Logo
  • Prodotto
    • immagine del menù
      Chi siamo
    • immagine del menù
      Tour del prodotto
    • immagine del menù
      Esempi
    • immagine del menù
      Le lingue
    • immagine del menù
      Casi d'uso
      • Stampe architettoniche
      • NestSeekers
      • Brayton Legge
      • Essenza della Florida Assicurazione
      • Fertilità del Nevada Istituto
  • Soluzioni
    • immagine del menù
      Javascript
    • immagine del menù
      Negozio
    • immagine del menù
      Flusso Web
    • immagine del menù
      Grande Commercio
    • immagine del menù
      Parola chiave
    • immagine del menù
      Spazio quadrato
    • immagine del menù
      Vedi tutte le integrazioni
  • Guide
    • immagine del menù
      Tradurre siti web
    • immagine del menù
      Effettivamente oltre i confini
    • immagine del menù
      Sblocca i mercati globali
    • immagine del menù
      Traduci con fiducia
    • immagine del menù
      Potere del linguaggio
    • immagine del menù
      Documentazione API
    • immagine del menù
      Potente strumento di traduzione
    • immagine del menù
      Affidati alla nostra traduzione
  • Prezzi
  • Supporto
    • immagine del menù
      Centro assistenza
    • immagine del menù
      FAQ
    • immagine del menù
      Blog
Iniziare
  • Prodotto
      immagine del menù
      Chi siamo
      Informazioni su ConveyThis: Scopri le nostre soluzioni di traduzione.
      immagine del menù
      Tour del prodotto
      Tour ConveyThis: Esplora le nostre funzionalità di traduzione
      immagine del menù
      Esempi
      ConveyThis casi utente. Tradurre qualsiasi sito web è incredibilmente semplice.
      immagine del menù
      Lingue disponibili
      Lingue supportate da ConveyThis. Comunicare a livello globale.
      immagine del menù
      Casi d'uso
      • Stampe architettoniche
      • NestSeekers
      • Brayton Legge
      • Essenza dell'assicurazione della Florida
      • Istituto per la fertilità del Nevada
  • Soluzioni
      immagine del menù
      Javascript
      Integrare ConveyThis Translate in qualsiasi sito web è incredibilmente semplice e il framework JavaScript non fa eccezione.
      immagine del menù
      Flusso Web
      Integrare il plugin ConveyThis Webflow nel tuo sito è facile e veloce, e WebFlow non fa eccezione.
      immagine del menù
      Spazio quadrato
      Integrare ConveyThis Translate in qualsiasi sito web è incredibilmente semplice e il framework SquareSpace non fa eccezione.
      immagine del menù
      Negozio
      Integrare ConveyThis nel tuo sito è facile e veloce, e Shopify non fa eccezione.
      immagine del menù
      Grande Commercio
      Integrare ConveyThis Translate in qualsiasi sito web è incredibilmente semplice e il framework BigCommerce non fa eccezione.
      immagine del menù
      Parola chiave
      Integrare il plugin ConveyThis di WordPress nel tuo sito è facile e veloce, e WordPress non fa eccezione.
      Non vedi la tua integrazione? immagine del menù
      ConveyThis è compatibile con oltre 20 integrazioni CMS.
      Vedi tutte le integrazioni
  • Guide
      immagine del menù
      Tradurre siti web
      Adattare il tuo sito web al pubblico globale
      immagine del menù
      Effettivamente oltre i confini
      Scopri la tua soluzione di traduzione
      immagine del menù
      Sblocca i mercati globali
      Comprendere il contrasto tra traduzione e localizzazione
      immagine del menù
      Traduci con fiducia
      Strategie per catturare l'attenzione del pubblico internazionale con contenuti accattivanti
      immagine del menù
      Potere del linguaggio
      Come ConveyThis può aiutare
      immagine del menù
      Documentazione API
      Guida completa per gli sviluppatori
      immagine del menù
      Potente strumento di traduzione
      La chiave per il successo della localizzazione con ConveyThis
      immagine del menù
      Affidati alla nostra traduzione
      Un approccio strategico all'espansione del marchio
  • Prezzi
  • Supporto
      immagine del menù
      Centro assistenza
      Ci piacerebbe aiutarti a trovare le risposte a tutte le tue domande
      immagine del menù
      FAQ
      Ottieni le risposte alle tue ConveyThis domande
      immagine del menù
      Blog
      Gli ultimi suggerimenti per la traduzione del sito web e ConveyThis novità
Login
Registrati

I migliori plugin popup di WordPress e come tradurre quelli che scegli con ConveyThis

Plugin popup di WordPress: scopri le scelte migliori e come tradurre quelli che preferisci con ConveyThis per un'esperienza multilingue.
Iniziare
Per saperne di più
✔ Nessun dettaglio della carta ✔ Nessun impegno
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Pubblicato il 10 settembre 2024
Collina di Nestore

Un elenco completo dei migliori plugin popup di WordPress e come tradurre quelli che preferisci

L'argomento dei popup sui siti web è un argomento divisivo, con opinioni forti da entrambe le parti. Da un lato, molti sostengono che i popup siano strumenti altamente efficaci per le conversioni. Dall'altro, ci sono detrattori che credono che interrompano l'esperienza utente e infastidiscano i visitatori. In effetti, i popup possono sembrare invadenti, in particolare quando non vengono utilizzati in modo ponderato o strategico. Tuttavia, come per la maggior parte degli strumenti, la chiave del successo sta nel modo in cui vengono implementati.

Secondo una ricerca di Sumo[4], il 10% dei popup più performanti ha la straordinaria capacità di convertire fino al 9,3%. Anche i popup con prestazioni medie surclassano altri canali di marketing offrendo tassi di conversione superiori del 3%. Queste statistiche sottolineano l'efficacia dei popup ben progettati. Il problema non è necessariamente il formato in sé, ma piuttosto come e quando vengono distribuiti. Mentre alcuni popup sono davvero dirompenti, altri possono essere incredibilmente preziosi se sono progettati tenendo a mente l'esperienza dell'utente.

Ecco perché questo articolo si concentra sui popup che possono contribuire positivamente alle prestazioni del tuo sito web. L'obiettivo è evidenziare come i popup possano essere utilizzati in modo efficace per convertire il traffico, generare più vendite, creare una mailing list significativa e ridurre i tassi di abbandono del carrello. Quest'ultimo, in particolare, è un'area in cui i popup possono essere particolarmente utili. I popup che ricordano agli utenti i carrelli abbandonati o offrono incentivi come sconti possono fare molto per far tornare i clienti a completare i loro acquisti.

Perché vale la pena discutere dei popup

La risposta è semplice: i popup funzionano se eseguiti correttamente. Mentre molti clienti potrebbero inizialmente avere intenzione di abbandonare un sito Web, circa il 35% di loro può essere salvato con il tipo giusto di popup. Questo fenomeno, noto come popup exit-intent, è particolarmente utile per ridurre i tassi di rimbalzo e fidelizzare i clienti che altrimenti potrebbero essere andati persi. Attivando un popup mirato al momento giusto, quando un visitatore sta per uscire dal sito, puoi presentargli un'offerta che lo incoraggia a rimanere, interagire o persino effettuare un acquisto.

Quindi, nonostante le opinioni contrastanti sui popup, la realtà è che possono essere una risorsa preziosa per la strategia complessiva del tuo sito web. Quando vengono usati saggiamente, forniscono ai visitatori offerte o informazioni significative, anziché semplicemente interrompere la loro esperienza. La capacità dei popup di aumentare i tassi di conversione, salvare potenziali clienti persi e guidare le vendite non può essere trascurata.

Questo articolo va oltre la semplice promozione dell'uso dei popup; mira ad aiutarti a perfezionare la tua strategia per i popup. Non solo spiegherà come ottimizzare i popup per ottenere prestazioni migliori, ma anche come creare un messaggio convincente e ben progettato che risuoni con i tuoi visitatori. Inoltre, per coloro che desiderano espandere la propria attività a livello internazionale, l'articolo esplorerà come tradurre i popup e utilizzarli in un contesto globale, assicurandoti di non perdere le opportunità del mercato internazionale.

Come ottimizzare i popup di WordPress

I popup, se usati correttamente, possono migliorare significativamente la capacità del tuo sito web di convertire i visitatori in lead, clienti e abbonati. Tuttavia, popup mal progettati o eccessivamente invadenti possono allontanare gli utenti. Per assicurarti che i tuoi popup funzionino a tuo favore e contribuiscano positivamente al tasso di conversione del tuo sito web, è essenziale approcciare la loro progettazione e implementazione in modo strategico. Ecco come puoi ottimizzare i tuoi popup WordPress per ottenere risultati migliori:

Garantire contenuti basati sul valore:

Il primo passo per creare popup efficaci è assicurarsi che il contenuto che presentano sia prezioso per il visitatore. Quando un utente incontra un popup, dovrebbe capire immediatamente cosa sta ottenendo e in che modo ne trae vantaggio. Se l'offerta non è chiara o non pertinente, è probabile che i visitatori chiudano il popup senza interagire.

  • Offri sconti o promozioni : uno sconto a tempo limitato o una promozione speciale possono essere molto allettanti per i visitatori, soprattutto se pensano che si tratti di un vero affare.
  • Fornire risorse preziose : ad esempio, offrire un e-book gratuito, una checklist o una guida scaricabile in cambio del proprio indirizzo e-mail può essere un'offerta molto allettante per il pubblico giusto.
  • Accesso esclusivo o iscrizione : i popup che forniscono accesso a contenuti esclusivi o vantaggi riservati agli iscritti sono efficaci nel creare un senso di urgenza ed esclusività.
  • Offerte per la risoluzione dei problemi : personalizza i tuoi popup per affrontare un problema specifico o un punto dolente dei tuoi visitatori. Se stanno navigando sul tuo blog o sulle pagine dei prodotti, fornisci contenuti o soluzioni che siano direttamente correlati alle loro azioni.

La chiave è allineare la proposta di valore del popup con le azioni correnti dell'utente o con la fase del suo customer journey. Ad esempio, se un utente sta per abbandonare il tuo sito, offrire un codice sconto può essere un ottimo modo per convincerlo a tornare.

Il momento e il posizionamento sono importanti:

L'efficacia di un popup dipende in larga misura da quando e dove appare sul tuo sito web. I popup che appaiono troppo presto o troppo spesso possono rapidamente frustrare i visitatori, con conseguenti tassi di rimbalzo più elevati. Per massimizzare il loro impatto, i popup dovrebbero essere attivati nei momenti ottimali:

  • Popup Exit-Intent : questi popup vengono attivati quando un utente mostra segni di voler abbandonare il tuo sito web, come ad esempio spostando il cursore verso la parte superiore della finestra del browser (indicando che sta per chiudere la scheda o uscire). I popup Exit-Intent sono particolarmente efficaci nell'attirare visitatori che altrimenti se ne andrebbero senza completare un'azione.
  • Popup ritardati : anziché visualizzare un popup immediatamente dopo il caricamento della pagina, prendi in considerazione di cronometrare la comparsa del popup dopo che un visitatore ha trascorso un determinato periodo di tempo sulla pagina (ad esempio, 30 secondi). Ciò dimostra che hanno interagito con i tuoi contenuti e il popup può fornirgli offerte più pertinenti.
  • Popup attivati dallo scorrimento : un'altra strategia eccellente è quella di utilizzare un popup attivato dallo scorrimento che si attiva quando un visitatore scorre verso il basso una certa percentuale della pagina (ad esempio, il 50%). Ciò indica che è coinvolto dal contenuto e che è più probabile che sia ricettivo a un'offerta al momento giusto.
  • Popup di abbandono carrello : per i siti di e-commerce, i popup che compaiono quando un cliente aggiunge articoli al carrello ma sta per andarsene senza acquistare possono aiutare a ridurre l'abbandono del carrello. Un promemoria o uno sconto al momento giusto possono incoraggiare l'utente a completare l'acquisto.

Posizionando e sincronizzando strategicamente i tuoi popup, puoi catturare l'attenzione dei tuoi visitatori nei momenti in cui è più probabile che agiscano.

Mantienilo semplice e non invasivo:

Uno degli errori più grandi che i proprietari di siti web commettono con i popup è quello di sopraffare gli utenti con troppi popup, troppo testo o un design troppo complesso. I visitatori possono rapidamente essere frustrati dalle continue interruzioni, il che porta a un'esperienza negativa.

  • Design minimalista : un popup disordinato difficilmente sarà efficace. Mantieni il design del tuo popup semplice e facile da capire. Utilizza un titolo chiaro, un messaggio conciso e una call-to-action (CTA) ben visibile.
  • Un'offerta alla volta : evita di bombardare gli utenti con più offerte o opzioni. Un singolo messaggio chiaro con una chiamata all'azione principale, come "Richiedi il tuo sconto" o "Ottieni la tua guida gratuita", ha molte più probabilità di generare una risposta positiva.
  • Facile da chiudere : assicurati che il tuo popup includa un pulsante di chiusura ovvio e facile da trovare. I visitatori dovrebbero avere la sensazione di avere il controllo sull'esperienza, il che consente loro di uscire senza frustrazione. Una buona pratica è quella di rendere il popup chiudibile cliccando all'esterno del popup o premendo il tasto "Esc".

Mantenendo un approccio minimalista e intuitivo, i tuoi popup avranno maggiori probabilità di generare risultati positivi senza frustrare o alienare i tuoi visitatori.

Rendi i popup adatti ai dispositivi mobili:

Con il traffico mobile che rappresenta più della metà di tutte le visite al sito web, ottimizzare i popup per i dispositivi mobili è fondamentale. I popup che funzionano bene sul desktop potrebbero apparire completamente diversi sui dispositivi mobili, quindi devi assicurarti che i tuoi popup siano reattivi e offrano un'esperienza fluida su tutte le dimensioni dello schermo.

  • Responsive Design : assicurati che i tuoi popup si adattino bene a schermi di dimensioni ridotte. Il layout e il contenuto devono essere ridimensionati in modo appropriato senza distorcere o traboccare oltre i limiti dello schermo.
  • Evita i popup a schermo intero : i popup che occupano l'intero schermo del cellulare sono spesso frustranti da chiudere, con conseguenti alti tassi di rimbalzo. Opta invece per i popup che appaiono come un banner più piccolo o una finestra modale con cui gli utenti possono interagire facilmente.
  • Chiusura rapida : sui dispositivi mobili, gli utenti si aspettano che i popup siano facili da chiudere, preferibilmente con una grande "X" o un chiaro pulsante CTA. Assicurare che i popup mobili siano intuitivi da usare migliorerà la soddisfazione dell'utente e i tassi di conversione.

L'ottimizzazione dei popup per dispositivi mobili garantisce ai visitatori un'esperienza fluida, indipendentemente dal dispositivo che utilizzano per accedere al tuo sito.

Prova e analizza:

Uno dei componenti chiave dell'ottimizzazione dei popup è testare continuamente la loro efficacia. Dovresti monitorare regolarmente le prestazioni dei tuoi popup e sperimentare diverse strategie per vedere cosa risuona di più con il tuo pubblico.

  • Test A/B : esegui test A/B su vari elementi del tuo popup, tra cui il testo, il design, la tempistica e il posizionamento. Ad esempio, testa titoli diversi, colori dei pulsanti e testo CTA per vedere quali combinazioni portano alle conversioni più elevate. I test A/B ti consentono di prendere decisioni basate sui dati e di perfezionare la tua strategia popup nel tempo.
  • Monitora le metriche chiave : tieni traccia di metriche importanti come tassi di conversione dei popup, tassi di rimbalzo e tassi di uscita. Se noti un tasso di uscita elevato per un particolare popup, potrebbe indicare che l'offerta o la tempistica non sono corrette e che è necessario apportare delle modifiche.
  • Iterare in base al feedback : prestare attenzione al feedback degli utenti, sia diretto (ad esempio, reclami o commenti) che indiretto (ad esempio, cambiamenti nel comportamento). Se ricevi reclami sui popup troppo invadenti o se noti un calo nelle conversioni dopo la comparsa di un popup, potrebbe essere il momento di modificare il tuo approccio.

Test e analisi regolari ti aiuteranno a rimanere al passo con le mutevoli tendenze e con il comportamento degli utenti, garantendo che i tuoi popup rimangano efficaci nel tempo.

Ottimizzare i popup non significa solo ottenere più conversioni, ma creare un'esperienza utente fluida e non intrusiva che offra un valore reale ai visitatori. Assicurandoti che i tuoi popup siano tempestivi, contestualmente pertinenti, adatti ai dispositivi mobili e ottimizzati per le conversioni, puoi migliorare l'esperienza utente e al contempo ottenere risultati misurabili per la tua attività.

I migliori plugin popup di WordPress 

Quando si tratta di migliorare il coinvolgimento degli utenti e aumentare le conversioni sul tuo sito web, i popup sono uno strumento potente. Tuttavia, scegliere il plugin popup giusto per WordPress è fondamentale, poiché ogni plugin offre funzionalità e opzioni di personalizzazione diverse. Data la flessibilità di questi plugin, è importante selezionarne attentamente uno che sia in linea con gli obiettivi del tuo sito. Inoltre, vale la pena notare che ConveyThis, un popolare plugin di traduzione per WordPress, è pienamente compatibile con tutti i principali plugin popup, il che lo rende un'ottima opzione per i siti internazionali che necessitano di popup multilingue.

Ecco cinque dei migliori plugin popup di WordPress, sia gratuiti che a pagamento, che possono aiutarti ad aumentare le conversioni e migliorare il coinvolgimento degli utenti:

1. Affrettatevi:

Hustle è uno dei plugin popup più popolari per WordPress, con oltre 90.000 installazioni attive. È una scelta eccellente per l'email marketing, la generazione di lead e la creazione di moduli di iscrizione. Che tu sia un novizio di WordPress o un utente esperto, Hustle semplifica la creazione, la progettazione e la personalizzazione dei tuoi popup in modo rapido. Puoi modificare i colori, lo stile, i font e altro ancora con pochi clic.

I migliori plugin popup di WordPress e come tradurre quelli che preferisci

Caratteristiche principali:

  • Visualizzazione animata fluida : i popup vengono visualizzati con effetti di animazione fluidi per catturare l'attenzione degli utenti.
  • Dashboard facile da usare : l'interfaccia utente del plugin è semplice da gestire, rendendolo accessibile sia ai principianti che agli utenti esperti.
  • Integrazioni con i provider di posta elettronica : Hustle si integra con le più diffuse piattaforme di email marketing come MailChimp, Aweber, Constant Contact, Campaign Monitor e Sendy, semplificando la creazione e la gestione della tua lista di posta elettronica.
  • Editor di progettazione integrati : personalizza i tuoi popup con editor di progettazione facili da usare, senza bisogno di scrivere codice.
  • Modelli già pronti : Hustle fornisce modelli di marketing predefiniti e pronti all'uso, così puoi iniziare rapidamente.

Hustle è gratuito, ma per funzionalità avanzate è disponibile una versione premium.

2. OptMonster:

OptinMonster è un potente e popolare plugin popup di WordPress specializzato nel convertire i visitatori del sito web in abbonati e clienti. Ti aiuta a creare e far crescere le tue liste email con popup mirati, altamente personalizzabili ed efficaci nel guidare le conversioni.Senza titolo 13

Caratteristiche principali:

  • Popup specifici per dispositivi mobili : OptinMonster ti consente di creare popup che vengono attivati solo quando un utente utilizza un dispositivo mobile, garantendo che i tuoi popup siano ottimizzati per l'interazione con i dispositivi mobili.
  • Personalizzazione mirata : personalizza i popup in base a pagine, sezioni, tag o URL specifici, consentendo ai tuoi visitatori un'esperienza più personalizzata.
  • Popup WooCommerce : se gestisci un negozio online, OptinMonster può aiutarti a creare popup in linea con i prodotti che gli utenti hanno aggiunto al carrello, incoraggiandoli a completare l'acquisto.
  • Popup programmati : imposta date e orari specifici per la visualizzazione dei tuoi popup, rendendoli ideali per promozioni stagionali o saldi per le festività.
  • Monitoraggio del successo : monitora le prestazioni dei tuoi popup per capire cosa funziona e ottimizzare la tua strategia.

OptinMonster offre una garanzia di rimborso del 100% entro i primi 14 giorni, sebbene non offra una prova gratuita.

3. Elementor Pro:

Elementor è un popolare page builder utilizzato da oltre 1 milione di siti web WordPress. Sebbene sia noto per aiutare gli utenti a creare pagine meravigliose, include anche potenti funzionalità per la creazione di popup interattivi.Senza titolo 14

Caratteristiche principali:

  • Esperienza utente (UX) migliorata : Elementor semplifica la creazione di popup che interagiscono con i moduli, offrendo ai tuoi utenti un'esperienza complessiva migliore.
  • Integrazioni perfette : Elementor si integra con strumenti online popolari come MailChimp, HubSpot e altri, consentendoti di sincronizzare i tuoi popup con la tua strategia di marketing.
  • Trigger personalizzabili : puoi impostare la visualizzazione dei popup in base a trigger specifici, come il tempo trascorso sulla pagina, la profondità di scorrimento o i clic su determinati elementi.
  • Welcome Mat : Elementor offre un popup a schermo intero (Welcome Mat) perfetto per catturare l'attenzione dell'utente quando atterra sul tuo sito web.
  • Interfaccia di progettazione semplice : crea popup da zero senza dover sapere come programmare, grazie all'interfaccia drag-and-drop di Elementor.

Elementor Pro è disponibile a partire da $ 49 all'anno, con una garanzia di rimborso di 30 giorni se non sei soddisfatto del plugin.

4. MailOptin:

MailOptin è un potente plugin popup che ti aiuta a creare popup, banner e moduli dal design accattivante per far crescere la tua mailing list. Consente popup altamente personalizzati che possono essere indirizzati a visitatori specifici, aumentando le tue possibilità di conversione.Senza titolo 15

Caratteristiche principali:

  • Opzioni popup flessibili : aggiungi facilmente moduli di iscrizione tramite banner o popup a qualsiasi widget o sezione del tuo sito web.
  • Analisi dettagliate : monitora le prestazioni dei tuoi popup e scopri cosa funziona, così da poter perfezionare la tua strategia.
  • Notifiche in tempo reale : ricevi notifiche e-mail immediate dopo una conversione per aiutarti a rimanere aggiornato sui tuoi sforzi di generazione di lead.
  • Animazioni integrate : migliora i tuoi popup con oltre 30 effetti di animazione CSS3 per renderli più coinvolgenti.
  • Integrazioni semplici : MailOptin si integra con i servizi di email marketing più diffusi, come MailChimp, ConvertKit e AWeber, così puoi automatizzare le email di follow-up e coltivare i lead.

I prezzi di MailOptin partono da 79 $ all'anno e offrono sia funzionalità gratuite che premium, a seconda delle tue esigenze.

5. Creatore di popup:

Popup Maker è un plugin WordPress popolare e ampiamente utilizzato con oltre 600.000 installazioni. Uno dei suoi principali vantaggi è che offre una versione gratuita, il che lo rende un'ottima scelta per gli utenti con un budget limitato. Tuttavia, la versione a pagamento offre funzionalità aggiuntive che possono aiutarti a ottimizzare ulteriormente i tuoi popup.Senza titolo 16

Caratteristiche principali:

  • Interfaccia intuitiva : Popup Maker offre un'interfaccia semplice che semplifica la creazione di popup senza una curva di apprendimento ripida.
  • Ampia gamma di opzioni popup : puoi creare vari tipi di popup, tra cui banner, popup modali, slide-in e altro ancora.
  • Integrazione del modulo di contatto : crea facilmente popup con moduli di contatto integrati per acquisire lead e incoraggiare il coinvolgimento degli utenti.
  • Compatibilità dei plugin: Popup Maker si integra con un'ampia gamma di popolari plugin per WordPress, come WooCommerce, Contact Form 7 e altri, consentendo una maggiore funzionalità e flessibilità.

La versione a pagamento di Popup Maker parte da 16 $ al mese, ma se non hai bisogno di tutte le funzionalità premium, puoi scegliere la versione gratuita.

Motivi per cui dovresti tradurre i popup di WordPress

Non vorrai lasciare i popup senza tradurli quando il tuo sito web è già tradotto in diverse lingue. Quando tutto sul tuo sito web, inclusi i popup, è tradotto, i visitatori del tuo sito web potranno godere di un'esperienza fluida utilizzando il tuo sito web.

Inoltre puoi migliorare la crescita del tuo business creando lead e questo può essere realizzabile tramite popup e banner. Quando ciò accade, anche il tuo tasso di conversione aumenterà.

Inoltre, avere un elenco e-mail completo di clienti in tutto il mondo ti consente di sfruttare maggiori opportunità sul mercato internazionale e di ridurre persino il tasso di abbandono del carrello.

Come tradurre i tuoi popup con ConveyThis

Tradurre i tuoi popup WordPress con ConveyThis è un processo fluido ed efficiente che assicura che i tuoi popup, insieme al resto del contenuto del tuo sito web, vengano tradotti automaticamente. ConveyThis elimina la seccatura della traduzione manuale e ti consente di concentrarti sulla fornitura di una migliore esperienza utente per il tuo pubblico globale. Ecco come puoi tradurre facilmente i tuoi popup utilizzando ConveyThis:

1. Installa il plugin ConveyThis

Il primo passo è installare il ConveyThis Plugin sul tuo sito web WordPress. Il processo di installazione è semplice e veloce. Segui questi passaggi:

  • Vai alla dashboard di WordPress : accedi all'area di amministrazione di WordPress.
  • Installa il plugin: nella sezione "Plugin", clicca su "Aggiungi nuovo". Cerca "ConveyThis" e clicca su "Installa ora".
  • Attiva il plugin : una volta installato, attiva il plugin per iniziare.

Questo plug-in rileverà e tradurrà automaticamente tutti i contenuti del tuo sito web, inclusi i tuoi popup, senza bisogno di alcuno sforzo aggiuntivo da parte tua.

2. Configura la tua chiave API

Dopo aver installato e attivato il plugin, dovrai configurarlo con la tua chiave API. La chiave API viene fornita da ConveyThis quando ti registri al loro servizio.

  • Vai alle ConveyThis Impostazioni: dalla dashboard di WordPress, vai su ConveyThis nel menu a sinistra.
  • Inserisci la tua e-mail e la tua chiave API: nei campi disponibili, inserisci la tua e-mail e la tua chiave API. Ciò consente al plugin di comunicare con il servizio di traduzione ConveyThis.

3. Scegli la lingua di partenza e di arrivo

Successivamente, selezionerai la lingua di origine (la lingua originale del tuo sito web) e le lingue in cui desideri tradurre il tuo sito web.

  • Seleziona la lingua di origine : scegli la lingua in cui è stato scritto originariamente il tuo sito web.
  • Seleziona le lingue di destinazione: dal menu a discesa, scegli le lingue che desideri aggiungere al tuo sito web. ConveyThis supporta più lingue, consentendoti di raggiungere un pubblico più ampio e globale.
  • Salva le tue impostazioni : una volta effettuate le selezioni, clicca su "Salva" per finalizzare la configurazione.

4. Traduzione automatica dei popup

Una volta impostato tutto, ConveyThis inizierà a tradurre tutti i contenuti del tuo sito web, inclusi i popup. Ecco perché questa è una svolta:

  • Rilevamento automatico: ConveyThis rileva automaticamente tutti i contenuti del sito web, inclusi gli elementi dinamici come i popup. Non devi cercare manualmente dove si trovano i tuoi popup o preoccuparti di aggiornarli in più lingue. Il sistema se ne occupa per te.
  • Esperienza senza soluzione di continuità : dopo aver configurato il plugin, i tuoi visitatori vedranno i popup nella lingua che corrisponde alle loro preferenze linguistiche. Ciò consente un'esperienza fluida e coerente su tutto il tuo sito web.

5. Personalizzazione e cambio lingua

ConveyThis semplifica incredibilmente la gestione delle preferenze linguistiche sul tuo sito. Puoi personalizzare il pulsante di cambio lingua, che consente agli utenti di cambiare facilmente lingua. Questa funzionalità garantisce che i visitatori del tuo sito web possano interagire senza problemi con i tuoi contenuti nella loro lingua preferita.

  • Selettore di lingua personalizzabile : puoi posizionare il selettore di lingua in qualsiasi parte del tuo sito web, in genere nell'intestazione o nel piè di pagina. Ciò consentirà agli utenti di passare da una lingua all'altra senza sforzo, anche all'interno dei popup.
  • Cambio lingua immediato : quando gli utenti cambiano la lingua, i popup si aggiorneranno immediatamente per riflettere la lingua selezionata.

6. Nessun lavoro extra richiesto per i popup

Grazie alla potenza di ConveyThis, non devi preoccuparti di tradurre manualmente i tuoi popup. Sia che tu stia utilizzando plugin di popup popolari come OptinMonster, Popup Maker o altri, ConveyThis assicura che tutti i tuoi popup vengano tradotti automaticamente insieme al resto del contenuto del tuo sito web. Dopo aver seguito il processo di configurazione di base, i popup saranno pronti per servire i tuoi visitatori globali in più lingue.

7. Inizia a usare ConveyThis oggi

Ora che tutto è impostato, puoi sederti e rilassarti mentre ConveyThis gestisce la traduzione del tuo sito web e dei popup. Utilizzando ConveyThis, ti assicuri che i tuoi contenuti siano accessibili ai visitatori di tutto il mondo, il che porta a un migliore coinvolgimento degli utenti, a tassi di conversione migliorati e a una maggiore crescita aziendale.

  • Inizia a usare ConveyThis oggi: se non hai ancora installato ConveyThis, questo è il momento perfetto. Con il minimo sforzo da parte tua, sarai in grado di offrire un'esperienza multilingue ai tuoi visitatori, aumentando la soddisfazione dei clienti e riducendo le barriere alla crescita internazionale.

Conclusione:

I popup, se usati strategicamente, sono uno degli strumenti più potenti nell'arsenale di conversione di un sito web. Che tu voglia aumentare la tua mailing list, offrire uno sconto o ricordare ai visitatori i prodotti rimasti nel carrello, i popup ben realizzati possono migliorare significativamente il coinvolgimento degli utenti e generare più vendite. Tuttavia, il loro successo dipende da come vengono ottimizzati. I popup mal programmati o invadenti possono facilmente alienare i visitatori e portare a tassi di rimbalzo più elevati, mentre una strategia popup ben ponderata può aumentare le conversioni e la fedeltà dei clienti.

Per sbloccare davvero il pieno potenziale dei popup, è fondamentale ottimizzarli sia per la funzionalità che per l'esperienza utente. Tempistiche, posizionamento, pertinenza del contenuto e design sono elementi chiave che devono essere perfezionati. Oltre a questi, assicurarsi che i popup siano multilingue è un punto di svolta, soprattutto se ci si rivolge a un pubblico internazionale. I popup non tradotti potrebbero scoraggiare i non madrelingua e lasciarli frustrati dalla barriera linguistica. Quando i popup parlano la lingua dell'utente, creano fiducia, migliorano l'esperienza utente complessiva e aumentano le probabilità di conversione.

Ecco dove ConveyThis diventa una risorsa inestimabile. Semplifica il processo di traduzione rilevando e traducendo automaticamente tutti gli elementi del tuo sito web WordPress, inclusi i popup, senza richiedere un intervento manuale. Il plugin ti consente di raggiungere facilmente un pubblico globale offrendo popup in più lingue, il tutto preservando il design e la funzionalità del tuo contenuto originale. Che tu stia lanciando un'offerta a tempo limitato, una campagna di generazione di lead o un promemoria di recupero carrello, ConveyThis assicura che i tuoi popup funzionino senza problemi in tutte le lingue e regioni.

Risorse aggiuntive:

  1. ConveyThis Integrazioni – Per esplorare la compatibilità con WordPress.
  2. Come tradurre WordPress – Per ulteriori indicazioni.
  3. Guida di aiuto per la traduzione di siti web WordPress : per supporto passo dopo passo.
  4. Sumo – Scopri di più sull'importanza dei popup.
Bandiera
Post recenti
Immagine del post
Quanto è accurato Google Translate?
Immagine del post
Perché abbiamo creato un nuovo sito web da zero: un'evoluzione necessaria
Immagine del post
Problemi di localizzazione del sito Web da evitare con ConveyThis
Pronti per iniziare?

La traduzione è un processo complesso, che va ben oltre la semplice conoscenza delle lingue.

Seguendo i nostri consigli e utilizzando ConveyThis , le tue pagine tradotte troveranno riscontro nel tuo pubblico e sembreranno native della lingua di destinazione.

Sebbene richieda impegno, il risultato è gratificante. Se stai traducendo un sito web, ConveyThis può farti risparmiare ore con la traduzione automatica.

Prova ConveyThis gratis per 3 giorni!

Inizia gratuitamente
CONVEYTHIS
Prodotto negli USA
ConveyThis è un marchio registrato di ConveyThis LLC
Iniziare
Azienda
  • Chi siamo
  • Premere
  • Partner
  • Partner affiliati
  • Prezzi
  • Carriere
Legale
  • Privacy
  • Termini
  • Conformità
  • EEOP
  • Biscotti
  • Dichiarazione di sicurezza
Lingua
Inglese
Seguici su

Ⓒ 2025 Tutti i diritti riservati da ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English