打印

如何选择合适的方案并估算字数

本文解释了为您的网站选择最佳 ConveyThis 方案时需要考虑的关键因素,以及如何估算翻译后的字数使用量。

1. 有哪些套餐可供选择?套餐包含哪些内容?

ConveyThis 套餐根据网站规模和翻译需求进行划分。每个套餐的主要区别在于:

  • 包含翻译词
  • 您可以添加的语言数量
  • 每个账户的域名/网站数量
  • 使用高级翻译和SEO功能

计划组:

  • 小型企业计划——适用于规模较小的网站或早期多语言项目
  • 中型企业计划——适用于需要更多语言、词汇和域名的成长型网站
  • 大型企业计划——适用于流量高或内容丰富、支持多种语言和域名的网站
  • 企业版方案——面向需要无限扩展、专用基础设施和定制支持的全球品牌

例如,免费套餐支持1 种语言1 个域名最多5,000 个翻译单词,非常适合测试或非常小的网站。

您还可以免费试用专业版套餐 3 天,其中包括高达 10 万字的翻译量。如果您想在升级前测试大型网站或多种语言,这是一个不错的选择。

高端的大型企业套餐可扩展至数百万个翻译单词、数十种语言以及多域支持。

要选择合适的方案,请估算你的网站将翻译多少词汇以及你想添加多少语言,然后将这个总数与 定价页面上最近的层级匹配。

表1 1表2

 

2. 如何计算或估算翻译的总字数?

您可以使用 ConveyThis字数统计工具估算原始字数。它提供以下功能:

  • 每页及整个网站的预计字数
  • 总字数和唯一字数
  • 根据您的选择,我们将为您推荐方案并提供价格预览。

字数计数器

手动估算公式:
翻译字数总计 = 唯一词数 × 新增语言数量

例子:
如果你的网站大约有10,000 个不同的单词,并且你添加了2 种语言,那么:
10,000 × 2 = 20,000 个翻译单词

您还可以通过计算每页平均字数来估算唯一字数:
平均每页字数 × 页数 = 唯一字数,然后应用上述公式。

目录