जो यह सुनिश्चित करता है कि आपकी वेबसाइट और ग्राहक अनुभव के प्रत्येक घटक का अनुवाद किया जाए, जिसमें पॉप-अप, लैंडिंग पृष्ठ, बटन, विजेट, वूकॉमर्स स्टोर, यूआरएल आदि शामिल हैं।

 यदि आप अपनी WordPress वेबसाइट के कुछ हिस्सों का अनुवाद करने के लिए त्वरित समाधान की तलाश कर रहे हैं, तो ConveyThis एक बेहतरीन समाधान है। हालाँकि, मैन्युअल API एकीकरण बनाने की आवश्यकता के बिना आपकी संपूर्ण WordPress वेबसाइट का अनुवाद करने के लिए एक मूल विकल्प है। इसके अलावा, आप प्रक्रिया को सरल बनाने और इसे अधिक लागत प्रभावी बनाने में मदद करने के लिए प्लगइन्स का उपयोग कर सकते हैं। ConveyThis के साथ, आपको केवल अपने खाते के लिए भुगतान करना होगा और प्लगइन मुफ़्त है।

जबकि, यदि आप ConveyThis का उपयोग करना चुनते हैं, तो आप अपनी संपूर्ण वेबसाइट और ग्राहक यात्रा की अनुवाद प्रक्रिया को सरल बना सकते हैं। इसके अलावा, आपको त्वरित, सटीक और स्वचालित अनुवाद का लाभ मिलता है। इसके अलावा, आप सहयोगियों की मदद से मैन्युअल रूप से अनुवाद को ओवरराइड और सही कर सकते हैं, और अपनी वेबसाइट के फ्रंटएंड/वर्डप्रेस थीम से वर्ड स्ट्रिंग को संशोधित कर सकते हैं।