Logo
  • Producto
    • imagen del menú
      Sobre nosotros
    • imagen del menú
      Visita guiada del producto
    • imagen del menú
      Ejemplos
    • imagen del menú
      Idiomas
    • imagen del menú
      Casos de uso
      • Architeg-Impresiones
      • Buscadores de nidos
      • BraytonLaw
      • Esencia de Florida Seguro
      • Fertilidad de Nevada Instituto
  • Soluciones
    • imagen del menú
      JavaScript
    • imagen del menú
      Shopify
    • imagen del menú
      Flujo web
    • imagen del menú
      Gran comercio
    • imagen del menú
      Wordpress
    • imagen del menú
      Espacio cuadrado
    • imagen del menú
      Ver todas las integraciones
  • Guías
    • imagen del menú
      Traducir sitios web
    • imagen del menú
      Efectivamente a través de fronteras
    • imagen del menú
      Desbloquear los mercados globales
    • imagen del menú
      Traduce con confianza
    • imagen del menú
      El poder del lenguaje
    • imagen del menú
      Documentación API
    • imagen del menú
      Potente herramienta de traducción
    • imagen del menú
      Confía en nuestra traducción
  • Precios
  • Apoyo
    • imagen del menú
      Centro de ayuda
    • imagen del menú
      Preguntas más frecuentes
    • imagen del menú
      Blog
Empezar
  • Producto
      imagen del menú
      Sobre nosotros
      Acerca de ConveyThis: Descubra nuestras soluciones de traducción.
      imagen del menú
      Visita guiada del producto
      Recorrido n.° {1}#: Explore nuestras funciones de traducción
      imagen del menú
      Ejemplos
      Casos de usuario. Traducir cualquier sitio web es increíblemente sencillo.
      imagen del menú
      Idiomas Disponibles
      Idiomas compatibles con ConveyThis. Comuníquese globalmente.
      imagen del menú
      Casos de uso
      • Architeg-Impresiones
      • Buscadores de nidos
      • BraytonLaw
      • Esencia del seguro de Florida
      • Instituto de Fertilidad de Nevada
  • Soluciones
      imagen del menú
      JavaScript
      Integrar ConveyThis Translate en cualquier sitio web es increíblemente sencillo, y el marco JavaScript no es la excepción.
      imagen del menú
      Flujo web
      Integrar el complemento ConveyThis Webflow en su sitio es rápido y fácil, y WebFlow no es la excepción.
      imagen del menú
      Espacio cuadrado
      Integrar ConveyThis Translate en cualquier sitio web es increíblemente sencillo, y el marco de SquareSpace no es la excepción.
      imagen del menú
      Shopify
      Integrar ConveyThis en su sitio es rápido y fácil, y Shopify no es la excepción.
      imagen del menú
      Gran comercio
      Integrar ConveyThis Translate en cualquier sitio web es increíblemente sencillo, y el marco de BigCommerce no es la excepción.
      imagen del menú
      Wordpress
      Integrar el complemento ConveyThis de WordPress en su sitio es rápido y fácil, y WordPress no es la excepción.
      ¿No ves tu integración?imagen del menú
      ConveyThis es compatible con más de 20 integraciones de CMS.
      Ver todas las integraciones
  • Guías
      imagen del menú
      Traducir sitios web
      Adaptación de su sitio web para audiencias globales
      imagen del menú
      Efectivamente a través de fronteras
      Descubra su solución de traducción
      imagen del menú
      Desbloquear los mercados globales
      Comprender el contraste entre traducción y localización
      imagen del menú
      Traduce con confianza
      Estrategias para cautivar al público internacional con contenido atractivo
      imagen del menú
      El poder del lenguaje
      Cómo puede ayudar ConveyThis
      imagen del menú
      Documentación API
      Guía completa para desarrolladores
      imagen del menú
      Potente herramienta de traducción
      La clave para el éxito de la localización con ConveyThis
      imagen del menú
      Confía en nuestra traducción
      Un enfoque estratégico para la expansión de la marca
  • Precios
  • Apoyo
      imagen del menú
      Centro de ayuda
      Nos encantaría ayudarle a obtener respuestas a todas sus preguntas.
      imagen del menú
      Preguntas más frecuentes
      Obtenga respuestas a sus preguntas ConveyThis
      imagen del menú
      Blog
      Los últimos consejos y noticias sobre traducción de sitios web
Acceso
Registro

Cómo traducir su sitio web: una guía completa con ConveyThis

Haga que su sitio web sea multilingüe en 5 minutos
Empezar
Aprende más
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
2024
Implementación más rápida
2023
De alto rendimiento
2022
El mejor soporte
Publicado el 19 de agosto de 2024
Yuri B.

¿Estás listo para traducir tu sitio web?

Puede traducir un sitio web de las siguientes maneras:

  1. Instalar un complemento de traducción: hay varios complementos de traducción disponibles para WordPress, algunos de los más populares incluyen WPML, Polylang y TranslatePress.
  2. Configurar el complemento: una vez instalado el complemento, deberá instalarlo y configurarlo según sus necesidades. Esto puede incluir la selección de los idiomas a los que desea traducir, la creación de selectores de idiomas, etc.
  3. Traducir su contenido: el complemento le proporcionará una forma de traducir sus páginas, publicaciones y otros contenidos. Esto se puede hacer mediante traducción manual o mediante traducción automática.
  4. Publica el contenido traducido: Una vez completada la traducción, puedes publicarla en tu sitio web y ponerla a disposición de tus visitantes.
  5. Probar la traducción: por último, es importante probar la traducción en su sitio web para asegurarse de que todo funcione como se espera y que el contenido traducido sea preciso y legible.

Los pasos exactos para agregar la traducción de idioma pueden variar según el complemento que elija, así que asegúrese de consultar la documentación del complemento para obtener instrucciones detalladas.

La extensión de navegador más popular y utilizada para traducir sitios web es Google Translate. Está disponible para Chrome, Firefox y otros navegadores populares y puede detectar automáticamente el idioma de un sitio web y ofrecerle traducirlo a su idioma preferido. Google Translate se integra perfectamente con su navegador y ofrece traducciones rápidas y sencillas que pueden resultar muy útiles para comprender el contenido de un sitio web en un idioma extranjero.

Otras extensiones de navegador populares para traducir sitios web son Microsoft Translator, iTranslate y TranslateNow. Sin embargo, Google Translate es la herramienta de traducción más utilizada y confiable disponible y, en general, se considera la mejor opción para traducir sitios web automáticamente.

Los mejores complementos de traducción

A la hora de traducir sitios web, los mejores complementos dependerán del sistema de gestión de contenido (CMS) que utilices. A continuación, se muestran algunos complementos de traducción populares para plataformas CMS populares:

  1. WordPress:
  • WPML (WordPress Multilingual Plugin): es un complemento premium que ofrece una solución integral para traducir su sitio web de WordPress a varios idiomas.
  • Polylang: es un complemento gratuito que te permite traducir fácilmente tu sitio web de WordPress a varios idiomas.
  1. Tienda:
  • Langify: es un complemento pago que te permite traducir tu tienda Shopify a varios idiomas.
  • ConveyThis Traducir: Es otro complemento pago que proporciona una forma rápida y sencilla de traducir su tienda Shopify a varios idiomas.
  1. Magento:
  • Traducción de Magefan: es un complemento gratuito que le permite traducir su tienda Magento a varios idiomas.
  • MageTranslate: es un complemento pago que ofrece una solución integral para traducir su tienda Magento a varios idiomas.

Es importante tener en cuenta que estos son solo algunos ejemplos y que el mejor complemento para usted dependerá de sus necesidades específicas y de las funciones que requiera. Se recomienda comparar las diferentes opciones y elegir la que mejor se adapte a sus requisitos.

ConveyThis es la mejor herramienta para crear sitios web multilingües

Bandera
Entradas recientes
Publicar imagen
¿Qué tan preciso es Google Translate?
Publicar imagen
Por qué creamos un nuevo sitio web desde cero: una evolución necesaria
Publicar imagen
Problemas de localización de sitios web que se deben evitar con ConveyThis
¿Listo para comenzar?

La traducción, mucho más que simplemente saber idiomas, es un proceso complejo.

Si sigue nuestros consejos y utiliza ConveyThis, sus páginas traducidas resonarán en su audiencia y parecerán nativas del idioma de destino.

Si bien exige esfuerzo, el resultado es gratificante. Si está traduciendo un sitio web, ConveyThis puede ahorrarle horas con la traducción automática.

¡Prueba ConveyThis gratis durante 7 días!

Empieza gratis
CONVEYTHIS
Hecho en EE.UU.
ConveyThis es una marca registrada de ConveyThis LLC
Empezar
Compañía
  • Quiénes somos
  • Prensa
  • Socios
  • Socios afiliados
  • Precios
Legal
  • Privacidad
  • Términos
  • Cumplimientos
  • EEOP
  • Cookies
  • Declaración de seguridad
Idioma
Inglés
Siga con nosotros

Ⓒ 2025 Todos los derechos reservados por ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English