创建或设计网站并不像从众多选项中选择最具视觉吸引力的模板那么简单。虽然美观性(例如网站的外观和感觉)无疑是关键要素,但它们并不是做出设计决策时要考虑的唯一因素。网站的整体设计和功能直接影响用户体验 (UX),而用户体验在影响访问者对网站的看法以及他们采取所需行动(例如购买)的可能性方面起着重要作用。
很显然,网站的成功与其布局以及用户如何与其互动密切相关。流畅、直观的导航体验可以培养积极的感觉,鼓励用户更长时间、更有意义地与您的内容互动。相反,糟糕的用户体验可能会赶走访问者,而且往往是不可逆转的。这就是为什么布局的选择是网站和用户体验设计中最重要的决策之一。
事实上,这不仅仅关乎美观——还关乎创造无缝、引人入胜的体验。数字代理协会 (SoDA) 的一份报告强调,糟糕的网站用户体验对企业不利,证明布局和设计选择对于维持用户兴趣和推动转化至关重要。
在当今的数字时代,设计趋势瞬息万变,某些功能已成为主流。例如,全屏图像和三栏布局目前在设计界非常流行,因为它们有助于以引人入胜且视觉平衡的方式呈现内容。这些趋势通常效果很好,因为它们符合用户的期望和模式,可以培养熟悉感和舒适感。
但这并不意味着你应该盲目追随潮流。经典、熟悉的设计和更独特、更引人注目的方法都有其优点和缺点。你的选择应该取决于你的目标受众以及你认为什么最能引起他们的共鸣。你是选择熟悉的设计元素,还是采取大胆的措施脱颖而出,吸引人们关注你的业务?
多语言网站的布局创意可以帮助您在设计多语言体验时将这些考虑因素提升到一个新的水平。它需要平衡设计元素、用户可访问性和文化差异,以确保无缝且有效的用户体验。
设计一个出色的网站意味着要考虑许多不同的方面。网页设计的美妙之处在于它提供了无限的定制和改进可能性,具体取决于您的业务需求和目标受众的偏好。最终,这些决定将形成并反映您的品牌形象。设计精良的网站不仅可以吸引访客,还可以让他们保持参与度,引导他们采取购买或注册等期望的行动。
Adobe 的研究表明,三分之二的人在时间紧迫时宁愿阅读精心设计的内容,也不愿阅读平淡无奇的内容,如果网站缺乏吸引力,38% 的访问者会离开。这些统计数据凸显了良好的设计对于留住网站访问者并吸引他们参与的重要性。UX(用户体验)和 UI(用户界面)设计不断发展,专家建议关注提升用户互动的元素,提供实用且视觉上有吸引力的体验。
以下是创建出色的网站设计的一些基本要素:
通过关注这些特点,您可以创建一个不仅美观而且用户友好且功能齐全的网站,最终带来鼓励参与和转化的积极体验。
创建多语言网站并不一定是一项复杂或令人生畏的任务。借助 ConveyThis 等工具,在网站一角添加一个简单的语言按钮,国际用户就可以轻松切换语言。此功能可增强整体用户体验,并为您的企业带来全球机遇,尤其是在当今互联互通的世界。
让我们看一些有效结合这些设计原则的优秀网站的例子:
让我们从 Crabtree & Evelyn 开始吧,这是一家起源于德国的人体和香水企业,但凭借出色的布局和语言选择将业务推向全球。
由于产品种类繁多,他们选择不让访客感到不知所措,而是关注布局并做出仔细的设计决策,例如首先在主页屏幕上填充一条简单的消息,在本例中是关于假期的消息,当您向下滚动或单击“立即购买”按钮时,访问者就会被引导到产品上。
它的外观非常精致和简洁,游客肯定会停留更长时间,被这种体验所吸引。关于菜单,有两种搜索选项,一个搜索按钮,您可以在其中输入关键字,如果您已经缩小了要查找的内容;或者单击商店按钮,然后选择要浏览的位置或方式,按类别、按收藏品,或查看礼品套装。
现在来看看最令人惊奇的东西,语言切换器。您可以在页面底部找到它,当您单击它时,它会显示当前的商店设置,以及带有备选选项的下拉菜单。
这是我们之前在关于语言按钮类型的文章中讨论过的内容,它们有两个选项,一个用于地区,另一个用于语言,这真是太棒了,因为我们知道并不是每个人都用他们的语言或在他们的国家浏览。这个网站是出色本地化工作的完美典范。联系 ConveyThis 团队,了解有关如何让您的网站更受世界各地用户欢迎的更多信息!
首先,这真是令人惊叹的作品。到处都是很棒的决定,你不觉得吗?而且巧妙地运用了颜色来建立对比和焦点区域。让我们列出这个网站的所有优点:负空间、不同大小的字体、自定义艺术品、颜色和色调。
不同大小元素的排列告诉你从哪里开始阅读,而空白则让读者有时间停下来。
这里我们有一个清晰的视觉层次结构的示例:
从最不重要到最重要:业务合作伙伴采用较浅的色调,“实现它”采用小字体,“让我们谈谈”按钮采用黑色背景和白色字母,“进化数字”采用大而粗的字体,“营销”采用与以前相同的字体但用绿色突出显示。
此外,“实现它”和“让我们谈谈”这些命令也有助于访问者的浏览体验。
导航栏与 Crabtree & Evelyn 一样简洁明了,右侧的社交媒体栏对于严重依赖社交媒体作为工具的企业来说是一个很好的选择。
您可以在页面底部找到他们的语言按钮,它们很小,但所有选项都是可见的,并且它们的颜色很鲜艳,与 Digital Menta 调色板非常不同,因此可以轻松找到它们。
这里有一个整洁网站的例子,非常可爱。网站有大量的负空间,彩色图形是动画,这给访客带来了好奇的感觉!随意浏览的人肯定会留下来,看看网站的其他部分,并了解有关 Yogang 的更多信息。出色的设计。
Yogang 是一款有趣的儿童游戏,集体育活动、放松、分享和创造力于一体,其主页也体现了这一点。不同角色做瑜伽姿势的动画并非为了炫耀编程技能,而是产品精神的体现。
既可爱又能号召人们行动起来,让 Yogang 成为孩子们童年的一部分。它们通过“购买”按钮吸引冲动型购买者,同时通过引导潜在客户阅读教程,帮助他们首先了解有关产品的更多信息。
他们的较长菜单栏是有理由的,因为他们销售 B2B 和 B2C,所以他们有不同类型的访客寻找不同的东西,他们都必须快速找到他们正在寻找的东西。
他们的语言按钮很不起眼,只有“EN”和“FR”两个选项。他们的语言选项很少,但他们明确了自己最大的市场,并致力于为用户提供尽可能最好的体验。
我们知道,此列表中有很多自定义艺术品。这是一个用途广泛的元素,这些网站很好地利用了它们来创建特定的外观和感觉。
海军蓝和灰色是此列表中的最后一个示例,它也具有我们之前称赞过的功能,您也发现了吗?它带来了非常精致的体验,令人着迷。看到所有这些负面空间,我感到很平静,浏览这个网站的想法一点也不让我不知所措,清晰的菜单栏让我确信我会毫不费力地找到我要找的东西。
我很欣赏他们在菜单中将“衬衫”和“西装”分开的方式,这对于裁缝业务来说是一个合适的决定,许多其他商店会为这些产品创建子页面,这也是一个合理的决定,但对于海军蓝或灰色而言,它有助于营造出精致的外观。
该网站特别将语言按钮放在了右上角,他们选择的字体与网站的其他部分相同。在左下角,他们添加了 Whatsapp 按钮,以便快速联系。
设计多语言网站不仅仅需要翻译内容,还需要深思熟虑的布局决策,以确保用户体验在不同语言之间保持无缝、直观和文化敏感性。以下是构建多语言网站时需要考虑的一些关键布局理念:
语言切换器的放置位置对于确保用户可以轻松在不同语言选项之间导航至关重要。它应该很容易看到,但不会破坏整体设计。常见的位置包括:
确保语言按钮清晰易懂,使用标志、缩写(如“EN”表示英语或“FR”表示法语)或完整的语言名称,以突出其含义。
清晰、直接的导航对于不同语言背景的用户来说至关重要。直观的布局可以最大限度地减少混淆,并帮助访问者快速找到所需内容:
目标是保持导航简单、直观,并具有明确的行动号召。
响应式布局可确保您的网站在各种设备(包括台式机、平板电脑和智能手机)上提供良好的用户体验。这对于多语言网站尤其重要,因为:
确保您的语言切换器和导航菜单在所有设备上均可访问且功能正常。使用灵活的网格系统和媒体查询根据需要调整设计。
视觉层次结构可引导用户首先关注重要元素,从而帮助用户自然地浏览您的网站。成功的多语言布局的关键是在所有语言中保持这种层次结构:
一致的视觉层次结构可帮助所有用户(无论使用何种语言)轻松找到并关注您网站上最重要的内容。
在构建多语言网站时,必须考虑文化差异,因为它们会影响品牌形象。需要考虑的因素包括:
进行这些调整可确保您的网站受到全球受众的欢迎和适合。
排版在网页设计中起着至关重要的作用,尤其是在支持多种语言时。不同的语言可能具有独特的字符,因此选择能够处理这些差异且不影响可读性的字体非常重要:
无论使用何种语言,字体选择都应优先考虑可读性,同时体现品牌的基调和价值观。
搜索引擎优化 (SEO) 是任何网站的一个重要方面,这也延伸到多语言网站。您网站的每个版本都应针对相应语言和地区的搜索引擎进行优化:
通过实施多语言 SEO 最佳实践,您可以确保您的网站在所有地区和语言中都能被发现,从而提高全球流量和参与度。
所有这些示例的共同点是,在设计选择上都经过深思熟虑,既反映了业务类型,也反映了目标受众。出色的网页设计不只是美观,还在于满足用户的需求,同时让体验直观而愉悦。通过专注于简洁、清晰的导航和可访问性,您可以确保以最小的阻力引导访问者找到他们需要的内容。
在规划自己的网站时,请记住考虑如何简化用户体验。尽量减少到达重要页面所需的点击次数,并使用负空间和视觉层次来突出显示关键信息。当然,不要忘记语言按钮,以满足国际受众的需求。
牢记这些原则,您就可以创建一个吸引访客、提升品牌形象并在全球市场取得成功的网站。立即详细了解 ConveyThis 如何增强您网站的用户体验并扩大您的覆盖范围!
设计网站不仅仅是选择流行的布局或使用最新的配色方案。它还关乎创造一种既引人入胜又用户友好的体验,其中每个设计决策都有助于网站实现其目标的整体效果。成功的网站在美观性和功能性之间取得平衡,确保访问者不仅被设计所吸引,还能顺利地浏览内容并被鼓励采取行动。
网站的布局在此过程中起着至关重要的作用。无论您决定坚持熟悉的趋势(如三列网格)还是追求更具创新性的东西,目标始终是创造一种能引起目标受众共鸣的体验。通过了解良好网页设计的原则(例如整洁的布局、简单的导航、视觉层次和移动优化),您可以为吸引用户并让他们回访的网站奠定基础。
此外,随着互联网的全球影响力不断扩大,针对可访问性和多语言受众进行设计已不再是可有可无的。ConveyThis 等工具提供了一个简单的解决方案,可确保您的网站以用户的母语与其交流,从而打破障碍并开拓新市场。添加语言切换按钮是一项必不可少的功能,可扩大您的受众范围并创造更具包容性的体验,这在竞争激烈的数字世界中至关重要。
优秀的网站是经过深思熟虑后才建立起来的,既考虑到用户的需求,也考虑到企业的目标。这是为了确保用户的旅程直观,提供轻松的信息访问,并通过简洁的设计和快速、响应迅速的导航建立信任感。从调色板的选择到信息的结构方式,每一个细节都应该量身定制,以引导用户采取下一步行动——无论是进行购买、注册简报还是了解有关您的产品的更多信息。
当您着手设计或重新设计网站时,请牢记这些原则。力求在创意和功能之间取得平衡,并始终将用户置于设计决策的中心。通过这样做,您不仅可以创建一个漂亮的网站,还可以创建一个提升品牌、增加参与度并最终推动业务成功的网站。在当今竞争激烈的数字环境中,一个设计精良的网站可能是成功与失败之间的区别,因此请让每一个设计选择都发挥作用。
请记住,网站不仅仅是一本数字宣传册,它还是一种代表您品牌的工具,可以帮助您与受众建立联系,并推动您的业务发展。无论您是小型企业还是全球性企业,优秀的网站都是您最宝贵的资产之一。拥抱优秀设计的力量,让您的在线形象蓬勃发展!
翻译不仅仅是了解语言,它是一个复杂的过程。
通过遵循我们的提示并使用 ConveyThis ,您翻译的页面将会引起受众的共鸣,让他们感觉就像目标语言一样。
虽然需要付出努力,但结果却是值得的。如果您正在翻译网站,ConveyThis 可以通过自动机器翻译为您节省数小时。
免费试用 ConveyThis 7 天!