Чем мы можем помочь?

Существует 3 различных способа добавления ручных переводов или редактирования автоматических переводов:

• Список переводов
• Визуальный редактор
• Глоссарий
• Назначьте переводы члену команды

1) Список переводов

а) Перейдите в список переводов.

Please note that if you do not have any translations, you will need to visit your web pages in the translated language for ConveyThis to generate the translations.

б) Выберите текстовый редактор на языке, который вы хотите изменить.

в) Отредактируйте свой перевод.

Вы можете внести изменения в свой перевод, нажав на поле ввода справа и изменив желаемый перевод. Все изменения автоматически сохраняются и будут отображаться на вашем сайте с уведомлением «Перевод обновлен».

Есть несколько инструментов для легкой навигации по списку.

• Панель поиска для поиска определенных переводов
• Сортировать по переводу
• Последнее обновление и другие фильтры для сортировки переводов

Закончив редактирование, зайдите на свой веб-сайт и обновите его. Вы должны увидеть отредактированные переводы.

2) Визуальный редактор

 Вы можете перейти к визуальному редактору в своих списках переводов.

Чтобы редактировать перевод, нажмите на синий карандаш. Покровится поле и вы сможете изменить перевод. После того, как это сделано, вы прочитаете следующее сообщение "Перевод сохранено".

 Используя визуальный редактор, у вас есть возможность переходить на определенные страницы с помощью кнопки «Просмотр» и легко перемещаться по вашему сайту.

3) Глоссарий

С #{1} # Dashboard у вас также есть доступ к Глоссарию:

Применить правила «никогда не переводить» или «всегда переводить»: установить правила, чтобы всегда/никогда не переводить исходный контент определенным образом на целевой язык