ConveyThis: Solusi Anjeun pikeun Shopify Website Tarjamahan
TARJAMAHAN APLIKASI Pikeun SHOPIFY
Integrasikeun ConveyThis kana halaman wéb anjeun sareng tarjamahkeun Shopify kana 92 basa. Ningkatkeun ROI sareng penjualan online.
Nol kasaluyuan poé. Taya investasi kana infrastruktur. Taya ngembangkeun salajengna diperlukeun. Kerangka dumasar-awan anu aman.
Shopify mangrupikeun alat e-commerce anu kuat pikeun pangusaha global. Sapertos WordPress, aranjeunna nawiskeun sistem manajemén kontén sorangan tapi nambihan karanjang balanja anu cocog sareng sakeupeul témplat sareng téma toko. Tapi, naon anu Shopify kurang nyaéta plugin tarjamahan anu kuat anu ngamungkinkeun para pamilik toko nawiskeun produk sareng jasa dina sababaraha basa sareng ngajual sacara global . Solusi tarjamahan mesin ayeuna henteu cekap sareng ngan ukur ngahasilkeun hasil anu pikaseurieun. Panyatur bi-lingual atanapi panyatur asli basa asing sering mendakan tarjamahan mesin anu kualitasna rendah pisan sareng henteu cocog pikeun perdagangan éléktronik.
Panarjamah Basa Shopify
Panarjamah Basa Shopify
ConveyThis geus ngawangun hiji switcher basa shopify basajan nu nyokot karya nebak kaluar tina persamaan.
Anjeun tiasa ngaunduh sareng masang plugin lokalisasi shopify tina toko aplikasina sareng éta bakal ngajantenkeun toko anjeun dina sababaraha basa sacara instan. Potongan JavaScript bakal dipasang sacara otomatis sareng anjeun tiasa nyaluyukeun bendera, jumlah basa sareng fitur-fitur sanésna langsung dina setélan aplikasi. Teu perlu kode . ConveyThis parantos ngawangun aplikasi tarjamahan shopify saderhana anu ngajantenkeun kahirupan pamilik toko anu sibuk sareng henteu repot. Sadaya anu anjeun kedah repot nyaéta naon anu kedah dijual online. Tarjamahan halaman wéb sareng lokalisasi ConveyThis nyandak nyalira. Éta mangrupikeun solusi tarjamahan SaaS anu henteu meryogikeun bagian pamrograman di sisi anjeun.
Kumaha Ngarobih Basa dina Shopify?
Sakali anjeun unduh sareng pasang aplikasi ConveyThis , anjeun bakal tiasa milih basa sumber sareng target pikeun narjamahkeun toko shopify anjeun sareng ngarobih basa toko shopify. Taya coding manual diperlukeun. Setélan diwangun kana antarmuka Shopify sareng pluginna gampang disetél. Kumisan ti milih basa, anjeun ogé tiasa ngarobih tampilan pamilih basa. Robah bandéra tina segi empat jadi alun-alun atawa bunderan, atawa cabut bandéra sakabéhna. Éta sadayana tiasa disaluyukeun . Salaku tambahan, anjeun tiasa napelkeun bandéra nagara anu béda kana basa anu béda. Anjeun gaduh total kabébasan pikeun milih sareng ngaluyukeun widget basa anjeun.
Shopify Language Switcher
Nalika narjamahkeun téma Shopify tina hiji basa ka basa anu sanés, anjeun kedah mastikeun dimana anjeun tiasa nempatkeun switcher: handap halaman, luhureun halaman atanapi dimana waé di tengah. Nepikeun aplikasi tarjamahan ieu ngamungkinkeun pikeun panempatan widget anu didamel khusus. Setélan éta ngamungkinkeun pikeun ngalih ka halaman, janten moal ngablokir salah sahiji widget obrolan anu tiasa anjeun pake pikeun toko wéb anjeun. Seueur toko e-commerce ayeuna nganggo obrolan online pikeun ngabantosan pangguna napigasi produk anu leres sareng ngajawab sadaya patarosan. Janten, upami lokasi standar widget aya di pojok katuhu handap, éta tiasa saling ngaganggu. Solusina nyaéta ngagunakeun setélan kustomisasi tina switcher basa shopify sareng milarian di tempat sanés. Hack anu paling elegan nyaéta ngabeungkeut lokasi widget kana unsur halaman anu tangtu. Ku cara ieu, pamilih basa bakal tiasa digulung sareng halaman sareng dipintonkeun di tempat anu anjeun pilih pikeun ditingalikeun. Anjeun gaduh kontrol total kana setélan kustomisasi anjeun.
.
Weglot pikeun Shopify vs ConveyThis pikeun Shopify
ConveyThis nawarkeun dasarna naon Weglot teu, tapi nyokot eta up lekukan sarta waragad kirang. Rencana langganan gratis dina ConveyThis gaduh 500 kecap langkung sayogi sareng 92 basa pikeun dipilih . Weglot ngan ukur gaduh 60 basa sareng ngecas harga anu langkung luhur dina Euro . Weglot nawiskeun tarjamahan profésional ngalangkungan halaman wéb pihak ka-3 sedengkeun ConveyThis nawiskeun solusi in-house sorangan sareng kerjasama ngaliwatan perusahaan indukna Translation Services USA.
Langify pikeun Shopify vs ConveyThis pikeun Shopify
ConveyThis nawiskeun rencana gratis tanpa kartu kiridit sareng béakna. Anjeun tiasa milih salah sahiji 92 basa anu ditawarkeunana gratis sareng narjamahkeun toko Shopify anjeun. Langify di sisi anu sanés, ngan ukur nawiskeun uji coba 7 dinten , teu aya rencana gratis anu ditawarkeun anu ngajantenkeun solusi anu mahal pisan pikeun pamilik situs wéb. Upami anjeun milari pamilih basa shopify gratis, pilih ConveyThis. Sanaos rencana anu dibayar, ConveyThis gaduh kaunggulan anu béda kalayan betah pangaturan sareng pilihan dukungan anu kuat.
Naon Shopify Lokalisasi?
Lokalisasi Shopifywebstore kalawan ConveyThis nyaeta
gampil. Sakumaha anjeun terang, Shopify mangrupikeun CMS proprietary sareng sumber anu dilindungi
kodeu. Janten, teu aya anu tiasa ngarobih sareng ngarobih file sumber
tina situs wéb na. Nanging, kalayan solusi proxy ConveyThis, éta
mungkin pikeunpinuh narjamahkeunjeunglokalkeun toko Shopifytur sadia dina sababaraha basa. ConveyThis hadir kalawanpenerjemah mesinsakumaha ogéproofreaders manusa
pikeun mastikeun kualitas pangalusna. Kaca badarat toko wéb anjeun tiasa
ongkos proofread éféktif nu bakal ngahasilkeun conversions luhur jeung
mulih hadé dina investasi.
Panarjamahan Shopify Profesional
Ieu mangrupikeun bagian anu paling penting tina tarjamahan halaman wéb e-commerce sareng lokalisasi. Narjamahkeun webstore kana Spanyol, Perancis, Jerman atawa Jepang tanpa proofreading eta, mangrupakeun runtah waktu. Tarjamahan mesin pikaseurieun sareng henteu tiasa janten cara anu saé pikeun narik usaha anyar ti Kanada, Méksiko, Cina sareng nagara-nagara sanés. Pikeun tumuwuh gancang, anjeun kedah milarian cara pikeun ngoréksi tarjamahan anjeun kalayan bantosan ahli basa manusa . ConveyThis nawiskeun pilihan ieu pikeun biaya per kecap anu rendah, sadaya halaman badarat anjeun tiasa dibuktikeun ku para profesional sareng anjeun bakal nampi hasil dina waktos kirang ti sababaraha dinten.
Lengkah #1
Pindah ka panel kontrol Shopify anjeun teras klik "Aplikasi" dina ménu sisi kénca.
Teras klik kana "Didatangan Shopify App Store".
Lengkah #2
Lengkah #3
Teras anjeun kedah ngadaptar sareng milih langganan gratis.
Lengkah #4
Pilih domain sareng situs wéb anjeun Téhnologi
Lengkah #5
Ayeuna anjeun dina kaca konfigurasi utama. Jieun setélan awal basajan.
Pilih basa sumber anjeun, basa target teras klik "Simpen Konfigurasi".
Lengkah #6
Éta pisan. Mangga buka ramatloka anjeun, refresh kaca sarta tombol basa muncul di dinya.
Wilujeng, ayeuna anjeun tiasa ngamimitian narjamahkeun halaman wéb anjeun.