तपाईलाई कन्भेयइसको साथ वर्डप्रेस मेनु अनुवाद गर्ने बारे जान्न आवश्यक छ

तपाईंको वेबसाइट यस्तो डिजाइन गरिएको हुनुपर्छ कि यो नेभिगेट गर्न सजिलो हुनेछ। तिमिलाई थाहा छ किन? कारण यो हो कि साना व्यापार प्रवृत्तिका अनुसार, 94% वेबसाइट आगन्तुकहरू जसले आफ्नो सर्वेक्षणमा भाग लिएका थिए भने उनीहरूले वेबसाइटलाई सरल र नेभिगेट गर्न सजिलो भएको रुचाउँछन् र आशा गर्छन्।

तपाइँ पनि धेरै व्यक्तिहरूले तपाइँको वेबसाइट प्रयोग गरेर रमाइलो गर्न चाहानुहुन्छ। यही कारणले गर्दा तपाईले सुनिश्चित गर्नुपर्दछ कि तपाईको वेबसाइट उच्च बाउन्स दरबाट बच्न नेभिगेट गर्न सजिलो छ। तर, त्यो कसरी गर्ने ? सरल भाषामा भन्नुपर्दा, तपाइँलाई तपाइँको बहुभाषी वेबसाइट को लागी एक स्पष्ट, सुसंगत र सरल नेभिगेसन मेनु आवश्यक छ।

नेभिगेसन मेनु तपाईको वेबसाइटका आगन्तुकहरूले अवलोकन गर्ने प्रयास गर्ने पहिलो चीजहरू मध्ये एक हो। यो पहिलो मध्ये हो, यो सबैभन्दा लामो पनि हो जब दर्शकहरूले यसलाई औसतमा 6.44 सेकेन्डको लागि अवलोकन गर्न लिने समय आउँछ।

यस नोटमा, नेभिगेसन बार वा मेनुले वेबसाइट आगन्तुकहरूमा पार्न सक्ने सकारात्मक प्रभावलाई स्वीकार गर्न उचित हुनेछ। यो सामान्यतया भनिएको छ कि 'पहिलो छाप लामो समय सम्म रहन्छ', त्यसैले नेभिगेसन मेनु हुनु धेरै महत्त्वपूर्ण छ जसले एक आकर्षक पहिलो छाप दिन्छ जसले आगन्तुकहरूलाई उनीहरू जाँदै गरेको ठाउँमा छिट्टै अवतरण गर्न प्रोत्साहित गर्दछ। तपाईलाई यो अझ उपयोगी लाग्न सक्छ जब तपाईलाई थाहा छ कि तपाईका वेबसाइटहरू बहुभाषी छन् किनभने तपाईका सबै ग्राहकहरूले उही उत्पादन मन पराउने वा छनौट गर्ने छैनन्। कसैलाई यो मन पर्न सक्छ र अरूलाई मन पर्न सक्छ। तसर्थ, तपाईंको मेनु वा नेभिगेसन पट्टी यसको प्रतिबिम्ब हुनुपर्छ।

यद्यपि व्याख्याबाट तपाईले भन्न सक्नुहुन्छ कि यो पूरा गर्न यति सजिलो कार्य हो तर कहिलेकाहीँ यो भनिरहँदा वा सोच्दा यो भन्दा कार्यान्वयन गर्न गाह्रो हुन्छ।

तपाईंले बाटोमा भेट्नुहुने सम्भावित अवरोधहरू मध्ये केही यो हो कि तपाईंले चयन गर्नुभएको वर्डप्रेस विषयवस्तु अनुकूलन नेभिगेसन मेनुको समर्थन नगर्न सक्छ , शब्दहरूको लम्बाइ एक भाषाबाट अर्कोमा भिन्न हुन्छ जसले गर्दा तपाईंको वेबसाइट डिजाइन र लेआउटहरूलाई असर गर्छ, र तपाईंको मेनु पट्टीका वस्तुहरू तपाईंको URL सँग मिल्दो हुनुपर्छ (सही उपकरणहरू बिना गाह्रो काम)।

हाइलाइट गरिएका चुनौतिहरू तपाईंले आफ्नो वेबसाइट नेभिगेसन मेनु ह्यान्डल गर्ने क्रममा सामना गर्नुहुने सबै अवरोधहरू होइनन्। वास्तवमा, तिनीहरू केवल तर तिनीहरूमध्ये केही मात्र हुन्। यसैले यो धेरै महत्त्वपूर्ण छ कि तपाइँ सही वेबसाइट अनुवाद सफ्टवेयर चयन गर्नुहोस्। अनुवाद एपहरू र प्लगइनहरू छनौट गर्दा तपाईंलाई सही छनौट गर्न मद्दत गर्ने कारकहरू हुन्:

1. यसको स्थापना र कन्फिगरेसन सरल र सजिलो हुनुपर्छ।
2. यो तपाइँको वेबसाइट को कुनै पनि र सबै भागहरु अनुवाद गर्न सक्षम हुनुपर्छ।
3. यो छिटो मात्र होइन भरपर्दो पनि हुनुपर्छ।
4. यसले तपाईंलाई मानव अनुवादका साथै मेसिन अनुवादहरू चयन गर्ने विकल्प उपलब्ध गराउनु पर्छ।
5. यो SEO अनुकूलित हुनुपर्छ।

जब तपाइँ यी सबै कारकहरूको समीक्षा गर्नुहुन्छ, तपाइँ सोचिरहनु भएको हुन सक्छ कि त्यहाँ यस्तो वेबसाइट अनुवाद समाधान कतै छ कि छैन। हो, तपाईं त्यहाँ छ भनेर थाहा पाउँदा खुसी हुनुहुनेछ। अब, हामी थप विस्तृत तरिकामा समाधान मा डुब्न दिनुहोस्।

Conveythis: एक WordPress मेनु अनुवाद गर्ने सरल र सजिलो माध्यम

यहाँ यो शीर्षक भन्दा पहिले, यो उल्लेख गरिएको थियो कि त्यहाँ एक अनुवाद समाधान छ जुन एक अद्वितीय WordPress मेनु अनुवाद अनुभव सिर्जना गर्ने कार्यको जिम्मा लिन सक्छ। समाधान भनेको ConveyThis हो। यो एक सुविधाजनक, प्रयोग गर्न सजिलो प्लगइन हो जसले तपाईंलाई आफ्नो वेबसाइटलाई बहु भाषा वेबसाइटमा रूपान्तरण गर्न मद्दत गर्दछ। तपाईंले यो अनुवाद एप प्रयोग गर्नु अघि तपाईंले प्रोग्रामिङ, कोडिङ वा वेब विकासकर्तालाई भाडामा लिनु पर्दैन। तपाईको अनुवाद परियोजनाको जिम्मा लिनको लागि आवश्यक पर्ने सबै तपाईको कन्भेय ड्यासबोर्ड भित्र उपलब्ध छन्।

तपाइँ ConveyThis को केहि रोमाञ्चक सुविधाहरू जान्न चाहानुहुन्छ। यो सूची, यद्यपि पूर्ण छैन, केही सुविधाहरू समावेश गर्दछ। सुविधाहरू हुन्:

• ConveyThis को साथ तपाईको बहुभाषी वेबसाइट केहि मिनेटमा सजिलै सुरु गर्न सकिन्छ।
• ConveyThis यति परिष्कृत छ कि यसले स्वचालित रूपमा मेसिन अनुवादका प्रख्यात प्रदायकहरूको प्रयोग गरेर तपाईंको वेबसाइट सामग्रीको अनुवाद गर्न सक्छ। त्यस्ता प्रदायकहरूका उदाहरणहरू Yandex Translate, Google Translate, DeepL, र Microsoft Translator हुन्।
• ConveyThis को साथ, तपाइँ सजिलै संग तपाइँको ड्यासबोर्ड मा तपाइँको परियोजना मा तपाइँ संग काम गर्न को लागी भरपर्दो भाषा अनुवादकहरु लाई कल गर्न सक्नुहुन्छ।
• तपाईंसँग 90 भन्दा बढी भाषाहरूको विकल्प छ जुन तपाईंले आफ्नो चयन गर्न सक्नुहुन्छ।
• तपाईंले आफ्ना सामग्रीहरू अनुवाद गरिसकेपछि, यसले तपाईंलाई साधारण प्रयोगकर्ता इन्टरफेस मार्फत जहाँ र आवश्यक पर्दा आवश्यक समायोजनहरू गर्न अनुमति दिन्छ।
• तपाईंसँग सन्दर्भ सम्पादक प्रयोग गर्ने अवसर छ।
• तपाईंले ConveyThis पेशेवर अनुवादकहरूसँग अनुरोध गर्न र काम गर्न सक्नुहुन्छ।

यी र अन्य धेरै सुविधाहरू तपाईंको अन्वेषणको लागि पर्खिरहेका छन्।

कुन कुराले कन्भेयसलाई फरक बनाउँछ कि यसले तपाईंले कहिल्यै आशा गर्न सक्नुहुने गुणस्तरको सन्दर्भमा अनुवादको उत्तम रूप सुनिश्चित गर्दछ। यसको अनुवादले वेबसाइटको कुनै पनि भागलाई ध्यान दिँदैन। यसको मतलब यो हो कि यसले सबै मुख्य भागहरू साथै उत्पादनहरूको शीर्षकहरू, विजेटहरू र मेनुहरू जस्ता अधीनस्थ भागहरू अनुवाद गर्दछ। तपाईंको अनुवादलाई समय भन्दा पहिले सेट गर्न सम्भव छ कि ब्रान्ड नाम जस्ता केहि शब्दहरू अनुवाद प्रक्रियामा अपरिवर्तित रहन सक्छन्। जब तपाईंसँग यो सेटिङ हुन्छ, त्यहाँ अनुवाद गरिँदैछ सामग्रीहरूमा व्यावसायिक स्तरको स्थिरता हुनेछ।

ConveyThis प्रयोग गरेर मेनु अनुवाद गर्नुहोस्: कसरी?

तपाईंले ConveyThis मार्फत आफ्नो मेनु अनुवाद गर्न सक्नु अघि, सबैभन्दा पहिले तपाईंले ConveyThis स्थापना गर्नुपर्छ। तपाईको WordPress प्लगइन डाइरेक्टरीमा जानुहोस्, खोज पट्टीमा ConveyThis टाइप गर्नुहोस्, यसलाई स्थापना गर्नुहोस् र त्यसपछि सक्रिय गर्नुहोस्।

त्यहाँबाट, तपाइँ तपाइँको WordPress को ड्यासबोर्डको साइडबारमा ConveyThis मा क्लिक गरेर तपाइँको ConveyThis को सेटिङहरूमा जान सक्नुहुन्छ।

यसलाई क्लिक गर्दा, तपाइँलाई तपाइँको API कुञ्जी आपूर्ति गर्न सोधिनेछ। यो कुञ्जी तपाईंको ConveyThis प्यानलबाट प्राप्त गर्न सकिन्छ। त्यसकारण तपाईंले समय अगावै ConveyThis खाता बनाउनु पर्छ।

यदि तपाइँ भर्खरै दर्ता गर्दै हुनुहुन्छ भने, ConveyThis ले तपाइँलाई विवरणहरू प्रदान गर्न सोध्नेछ जस पछि तपाइँ नि: शुल्क योजना प्रयोग गर्न सुरु गर्न सक्नुहुन्छ। आफ्नो योजना चयन गरेपछि, तपाईंले प्रमाणिकरणको लागि प्रयोग गर्ने लिङ्कको लागि आफ्नो आपूर्ति गरिएको इमेल जाँच गर्न सक्नुहुन्छ। यो लिङ्कमा क्लिक गर्दा, तपाइँको खाता तपाइँको ConveyThis ड्यासबोर्डमा रिडिरेक्ट गरेर सक्रिय हुन्छ। यस ड्यासबोर्डमा, तपाईं आफ्नो API कोड प्राप्त गर्न सक्षम हुनुहुनेछ। यो कोड प्रतिलिपि गर्नुहोस् र तपाइँको WordPress ड्यासबोर्डमा फर्कनुहोस् जहाँ तपाइँ यसलाई टाँस्ने क्षेत्र फेला पार्न सक्नुहुन्छ।

यहाँबाट, तपाईंले ConveyThis लाई तपाईंको वेबसाइटको स्रोत भाषा र लक्षित भाषा थाहा दिनुपर्नेछ। यी भाषाहरू छनौट गरेपछि, ' परिवर्तनहरू बचत गर्नुहोस्' क्लिक गर्नुहोस्।

त्यसोभए तपाईले पप अप सन्देश देख्नुहुनेछ जसले तपाईलाई सफलताको घोषणा गर्दै तपाईको वेबसाइट अब बहुभाषिक भएको छ। यदि तपाइँ तपाइँले लिनुभएको कार्यहरूको प्रभाव हेर्न चाहनुहुन्छ भने, 'मेरो अगाडिको पृष्ठमा जानुहोस्' मा क्लिक गर्नुहोस् र हो तपाइँको वेबसाइट अनुवाद गरिएको छ। साथै, तपाइँ कन्भेय ट्याबमा क्लिक गरेर WordPress ड्यासबोर्डबाट भाषा स्विचर बटनको परिमार्जन गर्न सक्नुहुन्छ। भाषा स्विचर बटन भनेको तपाइँको वेबसाइटमा प्रदर्शित हुने बटन हो जसले तपाइँको वेबसाइटका आगन्तुकहरूलाई एक भाषाबाट अर्को भाषामा स्विच गर्न सजिलो बनाउँदछ। तपाइँको लागि तपाइँको सेटिङहरू पूर्वावलोकन गर्न को लागी एक विकल्प छ कि तपाइँ यसलाई प्रकाशित गर्नु अघि बटन कसरी देखा पर्नेछ भनेर कल्पना गर्न को लागी।

यो बटन निश्चित स्थानमा हुनु आवश्यक छैन। तपाईं सधैं यसको लागि कुनै पनि स्थान चयन गर्न सक्नुहुन्छ। यो तपाइँ यसलाई मेनु वस्तु, छोटो कोड, विजेट को रूप मा हुन चाहानुहुन्छ, वा तपाइँ यसलाई तपाइँको HTML कोड को भाग को रूप मा राख्नुहुन्छ।

मेरो मेनु अनुवाद गर्न मैले गर्नुपर्ने कुनै अन्य कुरा छ? ठीक छ, एकचोटि तपाईंले परिवर्तनहरू बचत गर्नुहोस् बटनमा क्लिक गर्नुभयो, तपाईं सेट हुनुहुन्छ। ConveyThis ले सबै कुराको चार्ज लिन्छ। मिति, मेनु, URL आदि सहित सबै अनुवाद गरिएको छ।

हो! यो यति सरल छ।

तपाईंको मेनु अनुवाद गर्दा तपाईंले ध्यानमा राख्नु पर्ने कुराहरू

भर्खरै अनुवाद गरिएको तपाईंको वेबसाइट मार्फत जाँच गर्दा, तपाईंको मेनुमा भएका वस्तुहरू सबै भाषाहरूको लागि समान रूपमा अर्डर गरिएको छ कि छैन भनेर बारम्बार जाँच गर्ने प्रयास गर्नुहोस् किनभने तपाईंको वेबसाइट पेशेवर देखिनका लागि, त्यहाँ उच्च स्तरको हुनुपर्दछ। स्थिरता। यद्यपि, यदि तपाईंको मेनुमा एक भाषामा भएका वस्तुहरू अर्को भाषामा भएका वस्तुहरूसँग मेल खाँदैन भने, नडराउनुहोस्। तपाईं समायोजन गर्न सक्नुहुन्छ र यसलाई ConveyThis Text Editor मा सुधार गर्न सक्नुहुन्छ।

के तपाइँ तपाइँको WordPress वेबसाइट मा मेनु अनुवाद गर्न इच्छुक र तयार हुनुहुन्छ? यदि तपाईंको जवाफ सकारात्मक छ भने, यस लेखले तपाईंलाई यस्तो कार्य ह्यान्डल गर्नको लागि सही र उत्तम उपकरणको बारेमा सूचित गरेको हुनुपर्छ। उपकरणले केवल मेनु मात्र होइन तर तपाईंको वेबसाइटको सम्पूर्णताको लागि मात्र पूरा गर्नेछ।

देखेर विश्वास हुन्छ भन्छन् । यस लेखमा के भनिएको छ त्यसमा कारबाही नगरी पर्खनु र बस्नुको सट्टा, ConveyThis प्रयोग गर्न सुरु गरेर आफैलाई हेर्नुहोस्। तपाईं आज नि:शुल्क साइन अप गर्न सक्नुहुन्छ र अब ConveyThis नि:शुल्क योजना मार्फत, तपाईंले आफ्नो वेबसाइटलाई 2,500 शब्द वा कम शब्दहरू नि:शुल्क अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ।