बहुभाषिक वेबसाइटहरूको लागि SEO सुझावहरू: ConveyThis मार्फत तपाईंको विश्वव्यापी पहुँच बढाउनुहोस्

ConveyThis बाट बहुभाषिक वेबसाइटहरूको लागि SEO सुझावहरूको साथ तपाईंको विश्वव्यापी पहुँच बढाउनुहोस्, तपाईंको अनलाइन दृश्यता बढाउनुहोस्।
यो डेमो पठाउनुहोस्
यो डेमो पठाउनुहोस्
शीर्षक मल्टिल्सियो 2020 05 13 18.37.43

आजकल ग्लोबलाइज्ड संसारमा, तपाईको व्यवसाय जुनसुकै आधारमा भए पनि, तपाईको मार्केटिङ लक्ष्यहरू प्राप्त गर्न टेक्नोलोजीले महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्छ। चाहे हामी हाम्रो आफ्नै देशको नयाँ बजारलाई लक्षित गर्न चाहन्छौं वा हामी हाम्रा प्रतिद्वन्द्वीहरू भन्दा धेरै संख्यामा मानिसहरूको लागि प्रयास गरिरहेका छौं, तपाईंको उत्पादन वा सेवा(हरू) को बारेमा र आधारभूत रूपमा व्याख्या गर्नुहोस्, तपाईंका लक्षित दर्शकहरूलाई तपाईंको बारेमा द्रुत रूपमा थाहा दिनुहोस्। , सजिलो र प्रभावकारी तरिका आवश्यक छ। हरेक दिन त्यहाँ धेरै र धेरै व्यक्तिहरू छन् जसले आफ्नो व्यवसाय (es) लाई स्थानीय दृश्यबाट विश्वव्यापी रूपमा लैजाने विचार गर्छन्, प्रविधिको लागि धन्यवाद जुन उनीहरूले वेबसाइट सेटअप गर्ने निर्णय गरेपछि यो सम्भव भयो।

एकचोटि तपाईंले आफ्नो व्यवसायको लागि उपयुक्त वेबसाइट सिर्जना गर्नुभयो भने, यसमा तपाईंको नियमित र सम्भावित ग्राहकहरू दुवैको लागि आधारभूत र महत्त्वपूर्ण जानकारी हुनुपर्दछ, तर तिनीहरूले तपाईंको वेबसाइट कसरी फेला पार्छन्? यो जब खोज इन्जिन अप्टिमाइजेसन (SEO) मद्दत गर्छ; जब यो SEO मैत्री वेबसाइटमा आउँछ डोमेन नाम पनि महत्त्वपूर्ण छ, तपाईंको वेबसाइटमा ट्राफिकको गुणस्तर र मात्रा जैविक खोज इन्जिन परिणामहरू मार्फत सुधार गर्नको लागि हो।

ट्राफिकको गुणस्तर व्यक्तिहरूसँग सम्बन्धित छ जुन साँच्चै तपाइँको वेबसाइट भ्रमण गर्दछ किनभने तिनीहरू साँच्चै तपाइँको उत्पादन वा सेवामा रुचि राख्छन्। खोज इन्जिन परिणाम पृष्ठहरू (SERPs) मा वेबसाइट वा जानकारी फेला पार्न सकिन्छ एक पटक ट्राफिक सुधार हुन्छ। तपाईंले सशुल्क विज्ञापनहरू वा अर्गानिक ट्राफिक किन्न सक्नुहुन्छ जसको लागि भुक्तान छैन, तिनीहरू खोज इन्जिन परिणाम पृष्ठहरू (SERPs) बाट आउँछन्।

बहुभाषी वेबसाइट
स्रोत: google.com

पहिलो, हामीसँग हाम्रो वेबसाइटमा धेरै र राम्रो दर्शकहरू पुग्ने तथ्य छ र दोस्रो, हामीसँग यस लेखको मुख्य कारक छ, एक बहुभाषी वेबसाइट जहाँ हामीले SEO रणनीति लागू गर्न सक्छौं।

Seo बहुभाषी वेबसाइट के हो?


तपाईंको वेबसाइटको सामग्रीलाई विभिन्न भाषाहरूमा अप्टिमाइज गर्दै ताकि यो अन्य देशहरूमा र पूरै नयाँ बजारमा फेला पार्न सकिन्छ। जब यो साइटलाई धेरै भाषाहरूमा अनुकूलन गर्ने कुरा आउँछ, हामीले ध्यानमा राख्नुपर्छ कि अंग्रेजी एक सामान्य र विश्वव्यापी रूपमा प्रयोग हुने भाषा भए तापनि, हामीले संयुक्त राज्य अमेरिका जस्ता अंग्रेजी बोल्ने देशहरू मध्ये कुनै एकलाई लक्षित गर्दा पनि, त्यहाँ व्यापक दर्शकहरू छन्। मूल अंग्रेजी वक्ता नहुन सक्छ र यदि तिनीहरूले भाषा जान्छन् भने पनि, तिनीहरू अझै पनि आफ्नो मातृभाषा जस्तै स्पेनिश, फ्रान्सेली, क्रियोल, आदिमा पढ्न रुचाउँछन्।

गुगल अनुवादले गैर-अंग्रेजी स्पिकरहरूलाई तपाईंको वेबसाइट वा वर्डप्रेस ब्लग बुझ्न अनुमति दिनेछ तर बहुभाषिक SEO रणनीतिबाट राम्रो परिणामहरू उत्पन्न हुनेछ। कुनै पनि एसईओ रणनीति जस्तै, यो महत्त्वपूर्ण छ कि तपाईंले आफ्ना ग्राहकहरू, तिनीहरूको खोज बानीहरू, मूल भाषा वा लक्षित भाषाहरू तिनीहरूले प्रयोग गर्नेछन्।

एकचोटि तपाईंले भाषा लक्ष्यको सन्दर्भमा पहिले उल्लेख गरिएको कुरालाई ध्यानमा राखी आफ्नो लक्षित दर्शकहरू को हुन चाहनुहुन्छ भन्ने निर्णय गरेपछि, यो अन्य कारकहरू विचार गर्ने समय हो जसले तपाईंलाई लक्षित देशमा इन्टरनेट बानीहरू बुझ्न मद्दत गर्दछ, जस्तै:

  • सामाजिक मिडिया र तपाइँको SEO मा यसको प्रभाव
  • ब्याकलिङ्कहरू र कसरी बहुभाषिक बजारहरूमा थप निर्माण गर्ने
  • सामग्री रणनीति, यो एक फरक देश मा नयाँ सामग्री साझा गर्न सम्भव छ?
  • गुगल तथ्याङ्कहरूमा आफ्नो आँखा राख्नुहोस्, यसले तपाइँको वेबसाइट जाँच गर्ने मानिसहरूलाई मात्र होइन तिनीहरू कहाँबाट आएका छन् भनेर पनि पहिचान गर्दछ
  • यदि तपाइँ एक अनलाइन स्टोर चलाउनुहुन्छ भने, तपाइँ मुद्रालाई विचार गर्न चाहानुहुन्छ यदि तपाइँको उत्पादनले अन्तर्राष्ट्रिय बजार र स्थानीय एसईओ रणनीतिहरूको अपेक्षाहरू पूरा गर्दछ।
  • तपाईंको डोमेन नाम, यो बाँकी संसारको लागि तपाइँको ब्रान्डको "अनुहार" हुनेछ, यद्यपि तपाइँ यसको अनुवादलाई विचार गर्न सक्नुहुन्छ, तपाइँको नामको चयनको आधारमा, केहि लक्षित भाषा बोल्नेहरूलाई यसलाई पहिचान गर्न सजिलो हुनेछ।
  • खोज इन्जिन परिणाम पृष्ठहरू (SERPs), तपाईंको जानकारी फेला पार्न Google खोजको विभिन्न संस्करणहरू विचार गर्नुहोस् र यो फरक बजारको लागि कस्तो देखिन्छ हेर्नुहोस्।

एक पटक तपाईंको वेबसाइट र सामग्री सिर्जना भएपछि, यो स्पष्ट छ कि तपाईं मानिसहरूले यसलाई फेला पार्न चाहनुहुन्छ र यी केही महत्त्वपूर्ण कुराहरू दिमागमा राख्नु पर्छ:

URL हरू : जब सामग्री खोजी गरिन्छ, यो महत्त्वपूर्ण छ कि यो धेरै URL मा देखा पर्दैन किनकि यसले अरूको बीचमा सामग्री दण्डको भागको रूपमा तपाईंको श्रेणीकरणलाई कम गर्न सक्छ। दण्डबाट बच्नको लागि, गुगलले भाषा सूचक समावेश गर्ने समर्पित URL सिफारिस गर्छ, उदाहरणका लागि, तपाईंको देशमा www.yourdomain.com नाम भएको डोमेनलाई स्पेनिश बोल्ने देशहरूमा www.yourdomain.com/es/ भनेर चिनिन सक्छ यदि कुनै एक ती तपाईंको लक्षित दर्शकहरू हुन्।

डोमेनको संरचना तपाईंले यसलाई सिर्जना गर्नुभएकोमा निर्भर गर्दछ, यो शीर्ष-स्तर डोमेनको रूपमा हुन सक्छ: yourdomain.es, उप डोमेनको रूपमा: es.yourdomain.com वा subdirectory yourdomain.com/es/।

Hrelang ट्यागहरू : धेरै भाषाहरूमा समान सामग्री भएका साइटहरूको लागि प्राविधिक समाधान प्रस्ताव गर्नुहोस्। यहाँ खोज इन्जिनहरूले मानिसहरूलाई आफ्नै भाषामा सामग्री पठाउँछन्। यसले पक्कै पनि वेबसाइटको भाषा निर्धारण गर्न मद्दत गर्नेछ र साथै यो भेट्टाउन मानिएको क्षेत्र।

ट्यागहरू पृष्ठको हेडर खण्डमा थप्न सकिन्छ, अघिल्लो उदाहरण प्रयोग गरेर, लक्ष्य स्पेनी स्पिकरहरू सायद ग्वाटेमालाबाट हो, hrelang ट्याग यस्तो देखिन्छ:

जब लक्ष्य त्यो विशिष्ट छैन, hreflang विशेषताहरू धेरै क्षेत्रहरूमा पुग्न प्रयोग गर्न सकिन्छ, जुन जटिल तर सम्भव हुन सक्छ अनुवाद समाधानहरू जस्तै ConveyThis

एउटै भाषा वा बहुभाषाहरू?

कहिलेकाहीँ तपाईंले वेबसाइटका केही भागहरूलाई लक्षित भाषामा अनुवाद गर्न आवश्यक पर्दैन भन्ने सोच्न सक्नुहुन्छ, यहाँ केही सुझावहरू छन्:
- मुख्य सामग्री अनुवाद गर्दा, नेभिगेसन पट्टी मूल भाषामा छ
- प्रयोगकर्ता उत्पन्न सामग्री जस्तै फोरम, छलफल र टिप्पणीहरू विभिन्न भाषाहरूमा अनुवाद गरिन्छ।

एउटै पृष्ठमा धेरै भाषाहरू भारी हुन सक्छ र निश्चित रूपमा प्रयोगकर्ताहरूले तपाइँको वेबसाइट हेर्दा अनुभव हुन सक्छ। यद्यपि गुगलले छेउछाउमा अनुवादहरू प्रयोग नगर्न सिफारिस गर्दछ, यो उदाहरणका लागि, भाषा सिक्ने साइटको मामलाहरूमा विचार गर्नुपर्ने कुरा हो।

के मैले मेरो सामग्री मात्र अनुवाद गर्नुपर्छ? सत्य यो हो कि तपाइँको मेटाडेटाले तपाइँलाई तपाइँको लक्षित बजार, नयाँ देशमा राम्रो स्थान बनाउन मद्दत गर्दछ। यो प्रक्रियालाई मेटाडेटा अनुवाद गर्नु भन्दा बढि चाहिन्छ, तपाईले यो नयाँ बजारको खोजशब्द अनुसन्धानमा काम गर्न आवश्यक छ जुन तपाईले लक्षित गरिरहनु भएको छ किनभने तपाईको मूल वेबसाइटका किवर्डहरू यो नयाँ बजारमा फरक हुन सक्छ। AhrefsUbersuggest जस्ता पृष्ठहरू चयन गरिएको देशको विपरीत प्रविष्ट गरिएका समीक्षा कुञ्जी शव्दहरू र ती देशहरूमा मानिसहरूले के खोज्छन् भन्ने बारे राम्रो विचार पाउन मद्दत गर्छन्।

यो कुनै गोप्य कुरा होइन कि एक उत्तरदायी र छिटो वेबसाइट कुनै पनि प्रयोगकर्ताको लागि सपना साकार हुन्छ, हामी सबैसँग वेबसाइटको त्यो अनुभव छ जुन सँधै लोड हुनको लागि लिन्छ जुन सम्पूर्ण जानकारी देखाउन मात्र सेकेन्ड लिन्छ। , हाम्रो आफ्नै अनुभवको आधारमा र विशेषज्ञ नभईकन, हामी पुष्टि गर्न सक्छौं कि तपाईंको वेबसाइट लोड हुनको समयले खोज इन्जिनहरूको लागि तपाईंको रैंकिंगलाई असर गर्छ र पक्कै पनि, तपाईंको वेबसाइटले प्राप्त गर्ने ट्राफिक।

मेरो वेबसाइटलाई छिटो लोड गर्न मद्दत गर्ने युक्तिहरू छन्?

- तपाईंको छविहरूको आकार अनुकूलन गर्नुहोस्
- ब्राउजर क्यासिङ सेट अप गर्नुहोस्
- पृष्ठ क्यासिङ सक्षम प्लगइन
- तपाइँको वेबसाइट संग तपाइँको सामग्री वितरण नेटवर्क (CDN) लागू गर्नुहोस्
- जाभास्क्रिप्ट र सीसीएसलाई कम गर्नुहोस्

यी सबै सुझावहरू विषयको बारेमा वास्तवमै थाहा नभएकाहरूका लागि धेरै प्राविधिक लाग्न सक्छ तर त्यहाँ सधैं मद्दत र प्लेटफर्महरू छन् जस्तै WordPress कामलाई सजिलो बनाउन पर्याप्त प्लगइनहरू सहित, यी अनुकूलनहरू लागू गर्दै कुनै पनि प्रकारको व्यवसायको लागि उत्तम वेबसाइट सिर्जना गर्न।

WordPress मा सिर्जना गरिएका वेबसाइटहरूको लागि गति अनुकूलनका लागि केही सामान्य प्लगइनहरू हुन सक्छन्: WP Rocket, Perfmatters, WP Fastest Cache, WP Super Cache, WP Super Minify अरूहरू बीच।

केही विशेषज्ञहरूले तपाईंको होस्टिङ योजना जाँच गर्न सुझाव दिन्छन्। सस्तो होस्टिङ खातामा, तपाईंको वेबसाइट र सयौं थपहरूले समान सर्भर स्रोतहरू साझेदारी गर्दै छन्, यदि यो तपाईंलाई राम्रो योजना जस्तो लाग्दैन भने, समर्पित होस्टिङलाई विचार गर्नुहोस् जसले तपाईंलाई VPS वा भर्चुअल निजी सर्भर प्रदान गर्दछ जहाँ धेरै सर्भरहरूले आफ्नै अपरेटिङ सिस्टम चलाउँछन्। ।

अन्तमा, हामी पहिलो, लगभग कुनै पनि प्रकारको व्यवसाय वा सेवाको लागि वेबसाइटको सिर्जना, र दोस्रो, बहुभाषिक वेबसाइटले तपाइँको व्यवसायबाट तपाइँको लक्षित बजार र संसारमा प्रतिनिधित्व गर्ने जडानको महत्वलाई हाइलाइट गर्न सक्छौं, साथै यस प्रक्रियामा उपयुक्त SEO बहुभाषी रणनीतिको भूमिका छ।

तपाइँको लक्षित बजार खोजी को लागी सधैं एक अनुसन्धान गर्न सम्झनुहोस्, तपाइँको प्रयोगकर्ताले रणनीति निर्माण प्रक्रियालाई सजिलो बनाउँछ किनकि पहिले उल्लेख गरिएका केहि कारकहरूले तपाइँको वेबसाइटमा ट्राफिकलाई असर गर्नेछ। भाषा लक्ष्य, herflang ट्यागहरू, पृष्ठहरू र मेटाडेटाहरूको अनुवाद, गति अनुकूलन, प्लगइनहरू, र पक्कै पनि, यी विषयहरूको बारेमा थप जानकारी पाउन सक्ने स्रोतहरूलाई ध्यानमा राख्नुहोस्।

यो ConveyThis ब्लग पोष्टहरू उल्लेख गर्न महत्त्वपूर्ण छ, जसमा तपाईंले आफ्नो वेबसाइटको विशिष्ट भाषाहरूमा अनुवाद, अनुवाद प्लगइनहरू साथै विषयहरू जसले तपाईंलाई आफ्नो वेबसाइटको सिर्जना, कार्यसम्पादन र स्थानीयकरण सुधार गर्न मद्दत गर्नेछ भन्ने बारे थप जानकारी पाउनुहुनेछ।

टिप्पणी (1)

  1. ड्रेप दिवा
    मार्च ३०, २०२१ जवाफ दिनुहोस्

    गुणस्तरीय लेखहरू प्रयोगकर्ताहरूको लागि फोकस हुन महत्त्वपूर्ण छ
    वेब पृष्ठ भ्रमण गर्नुहोस्, यो वेबसाइटले प्रदान गरिरहेको छ।

एक टिप्पणी छोड्नुहोस्

तपाईंको इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिने छैन। आवश्यक क्षेत्रहरू चिन्ह लगाइएका छन्*