Guide til at hjælpe dig med at oversætte og tilpasse dine Magento-temaer og -produkter!
Du kan være sikker på adskillige fordele, hvis du oversætter dit Magento-websted til forskellige sprog. Af disse fordele skiller én sig ud, og det er det faktum, at du vil opleve en enorm stigning i trafik og salg . Når du giver besøgende på webstedet mulighed for at se og gennemse dit websted på det sprog, du vælger, vil du være vidne til et overflod af webbrugere, der tropper ind på dit websted.
Du behøver ikke vente i lang tid, før du ser resultatet af at oversætte din hjemmeside til flere sprog, fordi du vil se resultatet med det samme og endda nemt, især når du bruger et specialiseret plugin. I en undersøgelse, der blev lavet af medstifteren af NP Digital and Subscribers , Nell Patel, observerer og bemærkede, at inden for blot tre (3) uger efter at have oversat sin blog til forskellige sprog på omkring 82, så han en 47 procent ( 47 %) stigning i genereret trafik.
Er du interesseret i at bygge et Magento-websted på flere sprog? Hvis du svarer ja til dette spørgsmål, så søg ikke mere. Det rigtige oversættelsesplugin til Magento for dig er ConveyThis. Ved du hvorfor? Det er fordi ConveyThis tilbyder alle de nødvendige værktøjer, der er nødvendige for at skabe og bygge sofistikerede og professionelle Magento-butikker, som enhver besøgende eller bruger kan få adgang til fra alle dele af verden.
Vi vil overveje i detaljer, hvordan du hurtigt, uden stress, kan skabe en Magento hjemmeside, der er flersproget baseret.
Men lad os først se, hvilken komponent af dit Magento-websted, der kræver oversættelse.
Hvis dit mål er at bygge en Magento Multi-language hjemmeside med et fremragende professionelt udseende, er det altafgørende at starte et oversættelsesprojekt. Det vil sige, at alle aspekter af dit Magento-websted skal oversættes. Faktisk bør du ikke efterlade komponenter såsom titler på dine produkter , beskrivelser af produkter , indkøbskurve og udtjekningssider , dine e-mails og rullemenuer uden at oversætte dem. Årsagen er, at det på en eller anden måde er uklart for den automatiske browseroversætter ved den besøgendes side, hvilket aspekt af hjemmesiden der skal oversættes eller ej. Derfor er det bedst at bruge et specialiseret Magento flersproget oversættelsesplugin på serversiden, der vil være følsomt over for denne uklarhed og sikre, at intet aspekt af webstedet ikke er oversat eller vanskeligt for hver eneste bruger.
ConveyThis er en enestående oversættelsesløsning, som alle, der overvejer at oversætte deres Magento-websted til flere sprog, kan regne med. Når du vælger ConveyThis som mulighed for din hjemmesideoversættelsesløsning, vil du nyde godt af nedenstående fremragende funktioner:
Lad os nu gå til, hvordan vi kan skabe en Magento flersproget butik.
1. Opret en ConveyThis konto: den vigtigste ting på trinene til at oprette et Magento flersproget websted er at oprette en ConveyThis konto og bekræfte det. Trinnet til oprettelse af konto er meget enkelt, da du kun skal udfylde få grundlæggende oplysninger, hvorefter du vil bekræfte din e-mailadresse og aktivere din konto.
2. Begynd at få tingene sat op på ConveyThis: efter Når du bekræfter din e-mail, vil du blive omdirigeret til en side, hvor du kan oprette din ConveyThis konto. Det er på denne ConveyThis opsætningsside, du forventes at levere dit webdomæne. Vælg derefter originalsproget på dit websted og det eller de sprog, du gerne vil oversætte dit websted til.
3. Du kan derefter vælge den plan, der passer bedst til dit behov; Gratis, Business, Pro og Pro+ eller Enterprise.
Gratis plan:
Forretningsplan:
ConveyThis Business Plan-funktioner, oversættelse til 3 sprog, 50.000 oversatte ord, 50.000 månedlige sidevisninger, Maskinoversættelse og Premium-support. Skulle dit websted overstige de 50.000 ord, kan du købe yderligere ord eller opgradere til den næste plan.
Pro-plan:
Vores Pro-plan (mest populær) inkluderer oversættelse af din hjemmeside til 6 sprog, op til 200.000 oversatte ord, 200.000 månedlige sidevisninger, Maskinoversættelse, Premium-support, Multi-site (ubegrænset), teammedlemmer (ubegrænset) og domænelåsning. Hvis dit websted overstiger de 200.000 ord, kan du købe yderligere ord, eller du har mulighed for at opgradere til Pro+ Planen.
Pro+ Plan:
Med vores Pro+ Plan kan du få din hjemmeside oversat til 10 sprog, 1.000.000 oversatte ord, 1.000.000 månedlige side visninger, Maskinoversættelse, Premium-support Multi-site (ubegrænset), Teammedlemmer (ubegrænset), domænelåsning, CSV-import/eksport. Du kan også købe yderligere ord eller opgradere til den næste plan.
Enterprise Plan
I modsætning til de andre planer vil du med vores Enterprise Plan have flere fordele, brugerdefinerede sprog, brugerdefinerede oversatte ord, brugerdefinerede månedlige sidevisninger, maskinoversættelse, premium support, multi-site (ubegrænset), teammedlemmer (ubegrænset), domænelåsning, CSV import/eksport.
For alle abonnementer, der tilbydes på ConveyThis, har du også mulighed for professionel oversættelse udført af menneskelige lingvister. Hos ConveyThis har vi ansat mere end 200.000 freelanceoversættere, der er i stand til at oversætte til dine valgte sprog, dokumenter og specialiseringer. Teksten oversat af vores maskinoversætter kan korrekturlæses af mennesker for et meget lavt gebyr.
3. På dit dashboard (du skal være logget ind) naviger til "Domæner" i den øverste menu.
4. Klik på "Tilføj domæne" på denne side.
Der er ingen måde at ændre et domænenavn på, så hvis du har lavet en fejl med det eksisterende domænenavn, skal du slette dette og derefter oprette et nyt.
Klik på "Indstillinger", når du er færdig.
*Hvis du tidligere har installeret # {2}# for WordPress, Joomla eller Shopify, dit domænenavn var allerede synkroniseret med ConveyThis og vil være synligt på denne side.
Du kan derefter springe over tilføjelse af domænetrin og bare klikke på "Indstillinger" næste gang til dit domæne.
5. Når du har gennemført dette, er du på hovedkonfigurationssiden.
Vælg venligst kilde og målsprog for dit websted.
Klik på "Gem konfiguration".
6. Du kan nu rulle ned og kopiere JavaScript-koden fra feltet nedenfor.
*Du ønsker måske at foretage nogle ændringer senere i indstillingerne. For at anvende dette skal du først foretage disse ændringer og derefter kopiere den opdaterede kode på denne side.
*Du har IKKE brug for denne kode til WordPress, Joomla eller Shopify. For yderligere detaljer henvises til instruktionerne for den tilknyttede platform.
7. Log nu ind på Magento Dashboard og naviger til Admin Panel > Indhold > Konfiguration.
8. Vælg den butiksvisning, du ønsker, at head tag skal ændres til eller vælg Global for at ændre det på hver butiksvisning.
9. Find sektionen HTML Head, og indsæt JavaScript-koden fra ConveyThis i feltet Scripts og Style Sheets.
10. Når disse ændringer er udført, så glem ikke at trykke på knappen Gem konfiguration og flush Magento Cache.
Ja, så nemt er det! Du har nu et fuldgyldigt oversat websted, som giver dine besøgende mulighed for at skifte fra et sprog til et andet på Magento flersprogede websted ved at bruge ConveyThis oversættelsesskifter.
En anden interessant ting er, at du kan bruge denne ConveyThis Magento flersprogede løsning med Magento multi-valuta værktøj. Med dette kan du stolt sige, at din hjemmeside er indstillet til det internationale marked, hvor du vil få folk til at købe fra alle dele af verden.
Da du nu kan installere ConveyThis, vil det være passende at tale om magento flersprogede skabeloner, der er fremragende og foretrukne. Udover det faktum, at du ønsker, at besøgende, der taler andre sprog end engelsk, skal kunne få mere ud af din hjemmeside, når de besøger din hjemmeside og gennemser dens sider på deres lokale sprog, er du enig i, at en flot webside også vil gøre din mærket fremstår professionelt.
Som navnet antyder, er Oxelar – Multipurpose Response Magento-tema et tema, der ikke kun ser moderne ud i designet, men det er også et responsivt tema. Med det kan du nemt oprette et flersproget Magento-websted.
Nogle af fordelene ved dette tema er:
2. SNS Simen – Reponsive Magento Theme: dette er et robust og responsivt Magento-tema, der kan bruges til enhver e-handels flersproget hjemmeside. Den har et design, der ikke kun er rent, men også frisk. SNS Simen kan nemt tilpasses, du kan nyde en kraftfuld administratoropsætning og dens fede effekt.
Nedenfor er nogle af funktionerne i SNS Simen, der gør et godt temavalg:
Indtil dette tidspunkt har vi gennemgået adskillige diskussioner om, hvordan du kan oversætte og tilpasse Magento flersprogede webstedstemaer og -produkter. Og det vil være rigtigt at sige, at du nu er godt bekendt med, hvordan du kan gå om at skabe en Magento flersproget hjemmeside. Hvis du gerne vil have din onlinebutik til at blomstre blandt andre rundt om i verden, bør du prøve at bruge tjenesterne fra et pålideligt plugin som ConveyThis.
Er du forberedt og klar til at lancere en Magento flersproget hjemmeside, som bliver din? Uanset hvad du svarer på det, kan du opleve fordelene ved et sådant, hvis du prøver ConveyThis plugin i dag.
Oversættelse, langt mere end blot at kunne sprog, er en kompleks proces.
Ved at følge vores tips og bruge ConveyThis , vil dine oversatte sider få genklang hos dit publikum og føle sig hjemmehørende i målsproget.
Selvom det kræver indsats, er resultatet givende. Hvis du oversætter et websted, kan ConveyThis spare dig timer med automatisk maskinoversættelse.
Prøv ConveyThis gratis i 7 dage!