Weglot vs TranslatePress vs ConveyThis | Which is the Best Option (2025)

Looking to make your WordPress site multilingual? We’ve done the research for you. Compare the top translation plugins — Weglot, TranslatePress , and ConveyThis — and find the best fit for your business.

開始使用

學到更多

沒有銀行卡詳細信息

無承諾

發佈於 2025 年 5 月 20 日

阿喬姆

總結一下這篇文章：

介紹

創建多語言網站曾經是一項艱鉅的任務。如今，借助強大的 WordPress 翻譯插件，如 Weglot、 TranslatePress 和 ConveyThis，走向全球比以往任何時候都更容易。但哪一個最適合您的網站呢？

那我們就開始吧！

Weglot vs TranslatePress vs ConveyThis | Which is the Best Option (2025)

在本次比較中，我們根據核心標準細分了每個插件的優勢：翻譯品質、SEO 優化、易用性、整合能力、定價等。讓我們開始吧。

📊 比較表

特徵
自動+人工翻譯	人工智慧+人工	人工智慧+人工	免費的 Google 翻譯 API + 手冊
詞彙表與翻譯記憶庫	是的	是的	❌ 不
視覺+文字上下文編輯器	滿的	部分	滿的
阻止內容翻譯	可用的	❌ 不可用	可用的
圖像本地化支持	是的	❌ 不	❌ 不
免費計劃中的語言	5 種語言供您選擇	1 種語言	1 language via Google Translate API
入門計畫價格	Starter 11.99$/month 15k words	17美元/月 1萬字	基本功能每月 9.3 美元每月 32.72 美元的開發者功能
支援的語言	120+	110+	130+
易於安裝	Lightning-fast installation via plugin or JS	簡單，僅插件	Easy WordPress plugin installation, but requires manual Google Translate setup

📈 這個

翻譯出版社

TranslatePress 透過其付費 SEO 包提供多語言 SEO。它允許手動翻譯關鍵 SEO 元件，例如 URL 段、頁面標題、元描述、圖像 alt 標籤和社交媒體元資料。它還提供 hreflang 標籤和多語言網站地圖的自動插入功能。與其他解決方案相比，它需要更多的手動安裝，最適合那些喜歡控制和定製而不是自動化的人。

Weglot。

Weglot 以 SEO 為導向。它會自動建立帶有子目錄的 SEO 友善 URL、實作 hreflang 標籤並翻譯元標題和描述。這樣，多語言網站就可以輕鬆地被搜尋引擎正確索引。

ConveyThis

ConveyThis offers strong out-of-the-box SEO features. It automatically creates SEO-friendly subdirectories or subdomains for each language, implements hreflang tags, and translates all critical metadata. As a result, websites powered by ConveyThis are well-optimized for international search visibility from the start.

✔ 無需信用卡資訊

✔ 無需承諾

✔ 3天免費

🌍 輕鬆翻譯您的 WordPress 網站

ConveyThis is a smart, end-to-end solution for translating WordPress websites. It blends AI-powered automatic translation with the accuracy of manual editing to provide users with both speed and control.

In contrast to some other solutions that require additional plugins or offer little visual context, ConveyThis includes a full visual editor and permits users to prevent specific content from being translated — a key functionality for brand consistency.

✔️ 支援超過 120 種語言
✔️ 內建翻譯記憶庫與詞彙表
✔️ 免費方案支援最多 5 種語言
✔️ 價格實惠，每月僅需 11.99 美元起
✔️ 輕鬆安裝：外掛程式或 JavaScript

Install the ConveyThis plugin from the WordPress Plugin Directory (1-click install) or hit Add Plugin in WordPress admin
Create a free account at ConveyThis
從儀表板複製您的唯一 API 金鑰
Go to your WordPress admin → ConveyThis settings
將您的 API 金鑰貼到提供的欄位中
選擇您網站的原始語言
選擇您想要將網站翻譯成的語言

wordpress_convey

點擊“儲存設定” – 就這樣！您的多語言網站上線了，並帶有自動插入的前端語言切換器

設定成功

您的網站現在完全多語言！
安裝後，ConveyThis 會使用強大的機器翻譯立即將您的網站翻譯成所選語言 - 幾秒鐘內即可準備就緒！

總結一下這篇文章：