Wix Global Appeal: Tips & Suggestions for Localization with ConveyThis

Make Your Website Multilingual in 5 Minutes
Conveythis demo
Conveythis demo
Alexander A.

Alexander A.

Empowering Global Connectivity with ConveyThis: The Future of Website Translation

The global market is more intertwined than ever, emphasizing the need for effective communication with diverse audiences. The pioneering translation solution, ConveyThis, is not just an instrument in this context; it stands as a pivotal element in the journey of crafting a multilingual website efficiently and rapidly. Offering an intuitive, quick, and dependable approach, ConveyThis empowers your website to breach language impediments and engage with a more extensive international audience.

The distinctiveness of ConveyThis lies in its adaptability and ease of use. It enables you to transform your website content into a multitude of languages. In doing so, it provides a pathway for creating a website tailored to resonate with diverse languages and cultures, thus reaching a significantly broader audience.

In the realm of localization – the act of tailoring your content to specific cultural or regional contexts – ConveyThis outshines its counterparts. This process requires more than simple translation; it necessitates an understanding of, and accommodation for, the distinctive ways in which diverse cultures interpret and interact with content.

When conducted with a keen eye for cultural nuances, ConveyThis’s localization capabilities can result in manifold benefits. It can unearth a plethora of opportunities for business expansion and revenue increase, empowering your brand to flourish on a global scale.

On your journey towards a resilient, versatile website localization tool, ConveyThis serves as an exemplary solution. Not only does it ensure smooth website translation, but it also integrates harmoniously with Wix, optimizing your site for multilingual search engine optimization (SEO), among other benefits.

Let’s embark on this fascinating journey together. This guide will thoroughly explore the process of localizing a Wix website, providing crucial insights and considerations to bear in mind as we traverse the exciting landscape of website localization. Harness the power of ConveyThis and transform your website into a truly global platform.

Streamline Your Website Translation with ConveyThis: Your Go-To Wix Localization Tool

  1. Implementing ConveyThis Multilingual

ConveyThis Multilingual is an integral feature provided by ConveyThis. This component allows you to transform your website’s content right within your ongoing ConveyThis project, offering a glimpse of how your website will look post-translation.

However, this option comes with its challenges. It is a process that demands a significant investment of time and effort. It requires a meticulous switch-out of every text, image, link, etc., with their localized counterparts.

Take this labor-intensive process and multiply it by the number of languages you wish your website to cater to, and it becomes clear that you’re in for quite a workload in translation.

  1. Employing a Third-Party Wix Localization Tool like ConveyThis

A more efficient alternative is ConveyThis, a remarkable tool found in the Wix App Store. It provides quick and easy website translations, eliminating the need for any programming knowledge.

Below are the primary advantages of employing ConveyThis for Wix localization:

476ac946 2b06 4139 bb19 18e1a4a70925

Unlock Seamless Translations with ConveyThis: The Intersection of Technology and Language Expertise

ConveyThis harnesses the power of the four leading machine translation providers in the industry – DeepL, Google Translate, Microsoft Translator, and Yandex Translate – to swiftly and accurately translate text.

The performance of these providers, among others, is routinely assessed across all language combinations. This ensures that our clients always receive top-quality translations, regardless of the languages they need translations in.

All translations are conveniently accessible within your ConveyThis dashboard.

Here’s where ConveyThis makes a difference.

As machine-based translation continues to improve in accuracy, there will inevitably be times when you need more precision and context. In these instances, ConveyThis steps up to the plate.

Under such circumstances, you can modify translations directly within the ConveyThis dashboard. Should you require professional assistance, you can commission expert translations from seasoned professionals who will implement them on your live site within 24 to 48 hours.

Harnessing ConveyThis: Your Key to Crafting a Global Digital Presence

In the intricate landscape of global digital markets, the ConveyThis tool can be your effective ally. Its capability enables the smooth transformation of your website into a versatile multilingual platform. This not only broadens your digital footprint across varied language domains but also optimizes your website for search engines supporting multiple languages, giving you the reach to a larger global audience.

ConveyThis, a powerful translation service, is a part of the extensive toolkit available to you. It works to make your website accessible and attractive to a wide international audience.

While the task may seem daunting, particularly if you lack expertise in SEO or programming, don’t let that discourage you from harnessing the benefits of ConveyThis to enhance your Wix website for multilingual searches.

During the Wix localization process, ConveyThis manages the nitty-gritty of implementing multilingual SEO. For instance, it automatically generates hreflang tags for your webpages, taking care of technical challenges.

Also, ConveyThis simplifies the translation of your SEO metadata. You can easily access, review, and modify the translations provided by ConveyThis from the ‘Translations’ tab in your dashboard.

For those who wish to convert their Wix site into a dynamic multilingual interface in a few easy steps, we suggest a deep dive into our detailed guide. This guide lays out the steps to build a multilingual Wix website using the robust capabilities of ConveyThis.

9180cd4a e6df 47cd 83b7 52de97779584

Unlocking Global Outreach with ConveyThis: A Holistic Localization Solution

ConveyThis presents a full-fledged localization solution, taking into consideration not only the textual content but also images and other crucial elements of your website.

When you choose to localize your Wix website, the task extends beyond mere translation. It becomes essential to ensure a flawless look and feel of your website, irrespective of the language it is displayed in. Here, ConveyThis emerges as your robust partner, providing a comprehensive solution that considers text, visuals, and other website elements.

One of the key offerings of ConveyThis is its ability to offer an unobtrusive and user-friendly experience for your site visitors when they switch between languages.

Remember that words in different languages can have variable lengths, which can impact your website’s appearance when you employ ConveyThis for localization.

A crucial aspect of managing the content of your Wix site is to clearly identify the multilingual versions of web pages. This enhances their discoverability by search engines. For optimal effectiveness, it’s necessary to tailor the content keeping in mind the unique cultural contexts of your multilingual audiences. ConveyThis makes the creation and management of these multilingual versions simple and straightforward.

The same cultural sensitivities should apply to images as they can hold different meanings in different cultures. For example, a thumbs-up gesture, usually a sign of approval in Western cultures, may be considered inappropriate in places like Iran and Russia.

Lastly, ConveyThis allows you to create separate navigation menus for each language your website is translated into. This ensures a truly customized and user-friendly experience for your global audience.

8847e831 0113 4a34 bb7b 91b13247dfe6

Fostering a Global Community with ConveyThis: A Precise Translation Solution

To establish a committed global audience, it’s critical to communicate in their native languages. However, it isn’t merely about translation; it’s about precision, and that’s where ConveyThis comes into play.

Regular engagement is key to winning your audience’s loyalty. They’ll be more willing to spend their time, energy, and finances with you if they feel connected and valued. So, it’s time to engage your local followers actively!

Beyond optimizing your website for multilingual searches, ConveyThis enables you to connect with local audiences more authentically by providing precise localization services. Through ConveyThis, you can swiftly and effortlessly translate your website into multiple languages. This creates a more enriching and immersive experience for both international and local customers, helping you to cast a wider net and captivate a larger, more diverse audience.

Boosting Global Operations with ConveyThis: A Case Study of Multilingual Expansion

Engaging with multiple international markets calls for a strategic approach to content localization. By deploying ConveyThis, your website can swiftly accommodate the linguistic diversity of your operations across various countries, effectively broadening your brand’s global appeal.

Take the example of Henson Group. As an established Azure reseller with a robust international footprint, the company undertook a bold initiative to foster more comprehensive global interactions. Leveraging the power of ConveyThis, they’ve expanded their digital landscape to include website versions in eleven distinct languages. This strategic move has allowed them to cater to their vast international audience more effectively.

The appeal of ConveyThis extends beyond its core translation capabilities. Its seamless integration ensures swift localization of webpages, making language switching a smooth experience for users. The result is a multilingual platform that offers a customised user experience to visitors from different regions, bolstering the company’s international outreach.

a3f80fa1 8723 43d3 81e0 cd41c9fb92dd
c6cb8438 682e 4649 bac6 e7669f709534

Expanding Local Reach through Multilingual Solutions: A Case Study with ConveyThis

Your ambition to touch base with international audiences can often extend to local populations within diverse countries. ConveyThis serves as the perfect ally, enabling effortless website localization to maximize your reach.

Suppose you’re considering escalating your business presence to an international level. You might grapple with the challenge of language barriers in accessing your varied customer base. ConveyThis equips your website to seamlessly transition into any required language, ensuring you don’t lose any potential connections due to language constraints.

Consider the unique case of a multi-lingual country like Belgium, home to Dutch, French, and German speakers. Here, a multilingual website isn’t just a good-to-have feature; it’s a business necessity to communicate effectively with your audience.

For instance, Lemca, a music instruments retailer based in this linguistically diverse country, has smartly adapted its website into Dutch and French using ConveyThis. The decision was likely motivated by their goal to connect with a wider audience and offer a tailored experience to their customers.

The company’s efforts extend beyond basic translation. With ConveyThis, they’ve been able to create a hassle-free customer journey right from product discovery to the checkout process, ensuring a pleasant user experience throughout.

ConveyThis: Strengthening International Presence Through Seamless Localization

The Swedish business modeling entity, aRway, showcases their website in English and ten other European languages, further testifying to ConveyThis’s steadfast dedication to meeting the demands of its European customers.

The meticulous attention to localization doesn’t stop at page content. Even intricate website features like contact form fields and buttons have been translated via ConveyThis, creating a holistic localized user experience.

However, aRway is not alone in this journey. A creative collaboration with Brown Owl Creative has led to the construction of a ConveyThis-powered Wix exhibition website. This collaboration serves to underscore the compatibility and efficiency of the partnership, as we strive to craft more captivating digital platforms!

a3b6b022 f359 46d8 9575 0b03da8e1e64

ConveyThis: The Powerhouse for Streamlined Web Localization and Multilingual SEO

When it comes to enriching a Wix website with localization features, the task at hand goes beyond just translating text into numerous languages. It’s about ensuring the site’s visual appeal stays intact across all language renditions, successfully encompassing each locale’s distinct cultural subtleties and aesthetic preferences.

For the diverse regional audiences that you aim to attract, it’s vital to think creatively and provide an immersive localized experience. Techniques like optimizing the site for multilingual search inquiries or fostering strong ties with the local community can significantly enhance your website’s traffic.

Indeed, a key aspect of the localization process is translating your website’s content, a task that ConveyThis handles with remarkable precision and efficiency.

While Wix offers a built-in multilingual solution, the manual process of identifying and replacing text with translations can become burdensome, especially for large-scale websites filled with extensive content. This is where ConveyThis steps in, utilizing its advanced automated translation technology to make a notable difference.

ConveyThis stands out due to its unique ability to offer a two-pronged advantage. It not only guarantees speedy and accurate website translations but also aids in optimizing your site for multilingual SEO among other benefits. Simply put, ConveyThis delivers a well-rounded, smooth solution to all your website localization requirements.

Ready to get started?

Translation, far more than just knowing languages, is a complex process.

By following our tips and using ConveyThis, your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.

While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.

Try ConveyThis free for 7 days!

gradient 2