Los mejores complementos emergentes de WordPress y cómo traducir el que elija con ConveyThis

Una lista completa de los mejores complementos emergentes de WordPress y cómo traducir el que elija

El tema de las ventanas emergentes en los sitios web genera opiniones muy diferentes. Por un lado, hay muchos que sostienen que las ventanas emergentes son herramientas muy eficaces para las conversiones. Por otro lado, hay detractores que creen que alteran la experiencia del usuario y molestan a los visitantes. De hecho, las ventanas emergentes pueden resultar intrusivas, en particular cuando no se utilizan de forma reflexiva o estratégica. Sin embargo, como ocurre con la mayoría de las herramientas, la clave del éxito reside en cómo se implementan.

Según una investigación de Sumo[4], el 10 % de las ventanas emergentes con mejor rendimiento tienen la notable capacidad de convertir hasta un 9,3 %. Incluso las ventanas emergentes de rendimiento medio superan a otros canales de marketing al ofrecer tasas de conversión un 3 % superiores. Estas estadísticas subrayan la eficacia de las ventanas emergentes bien diseñadas. El problema no es necesariamente el formato en sí, sino más bien cómo y cuándo se implementan. Si bien algunas ventanas emergentes son realmente disruptivas, otras pueden ser increíblemente valiosas si se diseñan teniendo en cuenta la experiencia del usuario.

Por este motivo, este artículo se centra en las ventanas emergentes que pueden contribuir positivamente al rendimiento de su sitio web. El objetivo es destacar cómo se pueden utilizar de manera eficaz para convertir el tráfico, generar más ventas, crear una lista de correo electrónico significativa y reducir las tasas de abandono del carrito de compras. Este último aspecto, en particular, es un área en la que las ventanas emergentes pueden resultar especialmente beneficiosas. Las ventanas emergentes que recuerdan a los usuarios sobre los carritos abandonados u ofrecen incentivos como descuentos pueden ser de gran ayuda para que los clientes vuelvan a completar sus compras.

Por qué vale la pena hablar de las ventanas emergentes

La respuesta es sencilla: las ventanas emergentes funcionan cuando se ejecutan correctamente. Si bien muchos clientes pueden tener la intención inicial de abandonar un sitio web, aproximadamente el 35 % de ellos se pueden salvar con el tipo correcto de ventana emergente. Este fenómeno, conocido como ventanas emergentes de intención de salida, es especialmente útil para reducir las tasas de rebote y retener a los clientes que de otro modo podrían haberse perdido. Al activar una ventana emergente específica en el momento adecuado (cuando un visitante está a punto de salir del sitio), puede presentarle una oferta que lo aliente a quedarse, interactuar o incluso realizar una compra.

Por lo tanto, a pesar de las opiniones encontradas sobre las ventanas emergentes, la realidad es que pueden ser un recurso valioso para la estrategia general de su sitio web. Cuando se utilizan con prudencia, ofrecen a los visitantes ofertas o información significativa, en lugar de simplemente interrumpir su experiencia. No se puede pasar por alto la capacidad de las ventanas emergentes para aumentar las tasas de conversión, salvar a los clientes potenciales perdidos e impulsar las ventas.

Este artículo no solo aboga por el uso de ventanas emergentes, sino que también pretende ayudarle a perfeccionar su estrategia de ventanas emergentes. No solo se ocupará de cómo optimizarlas para obtener un mejor rendimiento, sino también de cómo crear un mensaje atractivo y bien diseñado que tenga eco en sus visitantes. Además, para aquellos que buscan ampliar su negocio a nivel internacional, el artículo explorará cómo traducir las ventanas emergentes y utilizarlas en un contexto global, para asegurarse de no perder oportunidades en el mercado internacional.

Cómo optimizar las ventanas emergentes de WordPress

Las ventanas emergentes, cuando se utilizan correctamente, pueden mejorar significativamente la capacidad de su sitio web para convertir a los visitantes en clientes potenciales, clientes y suscriptores. Sin embargo, las ventanas emergentes mal diseñadas o demasiado intrusivas pueden alejar a los usuarios. Para garantizar que sus ventanas emergentes funcionen a su favor y contribuyan positivamente a la tasa de conversión de su sitio web, es esencial abordar su diseño e implementación de manera estratégica. A continuación, le mostramos cómo puede optimizar sus ventanas emergentes de WordPress para obtener mejores resultados:

Asegúrese de que el contenido genere valor:

El primer paso para crear ventanas emergentes eficaces es asegurarse de que el contenido que presentan sea valioso para el visitante. Cuando un usuario se encuentra con una ventana emergente, debe comprender de inmediato qué está obteniendo y qué beneficios le brinda. Si la oferta no es clara o es irrelevante, es probable que los visitantes cierren la ventana emergente sin interactuar.

• Ofrecer descuentos o promociones : un descuento por tiempo limitado o una promoción especial puede ser muy tentador para los visitantes, especialmente si consideran que es una gran oferta.
• Ofrecer recursos valiosos : por ejemplo, ofrecer un libro electrónico gratuito, una lista de verificación o una guía descargable a cambio de su dirección de correo electrónico puede ser una oferta muy atractiva para la audiencia adecuada.
• Acceso exclusivo o membresía : las ventanas emergentes que brindan acceso a contenido exclusivo o beneficios de membresía son efectivas para crear una sensación de urgencia y exclusividad.
• Ofertas que solucionan problemas : personalice sus ventanas emergentes para abordar un problema específico o un punto débil de sus visitantes. Si están navegando por su blog o páginas de productos, proporcione contenido o soluciones que se relacionen directamente con sus acciones.

La clave es alinear la propuesta de valor de la ventana emergente con las acciones actuales del usuario o la etapa en la que se encuentra en su recorrido como cliente. Por ejemplo, si un usuario está a punto de abandonar su sitio, ofrecerle un código de descuento puede ser una excelente manera de atraerlo nuevamente.

El momento y la ubicación son importantes:

La eficacia de una ventana emergente depende en gran medida de cuándo y dónde aparece en su sitio web. Las ventanas emergentes que aparecen demasiado pronto o con demasiada frecuencia pueden frustrar rápidamente a los visitantes, lo que da lugar a tasas de rebote más altas. Para maximizar su impacto, las ventanas emergentes deben activarse en los momentos óptimos:

• Ventanas emergentes con intención de salir : estas ventanas emergentes se activan cuando un usuario muestra signos de querer abandonar el sitio web, como mover el cursor hacia la parte superior de la ventana del navegador (lo que indica que está a punto de cerrar la pestaña o salir). Las ventanas emergentes con intención de salir son especialmente eficaces para captar visitantes que, de otro modo, se irían sin completar una acción.
• Ventanas emergentes con retraso de tiempo : en lugar de mostrar una ventana emergente inmediatamente después de que se cargue la página, considere programar la aparición de la ventana emergente después de que un visitante haya pasado una cantidad específica de tiempo en la página (por ejemplo, 30 segundos). Esto demuestra que ha interactuado con su contenido y la ventana emergente puede brindarle ofertas más relevantes.
• Ventanas emergentes activadas por desplazamiento : otra gran estrategia es utilizar una ventana emergente activada por desplazamiento que se activa cuando un visitante se desplaza hacia abajo un cierto porcentaje de la página (por ejemplo, 50%). Esto indica que están interesados en el contenido y es más probable que sean receptivos a una oferta en el momento oportuno.
• Ventanas emergentes de abandono del carrito : en los sitios web de comercio electrónico, las ventanas emergentes que aparecen cuando un cliente agrega artículos al carrito pero está a punto de irse sin comprar pueden ayudar a reducir el abandono del carrito. Un recordatorio o descuento en el momento adecuado puede alentar al usuario a completar su compra.

Al ubicar y programar estratégicamente sus ventanas emergentes, puede captar la atención de sus visitantes en los momentos en que es más probable que actúen.

Mantenlo simple y no intrusivo:

Uno de los mayores errores que cometen los propietarios de sitios web con las ventanas emergentes es abrumar a los usuarios con demasiadas ventanas emergentes, demasiado texto o un diseño demasiado complejo. Los visitantes pueden frustrarse rápidamente por las interrupciones constantes, lo que genera una experiencia negativa.

• Diseño minimalista : es poco probable que una ventana emergente abarrotada sea eficaz. Mantenga el diseño de la ventana emergente simple y fácil de entender. Utilice un título claro, un mensaje conciso y una llamada a la acción (CTA) destacada.
• Una oferta a la vez : evite bombardear a los usuarios con múltiples ofertas u opciones. Un mensaje único y claro con una llamada a la acción principal (como “Reclame su descuento” o “Obtenga su guía gratis”) tiene muchas más probabilidades de generar una respuesta positiva.
• Fácil de cerrar : asegúrese de que su ventana emergente incluya un botón de cierre fácil de encontrar y obvio. Los visitantes deben sentir que tienen el control de la experiencia, lo que les permitirá salir sin frustraciones. Una buena práctica es hacer que la ventana emergente se pueda cerrar haciendo clic fuera de ella o presionando la tecla "Esc".

Al mantener un enfoque minimalista y fácil de usar, sus ventanas emergentes tendrán más probabilidades de generar resultados positivos sin frustrar ni alienar a sus visitantes.

Haga que las ventanas emergentes sean compatibles con dispositivos móviles:

Dado que el tráfico móvil representa más de la mitad de todas las visitas a sitios web, optimizar las ventanas emergentes para dispositivos móviles es fundamental. Las ventanas emergentes que funcionan bien en computadoras de escritorio pueden verse completamente diferentes en dispositivos móviles, por lo que debe asegurarse de que sus ventanas emergentes respondan y brinden una experiencia fluida en todos los tamaños de pantalla.

• Diseño adaptable : asegúrate de que tus ventanas emergentes se adapten bien a tamaños de pantalla más pequeños. El diseño y el contenido deben escalar adecuadamente sin distorsionarse ni desbordarse más allá de los límites de la pantalla.
• Evite las ventanas emergentes que ocupan toda la pantalla del dispositivo : las ventanas emergentes que ocupan toda la pantalla del dispositivo suelen ser frustrantes de cerrar, lo que genera altas tasas de rebote. En su lugar, opte por ventanas emergentes que aparezcan como un banner más pequeño o una ventana modal con la que los usuarios puedan interactuar fácilmente.
• Cierre rápido : en los dispositivos móviles, los usuarios esperan que las ventanas emergentes sean fáciles de cerrar, preferiblemente con una "X" grande o un botón de llamada a la acción claro. Asegurarse de que las ventanas emergentes móviles sean intuitivas de usar mejorará la satisfacción del usuario y las tasas de conversión.

La optimización de las ventanas emergentes para dispositivos móviles garantiza que los visitantes tengan una experiencia perfecta, independientemente del dispositivo que utilicen para acceder a su sitio.

Probar y analizar:

Uno de los componentes clave para optimizar las ventanas emergentes es comprobar continuamente su eficacia. Debes supervisar periódicamente el rendimiento de tus ventanas emergentes y experimentar con diferentes estrategias para ver qué es lo que tiene más éxito entre tu audiencia.

• Pruebas A/B : realice pruebas A/B en varios elementos de su ventana emergente, incluidos el texto, el diseño, el momento y la ubicación. Por ejemplo, pruebe diferentes títulos, colores de botones y textos de CTA para ver qué combinaciones generan las mayores conversiones. Las pruebas A/B le permiten tomar decisiones basadas en datos y refinar su estrategia de ventana emergente con el tiempo.
• Monitorea métricas clave : haz un seguimiento de métricas importantes como las tasas de conversión de ventanas emergentes, las tasas de rebote y las tasas de salida. Si notas una tasa de salida alta para una ventana emergente en particular, puede indicar que la oferta o el momento no son los adecuados y que es necesario realizar ajustes.
• Iterar en función de los comentarios : preste atención a los comentarios de los usuarios, tanto directos (por ejemplo, quejas o comentarios) como indirectos (por ejemplo, cambios en el comportamiento). Si recibe quejas sobre las ventanas emergentes que son demasiado intrusivas o si nota una caída en las conversiones después de que aparece una ventana emergente, puede que sea el momento de modificar su enfoque.

Las pruebas y análisis regulares le ayudarán a mantenerse a la vanguardia de las tendencias cambiantes y del comportamiento de los usuarios, garantizando que sus ventanas emergentes sigan siendo efectivas a lo largo del tiempo.

Optimizar las ventanas emergentes no consiste solo en obtener más conversiones, sino en crear una experiencia de usuario fluida y no intrusiva que ofrezca un valor real a los visitantes. Si te aseguras de que tus ventanas emergentes sean oportunas, contextualmente relevantes, compatibles con dispositivos móviles y optimizadas para las conversiones, puedes mejorar la experiencia del usuario y, al mismo tiempo, generar resultados mensurables para tu negocio.

Los mejores complementos emergentes de WordPress 

Para mejorar la interacción del usuario y aumentar las conversiones en tu sitio web, las ventanas emergentes son una herramienta poderosa. Sin embargo, elegir el plugin de ventanas emergentes adecuado para WordPress es crucial, ya que cada uno ofrece diferentes funciones y opciones de personalización. Dada la flexibilidad de estos plugins, es importante seleccionar cuidadosamente uno que se ajuste a los objetivos de tu sitio. Además, cabe destacar que ConveyThis, un popular plugin de traducción para WordPress, es totalmente compatible con los principales plugins de ventanas emergentes, lo que lo convierte en una excelente opción para sitios internacionales que necesitan ventanas emergentes multilingües.

A continuación se muestran cinco de los mejores complementos emergentes de WordPress, tanto gratuitos como pagos, que pueden ayudarlo a aumentar las conversiones y mejorar la participación del usuario:

1. Ajetreo:

Hustle es uno de los complementos de ventanas emergentes más populares para WordPress, con más de 90 000 instalaciones activas. Es una excelente opción para marketing por correo electrónico, generación de clientes potenciales y creación de formularios de suscripción. Tanto si eres nuevo en WordPress como si eres un usuario experimentado, Hustle facilita la creación, el diseño y la personalización rápida de tus ventanas emergentes. Puedes modificar los colores, el estilo, las fuentes y más con solo unos clics.

Características principales:

• Visualización de animación suave : las ventanas emergentes se muestran con efectos de animación suaves para captar la atención de los usuarios.
• Panel de control fácil de usar : la interfaz de usuario del complemento es fácil de administrar, lo que lo hace accesible tanto para principiantes como para usuarios experimentados.
• Integraciones con proveedores de correo electrónico : Hustle se integra con plataformas de marketing por correo electrónico populares como MailChimp, Aweber, Constant Contact, Campaign Monitor y Sendy, lo que facilita la creación y administración de su lista de correo electrónico.
• Editores de diseño integrados : personalice sus ventanas emergentes con editores de diseño fáciles de usar, sin necesidad de codificación.
• Plantillas listas para usar : Hustle ofrece plantillas de marketing prediseñadas y listas para usar, para que puedas comenzar rápidamente.

Hustle es gratuito, pero para funciones avanzadas, hay una versión premium disponible.

2. OptinMonster:

OptinMonster es un potente y popular complemento de ventanas emergentes para WordPress que se especializa en convertir a los visitantes de un sitio web en suscriptores y clientes. Te ayuda a crear y hacer crecer tus listas de correo electrónico con ventanas emergentes específicas que son altamente personalizables y efectivas para generar conversiones.

Características principales:

• Ventanas emergentes específicas para dispositivos móviles : OptinMonster le permite crear ventanas emergentes que solo se activan cuando un usuario está en un dispositivo móvil, lo que garantiza que sus ventanas emergentes estén optimizadas para la interacción móvil.
• Personalización específica : personalice las ventanas emergentes en función de páginas, secciones, etiquetas o URL específicas, lo que permite una experiencia más personalizada para sus visitantes.
• Ventanas emergentes de WooCommerce : si tiene una tienda en línea, OptinMonster puede ayudarle a crear ventanas emergentes que se alineen con los productos que los usuarios han agregado a su carrito, alentándolos a completar la compra.
• Ventanas emergentes programadas : establezca fechas y horas específicas para que aparezcan sus ventanas emergentes, lo que las hace ideales para promociones de temporada o ventas navideñas.
• Seguimiento del éxito : realice un seguimiento del rendimiento de sus ventanas emergentes para comprender qué funciona y optimizar su estrategia.

OptinMonster ofrece una garantía de devolución de dinero del 100% dentro de los primeros 14 días, aunque no proporciona una prueba gratuita.

3. Elementor Pro:

Elementor es un popular creador de páginas que utilizan más de un millón de sitios web de WordPress. Si bien es conocido por ayudar a los usuarios a crear páginas atractivas, también incluye funciones potentes para crear ventanas emergentes interactivas.

Características principales:

• Experiencia de usuario mejorada (UX) : Elementor facilita la creación de ventanas emergentes que interactúan con formularios, lo que ofrece una mejor experiencia general para los usuarios.
• Integraciones perfectas : Elementor se integra con herramientas en línea populares como MailChimp, HubSpot y otras, lo que le permite sincronizar sus ventanas emergentes con su estrategia de marketing.
• Desencadenadores personalizables : puede configurar ventanas emergentes para que aparezcan en función de desencadenadores específicos, como el tiempo en la página, la profundidad de desplazamiento o los clics en determinados elementos.
• Alfombra de bienvenida : Elementor ofrece una ventana emergente de pantalla completa (Alfombra de bienvenida) que es perfecta para captar la atención del usuario cuando ingresa a su sitio web.
• Interfaz de diseño simple : crea ventanas emergentes desde cero sin necesidad de saber codificar, gracias a la interfaz de arrastrar y soltar de Elementor.

Elementor Pro está disponible a partir de $49 por año, con una garantía de devolución de dinero de 30 días si no está satisfecho con el complemento.

4. Opción de correo:

MailOptin es un potente complemento de ventanas emergentes que te ayuda a crear ventanas emergentes, banners y formularios con un diseño atractivo para aumentar tu lista de correo electrónico. Permite crear ventanas emergentes altamente personalizadas que pueden dirigirse a visitantes específicos, lo que aumenta tus posibilidades de conversión.

Características principales:

• Opciones emergentes flexibles : agregue banners o formularios de registro emergentes a cualquier widget o sección de su sitio web con facilidad.
• Análisis detallado : realice un seguimiento del rendimiento de sus ventanas emergentes y obtenga información sobre lo que funciona, lo que le permitirá ajustar su estrategia.
• Notificaciones en tiempo real : reciba notificaciones por correo electrónico inmediatas después de una conversión para ayudarlo a mantenerse al tanto de sus esfuerzos de generación de clientes potenciales.
• Animaciones integradas : mejore sus ventanas emergentes con más de 30 efectos de animación CSS3 para hacerlas más atractivas.
• Integraciones fáciles : MailOptin se integra con servicios de marketing por correo electrónico populares como MailChimp, ConvertKit y AWeber, por lo que puede automatizar correos electrónicos de seguimiento y nutrir clientes potenciales.

El precio de MailOptin comienza en $79 por año y ofrece funciones gratuitas y premium según sus necesidades.

5. Creador de ventanas emergentes:

Popup Maker es un plugin de WordPress muy utilizado y popular, con más de 600 000 instalaciones. Una de sus principales ventajas es que ofrece una versión gratuita, lo que lo convierte en una excelente opción para usuarios con un presupuesto limitado. Sin embargo, la versión de pago ofrece funciones adicionales que pueden ayudarte a optimizar aún más tus ventanas emergentes.

Características principales:

• Interfaz fácil de usar : Popup Maker ofrece una interfaz sencilla que facilita la creación de ventanas emergentes sin una curva de aprendizaje pronunciada.
• Variedad de opciones de ventanas emergentes : puede crear varios tipos de ventanas emergentes, incluidos banners, ventanas emergentes modales, ventanas deslizables y más.
• Integración de formulario de contacto : cree fácilmente ventanas emergentes con formularios de contacto integrados para capturar clientes potenciales y fomentar la participación de los usuarios.
• Compatibilidad de plugins: Popup Maker se integra con una amplia gama de plugins populares de WordPress, como WooCommerce, Contact Form 7 y más, lo que permite una mayor funcionalidad y flexibilidad.

La versión paga de Popup Maker comienza en $16 por mes, pero la versión gratuita está disponible si no necesitas todas las funciones premium.

Razones por las que deberías traducir las ventanas emergentes de WordPress

No querrá dejar las ventanas emergentes sin traducir cuando su sitio web ya esté traducido a diferentes idiomas. Cuando todo en su sitio web, incluidas las ventanas emergentes, esté traducido, los visitantes de su sitio web disfrutarán de una experiencia sin problemas al utilizarlo.

También puede mejorar el crecimiento de su negocio generando clientes potenciales y esto se puede lograr mediante ventanas emergentes y banners. Cuando esto sucede, incluso su tasa de conversión aumentará.

También es parte de disfrutar de mayores oportunidades en el mercado internacional cuando tienes una lista de correo electrónico completa de clientes de todo el mundo e incluso reducirás la tasa de abandono del carrito.

Cómo traducir tus ventanas emergentes con ConveyThis

Traducir las ventanas emergentes de WordPress con ConveyThis es un proceso sencillo y eficiente que garantiza que las ventanas emergentes, junto con el resto del contenido de su sitio web, se traduzcan automáticamente. ConveyThis elimina las complicaciones de la traducción manual y le permite centrarse en ofrecer una mejor experiencia de usuario para su audiencia global. A continuación, le indicamos cómo puede traducir fácilmente sus ventanas emergentes con ConveyThis:

1. Instala el complemento ConveyThis

El primer paso es instalar el complemento ConveyThis en tu sitio web de WordPress. El proceso de instalación es simple y rápido. Sigue estos pasos:

• Vaya al panel de control de WordPress : navegue hasta su área de administración de WordPress.
• Instalar el complemento: En la sección “Complementos”, haz clic en “Agregar nuevo”. Busca “ConveyThis” y haz clic en “Instalar ahora”.
• Activar el complemento : una vez instalado, active el complemento para comenzar.

Este plugin detectará y traducirá automáticamente todo el contenido de tu sitio web, incluidas tus ventanas emergentes, sin necesidad de ningún esfuerzo adicional por tu parte.

2. Configura tu clave API

Después de instalar y activar el complemento, deberá configurarlo con su clave API. La clave API la proporciona ConveyThis cuando se registra en su servicio.

• Vaya a la configuración ConveyThis: desde su panel de WordPress, navegue a ConveyThis en el menú de la izquierda.
• Ingrese su correo electrónico y clave API: en los campos disponibles, ingrese su correo electrónico y clave API. Esto permite que el complemento se comunique con el servicio de traducción ConveyThis.

3. Elige tu idioma de origen y de destino

A continuación, seleccionará el idioma de origen (el idioma original de su sitio web) y los idiomas a los que desea traducir su sitio web.

• Seleccionar el idioma de origen : elija el idioma en el que está escrito originalmente su sitio web.
• Seleccionar idiomas de destino: en el menú desplegable, elija los idiomas que desea agregar a su sitio web. ConveyThis admite varios idiomas, lo que le permite llegar a una audiencia global más amplia.
• Guardar su configuración : una vez que haya realizado sus selecciones, haga clic en "Guardar" para finalizar su configuración.

4. Traducción automática de ventanas emergentes

Una vez que todo esté configurado, ConveyThis comenzará a traducir todo el contenido de su sitio web, incluidas las ventanas emergentes. Esta es la razón por la que esto es un cambio radical:

• Detección automática: ConveyThis detecta automáticamente todo el contenido del sitio web, incluidos los elementos dinámicos como las ventanas emergentes. No necesita buscar manualmente dónde se encuentran las ventanas emergentes ni preocuparse por actualizarlas en varios idiomas. El sistema se encarga de ello por usted.
• Experiencia fluida : después de configurar el complemento, los visitantes verán las ventanas emergentes en el idioma que corresponda a sus preferencias. Esto permite una experiencia fluida y uniforme en todo el sitio web.

5. Personalización y selector de idioma

ConveyThis facilita enormemente la gestión de las preferencias de idioma en su sitio. Puede personalizar el botón de cambio de idioma, que permite a los usuarios cambiar de idioma fácilmente. Esta función garantiza que los visitantes de su sitio web puedan interactuar sin problemas con su contenido en su idioma preferido.

• Selector de idioma personalizable : puedes colocar el selector de idioma en cualquier parte de tu sitio web, normalmente en el encabezado o pie de página. Esto permitirá a los usuarios cambiar de idioma sin esfuerzo, incluso en ventanas emergentes.
• Cambio de idioma instantáneo : cuando los usuarios cambian el idioma, las ventanas emergentes se actualizarán inmediatamente para reflejar el idioma seleccionado.

6. No se requiere trabajo adicional para las ventanas emergentes

Gracias al poder de ConveyThis, no necesita preocuparse por traducir sus ventanas emergentes manualmente. Ya sea que esté usando complementos populares para ventanas emergentes como OptinMonster, Popup Maker u otros, ConveyThis garantiza que todas sus ventanas emergentes se traduzcan automáticamente junto con el resto del contenido de su sitio web. Una vez que haya seguido el proceso de configuración básico, las ventanas emergentes estarán listas para atender a sus visitantes globales en varios idiomas.

7. Empiece a utilizar ConveyThis hoy mismo

Ahora que todo está configurado, puede sentarse y relajarse mientras ConveyThis se encarga de la traducción de su sitio web y de las ventanas emergentes. Al utilizar ConveyThis, se asegura de que su contenido sea accesible para visitantes de todo el mundo, lo que genera una mejor participación de los usuarios, mejores tasas de conversión y un mayor crecimiento empresarial.

• Empiece a utilizar ConveyThis hoy mismo: si todavía no ha instalado ConveyThis, ahora es el momento perfecto. Con un mínimo esfuerzo de su parte, podrá ofrecer una experiencia multilingüe a sus visitantes, lo que aumentará la satisfacción del cliente y reducirá las barreras para el crecimiento internacional.

Conclusión:

Las ventanas emergentes, cuando se utilizan de forma estratégica, son una de las herramientas más poderosas en el arsenal de conversión de un sitio web. Ya sea que su objetivo sea aumentar su lista de correo electrónico, ofrecer un descuento o recordar a los visitantes los productos que quedaron en su carrito, las ventanas emergentes bien diseñadas pueden mejorar significativamente la participación del usuario y generar más ventas. Sin embargo, su éxito depende de cómo se optimicen. Las ventanas emergentes mal diseñadas o intrusivas pueden alejar fácilmente a los visitantes y generar tasas de rebote más altas, mientras que una estrategia de ventanas emergentes bien pensada puede aumentar las conversiones y la lealtad del cliente.

Para aprovechar al máximo el potencial de las ventanas emergentes, es fundamental optimizarlas tanto en términos de funcionalidad como de experiencia del usuario. El momento, la ubicación, la relevancia del contenido y el diseño son elementos clave que deben ajustarse. Además de esto, garantizar que las ventanas emergentes sean multilingües es un cambio radical, especialmente si se dirige a audiencias internacionales. Las ventanas emergentes que no están traducidas pueden disuadir a los hablantes no nativos y frustrarlos con la barrera del idioma. Cuando las ventanas emergentes hablan el idioma del usuario, se genera confianza, se mejora la experiencia general del usuario y se aumenta la probabilidad de conversión.

Aquí es donde ConveyThis se convierte en un recurso invaluable. Simplifica el proceso de traducción al detectar y traducir automáticamente todos los elementos de su sitio web de WordPress, incluidas las ventanas emergentes, sin necesidad de intervención manual. El complemento le permite llegar fácilmente a una audiencia global al ofrecer ventanas emergentes en varios idiomas, todo mientras conserva el diseño y la funcionalidad de su contenido original. Ya sea que esté lanzando una oferta por tiempo limitado, una campaña de generación de clientes potenciales o un recordatorio de recuperación del carrito, ConveyThis garantiza que sus ventanas emergentes funcionen sin problemas en todos los idiomas y regiones.

Recursos adicionales:

1. ConveyThis Integraciones – Para explorar la compatibilidad con WordPress.
2. Cómo traducir WordPress: para obtener más orientación.
3. Guía de ayuda para traducir sitios web de WordPress : para obtener asistencia paso a paso.
4. Sumo: obtenga más información sobre la importancia de las ventanas emergentes.