ConveyThis を使用してウェブサイトの言語セレクターを追加する 2 つの方法

5 分でウェブサイトを多言語化

始める

もっと詳しく知る

カード情報なし

義務なし

2024年9月6日公開

ユリー・B.

この投稿を要約すると次のようになります:

Web サイトの言語セレクターを追加する方法: 2 つの方法

成長を続ける今日のグローバル市場において、企業は国際的なオーディエンスに効果的にリーチするという課題に直面しています。しかし、ご安心ください！ConveyThis は、言語の壁を乗り越え、世界中の顧客と繋がりたい企業にとって、革新的なソリューションを提供する重要なツールとして役立ちます。

ConveyThis を際立たせる特徴の一つは、そのユーザーフレンドリーなインターフェースです。複雑な翻訳プロセスや分かりにくいシステムはもう過去のもの。ConveyThis なら、直感的で使いやすいプラットフォームで、企業は簡単に操作できます。技術スキルに関わらず、ウェブサイトにシームレスに翻訳を統合できることにきっと驚かれることでしょう。

さらに、ConveyThis は幅広い機能を備えており、言語の壁を乗り越える究極のパートナーとなります。スペイン語、中国語、その他の言語など、この強力なツールを使えば、企業はウェブサイトを様々な言語に迅速に翻訳できます。これにより、企業は貴重なコンテンツを世界中の人々に楽しんでもらい、理解してもらうことができます。言語はもはや新規顧客へのリーチにおける障壁とはなり得ません。ConveyThis は、企業が新たな市場を開拓し、かつてないほどグローバルなプレゼンスを拡大することを可能にします。

ConveyThis は、単なる機能にとどまらず、コンテンツの翻訳プロセスを簡素化します。この革新的なツールにより、企業は容易にリーチを拡大し、メッセージを世界中のオーディエンスに届けることができます。ウェブサイトに多言語機能をシームレスに組み込むことで、企業は世界中の潜在顧客と効果的にコミュニケーションを取り、没入感とインクルーシブなユーザーエクスペリエンスを実現できます。

まとめると、ConveyThis は企業が世界中の顧客とつながる方法に革命をもたらしました。ユーザーフレンドリーなインターフェースと豊富な機能を備えたこの貴重なツールにより、企業はウェブサイトを簡単に複数の言語に翻訳できます。これにより、企業はリーチを拡大するだけでなく、多様な国際的な顧客とのつながりを築くことができます。さあ、迷う必要はありません。ConveyThis を導入して、グローバル規模で顧客と簡単につながる力を手に入れましょう！

方法 1: Web サイトの言語セレクターを設計および開発する (ヒントとベストプラクティス)

Web サイト上でさまざまな言語を話すユーザーに効果的に対応するには、見た目の美しいレイアウトを作成できる熟練したデザイナーの専門知識を求めることを強くお勧めします。この適切に設計されたレイアウトは、開発者がシームレスに実装できるため、さまざまな言語のユーザーにとってスムーズで中断のないエクスペリエンスが得られます。

訪問者の混乱や不便を避けるために、Web サイトのメインナビゲーション領域で言語スイッチャーに簡単にアクセスできることを優先することが重要です。フラグアイコンのみに依存して言語を選択することは、利用可能なすべての言語オプションを正確に表していない可能性があるため、お勧めできません。したがって、将来の翻訳の成長と拡張を考慮した方法で言語スイッチャーを設計することが不可欠になります。

これを実現するには、提供する翻訳バージョンの数を徹底的に評価することが重要です。しかし、ConveyThisのような信頼できる翻訳ソフトウェアやその他の信頼できる代替ソフトウェアを選択すれば、貴重な時間と労力をかけて独自の言語スイッチャーを開発する必要はありません。これらの翻訳ソフトウェアソリューションには、言語スイッチャー機能が既に統合されており、翻訳プロセスを簡素化し、翻訳を常に最新の状態に保ちます。さらに、ConveyThisでは、7日間無料でそのメリットを実際に体験できます。

方法 2: Web サイト翻訳ソフトウェアを使用して Web サイトの言語セレクターをカスタマイズする

ConveyThis がお届けするウェブサイト翻訳の画期的な進歩に、きっと驚かれることでしょう。この驚異的なツールは、特に多言語ウェブサイト作成の複雑さに直面しているお客様にとって、翻訳体験に革命をもたらすでしょう。比類のない品質と洗練された機能により、このツールはきっとあなたを驚かせる、類まれなツールとなっています。

ConveyThis が競合他社と一線を画すのは、幅広いコンテンツ管理システム（CMS）プラットフォームとのシームレスな統合です。WordPress、Squarespace、Wix、Shopify といった人気のプラットフォームから、カスタムビルドのプラットフォームまで、ConveyThis はシームレスに統合し、翻訳機能を強化し、洗練されたユーザーエクスペリエンスを実現します。

Google翻訳やDeepLといった定評ある翻訳サービスと連携することで、ConveyThis は無限の可能性を切り開きます。数回クリックするだけで、ウェブサイトのコンテンツを100以上の言語に簡単に翻訳できます。アラビア語やヘブライ語など、右から左に書く複雑な文字体系を持つ言語も、ConveyThis が巧みに処理します。複雑な文字体系を翻訳しながらも、精度と一貫性を維持するこのツールの優れた能力は、まさにその卓越した性能を際立たせています。

ConveyThis は、ウェブサイトの洗練度を高めるために、各翻訳バージョンに固有のURLを割り当てます。その結果、例えばメインサイトは「yoursite.com」のまま、フランス語版は「yoursite.com/fr」へとシームレスに遷移します。こうした細部へのこだわりにより、翻訳エクスペリエンス全体が向上し、すべてのユーザーが温かく迎えられ、適切な対応を受けていると感じられるようになります。

ConveyThis の際立った特徴の一つは、自動更新機能です。オリジナルコンテンツに変更を加えると、サイトのすべての翻訳版が自動的に更新されます。これにより、メインサイトをどれだけ頻繁に変更しても、翻訳は常に最新で正確、そして一貫性のある状態を保つことができます。さらに、ConveyThis は自動コンテンツ検出機能を搭載しており、メインサイトに加えられた変更は翻訳版と簡単に同期されます。このシームレスな連携により、貴重な時間と労力を節約し、翻訳コンテンツが常にオリジナルサイトと同期していることを安心して知ることができます。

翻訳プロセスをさらに直感的で簡単なものにするために、ConveyThis は視覚的に魅力的なエディタを提供しています。この便利なツールを使えば、翻訳結果を実際のウェブサイトにリアルタイムでプレビューできます。このビジュアルエディタを使えば、翻訳されたコンテンツをウェブサイトのデザインやレイアウトにシームレスに合わせることができ、視覚的な魅力と言語的な素晴らしさがシームレスに融合します。ConveyThis を使えば、ウェブサイトは訪問者を視覚的にだけでなく言語的にも魅了し、心からの繋がりを育むことができます。

ConveyThis がもたらす可能性は無限大です。ぜひその可能性を実際に体験してください。そのため、7日間の無料トライアルをご用意しました。ConveyThis の機能を存分に体験し、変革をもたらすデジタルジャーニーへと踏み出してください。言語の壁を乗り越え、リーチを拡大するこの絶好の機会をお見逃しなく。今すぐ ConveyThis の力と可能性を体感してください。

簡単な要約: Web サイトの言語セレクターをカスタマイズする方法

ウェブサイトに言語セレクターを追加するという重要な課題に直面したとき、オンラインビジネスに大きな影響を与える2つの選択肢があります。その1つである強力なConveyThisは、翻訳ニーズを簡素化・効率化する革新的なツールを幅広く提供しています。ConveyThisを選択することで、成功と繁栄への素晴らしい旅を始めるチャンスが得られます。7日間の無料トライアル期間という追加のメリットも加わり、さらにその可能性を広げます。

ConveyThis は、高度な言語セレクターをウェブサイトの構成要素にシームレスに統合することで、間違いなく優れた選択肢となります。この必須機能により、言語の壁を乗り越え、貴重なコンテンツを簡単に翻訳し、多様な言語的背景を持つ人々とつながることができます。ConveyThis が提供する効率性と使いやすさは、まさに比類のないものです。

もう一つの選択肢として、言語選択プラグインの使用も挙げられます。ただし、これらの代替手段は、優れたConveyThisと同等の機能性と利便性を提供しない可能性があることを認識することが重要です。最終的な判断は、ご自身のニーズと好みに基づいて行う必要があります。

比類のないウェブサイトローカリゼーション体験とシームレスな翻訳プロセスを求めるなら、ConveyThis が究極のソリューションです。ConveyThis を選択すれば、驚異的な成果が得られるだけでなく、合理化されたワークフローと比類のない効率性も実現できます。この優れたツールの無料トライアルをぜひご利用いただき、デジタルでの成功への道を歩み始めましょう。

ご安心ください、親愛なる友人の皆様。ConveyThis を活用すれば、オンラインでのプレゼンスを拡大し、世界中のユーザーと効果的に交流するチャンスを逃すことはありません。少しでも不安な気持ちは捨て、迷わず ConveyThis の無料トライアルを今すぐ始めましょう。翻訳分野で比類なき成功へと導く、変革の旅へと出発しましょう。