不用擔心，雖然以下步驟看起來很複雜，但實際上比您想像的要簡單——您只需要複製並貼上一些元素。

1. 簡介：如何翻譯產品資訊？
2. 設定翻譯的分步指南
   • 初始 XML URL 及其用途
   • 在 URL 中新增 ConveyThis 元件
   • 包含 API 金鑰
   • 新增語言短代碼
   • 最終網址及其意義
3. 手動編輯相關翻譯
4. 無縫翻譯流程的附加訊息
5. 最後的想法：文件類型聲明和編碼的重要性

首先，您需要 feed 的 XML URL，例如：

https://app.conveythis.com/feed/shopify_feed–your-website-product-feed.xml 要將 ConveyThis 連結到您的 feed 並將其從英語翻譯成丹麥語（例如），您需要按照以下步驟操作：

• 在“HTTPS://”和“/feeds”之間，新增“app.conveythis.com/” + “您的 API 金鑰（不含 pub_）” + “language_from 程式碼” + “language_to 程式碼”

以下是一步一步的範例：

 a.首先，我們像上面提到的那樣添加“app.conveythis.com”，新的 URL 將是：

https://app.conveythis.com/feed/YOUR_API_KEY/SOURCE_LANGUAGE/TARGET_LANGUAGE/YOUR_DOMAIN/FULL_PATH/name_file.xml

 b.然後，您可以新增不含「_pub」的 API 金鑰。新的網址例如：https://app.conveythis.com/feed/YOUR_API_KEY/SOURCE_LANGUAGE/TARGET_LANGUAGE/YOUR_DOMAIN/FULL_PATH/name_file.xml

 請注意，此步驟必須使用您的 API 金鑰。本文提供的 API 金鑰無效。

 此外，如果您使用的是 WordPress，則需要透過[email protected]與我們聯繫，以便我們為您提供正確的 API 金鑰（它與 ConveyThis 外掛程式設定中的金鑰不同）

 c.然後，您可以新增原始語言和翻譯語言的短代碼：

https://app.conveythis.com/feed/YOUR_API_KEY/SOURCE_LANGUAGE/TARGET_LANGUAGE/YOUR_DOMAIN/FULL_PATH/name_file.xml

您可以根據所管理的語言使用此頁面上的短代碼

最後，您應該得到以下 URL：https://app.conveythis.com/feed/YOUR_API_KEY/SOURCE_LANGUAGE/TARGET_LANGUAGE/YOUR_DOMAIN/FULL_PATH/name_file.xml

現在，如果您訪問此 URL，ConveyThis 將自動翻譯 feed 的內容並將翻譯新增至您的翻譯清單。

我如何手動編輯相關翻譯？

如上所述，存取已翻譯 feed 的 URL 將自動產生相關的翻譯並將其新增至您的翻譯清單中，以便您可以根據需要手動編輯它們。

要找到這些翻譯，您可以使用本文中提到的不同過濾器（例如 URL 過濾器）：搜尋過濾器 - 如何輕鬆找到翻譯？

請注意，如果您修改了原始文件，則只需訪問翻譯後的 URL 即可更新翻譯。

附加資訊

ConveyThis 預設會翻譯一些特定的 XML 鍵。如果您發現某些元素未翻譯，則可能需要進行一些調整。歡迎隨時透過[email protected]與我們聯繫。 

如果文件開啟需要一些時間，可能是因為原始文件過重。在這種情況下，您可以嘗試將其拆分成多個文件，然後按照上述步驟操作。

最後，確保原始文件的第一行包含類型聲明和編碼，例如：