Escolhendo a agência internacional de SEO certa
Torne seu site multilíngue em 5 minutos
Sem detalhes do cartão
Elevando sua presença online: o papel das agências internacionais de SEO
Transcender fronteiras nacionais e posicionar seu site em escala global pode, de fato, ser uma tarefa complexa. O desafio vai além da mera tradução para vários idiomas ou do uso correto de idiomas locais. Uma etapa vital é garantir que cada versão específica do idioma do seu site seja meticulosamente otimizada para os mecanismos de pesquisa. Sem essa etapa crucial, seus dados demográficos-alvo em vários países podem ter dificuldades para descobrir as novas páginas da web interessantes que você criou especialmente para eles.
Fazer isso sozinho, especialmente quando você não está bem familiarizado com essas localizações geográficas variadas, pode ser bastante intimidador. É precisamente aqui que o papel das agências internacionais de SEO se torna inestimável. Eles oferecem experiência em entender as complexidades da otimização de mecanismo de pesquisa para seu site multilíngue, aprimorando suas estratégias de marketing de conteúdo para impressionar seu público recém-descoberto e garantir uma entrada triunfante no mercado global.
Desbloqueando oportunidades globais: o poder dos especialistas internacionais em SEO
Uma agência internacional de SEO abriga um quadro de profissionais de SEO, qualificados para entender os mercados globais, com o objetivo principal de melhorar o desempenho de SEO do seu site. Como? Eles identificam possíveis caminhos para backlinking de qualidade, ajustam sua estratégia promocional, garantem a conformidade do algoritmo do mecanismo de pesquisa local e alimentam o influxo de tráfego orgânico dessas regiões.
Além disso, eles analisam suas páginas da web e sugerem várias técnicas para aderir às melhores práticas globais de SEO, que, por sua vez, podem enriquecer a experiência do usuário para seu público mundial. Essas estratégias abrangem o uso efetivo de tags hreflang, configurações adequadas de geolocalização, tags de metalinguagem e elementos adicionais. Em essência, a missão deles é atrair um fluxo constante de visitantes para as versões em diversos idiomas do seu site.
Liberando o Potencial: A Magia Feita por Empresas Globais de SEO
Uma empresa global de SEO oferece assistência e experiência abrangentes para concluir a transição do seu site para o mundo internacional.
O que eles trazem para a mesa?
Refinando a segmentação por idioma: Com seu site traduzido em vários idiomas, é essencial que os mecanismos de pesquisa indexem e considerem essas versões como únicas e valiosas. Eles garantem que seu site não tenha elementos dinâmicos, como cookies ou scripts, que podem indicar versões de idiomas diferentes. Esses elementos dificultam o rastreamento pelos mecanismos de pesquisa e podem prejudicá-lo.
Eles também examinam atributos pertinentes, como meta tags de idioma, para garantir que estejam configurados corretamente.
Definindo uma estratégia de domínio internacional: uma empresa internacional de SEO ajudará a determinar o tipo de site que melhor se alinha com seus objetivos, seja específico da região ou do país. Também ajudará na elaboração da estrutura de URL perfeita para o seu site.
Realização de auditorias de SEO: Conhecer o desempenho do seu conteúdo é crucial para melhorar o seu SEO nos motores de busca internacionais. Uma equipe de especialistas em SEO analisando seu site pode ajudá-lo a identificar links quebrados, páginas não indexadas e outras possíveis armadilhas.
Localização de conteúdo: um processo de localização completo vai muito além da mera tradução
A empresa analisa vários aspectos do seu site, garantindo que todos os componentes - sejam layouts de página, cópia, imagens e muito mais - sejam adequadamente localizados para o seu público. Ele também verifica outros elementos, como meta descrições, tags de título, tags alt, cabeçalhos e navegação.
Coleta de backlinks de sites internacionais: coletar backlinks relevantes de sites locais confiáveis é uma maneira eficiente de aumentar sua visibilidade. Uma empresa internacional de SEO realiza uma análise de backlink usando ferramentas como Ahrefs ou SEMrush para identificar oportunidades de link. Eles limparão seu site de links prejudiciais que afetam sua credibilidade.
Identificando o Melhor: Características das Agências Globais de SEO de Alto Desempenho
Navegar pela multiplicidade de agências globais de SEO pode ser um desafio, mas as principais características podem ajudar a simplificar sua decisão.
Conhecimento específico do mercado: Procure uma agência global de SEO com conhecimento do seu mercado-alvo. Se seu objetivo é expandir na Índia, uma agência especializada nessa região seria a opção ideal. Deve ser bem versado na psicologia, valores e aspectos culturais do público para oferecer estratégias inovadoras que possam impulsionar seu crescimento no mercado-alvo.
Especialistas no mercado à disposição: obter informações sobre as preferências do público local é crucial. Sutilezas no comportamento de compra, frases de busca e preferências não podem ser reunidas online. Assim, trabalhar com consultores internacionais de SEO com conhecimento profundo do mercado e capacidade de analisar os concorrentes é vital.
Reputação estabelecida: uma agência de SEO internacional de primeira linha teria deixado sua marca como especialista do setor, compartilhando regularmente informações valiosas sobre SEO e marketing internacional, contribuindo para eventos do setor e publicando recursos úteis. Eles também apresentariam estudos de caso demonstrando seus resultados globais de serviços de SEO.
Presença de Longo Prazo: A agência ideal teria um histórico no setor, acumulando a experiência necessária para oferecer assessoria substancial sob medida para o seu mercado e setor. Sua experiência influencia o calibre de suas estratégias de marketing.
Serviços complementares: SEO é apenas um aspecto do marketing digital. Seria benéfico encontrar uma agência que oferecesse serviços adicionais para reforçar seus esforços de SEO, como localização de conteúdo, pesquisa paga e campanhas sociais em sua área-alvo e experiência técnica em SEO.
Práticas éticas: em um cenário de SEO em constante evolução, resultados imediatos podem ser tentadores, mas geralmente duram pouco. Uma agência que emprega técnicas de chapéu branco é uma boa escolha. Eles seguem práticas éticas para promover seu site, evitando táticas como preenchimento de palavras-chave e backlinks duvidosos.
Excelência exigente: identificando uma agência de SEO global de primeira linha
Compreender as características de uma excelente agência global de SEO é uma coisa, identificá-las é outra. Avalie agências em potencial considerando estas questões críticas:
Qual é a compreensão deles sobre o mercado desejado? Eles são versados nas complexidades dos mecanismos de busca internacionais? Lembre-se de que certas regiões preferem mecanismos de pesquisa específicos. A Coreia do Sul usa predominantemente o Naver; O Baidu é o favorito na China e o Yandex na Rússia. Eles demonstraram proeza no link-building? Eles oferecem recursos de rastreamento abrangentes? As regras em constante mudança em relação ao rastreamento de sites e uso de cookies exigem que uma agência acompanhe as últimas alterações no algoritmo do mecanismo de pesquisa para evitar penalizações por modificações de conteúdo. É ideal se eles forem adeptos da utilização do Google Analytics para fornecer as principais métricas de seu desempenho de marketing de SEO. Eles podem monitorar e avaliar com eficiência a eficácia das palavras-chave em seus vários mercados-alvo?
Além disso, há trabalho de base a ser feito da sua parte:
Estabeleça suas aspirações, metas e capacidade financeira para aprimorar imediatamente as agências dentro do seu orçamento. Examine as etapas envolvidas, a extensão do projeto e o cronograma viável para antecipar as mudanças nos resultados de SEO. Informe sua equipe para garantir que eles compreendam o fluxo de trabalho ao colaborar com uma agência internacional de SEO e as responsabilidades que devem assumir.
Alcance global, expertise local: principais agências internacionais de SEO a serem consideradas
Não sabe por onde começar sua busca por agências globais de SEO? Considere estes principais concorrentes:
- Aqua Strategy A Aqua Strategy possui escritórios no Reino Unido e nos Estados Unidos, fornecendo estratégias de SEO personalizadas e lidando com os complexos aspectos técnicos de SEO com facilidade. Sua clientela varia de startups a marcas multinacionais, oferecendo serviços que abrangem SEO técnico, estratégia de conteúdo, SEO internacional e muito mais.
- Digitopia AB Sediada na Suécia, a Digitopia AB se concentra em melhorar os resultados e as conversões por meio de SEO orientado a conteúdo e desenvolvimento da web. Eles podem criar sites visualmente impressionantes que cativam seu público-alvo, enquanto seus serviços de marketing de mecanismo de pesquisa reforçam sua presença no comércio eletrônico.
- MetaNet A MetaNet, uma das agências digitais em rápida expansão nos Estados Unidos, oferece uma série de serviços internacionais de SEO, incluindo estratégia de marca, gerenciamento de reputação e publicidade. Parceiros renomados como Intel, PayPal e eBay atestam sua credibilidade.
- Quantum SEO A Quantum SEO, agência de referência no mercado espanhol, possui uma lista de clientes que inclui Google, Figma e Webflow
- SEOxperts Visando o mercado francês? SEOxperts, uma agência com sede em Paris, oferece um conjunto abrangente de serviços, incluindo uma auditoria de SEO gratuita. Eles garantem uma ótima experiência do usuário, otimização móvel, desenvolvimento de conteúdo e aprimoramento de classificações por meio de técnicas éticas de SEO.
- Omni Marketing Guild Para um foco verdadeiramente internacional, a Omni Marketing Guild, com sua equipe linguisticamente diversa, realiza ajustes de localização e SEO de forma integrada. De SEO multilíngue a PPC e marketing, eles garantem que suas ambições globais sejam alcançadas.
Simplificando o SEO multilíngue: o poder da colaboração e das ferramentas inteligentes
Envolver-se com uma agência global de SEO e incorporar uma plataforma inteligente pode ser um movimento transformador, tornando o processo excepcionalmente fácil.
Com uma interface amigável, você pode incluir imediatamente colaboradores como membros da equipe, tradutores ou profissionais de agências em seus projetos de tradução na web. Essa estratégia elimina as idas e vindas desnecessárias frequentemente encontradas durante a coordenação da tradução, já que os tradutores normalmente não podem editar o texto original.
Além disso, a plataforma oferece implementação automática de tags hreflang, tradução de metadados e localização de recursos de mídia como PDFs, vídeos e imagens em todas as versões traduzidas do seu site. Portanto, a agência pode se concentrar mais em impulsionar seu SEO multilíngue, como direcionar opções de backlink de alto nível.
Além disso, as agências globais de SEO, com sua familiaridade com as terminologias de pesquisa internacionais, podem identificar e corrigir quaisquer interpretações errôneas na camada inicial da tradução automática. Por exemplo, se você estiver localizando um site em espanhol para o público europeu e latino-americano, certas terminologias serão diferentes. Reconhecer essas sutilezas, como «teléfono móvil» e «celular» para celular ou «ordenador» e «computadora» para computador, é fundamental para se conectar com seu público global.
Felizmente, a plataforma pode ajudar a detectar essas discrepâncias e inserir a terminologia correta em um glossário, eliminando a necessidade de vasculhar repetidamente seu site em busca de repetições.
Em essência, a parceria com uma agência global de SEO pode reformular sua pegada online. Ele aprimora seu site, oferece a versão de idioma apropriada para seu público-alvo e fornece informações valiosas para ressoar mais profundamente com seu mercado. Quando combinado com uma poderosa ferramenta de tradução, seu site estará bem posicionado para receber visitantes de todas as origens linguísticas.
Interessado em experimentar sua funcionalidade? Registre-se para uma avaliação gratuita de 7 dias em seu site.
Resuma esta postagem com:
Pronto para começar?
A tradução, muito mais do que apenas conhecer idiomas, é um processo complexo.
Ao seguir nossas dicas e usar ConveyThis , suas páginas traduzidas repercutirão em seu público, parecendo nativas do idioma de destino.
Embora exija esforço, o resultado é recompensador. Se você estiver traduzindo um site, ConveyThis pode economizar horas com tradução automática.
Experimente ConveyThis gratuitamente por 3 dias!
CONVEYTHIS