Hogyan fordítsa le webhelyét: Átfogó útmutató ConveyThis
Tegye többnyelvűvé webhelyét 5 perc alatt
Készen áll a webhely lefordítására?
A webhelyet a következő módokon fordíthatja le:
- Fordítóbővítmény telepítése: A WordPresshez több fordítóbővítmény is elérhető, néhány népszerű közülük a WPML, a Polylang és a TranslatePress.
- A bővítmény konfigurálása: A beépülő modul telepítése után be kell állítania és konfigurálnia kell az igényeinek megfelelően. Ez magában foglalhatja a fordítani kívánt nyelvek kiválasztását, nyelvváltók létrehozását stb.
- Tartalma lefordítása: A beépülő modul segítségével lefordíthatja oldalait, bejegyzéseit és egyéb tartalmait. Ez történhet kézi fordítással vagy automatikus gépi fordítással.
- A lefordított tartalom közzététele: Ha a fordítás elkészült, közzéteheti azt a webhelyén, és elérhetővé teheti látogatói számára.
- Tesztelje a fordítást: Végül fontos tesztelni a fordítást a webhelyén, hogy megbizonyosodjon arról, hogy minden a várt módon működik, és a lefordított tartalom pontos és olvasható.
A nyelvi fordítás hozzáadásának pontos lépései a választott beépülő modultól függően változhatnak, ezért a részletes utasításokért tekintse át a beépülő modul dokumentációját.
A webhelyek fordítására a legnépszerűbb és legszélesebb körben használt böngészőbővítmény a Google Fordító. Elérhető Chrome-hoz, Firefoxhoz és más népszerű böngészőkhöz, és automatikusan felismeri a webhely nyelvét, és felajánlja annak lefordítását a kívánt nyelvre. A Google Fordító zökkenőmentesen integrálódik a böngészőjébe, és gyors és egyszerű fordításokat biztosít, amelyek nagyon hasznosak lehetnek egy idegen nyelvű webhely tartalmának megértésében.
További népszerű böngészőbővítmények a webhelyek fordításához: a Microsoft Translator, az iTranslate és a TranslateNow. Mindazonáltal a Google Fordító a legszélesebb körben használt és legmegbízhatóbb fordítási eszköz, amely általában a legjobb lehetőség a webhelyek automatikus fordítására.
A legjobb fordítási bővítmények
Ha webhelyek fordításáról van szó, a legjobb beépülő modulok az Ön által használt tartalomkezelő rendszertől (CMS) függnének. Íme néhány népszerű fordítási beépülő modul a népszerű CMS-platformokhoz:
- WordPress:
- WPML (WordPress Multilingual Plugin): Ez egy prémium bővítmény, amely átfogó megoldást kínál WordPress webhelyének több nyelvre történő lefordításához.
- Polylang: Ez egy ingyenes bővítmény, amellyel könnyedén lefordíthatja WordPress webhelyét több nyelvre.
- Shopify:
- Langify: Ez egy fizetős bővítmény, amely lehetővé teszi Shopify áruházának több nyelvre történő lefordítását.
- ConveyThis Fordítás: Ez egy másik fizetős bővítmény, amellyel gyorsan és egyszerűen lefordíthatja Shopify áruházát több nyelvre.
- Magento:
- Magefan Translation: Ez egy ingyenes bővítmény, amely lehetővé teszi Magento áruházának több nyelvre történő lefordítását.
- MageTranslate: Ez egy fizetős bővítmény, amely átfogó megoldást kínál Magento áruházának több nyelvre történő lefordításához.
Fontos megjegyezni, hogy ez csak néhány példa, és az Ön számára legmegfelelőbb bővítmény az Ön egyedi igényeitől és a szükséges funkcióktól függ. Javasoljuk, hogy hasonlítsa össze a különböző lehetőségeket, és válassza ki az Ön igényeinek leginkább megfelelőt.
Készen áll a kezdésre?
A fordítás, amely sokkal több, mint a nyelvek ismerete, összetett folyamat.
Tippjeink követésével és a ConveyThis használatával lefordított oldalai rezonálni fognak a közönség körében, és úgy érzik, hogy a célnyelven őshonos.
Bár erőfeszítést igényel, az eredmény kifizetődő. Ha webhelyet fordít, a ConveyThis órákat takaríthat meg az automatikus gépi fordítással.
Próbálja ki a ConveyThis ingyenes 7 napig!
CONVEYTHIS