Shopify Translate Checkout-Seiten werden von ConveyThis nicht erkannt, da sie zu einer anderen Domain gehören. Da wir wissen, dass diese Seiten von Shopify selbst gehostet werden, werden die Übersetzungen direkt von Shopify übernommen. In jedem Fall wird Ihr Checkout dank eines von uns verwalteten Mechanismus automatisch in die entsprechenden Zielsprachen übersetzt.
Zuerst müssen Sie zu Ihrem Online-Shop > Themes > Sprachen bearbeiten gehen.
Wählen Sie dann die Sprache aus, die Sie übersetzen möchten:
Befolgen Sie die folgenden Schritte für alle Ihre Zielsprachen:
Wenn Sie Ihre Zielsprache in der Liste sehen, ist keine Aktion erforderlich.
Andernfalls drücken Sie auf Andere Sprachen... und wählen Sie Ihre Zielsprache aus.
Gehen Sie zur Registerkarte „Kasse & System“ und geben Sie Ihre benutzerdefinierte Übersetzung für die ausgewählte Sprache an.
Wählen Sie abschließend wieder Ihre Originalsprache aus.
We use cookies to enhance your browsing experience, show personalized advertising or content, and analyze our traffic. By clicking "Accept All" you agree to our use of cookies.
We use cookies to help you navigate effectively and perform certain functions. Detailed information about all the cookies in each consent category can be found below. Cookies categorized as "Necessary" are stored in your browser as they are essential for the functioning of the website's basic features. We also use third-party cookies that help us analyze how you use this website, store your preferences, and provide content and advertising relevant to you. These cookies will be stored in your browser only with your prior consent. You may enable or disable some or all of these cookies, but disabling some of them may affect your online experience.
Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.