Cum să vă traduceți site-ul web: un ghid cuprinzător cu ConveyThis
Faceți-vă site-ul web multilingv în 5 minute
Sunteți gata să vă traduceți site-ul?
Puteți traduce site-ul web în următoarele moduri:
- Instalați un plugin de traducere: există mai multe pluginuri de traducere disponibile pentru WordPress, unele populare includ WPML, Polylang și TranslatePress.
- Configurați pluginul: odată ce pluginul este instalat, va trebui să îl configurați și să îl configurați în funcție de nevoile dvs. Aceasta poate include selectarea limbilor în care doriți să traduceți, crearea schimbătorilor de limbi etc.
- Traduceți conținutul dvs.: pluginul vă va oferi o modalitate de a vă traduce paginile, postările și alt conținut. Acest lucru se poate face fie prin traducere manuală, fie prin traducere automată.
- Publicați conținutul tradus: odată ce traducerea este finalizată, o puteți publica pe site-ul dvs. web și o puteți pune la dispoziția vizitatorilor dvs.
- Testați traducerea: în sfârșit, este important să testați traducerea pe site-ul dvs. web pentru a vă asigura că totul funcționează conform așteptărilor și că conținutul tradus este corect și lizibil.
Pașii exacti pentru adăugarea traducerii în limbă pot varia în funcție de pluginul pe care îl alegeți, așa că asigurați-vă că consultați documentația pluginului pentru instrucțiuni detaliate.
Cea mai populară și utilizată extensie de browser pentru traducerea site-urilor web este Google Translate. Este disponibil pentru Chrome, Firefox și alte browsere populare și poate detecta automat limba unui site web și poate oferi traducerea acestuia în limba preferată. Google Translate se integrează perfect cu browserul dvs. și oferă traduceri rapide și ușoare care pot fi de mare ajutor pentru înțelegerea conținutului unui site web într-o limbă străină.
Alte extensii de browser populare pentru traducerea site-urilor web includ Microsoft Translator, iTranslate și TranslateNow. Cu toate acestea, Google Translate este instrumentul de traducere cel mai utilizat și de încredere disponibil și este, în general, considerată cea mai bună opțiune pentru traducerea automată a site-urilor web.
Cele mai bune pluginuri de traducere
Când vine vorba de traducerea site-urilor web, cele mai bune plugin-uri ar depinde de sistemul de management al conținutului (CMS) pe care îl utilizați. Iată câteva plugin-uri de traducere populare pentru platformele CMS populare:
- WordPress:
- WPML (WordPress Multilingual Plugin): Este un plugin premium care oferă o soluție cuprinzătoare pentru traducerea site-ului dvs. WordPress în mai multe limbi.
- Polylang: este un plugin gratuit care vă permite să traduceți cu ușurință site-ul dvs. WordPress în mai multe limbi.
- Shopify:
- Langify: este un plugin plătit care vă permite să traduceți magazinul dvs. Shopify în mai multe limbi.
- ConveyThis Traducere: este un alt plugin plătit care oferă o modalitate rapidă și ușoară de a traduce magazinul dvs. Shopify în mai multe limbi.
- Magento:
- Magefan Translation: este un plugin gratuit care vă permite să traduceți magazinul dvs. Magento în mai multe limbi.
- MageTranslate: este un plugin plătit care oferă o soluție cuprinzătoare pentru traducerea magazinului dvs. Magento în mai multe limbi.
Este important să rețineți că acestea sunt doar câteva exemple și cel mai bun plugin pentru dvs. va depinde de nevoile dvs. specifice și de caracteristicile de care aveți nevoie. Este recomandat să comparați diferitele opțiuni și să o alegeți pe cea care se potrivește cel mai bine cerințelor dumneavoastră.
Sunteți gata să începeți?
Traducerea, mult mai mult decât cunoașterea limbilor străine, este un proces complex.
Urmând sfaturile noastre și folosind ConveyThis , paginile dvs. traduse vor rezona cu publicul dvs., simțindu-vă native în limba țintă.
Deși necesită efort, rezultatul este plin de satisfacții. Dacă traduceți un site web, ConveyThis vă poate economisi ore cu traducerea automată automată.
Încercați ConveyThis gratuit timp de 7 zile!
CONVEYTHIS