Logotipo
  • Producto
    • Cómo funciona ConveyThis
    • Calidad de la traducción
    • SEO multilingüe
    • Control y colaboración
    • Localización de sitios web
    • imagen del menú
      Plan Empresarial
  • Integraciones
    • imagen del menú
      Wordpress
    • imagen del menú
      Shopify
    • imagen del menú
      Wix
    • imagen del menú
      Webflow
    • imagen del menú
      Squarespace
    • imagen del menú
      Javascript
    • imagen del menú
      Ver todas las integraciones
  • Precios
  • Soporte
    • imagen del menú
      Preguntas frecuentes
    • imagen del menú
      Centro de ayuda
    • imagen del menú
      Documentación API
  • Blog
Acceso
Registro
  • Producto
      Cómo funciona ConveyThis
      Comprenda cómo ConveyThis es la herramienta de traducción de sitios web más rápida y sencilla
      Calidad de la traducción
      • Control total de edición
      • Glosario
      • Encargos de traducción
      SEO multilingüe
      • URL de idiomas dedicados
      • Traducción de metadatos
      • Etiquetas Hreflang
      • Traducción del lado del servidor
      Integraciones
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      Control y colaboración
      • Editor visual
      • Exclusiones de traducción
      • Exportación/importación
      Localización de sitios web
      • Traducción de medios
      • Idiomas personalizados
      • Estadísticas de páginas vistas
      • Redirección automática de visitantes
      Plan de empresa: seguro & Dedicado
      imagen del menú
      Diseñado para marcas globales que necesitan servidores de traducción dedicados que cumplan con el RGPD y tengan un control total sobre sus datos
      Hable con los equipos empresariales
  • Integraciones
      imagen del menú
      Wordpress
      Integrar el complemento ConveyThis de WordPress en su sitio es rápido y fácil, y WordPress no es la excepción.
      imagen del menú
      Shopify
      Integrar ConveyThis en su sitio es rápido y fácil, y Shopify no es la excepción.
      imagen del menú
      Wix
      Integrar ConveyThis Translate en cualquier sitio web es increíblemente sencillo, y el marco JavaScript no es la excepción.
      imagen del menú
      Webflow
      Integrar el complemento ConveyThis Webflow en su sitio es rápido y fácil, y WebFlow no es la excepción.
      imagen del menú
      Squarespace
      Integrar ConveyThis Translate en cualquier sitio web es increíblemente sencillo, y el marco SquareSpace no es la excepción.
      imagen del menú
      Javascript
      Integrar ConveyThis Translate en cualquier sitio web es increíblemente sencillo, y el marco JavaScript no es la excepción.
      ¿No ves tu integración? imagen del menú
      ConveyThis es compatible con más de 20 integraciones de CMS.
      Ver todas las integraciones
  • Precios
  • Soporte
      imagen del menú
      Preguntas frecuentes
      Obtenga respuestas a sus preguntas sobre ConveyThis
      imagen del menú
      Centro de ayuda
      Nos encantaría ayudarle a obtener respuestas a todas sus preguntas.
      imagen del menú
      Documentación API
      Guía completa para desarrolladores
  • Blog
Acceso
Registro

#{1} # SEO: Guía completa para la optimización

Convierte tu sitio web en multilingüe en 5 minutos
Comenzar
Aprende más
✔ Sin datos de tarjeta ✔ Sin compromiso
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Publicado el 5 de septiembre de 2024
Colina de Néstor
Resumir este post con:

Una guía completa para expertos en SEO en Squarespace

Con sus templos amigables al usuario y interfaz drag-and-drop, Squarespace permite a cualquiera crear sitios web sin codificación. Pero ¿cómo es amigable para SEO esta popular plataforma? Esta extensa guía inmersiona en las capacidades de optimización de búsqueda integradas de Squarespace y tácticas probadas para maximizar la visibilidad de búsqueda. Siga estas mejores prácticas completas para que su Squarespace alcance los competidores de su sitio.

Lista de negocios no utilice ninguna palabra o letra
Traducción

Comprender el mundo de la optimización de motores de búsqueda

SEO, u optimización de motores de búsqueda, se refiere a estrategias y técnicas para mejorar la clasificación de un sitio web en las páginas de resultados de motores de búsqueda (SERP) como Google y Bing. El objetivo es mejorar la visibilidad orgánica cuando los usuarios buscan temas relevantes y palabras clave relacionadas con su negocio y contenido.

Las clasificaciones más altas de SEO dan como resultado un aumento del tráfico, la exposición y las conversiones del sitio web. Con más de la mitad de todas las visitas a sitios web que se originan en los motores de búsqueda, asegurar una ubicación destacada es esencial para impulsar el crecimiento. Algunas estadísticas clave de SEO:

  • El 51% del tráfico del sitio web proviene de la búsqueda orgánica
  • El 91,5 % de los usuarios hacen clic en los resultados de la primera página
  • Los primeros lugares en la página uno reciben la mayor cantidad de clics

Dada esta dinámica, la clasificación alta es crucial para generar visitantes calificados. Los sitios web que aparecen en páginas posteriores pierden grandes volúmenes de tráfico potencial.

El SEO funciona optimizando las páginas en torno a lo que los motores de búsqueda designan como señales y factores de clasificación. Estos incluyen elementos como la velocidad de la página, compatibilidad con dispositivos móviles, protocolos de seguridad, contenido de calidad, uso de palabras clave, enlaces de autoridad y fundamentos técnicos efectivos.

Cuando su sitio sobresale en estas métricas, los algoritmos de búsqueda elevan su posición SERP por delante de la competencia. La optimización constante y el contenido de alto calibre a lo largo del tiempo producen una alta visibilidad sostenible.

Sumergir en las capacidades de SEO de Squarespace

Squarespace recibe algunas críticas acerca de sus habilidades de SEO. Sin embargo, la plataforma realmente proporciona a los propietarios de sitios web herramientas bastante robustas para facilitar la optimización, si se utiliza correctamente.

Esta idea errónea se debe a que Squarespace restringe ciertas áreas, como el acceso al código, por defecto, a diferencia de los CMS de código abierto como WordPress . Sin embargo, Squarespace permite implementar las mejores prácticas de SEO a través de su interfaz intuitiva.

Muchos sitios exitosos en el ranking bien en la búsqueda se basan en Squarespace. Con un conocimiento de SEO decente y un esfuerzo concertado, la plataforma puede impulsar un rendimiento orgánico impresionante. No hay plantillas específicas aumentan las clasificaciones: elija únicamente basándose en los requisitos de diseño.

Una ventaja notable es que Squarespace no requiere plugins de SEO externos. Las funciones de optimización necesarias se incorporan directamente en sus herramientas y flujos. Con la configuración inteligente y el contenido de calidad, los sitios Squarespace pueden competir absolutamente para importantes colocaciones de SERP.

Sitio web SEO
Sitio web de calidad

Cree una arquitectura y navegación del sitio fáciles de usar

La arquitectura de información de un sitio web afecta la experiencia del usuario y la capacidad del navegador de búsqueda para indexar páginas. Crear IA intuitiva mejora ambas partes. Asegúrate de que tu estructura Squarespace ofrece:

  • Jerarquías de páginas simples y lógicas. Evite enterrar las páginas clave en lo más profundo de la IA compleja.
  • Menús y enlaces de página fáciles de navegar. Permita que los visitantes encuentren sin esfuerzo el contenido deseado.
  • Profundidades de clic cortas para llegar al contenido. Reduzca los pasos necesarios para acceder a la información básica.
  • Páginas internas enlazadas. Las páginas huérfanas aisladas de los menús se vuelven imperceptibles.
  • Diseños y navegación consistentes. Mantenga una experiencia de usuario familiar en todas las secciones del sitio.

Estos elementos ayudan a los visitantes humanos a encontrar rápidamente sus páginas importantes al mismo tiempo que facilitan que los robots de búsqueda indexen su contenido para los SERP.

Estructurar el contenido de la página para escaneabilidad

Los algoritmos de búsqueda evalúan las páginas según la estructura y el formato del contenido, en particular:

  • Etiqueta H1 única para enfatizar el enfoque del tema principal
  • Admite etiquetas H2/H3 para dividir bloques largos de texto
  • Longitudes de párrafo cortas para escanear fácilmente
  • Etiquetas de encabezado HTML adecuadas en lugar de solo texto en negrita/grande

Estos elementos ayudan a resaltar su punto principal mientras hacen que la copia sea fácilmente digerible para los usuarios y los robots de búsqueda.

Solución empresarial 10

Simplifique las URL de la página para mejorar la apariencia

Las URL breves y descriptivas aparecen más claras en los resultados de búsqueda en comparación con las largas y complicadas. Recorte las URL de publicaciones infladas como slugs de artículos de blog.

Por ejemplo, condensar:

www.brand.com/blog/my-awesome-blog-post

A:

www.brand.com/blog/awesome-blog-post

Si cambia las URL, redirija correctamente las versiones antiguas a las nuevas. Esto evita enlaces muertos y pasa la autoridad del enlace. Compruebe si hay enlaces internos rotos que causen problemas con el rastreador también.

Palabras clave relevantes para la investigación y de alto potencial

Una investigación minuciosa de palabras clave descubre los términos que busca su público objetivo relacionados con sus ofertas comerciales. Priorice las palabras clave con altos volúmenes de búsqueda local pero con una competitividad razonable.

Herramientas como Google Keyword Planner ayudan a encontrar ideas de palabras clave basadas en términos iniciales. Genere variaciones de cola larga en torno a sus palabras clave principales para oportunidades de orientación de nicho.

Evalúe las puntuaciones de dificultad de las palabras clave con SEMrush o Ahrefs para medir la competitividad. Apunte a palabras clave alcanzables que actualmente carecen de páginas clasificadas de manera óptima.

Tiempo rápido
Solución empresarial

Optimice las etiquetas de título, los metadatos y el texto alternativo

Las etiquetas de título y las metadescripciones brindan oportunidades críticas de optimización en la página. Asegúrese de estos elementos:

  • Transmitir con precisión el enfoque del tema de su página
  • Contener palabras clave principales de forma natural siempre que sea posible
  • Atrae a los buscadores para que hagan clic en tu resultado sobre otros

Mantenga las etiquetas de título por debajo de los 60 caracteres para evitar el truncamiento en las SERP. También optimice los nombres de los archivos de imágenes y el texto alternativo con palabras clave relevantes. Los nombres descriptivos y el texto alternativo potencian el SEO de imágenes.

Mejore la velocidad y el rendimiento del sitio

La carga más rápida de páginas mejora la experiencia del usuario y señala la calidad del sitio para los motores de búsqueda. Squarespace sitios pueden mejorar la velocidad por:

  • Comprimir archivos de imagen grandes sin comprometer la calidad
  • Limitación de incrustaciones de video e imágenes de galería
  • Minimizar el uso de fuentes web personalizadas
  • Actualización del plan de alojamiento si está en un servidor compartido
  • Habilitación de complementos de almacenamiento en caché para reutilizar activos

Pruebe la velocidad del sitio con Google PageSpeed Insights. Apunta a una puntuación superior a 90 y una carga de página inferior a 2 segundos en dispositivos móviles.

Lista de negocios

Asegúrese de que el sitio sea compatible con dispositivos móviles

Dado que los dispositivos móviles representan más de la mitad del tráfico web, es necesario tener una experiencia móvil perfecta. Con Squarespace, la optimización móvil receptiva viene integrada.

Al diseñar su sitio, verifique continuamente el modo de vista previa móvil para identificar cualquier elemento que requiera ajustes, como la navegación, el tamaño del texto o las llamadas a la acción. Google indexa y clasifica principalmente la versión móvil de las páginas ahora.

Para las empresas basadas en la ubicación, la optimización de su perfil de Google My Business mejora la visibilidad de la búsqueda local. Complete su perfil completamente con información comercial precisa, fotos, publicaciones y otros datos.

Interactúe con frecuencia para indicar que la lista se mantiene activamente. Esto aumenta la clasificación en los resultados del mapa para búsquedas cercanas relacionadas con sus productos y servicios.

Conclusión

Comprender la distinción entre SEO global y local es esencial. A pesar de algunas similitudes en los procesos y objetivos, existen disparidades esenciales en la forma en que una empresa internacional debe abordar la construcción de enlaces. ¡No ignore la importancia de la construcción de enlaces, ya que tiene un impacto sustancial en su capacidad para clasificar y generar tráfico a nivel global!

Aunque existen numerosas disparidades en la forma en que las personas de distintas naciones buscan datos, comprender algunas técnicas para construir lazos internacionales puede mejorar sustancialmente su clasificación, estos son algunos de los puntos clave para recordar.

Anteriormente, se destacaron algunos de estos consejos. En resumen, estos son algunos de los puntos más esenciales a tener en cuenta.

Al adherirse a la guía mencionada anteriormente, puede crear un plan sólido de backlinks para sus mercados globales.

Servicio de traducción

Artículos Relacionados

  • Weglot vs. GTranslate vs. ConveyThis | ¿Cuál es la mejor opción (2025)?
  • Cómo ejecutar campañas de Google Shopping en varios países
  • El widget del Traductor de Google ha sido descontinuado: Explora alternativas
  • Tarifas de traducción por palabra: cómo presupuestar la traducción de su sitio web
  • Principales beneficios de un sitio web de comercio electrónico multilingüe
  • Mejorar la interacción con el sitio web Weebly con contenido multilingüe
  • Cómo elegir un CMS multilingüe para su negocio
  • Cómo mejorar la eficiencia del flujo de trabajo en su proyecto de traducción de sitios web
Resumir este post con:
Bandera
Entradas recientes
Publicar imagen
Localización de sitios web: la mejor guía para 2026
Publicar imagen
Cómo crear un widget del Traductor de Google en 2025 (Guía paso a paso)
Publicar imagen
Weglot vs. ConveyThis: Comparación detallada 2025
¿Listo para empezar?

La traducción, mucho más que saber idiomas, es un proceso complejo.

Si sigue nuestros consejos y utiliza ConveyThis , sus páginas traducidas resonarán con su audiencia y parecerán nativas del idioma de destino.

Aunque requiere esfuerzo, el resultado es gratificante. Si traduces un sitio web, ConveyThis puede ahorrarte horas con la traducción automática.

¡Prueba ConveyThis gratis durante 3 días!

Empieza gratis
CONVEYTHIS
Hecho en EE.UU.
ConveyThis es una marca registrada de ConveyThis LLC
Comenzar
Productos:
  • Integraciones
    Todas las integraciones WordPress Shopify Squarespace Wix Webflow JavaScript
  • Precios
  • Empresa
  • Idiomas disponibles
  • Recorrido
Empresa:
  • Sobre nosotros
  • Socios
  • Socios afiliados
  • Prensa
  • Carreras
Recursos:
  • Empezando
  • Centro de ayuda
  • Contador de palabras del sitio web
Legal:
  • Privacidad
  • Términos
  • Cumplimientos
  • EEOP
  • Galletas
  • Security Statement

Síguenos en:
Ⓒ 2025 Todos los derechos reservados por ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English