Panduan untuk Membantu Anda Menerjemahkan dan Menyesuaikan Tema dan Produk Magento Anda!
Anda dapat yakin akan banyak manfaat jika menerjemahkan situs web Magento Anda ke berbagai bahasa. Dari semua manfaat ini, satu yang menonjol adalah kenyataan bahwa Anda akan mengalami peningkatan luar biasa dalam lalu lintas dan penjualan . Ketika Anda memberi pengunjung situs kesempatan untuk melihat dan menjelajahi situs web Anda dalam bahasa pilihan Anda, Anda akan menyaksikan banyak sekali pengguna web yang berbondong-bondong masuk ke situs web Anda.
Anda tidak perlu menunggu lama untuk melihat hasil dari menerjemahkan situs web Anda ke berbagai bahasa karena Anda akan melihat hasilnya dengan segera dan bahkan dengan mudah terutama ketika Anda menggunakan plugin khusus. Dalam sebuah studi yang dilakukan oleh salah satu pendiri NP Digital dan Subscribers , Nell Patel, mengamati dan mencatat bahwa hanya dalam waktu tiga (3) minggu menerjemahkan blognya ke berbagai bahasa sekitar 82, ia melihat peningkatan empat puluh tujuh persen (47%) dalam lalu lintas yang dihasilkan.
Apakah Anda tertarik untuk membangun situs web multibahasa Magento? Jika Anda menjawab ya untuk pertanyaan ini, maka tidak perlu mencari lagi. Plugin penerjemahan bahasa Magento yang tepat untuk Anda adalah ConveyThis. Tahukah Anda mengapa? Karena ConveyThis menawarkan semua alat yang diperlukan untuk membuat dan membangun toko Magento yang canggih dan profesional yang dapat diakses oleh pengunjung atau pengguna mana pun dari belahan dunia mana pun.
Kami akan mempertimbangkan secara rinci bagaimana Anda dapat dengan cepat, tanpa stres, membuat situs web Magento yang berbasis Multibahasa.
Namun pertama-tama, mari kita lihat komponen mana di situs web Magento Anda yang memerlukan penerjemahan.
Jika tujuan Anda adalah membangun situs web Multi-bahasa Magento dengan tampilan profesional yang luar biasa, sangat penting untuk memulai proyek terjemahan. Artinya, semua aspek situs web Magento Anda harus diterjemahkan. Faktanya Anda tidak boleh meninggalkan komponen seperti judul produk Anda , deskripsi produk , keranjang belanja dan halaman pembayaran , email Anda , dan menu drop-down tanpa menerjemahkannya. Alasannya karena entah bagaimana tidak jelas bagi penerjemah browser otomatis di sisi pengunjung aspek mana dari situs web yang harus diterjemahkan atau tidak. Itulah mengapa yang terbaik adalah menggunakan plugin terjemahan multi-bahasa Magento sisi server khusus yang peka terhadap ketidakjelasan ini dan memastikan bahwa tidak ada aspek situs web yang tidak diterjemahkan atau sulit bagi setiap pengguna.
ConveyThis adalah solusi penerjemahan luar biasa yang dapat diandalkan oleh siapa pun yang ingin menerjemahkan situs web Magento mereka ke dalam berbagai bahasa. Saat Anda memilih ConveyThis sebagai opsi solusi penerjemahan situs web, Anda akan menikmati fitur-fitur luar biasa berikut:
Sekarang mari beralih ke cara membuat toko multibahasa Magento.
1. Buat akun ConveyThis: hal nomor satu dalam langkah-langkah membuat situs web multibahasa Magento adalah membuat akun ConveyThis dan mengonfirmasinya. Langkah pembuatan akun sangatlah mudah karena Anda hanya perlu mengisi beberapa informasi dasar, setelah itu Anda akan memverifikasi alamat email dan mengaktifkan akun Anda.
2. Mulai menyiapkan berbagai hal di ConveyThis: setelah mengonfirmasi email Anda, Anda akan diarahkan ke halaman tempat Anda dapat menyiapkan akun ConveyThis Anda. Di halaman penyiapan ConveyThis inilah Anda diharapkan untuk menyediakan domain web Anda. Kemudian pilih bahasa asli situs web Anda dan bahasa yang ingin Anda gunakan untuk menerjemahkan situs web Anda.
3. Anda kemudian dapat memilih paket yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda; Gratis, Bisnis, Pro dan Pro+ atau Enterprise.
Paket Gratis:
Rencana Bisnis:
ConveyThis Fitur Paket Bisnis, terjemahan ke dalam 3 bahasa, 50.000 kata yang diterjemahkan, 50.000 tampilan halaman per bulan, Terjemahan mesin, dan dukungan Premium. Jika situs web Anda melebihi 50.000 kata, Anda dapat membeli kata tambahan atau meningkatkan ke paket berikutnya.
Paket Pro:
Paket Pro kami (paling populer) mencakup penerjemahan situs web Anda ke dalam 6 bahasa, hingga 200.000 kata terjemahan, 200.000 tampilan halaman per bulan, Terjemahan mesin, Dukungan premium, Multi-situs (Tidak terbatas), Anggota tim (Tidak terbatas) dan Penguncian domain. Jika situs web Anda melebihi 200.000 kata, Anda dapat membeli kata tambahan atau Anda memiliki opsi untuk meningkatkan ke Paket Pro+.
Paket Pro+:
Dengan Paket Pro+ kami, Anda dapat menerjemahkan situs web Anda ke dalam 10 bahasa, 1.000.000 kata yang diterjemahkan, 1.000.000 tampilan halaman per bulan, Terjemahan mesin, Dukungan premium Multi-situs (Tidak terbatas), Anggota tim (Tidak terbatas), Penguncian domain, Impor/ekspor CSV. Anda juga dapat membeli kata-kata tambahan atau meningkatkan ke Paket berikutnya.
Rencana Perusahaan
Berbeda dengan paket lainnya, dengan Paket Enterprise kami, Anda akan memperoleh lebih banyak keuntungan, Bahasa kustom, Kata terjemahan kustom, Tampilan halaman bulanan kustom, Terjemahan mesin, Dukungan premium, Multi-situs (Tak terbatas), Anggota tim (Tak terbatas), Penguncian domain, Impor/ekspor CSV.
Untuk semua Paket yang ditawarkan di ConveyThis, Anda juga memiliki opsi untuk terjemahan Profesional yang diselesaikan oleh ahli bahasa manusia. Di ConveyThis, kami telah mempekerjakan lebih dari 200.000 penerjemah lepas yang mampu menerjemahkan ke dalam bahasa, dokumen, dan spesialisasi pilihan Anda. Teks yang diterjemahkan oleh penerjemah mesin kami dapat diperiksa oleh manusia dengan biaya yang sangat rendah.
3. Pada dasbor Anda (Anda harus login) navigasikan ke “Domain” di menu atas.
4. Pada halaman ini klik “Tambahkan domain”.
Tidak ada cara untuk mengubah nama domain, jadi jika Anda membuat kesalahan dengan nama domain yang ada, Anda harus menghapusnya lalu membuat yang baru.
Klik “Pengaturan” setelah Anda selesai.
*Jika sebelumnya Anda telah menginstal ConveyThis untuk WordPress, Joomla, atau Shopify, nama domain Anda telah disinkronkan ke ConveyThis dan akan terlihat di halaman ini.
Anda kemudian dapat melewati langkah penambahan domain dan cukup klik "Pengaturan" di samping domain Anda.
5. Setelah menyelesaikan ini, Anda berada di halaman konfigurasi utama.
Silakan pilih bahasa sumber dan target untuk situs web Anda.
Klik “Simpan Konfigurasi”.
6. Sekarang Anda dapat menggulir ke bawah dan menyalin kode JavaScript dari kolom di bawah.
*Anda mungkin ingin membuat beberapa perubahan nanti di pengaturan. Untuk menerapkannya, Anda perlu membuat perubahan tersebut terlebih dahulu, lalu menyalin kode yang diperbarui di halaman ini.
*Anda TIDAK memerlukan kode ini untuk WordPress, Joomla, atau Shopify. Untuk keterangan lebih lanjut, lihat petunjuk platform terkait.
7. Sekarang Masuk ke Dasbor Magento dan navigasikan ke Panel Admin > Konten > Konfigurasi.
8. Pilih tampilan toko tempat Anda ingin tag head diubah atau pilih Global untuk mengubahnya di setiap tampilan toko.
9. Temukan bagian HTML Head dan tempel kode JavaScript dari ConveyThis di kolom Scripts and Style Sheets.
10. Setelah perubahan ini dilakukan, jangan lupa untuk menekan tombol Simpan Konfigurasi dan bersihkan Cache Magento.
Ya, semudah itu! Kini Anda memiliki situs web terjemahan lengkap yang memberi kesempatan kepada pengunjung Anda untuk beralih dari satu bahasa ke bahasa lain di situs web multibahasa Magento melalui penggunaan pengalih terjemahan ConveyThis.
Hal menarik lainnya adalah Anda dapat menggunakan solusi multibahasa Magento ConveyThis ini dengan alat multimata uang Magento. Dengan ini, Anda dapat dengan bangga mengatakan bahwa situs web Anda siap untuk pasar internasional, tempat orang-orang akan membeli dari belahan dunia mana pun.
Karena Anda sekarang dapat memasang ConveyThis, akan lebih tepat untuk membicarakan templat multibahasa Magento yang luar biasa dan favorit. Selain fakta bahwa Anda ingin pengunjung yang berbicara bahasa selain bahasa Inggris dapat memperoleh lebih banyak manfaat dari situs web Anda saat mereka mengunjungi situs web Anda dan menjelajahi halaman-halamannya dalam bahasa lokal mereka, Anda akan setuju bahwa halaman web yang menarik juga akan membuat merek Anda tampak profesional.
Seperti yang tersirat dari namanya, tema Oxelar – Multipurpose Response Magento adalah tema yang tidak hanya terlihat modern dalam desain tetapi juga merupakan tema responsif. Dengan tema ini Anda dapat dengan mudah membuat situs web Magento multibahasa.
Beberapa manfaat dari tema ini adalah:
2. SNS Simen – Tema Magento Responsif: ini adalah tema Magento yang tangguh dan responsif yang dapat digunakan untuk situs web multibahasa e-commerce apa pun. Desainnya tidak hanya bersih tetapi juga segar. SNS Simen dapat disesuaikan dengan mudah, Anda dapat menikmati pengaturan admin yang canggih dan efeknya yang keren.
Berikut ini adalah beberapa fitur SNS Simen yang menjadikannya pilihan tema yang hebat:
Sampai saat ini, kita telah membahas beberapa hal tentang cara menerjemahkan dan menyesuaikan tema dan produk situs web multibahasa Magento Anda. Dan sudah sepantasnya jika dikatakan bahwa Anda sekarang sudah sangat memahami cara membuat situs web multibahasa Magento. Jika Anda ingin toko online Anda berkembang pesat di antara toko online lain di seluruh dunia, Anda harus mencoba menggunakan layanan plugin yang andal seperti ConveyThis.
Apakah Anda siap meluncurkan situs web multibahasa Magento yang akan menjadi milik Anda? Apa pun jawabannya, Anda dapat merasakan manfaatnya jika Anda mencoba ConveyThis plugin hari ini.
Penerjemahan, jauh lebih dari sekadar mengetahui bahasa, adalah proses yang rumit.
Dengan mengikuti kiat-kiat kami dan menggunakan ConveyThis , halaman terjemahan Anda akan diterima oleh audiens Anda, terasa asli dalam bahasa target.
Meskipun butuh usaha, hasilnya memuaskan. Jika Anda menerjemahkan situs web, ConveyThis dapat menghemat waktu Anda dengan terjemahan mesin otomatis.
Coba ConveyThis gratis selama 7 hari!