Die besten WordPress-Popup-Plugins und wie Sie sie mit ConveyThis übersetzen

Eine umfassende Liste der besten WordPress-Popup-Plugins und wie Sie die von Ihnen ausgewählten übersetzen können

Das Thema Popups auf Websites ist polarisierend und es gibt starke Meinungen auf beiden Seiten. Auf der einen Seite gibt es viele, die argumentieren, dass Popups äußerst effektive Tools für Konvertierungen sind. Auf der anderen Seite gibt es Kritiker, die glauben, dass sie das Benutzererlebnis stören und Besucher verärgern. Tatsächlich können Popups aufdringlich wirken, insbesondere wenn sie nicht durchdacht oder strategisch eingesetzt werden. Wie bei den meisten Tools liegt der Schlüssel zum Erfolg jedoch in der Art und Weise, wie sie implementiert werden.

Laut einer Studie von Sumo[4] haben die 10 % erfolgreichsten Popups eine bemerkenswerte Konvertierungsrate von bis zu 9,3 %. Sogar Popups mit durchschnittlicher Leistung übertreffen andere Marketingkanäle, indem sie 3 % höhere Konvertierungsraten erzielen. Diese Statistiken unterstreichen die Wirksamkeit gut gestalteter Popups. Das Problem liegt nicht unbedingt beim Format selbst, sondern eher darin, wie und wann sie eingesetzt werden. Während einige Popups tatsächlich störend sind, können andere unglaublich wertvoll sein, wenn sie mit Blick auf die Benutzererfahrung gestaltet werden.

Aus diesem Grund konzentriert sich dieser Artikel auf Popups, die sich positiv auf die Leistung Ihrer Website auswirken können. Ziel ist es, hervorzuheben, wie Popups effektiv eingesetzt werden können, um Traffic umzuwandeln, mehr Umsatz zu generieren, eine aussagekräftige E-Mail-Liste aufzubauen und die Abbruchrate von Einkaufswagen zu reduzieren. Insbesondere Letzteres ist ein Bereich, in dem Popups besonders nützlich sein können. Popups, die Benutzer an abgebrochene Einkaufswagen erinnern oder Anreize wie Rabatte bieten, können einen großen Beitrag dazu leisten, Kunden zurückzubringen und sie dazu zu bringen, ihre Einkäufe abzuschließen.

Warum Popups eine Diskussion wert sind

Die Antwort ist einfach: Popups funktionieren, wenn sie richtig ausgeführt werden. Während viele Kunden zunächst beabsichtigen, eine Website zu verlassen, können etwa 35 % von ihnen mit der richtigen Art von Popup gerettet werden. Dieses Phänomen, bekannt als Exit-Intent-Popup, ist besonders nützlich, um Absprungraten zu reduzieren und Kunden zu halten, die sonst möglicherweise verloren gegangen wären. Indem Sie im richtigen Moment – wenn ein Besucher im Begriff ist, die Site zu verlassen – ein gezieltes Popup auslösen, können Sie ihm ein Angebot unterbreiten, das ihn zum Bleiben, Interagieren oder sogar zum Kauf anregt.

Trotz der geteilten Meinungen zu Popups können sie tatsächlich eine wertvolle Bereicherung für die Gesamtstrategie Ihrer Website sein. Wenn sie sinnvoll eingesetzt werden, bieten sie Besuchern sinnvolle Angebote oder Informationen, anstatt sie einfach nur zu unterbrechen. Die Fähigkeit von Popups, die Konversionsraten zu erhöhen, potenzielle Kunden zu retten und den Umsatz zu steigern, ist nicht zu übersehen.

Dieser Artikel spricht sich nicht nur für die Verwendung von Popups aus, sondern soll Ihnen auch dabei helfen, Ihre Popup-Strategie zu verfeinern. Er behandelt nicht nur, wie Sie Popups für eine bessere Leistung optimieren, sondern auch, wie Sie eine überzeugende und gut gestaltete Botschaft erstellen, die bei Ihren Besuchern ankommt. Darüber hinaus wird der Artikel für diejenigen, die ihr Geschäft international ausbauen möchten, untersuchen, wie Popups übersetzt und in einem globalen Kontext verwendet werden können, damit Sie keine internationalen Marktchancen verpassen.

So optimieren Sie Ihre WordPress-Popups

Bei richtiger Verwendung können Popups die Fähigkeit Ihrer Website, Besucher in Leads, Kunden und Abonnenten umzuwandeln, erheblich verbessern. Schlecht gestaltete oder zu aufdringliche Popups können jedoch Benutzer vertreiben. Um sicherzustellen, dass Ihre Popups zu Ihren Gunsten funktionieren und sich positiv auf die Conversion-Rate Ihrer Website auswirken, ist es wichtig, ihr Design und ihre Implementierung strategisch anzugehen. So können Sie Ihre WordPress-Popups optimieren, um bessere Ergebnisse zu erzielen:

Sorgen Sie für wertorientierten Inhalt:

Der erste Schritt bei der Erstellung effektiver Popups besteht darin, sicherzustellen, dass der Inhalt, den sie präsentieren, für den Besucher wertvoll ist. Wenn ein Benutzer auf ein Popup stößt, sollte er sofort verstehen, was er bekommt und welchen Nutzen es ihm bringt. Wenn das Angebot unklar oder irrelevant ist, schließen Besucher das Popup wahrscheinlich, ohne darauf einzugehen.

• Rabatte oder Sonderangebote anbieten : Ein zeitlich begrenzter Rabatt oder eine Sonderaktion kann für Besucher äußerst verlockend sein, insbesondere wenn sie das Gefühl haben, dass es sich um ein tolles Angebot handelt.
• Stellen Sie wertvolle Ressourcen bereit : Wenn Sie beispielsweise im Austausch gegen die E-Mail-Adresse ein kostenloses E-Book, eine Checkliste oder einen herunterladbaren Leitfaden anbieten, kann das für die richtige Zielgruppe ein äußerst attraktives Angebot sein.
• Exklusiver Zugriff oder Mitgliedschaft : Popups, die Zugriff auf exklusive Inhalte oder Mitgliedschaftsvorteile bieten, erzeugen wirksam ein Gefühl der Dringlichkeit und Exklusivität.
• Problemlösende Angebote : Passen Sie Ihre Popups an, um ein bestimmtes Problem oder einen Schmerzpunkt Ihrer Besucher anzusprechen. Wenn sie Ihren Blog oder Ihre Produktseiten durchsuchen, bieten Sie Inhalte oder Lösungen an, die sich direkt auf ihre Aktionen beziehen.

Der Schlüssel liegt darin, das Wertversprechen des Popups an die aktuellen Aktionen oder die Phase der Customer Journey des Benutzers anzupassen. Wenn ein Benutzer beispielsweise im Begriff ist, Ihre Site zu verlassen, kann das Anbieten eines Rabattcodes eine gute Möglichkeit sein, ihn zurückzulocken.

Timing und Platzierung sind wichtig:

Die Wirksamkeit eines Popups hängt weitgehend davon ab, wann und wo es auf Ihrer Website angezeigt wird. Popups, die zu früh oder zu oft erscheinen, können Besucher schnell frustrieren, was zu höheren Absprungraten führt. Um ihre Wirkung zu maximieren, sollten Popups zum optimalen Zeitpunkt ausgelöst werden:

• Exit-Intent-Popups : Diese Popups werden ausgelöst, wenn ein Benutzer Anzeichen dafür zeigt, dass er Ihre Website verlassen möchte, z. B. indem er den Cursor zum oberen Rand des Browserfensters bewegt (was darauf hinweist, dass er die Registerkarte schließen oder wegnavigieren möchte). Exit-Intent-Popups sind besonders effektiv, um Besucher zu gewinnen, die die Website andernfalls verlassen würden, ohne eine Aktion auszuführen.
• Zeitverzögerte Popups : Anstatt ein Popup sofort nach dem Laden der Seite anzuzeigen, sollten Sie das Erscheinen des Popups zeitlich so festlegen, dass der Besucher eine bestimmte Zeit auf der Seite verbringt (z. B. 30 Sekunden). Dies zeigt, dass der Besucher sich mit Ihren Inhalten beschäftigt hat, und das Popup kann ihm relevantere Angebote unterbreiten.
• Durch Scrollen ausgelöste Popups : Eine weitere großartige Strategie ist die Verwendung eines durch Scrollen ausgelösten Popups, das aktiviert wird, wenn ein Besucher einen bestimmten Prozentsatz der Seite nach unten scrollt (z. B. 50 %). Dies zeigt an, dass er sich mit dem Inhalt beschäftigt und eher für ein zeitlich gut abgestimmtes Angebot empfänglich ist.
• Popups bei abgebrochenen Einkäufen : Bei E-Commerce-Websites können Popups, die angezeigt werden, wenn ein Kunde Artikel in den Einkaufswagen legt, den Einkaufswagen aber ohne Kauf verlassen möchte, dazu beitragen, die Zahl der abgebrochenen Einkäufe zu senken. Eine Erinnerung oder ein Rabatt im richtigen Moment kann den Benutzer dazu ermutigen, seinen Einkauf abzuschließen.

Durch strategisches Platzieren und Timing Ihrer Popups können Sie die Aufmerksamkeit Ihrer Besucher in den Momenten gewinnen, in denen sie am wahrscheinlichsten etwas unternehmen.

Halten Sie es einfach und nicht aufdringlich:

Einer der größten Fehler, den Websitebesitzer bei Popups machen, ist, die Benutzer mit zu vielen Popups, zu viel Text oder einem zu komplexen Design zu überfordern. Besucher können durch ständige Unterbrechungen schnell frustriert werden, was zu einer negativen Erfahrung führt.

• Minimalistisches Design : Ein überladenes Popup ist wahrscheinlich nicht effektiv. Gestalten Sie Ihr Popup-Design einfach und leicht verständlich. Verwenden Sie eine klare Überschrift, eine prägnante Botschaft und einen auffälligen Call-to-Action (CTA).
• Ein Angebot nach dem anderen : Vermeiden Sie es, Benutzer mit mehreren Angeboten oder Optionen zu bombardieren. Eine einzelne, klare Nachricht mit einem primären Handlungsaufruf – wie „Fordern Sie Ihren Rabatt an“ oder „Holen Sie sich Ihren kostenlosen Leitfaden“ – wird mit weitaus größerer Wahrscheinlichkeit eine positive Reaktion hervorrufen.
• Einfach zu schließen : Stellen Sie sicher, dass Ihr Popup eine offensichtliche und leicht zu findende Schaltfläche zum Schließen enthält. Besucher sollten das Gefühl haben, die Kontrolle über das Erlebnis zu haben, sodass sie das Popup ohne Frustration verlassen können. Eine gute Vorgehensweise besteht darin, das Popup durch Klicken außerhalb des Popups oder Drücken der Taste „Esc“ schließbar zu machen.

Durch die Beibehaltung eines benutzerfreundlichen, minimalistischen Ansatzes erzielen Ihre Popups mit größerer Wahrscheinlichkeit positive Ergebnisse, ohne Ihre Besucher zu frustrieren oder zu vergraulen.

Machen Sie Popups mobilfreundlich:

Da der mobile Datenverkehr mehr als die Hälfte aller Website-Besuche ausmacht, ist die Optimierung Ihrer Popups für Mobilgeräte von entscheidender Bedeutung. Popups, die auf dem Desktop gut funktionieren, können auf Mobilgeräten völlig anders aussehen. Sie müssen daher sicherstellen, dass Ihre Popups reaktionsfähig sind und auf allen Bildschirmgrößen ein reibungsloses Erlebnis bieten.

• Responsive Design : Stellen Sie sicher, dass sich Ihre Popups gut an kleinere Bildschirmgrößen anpassen. Das Layout und der Inhalt sollten angemessen skaliert werden, ohne verzerrt zu werden oder über die Bildschirmgrenzen hinauszulaufen.
• Vermeiden Sie Popups im Vollbildmodus : Popups, die den gesamten mobilen Bildschirm einnehmen, sind oft frustrierend zu schließen, was zu hohen Absprungraten führt. Entscheiden Sie sich stattdessen für Popups, die als kleineres Banner oder modales Fenster angezeigt werden, mit dem Benutzer problemlos interagieren können.
• Schnelles Schließen : Auf Mobilgeräten erwarten Benutzer, dass Popups einfach zu schließen sind, vorzugsweise mit einem großen „X“ oder einer klaren CTA-Schaltfläche. Wenn Sie sicherstellen, dass Ihre mobilen Popups intuitiv zu verwenden sind, erhöhen Sie die Benutzerzufriedenheit und die Konversionsraten.

Durch die Optimierung von Popups für Mobilgeräte wird sichergestellt, dass Besucher ein nahtloses Erlebnis haben, unabhängig davon, welches Gerät sie für den Zugriff auf Ihre Site verwenden.

Testen und Analysieren:

Eine der wichtigsten Komponenten bei der Optimierung von Popups ist das kontinuierliche Testen ihrer Wirksamkeit. Sie sollten regelmäßig die Leistung Ihrer Popups überwachen und mit verschiedenen Strategien experimentieren, um herauszufinden, was bei Ihrem Publikum am besten ankommt.

• A/B-Tests : Führen Sie A/B-Tests für verschiedene Elemente Ihres Popups durch, einschließlich Text, Design, Zeitpunkt und Platzierung. Testen Sie beispielsweise verschiedene Überschriften, Schaltflächenfarben und CTA-Texte, um zu sehen, welche Kombinationen zu den höchsten Konvertierungen führen. A/B-Tests ermöglichen es Ihnen, datengesteuerte Entscheidungen zu treffen und Ihre Popup-Strategie im Laufe der Zeit zu verfeinern.
• Überwachen Sie wichtige Kennzahlen : Behalten Sie wichtige Kennzahlen wie Popup-Konvertierungsraten, Absprungraten und Ausstiegsraten im Auge. Wenn Sie bei einem bestimmten Popup eine hohe Ausstiegsrate feststellen, kann dies darauf hinweisen, dass das Angebot oder der Zeitpunkt nicht stimmt und Anpassungen vorgenommen werden müssen.
• Basierend auf Feedback iterieren : Achten Sie auf direktes (z. B. Beschwerden oder Kommentare) und indirektes (z. B. Verhaltensänderungen) Feedback der Benutzer. Wenn Sie Beschwerden darüber erhalten, dass Popups zu aufdringlich sind, oder wenn Sie nach dem Erscheinen eines Popups einen Rückgang der Conversions feststellen, ist es möglicherweise an der Zeit, Ihren Ansatz zu optimieren.

Durch regelmäßige Tests und Analysen bleiben Sie den sich ändernden Trends und dem Nutzerverhalten immer einen Schritt voraus und stellen sicher, dass Ihre Popups langfristig wirksam bleiben.

Bei der Optimierung von Popups geht es nicht nur darum, mehr Conversions zu erzielen – es geht darum, ein nahtloses, nicht aufdringliches Benutzererlebnis zu schaffen, das Besuchern einen echten Mehrwert bietet. Indem Sie sicherstellen, dass Ihre Popups zum richtigen Zeitpunkt erscheinen, kontextbezogen relevant, mobilfreundlich und für Conversions optimiert sind, können Sie das Benutzererlebnis verbessern und gleichzeitig messbare Ergebnisse für Ihr Unternehmen erzielen.

Beste WordPress-Popup-Plugins 

Popups sind ein leistungsstarkes Tool, um die Nutzerinteraktion zu verbessern und die Conversions auf Ihrer Website zu steigern. Die Wahl des richtigen WordPress-Popup-Plugins ist jedoch entscheidend, da jedes Plugin unterschiedliche Funktionen und Anpassungsmöglichkeiten bietet. Angesichts der Flexibilität dieser Plugins ist es wichtig, sorgfältig eines auszuwählen, das zu den Zielen Ihrer Website passt. Darüber hinaus ist ConveyThis, ein beliebtes WordPress-Übersetzungs-Plugin, vollständig kompatibel mit allen wichtigen Popup-Plugins und somit eine hervorragende Option für internationale Websites, die mehrsprachige Popups benötigen.

Hier sind fünf der besten kostenlosen und kostenpflichtigen WordPress-Popup-Plugins, die Ihnen dabei helfen können, die Konvertierungen zu steigern und das Engagement der Benutzer zu verbessern:

1. Hektik:

Hustle ist mit über 90.000 aktiven Installationen eines der beliebtesten Popup-Plugins für WordPress. Es ist eine ausgezeichnete Wahl für E-Mail-Marketing, Lead-Generierung und das Erstellen von Opt-in-Formularen. Egal, ob Sie neu bei WordPress sind oder ein erfahrener Benutzer, Hustle macht es einfach, Ihre Popups schnell zu erstellen, zu gestalten und anzupassen. Sie können Farben, Stil, Schriftarten und mehr mit nur wenigen Klicks optimieren.

Hauptmerkmale:

• Flüssige Animationsanzeige : Popups werden mit flüssigen Animationseffekten angezeigt, um die Aufmerksamkeit der Benutzer zu erregen.
• Benutzerfreundliches Dashboard : Die Benutzeroberfläche des Plugins ist einfach zu verwalten und daher sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Benutzer zugänglich.
• Integrationen von E-Mail-Anbietern : Hustle lässt sich in beliebte E-Mail-Marketingplattformen wie MailChimp, Aweber, Constant Contact, Campaign Monitor und Sendy integrieren, sodass Sie Ihre E-Mail-Liste ganz einfach erstellen und verwalten können.
• Integrierte Design-Editoren : Passen Sie Ihre Popups mit benutzerfreundlichen Design-Editoren an, keine Codierung erforderlich.
• Fertige Vorlagen : Hustle bietet vorgefertigte und einsatzbereite Marketingvorlagen, sodass Sie schnell loslegen können.

Hustle ist kostenlos, für erweiterte Funktionen ist jedoch eine Premiumversion verfügbar.

2. OptinMonster:

OptinMonster ist ein leistungsstarkes und beliebtes WordPress-Popup-Plugin, das darauf spezialisiert ist, Website-Besucher in Abonnenten und Kunden umzuwandeln. Es hilft Ihnen beim Aufbau und der Erweiterung Ihrer E-Mail-Listen mit gezielten Popups, die hochgradig anpassbar und effektiv bei der Förderung von Konvertierungen sind.

Hauptmerkmale:

• Mobilspezifische Popups : Mit OptinMonster können Sie Popups erstellen, die nur ausgelöst werden, wenn ein Benutzer ein Mobilgerät verwendet. So wird sichergestellt, dass Ihre Popups für die mobile Interaktion optimiert sind.
• Gezielte Anpassung : Passen Sie Popups basierend auf bestimmten Seiten, Abschnitten, Tags oder URLs an und ermöglichen Sie Ihren Besuchern so ein persönlicheres Erlebnis.
• WooCommerce-Popups : Wenn Sie einen Online-Shop betreiben, kann OptinMonster Ihnen dabei helfen, Popups zu erstellen, die zu den Produkten passen, die die Benutzer in ihren Einkaufswagen gelegt haben, und sie zum Abschluss des Kaufs auffordern.
• Geplante Popups : Legen Sie bestimmte Daten und Uhrzeiten für die Anzeige Ihrer Popups fest. So eignen sie sich ideal für saisonale Werbeaktionen oder Feiertagsverkäufe.
• Erfolgsverfolgung : Verfolgen Sie die Leistung Ihrer Popups, um zu verstehen, was funktioniert, und optimieren Sie Ihre Strategie.

OptinMonster bietet innerhalb der ersten 14 Tage eine 100-prozentige Geld-zurück-Garantie, allerdings keine kostenlose Testversion.

3. Elementor Pro:

Elementor ist ein beliebter Seitenersteller, der von über 1 Million WordPress-Websites verwendet wird. Er ist dafür bekannt, dass er Benutzern beim Erstellen schöner Seiten hilft, bietet aber auch leistungsstarke Funktionen zum Erstellen interaktiver Popups.

Hauptmerkmale:

• Verbesserte Benutzererfahrung (UX) : Elementor erleichtert die Erstellung von Popups, die mit Formularen interagieren und Ihren Benutzern so eine bessere Gesamterfahrung bieten.
• Nahtlose Integrationen : Elementor lässt sich in beliebte Online-Tools wie MailChimp, HubSpot und andere integrieren, sodass Sie Ihre Popups mit Ihrer Marketingstrategie synchronisieren können.
• Anpassbare Auslöser : Sie können Popups so einstellen, dass sie basierend auf bestimmten Auslösern wie der Verweildauer auf der Seite, der Scrolltiefe oder Klicks auf bestimmte Elemente angezeigt werden.
• Willkommensmatte : Elementor bietet ein Popup im Vollbildmodus (Willkommensmatte), das perfekt geeignet ist, die Aufmerksamkeit des Benutzers zu erregen, wenn er auf Ihrer Website landet.
• Einfache Designoberfläche : Erstellen Sie Popups von Grund auf, ohne dass Sie Programmierkenntnisse benötigen – dank der Drag-and-Drop-Oberfläche von Elementor.

Elementor Pro ist ab 49 $ pro Jahr erhältlich, mit einer 30-tägigen Geld-zurück-Garantie, falls Sie mit dem Plugin nicht zufrieden sind.

4. MailOptin:

MailOptin ist ein leistungsstarkes Popup-Plugin, mit dem Sie ansprechend gestaltete Popups, Banner und Formulare erstellen können, um Ihre E-Mail-Liste zu erweitern. Es ermöglicht hochgradig angepasste Popups, die auf bestimmte Besucher ausgerichtet werden können, wodurch Ihre Konvertierungschancen steigen.

Hauptmerkmale:

• Flexible Popup-Optionen : Fügen Sie jedem Widget oder Abschnitt Ihrer Website problemlos Banner- oder Popup-Anmeldeformulare hinzu.
• Detaillierte Analysen : Verfolgen Sie die Leistung Ihrer Popups und erhalten Sie Einblicke in das, was funktioniert, sodass Sie Ihre Strategie optimieren können.
• Benachrichtigungen in Echtzeit : Erhalten Sie nach einer Konvertierung sofortige E-Mail-Benachrichtigungen, damit Sie den Überblick über Ihre Bemühungen zur Lead-Generierung behalten.
• Integrierte Animationen : Verbessern Sie Ihre Popups mit über 30 CSS3-Animationseffekten, um sie ansprechender zu gestalten.
• Einfache Integrationen : MailOptin lässt sich in beliebte E-Mail-Marketingdienste wie MailChimp, ConvertKit und AWeber integrieren, sodass Sie Folge-E-Mails automatisieren und Leads pflegen können.

Die Preise von MailOptin beginnen bei 79 US-Dollar pro Jahr und bieten je nach Bedarf sowohl kostenlose als auch Premiumfunktionen.

5. Popup-Maker:

Popup Maker ist ein beliebtes und weit verbreitetes WordPress-Plugin mit über 600.000 Installationen. Einer seiner Hauptvorteile ist, dass es eine kostenlose Version bietet, was es zu einer großartigen Wahl für Benutzer mit kleinem Budget macht. Die kostenpflichtige Version bietet jedoch zusätzliche Funktionen, mit denen Sie Ihre Popups weiter optimieren können.

Hauptmerkmale:

• Benutzerfreundliche Oberfläche : Popup Maker bietet eine einfache Oberfläche, die das Erstellen von Popups ohne großen Lernaufwand ermöglicht.
• Verschiedene Popup-Optionen : Sie können verschiedene Arten von Popups erstellen, darunter Banner, modale Popups, Slide-Ins und mehr.
• Integration von Kontaktformularen : Erstellen Sie ganz einfach Popups mit integrierten Kontaktformularen, um Leads zu erfassen und die Benutzerinteraktion zu fördern.
• Plugin-Kompatibilität: Popup Maker lässt sich in eine Vielzahl beliebter WordPress-Plugins integrieren, z. B. WooCommerce, Contact Form 7 und mehr, was eine größere Funktionalität und Flexibilität ermöglicht.

Die kostenpflichtige Version von Popup Maker beginnt bei 16 $ pro Monat, aber die kostenlose Version ist verfügbar, wenn Sie nicht alle Premium-Funktionen benötigen.

Gründe, warum Sie Ihre WordPress-Popups übersetzen sollten

Sie möchten Popups nicht ungeübersetzt lassen, wenn Ihre Website bereits in verschiedene Sprachen übersetzt ist. Wenn alles auf Ihrer Website, einschließlich Popups, übersetzt ist, können Besucher Ihrer Website Ihre Website nahtlos nutzen.

Sie können das Wachstum Ihres Unternehmens auch durch die Generierung von Leads steigern. Dies kann durch Popups und Banner erreicht werden. Wenn dies geschieht, erhöht sich sogar Ihre Conversion-Rate.

Wenn Sie über eine umfassende E-Mail-Liste mit Kunden auf der ganzen Welt verfügen, steigen Ihre Chancen auf dem internationalen Markt. Außerdem können Sie dadurch sogar die Rate der abgebrochenen Warenkörbe senken.

So übersetzen Sie Ihre Popups mit ConveyThis

Das Übersetzen Ihrer WordPress-Popups mit ConveyThis ist ein nahtloser und effizienter Prozess, der sicherstellt, dass Ihre Popups sowie der Rest Ihres Website-Inhalts automatisch übersetzt werden. ConveyThis erspart Ihnen den Aufwand der manuellen Übersetzung und ermöglicht es Ihnen, sich darauf zu konzentrieren, Ihrem weltweiten Publikum ein besseres Benutzererlebnis zu bieten. So können Sie Ihre Popups ganz einfach mit ConveyThis übersetzen:

1. Installieren Sie das ConveyThis Plugin

Der erste Schritt besteht darin, das ConveyThis Plugin auf Ihrer WordPress-Website zu installieren. Der Installationsvorgang ist einfach und schnell. Folgen Sie diesen Schritten:

• Gehen Sie zum WordPress-Dashboard : Navigieren Sie zu Ihrem WordPress-Administrationsbereich.
• Installieren Sie das Plugin: Klicken Sie im Abschnitt „Plugins“ auf „Neu hinzufügen“. Suchen Sie nach „ConveyThis“ und klicken Sie auf „Jetzt installieren“.
• Aktivieren Sie das Plugin : Aktivieren Sie das Plugin nach der Installation, um zu beginnen.

Dieses Plugin erkennt und übersetzt automatisch alle Inhalte auf Ihrer Website, einschließlich Ihrer Popups, ohne dass Sie einen zusätzlichen Aufwand betreiben müssen.

2. Konfigurieren Sie Ihren API-Schlüssel

Nachdem Sie das Plugin installiert und aktiviert haben, müssen Sie es mit Ihrem API-Schlüssel konfigurieren. Den API-Schlüssel erhalten Sie von ConveyThis, wenn Sie sich für deren Dienst anmelden.

• Gehen Sie zu den ConveyThis Einstellungen: Navigieren Sie in Ihrem WordPress-Dashboard im linken Menü zu ConveyThis.
• Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihren API-Schlüssel ein: Geben Sie in die verfügbaren Felder Ihre E-Mail-Adresse und Ihren API-Schlüssel ein. Dadurch kann das Plugin mit dem ConveyThis Übersetzungsdienst kommunizieren.

3. Wählen Sie Ihre Ausgangs- und Zielsprachen

Als Nächstes wählen Sie die Ausgangssprache (die Originalsprache Ihrer Website) und die Sprachen aus, in die Sie Ihre Website übersetzen möchten.

• Wählen Sie die Ausgangssprache : Wählen Sie die Sprache, in der Ihre Website ursprünglich verfasst ist.
• Zielsprachen auswählen: Wählen Sie aus der Dropdown-Liste die Sprachen aus, die Sie Ihrer Website hinzufügen möchten. ConveyThis unterstützt mehrere Sprachen, sodass Sie ein breiteres, globales Publikum erreichen können.
• Speichern Sie Ihre Einstellungen : Wenn Sie Ihre Auswahl getroffen haben, klicken Sie auf „Speichern“, um Ihre Einrichtung abzuschließen.

4. Automatische Übersetzung von Popups

Sobald alles eingerichtet ist, beginnt ConveyThis mit der Übersetzung aller Inhalte Ihrer Website, einschließlich Popups. Aus diesem Grund ist dies ein echter Wendepunkt:

• Automatische Erkennung: ConveyThis erkennt automatisch alle Website-Inhalte, einschließlich dynamischer Elemente wie Popups. Sie müssen nicht manuell nach dem Speicherort Ihrer Popups suchen oder sich darum kümmern, sie in mehreren Sprachen zu aktualisieren. Das System übernimmt das für Sie.
• Nahtlose Erfahrung : Nach der Konfiguration des Plugins werden Ihren Besuchern Popups in der Sprache angezeigt, die ihren Spracheinstellungen entspricht. Dies ermöglicht eine reibungslose, konsistente Erfahrung auf Ihrer gesamten Website.

5. Anpassung und Sprachumschalter

ConveyThis macht es unglaublich einfach, die Spracheinstellungen auf Ihrer Website zu verwalten. Sie können die Schaltfläche zum Umschalten der Sprache anpassen, mit der Benutzer ganz einfach zwischen Sprachen wechseln können. Diese Funktion stellt sicher, dass die Besucher Ihrer Website nahtlos in ihrer bevorzugten Sprache mit Ihren Inhalten interagieren können.

• Anpassbarer Sprachumschalter : Sie können den Sprachumschalter an beliebiger Stelle Ihrer Website platzieren, normalerweise in der Kopf- oder Fußzeile. So können Benutzer mühelos zwischen Sprachen wechseln, auch in Popups.
• Sofortiger Sprachwechsel : Wenn Benutzer die Sprache ändern, werden Popups sofort aktualisiert, um die ausgewählte Sprache anzuzeigen.

6. Für Popups ist kein zusätzlicher Aufwand erforderlich

Dank der Leistungsfähigkeit von ConveyThis müssen Sie sich keine Gedanken über die manuelle Übersetzung Ihrer Popups machen. Egal, ob Sie beliebte Popup-Plugins wie OptinMonster, Popup Maker oder andere verwenden, ConveyThis stellt sicher, dass alle Ihre Popups zusammen mit dem restlichen Inhalt Ihrer Website automatisch übersetzt werden. Sobald Sie den grundlegenden Einrichtungsprozess abgeschlossen haben, sind Popups bereit, Ihren weltweiten Besuchern in mehreren Sprachen zur Verfügung zu stehen.

7. Beginnen Sie noch heute mit der Nutzung von ConveyThis

Nachdem nun alles eingerichtet ist, können Sie sich entspannt zurücklehnen, während ConveyThis die Übersetzung Ihrer Website und Popups übernimmt. Durch die Verwendung von ConveyThis stellen Sie sicher, dass Ihre Inhalte für Besucher weltweit zugänglich sind, was zu einer besseren Benutzereinbindung, verbesserten Konversionsraten und größerem Geschäftswachstum führt.

• Beginnen Sie noch heute mit der Nutzung von ConveyThis: Wenn Sie ConveyThis noch nicht installiert haben, ist jetzt der perfekte Zeitpunkt dafür. Mit minimalem Aufwand Ihrerseits können Sie Ihren Besuchern ein mehrsprachiges Erlebnis bieten, die Kundenzufriedenheit steigern und die Hindernisse für internationales Wachstum abbauen.

Abschluss:

Strategisch eingesetzte Popups sind eines der leistungsstärksten Tools im Konversionsarsenal einer Website. Ob Sie nun Ihre E-Mail-Liste erweitern, einen Rabatt anbieten oder Besucher an Produkte erinnern möchten, die sie noch in ihrem Einkaufswagen haben: Gut gestaltete Popups können die Benutzerinteraktion deutlich verbessern und zu mehr Verkäufen führen. Ihr Erfolg hängt jedoch davon ab, wie gut sie optimiert sind. Popups, die zum falschen Zeitpunkt platziert werden oder aufdringlich sind, können Besucher leicht verschrecken und zu höheren Absprungraten führen, während eine gut durchdachte Popup-Strategie die Konversionen und die Kundentreue steigern kann.

Um das volle Potenzial von Popups auszuschöpfen, ist es entscheidend, sie sowohl hinsichtlich der Funktionalität als auch der Benutzerfreundlichkeit zu optimieren. Timing, Platzierung, inhaltliche Relevanz und Design sind Schlüsselelemente, die fein abgestimmt werden müssen. Darüber hinaus ist es von entscheidender Bedeutung, sicherzustellen, dass Ihre Popups mehrsprachig sind, insbesondere wenn Sie ein internationales Publikum ansprechen. Popups, die nicht übersetzt sind, können Nicht-Muttersprachler abschrecken und sie aufgrund der Sprachbarriere frustrieren. Wenn Ihre Popups die Sprache des Benutzers sprechen, schafft dies Vertrauen, verbessert die allgemeine Benutzerfreundlichkeit und erhöht die Wahrscheinlichkeit einer Konvertierung.

Hier wird ConveyThis zu einem unschätzbaren Vorteil. Es vereinfacht den Übersetzungsprozess, indem es alle Elemente Ihrer WordPress-Website, einschließlich Popups, automatisch erkennt und übersetzt, ohne dass ein manuelles Eingreifen erforderlich ist. Das Plugin macht es Ihnen leicht, ein globales Publikum zu erreichen, indem es Popups in mehreren Sprachen anbietet, während das Design und die Funktionalität Ihres ursprünglichen Inhalts erhalten bleiben. Egal, ob Sie ein zeitlich begrenztes Angebot, eine Kampagne zur Lead-Generierung oder eine Erinnerung zur Warenkorbwiederherstellung starten, ConveyThis stellt sicher, dass Ihre Popups in allen Sprachen und Regionen reibungslos funktionieren.

Weitere Ressourcen:

1. ConveyThis Integrationen – Um die Kompatibilität mit WordPress zu prüfen.
2. So übersetzen Sie WordPress – Weitere Anleitungen.
3. Hilfehandbuch zum Übersetzen von WordPress-Websites – Für schrittweise Unterstützung.
4. Sumo – Erfahren Sie mehr über die Bedeutung von Popups.