Как перевести ваш веб-сайт: подробное руководство с ConveyThis
Сделайте свой сайт многоязычным за 5 минут
Готовы перевести свой сайт?
Вы можете перевести сайт следующими способами:
- Установите плагин перевода: для WordPress доступно несколько плагинов перевода, среди которых есть WPML, Polylang и TranslatePress.
- Настройте плагин: После установки плагина вам нужно будет настроить его и сконфигурировать в соответствии с вашими потребностями. Это может включать выбор языков, на которые вы хотите переводить, создание переключателей языков и т. д.
- Перевод вашего контента: плагин предоставит вам возможность переводить ваши страницы, посты и другой контент. Это можно сделать либо с помощью ручного перевода, либо с помощью автоматического машинного перевода.
- Публикация переведенного контента: после завершения перевода вы можете опубликовать его на своем веб-сайте и сделать доступным для посетителей.
- Проверьте перевод: Наконец, важно проверить перевод на вашем веб-сайте, чтобы убедиться, что все работает так, как и ожидалось, а переведенный контент точен и удобочитаем.
Точные шаги по добавлению языкового перевода могут различаться в зависимости от выбранного вами плагина, поэтому обязательно ознакомьтесь с документацией плагина для получения подробных инструкций.
Самым популярным и широко используемым расширением браузера для перевода веб-сайтов является Google Translate. Он доступен для Chrome, Firefox и других популярных браузеров и может автоматически определять язык веб-сайта и предлагать перевести его на ваш предпочтительный язык. Google Translate легко интегрируется с вашим браузером и обеспечивает быстрые и простые переводы, которые могут быть очень полезны для понимания содержимого веб-сайта на иностранном языке.
Другие популярные расширения браузера для перевода веб-сайтов включают Microsoft Translator, iTranslate и TranslateNow. Однако Google Translate является наиболее широко используемым и надежным инструментом перевода и, как правило, считается лучшим вариантом для автоматического перевода веб-сайтов.
Лучшие плагины для перевода
Когда дело доходит до перевода веб-сайтов, лучшие плагины будут зависеть от используемой вами системы управления контентом (CMS). Вот несколько популярных плагинов для перевода для популярных платформ CMS:
- Вордпресс:
- WPML (WordPress Multilingual Plugin): это премиум-плагин, предлагающий комплексное решение для перевода вашего сайта WordPress на несколько языков.
- Polylang: это бесплатный плагин, который позволяет вам легко перевести ваш сайт WordPress на несколько языков.
- Shopify:
- Langify: это платный плагин, который позволяет перевести ваш магазин Shopify на несколько языков.
- ConveyThis Translate: это еще один платный плагин, который обеспечивает быстрый и простой способ перевода вашего магазина Shopify на несколько языков.
- Магенто:
- Magefan Translation: это бесплатный плагин, который позволяет вам перевести ваш магазин Magento на несколько языков.
- MageTranslate: это платный плагин, который предлагает комплексное решение для перевода вашего магазина Magento на несколько языков.
Важно отметить, что это всего лишь несколько примеров, и лучший плагин для вас будет зависеть от ваших конкретных потребностей и требуемых функций. Рекомендуется сравнить различные варианты и выбрать тот, который лучше всего соответствует вашим требованиям.
Готовы начать?
Перевод — это гораздо более сложный процесс, чем просто знание языков.
Следуя нашим советам и используя ConveyThis, ваши переведенные страницы найдут отклик у вашей аудитории и будут ощущаться как родные для целевого языка.
Хотя это требует усилий, результат стоит того. Если вы переводите веб-сайт, ConveyThis может сэкономить вам часы с помощью автоматизированного машинного перевода.
Попробуйте ConveyThis бесплатно в течение 7 дней!
CONVEYTHIS