Яким був 2023 рік! Цей рік виявився бурхливим, і, приємно, рік добігає кінця. Власники глобального бізнесу електронної комерції особливо щасливі, ніж будь-хто інший. Причина їхньої радості виходить за рамки глобальної хвилі пандемії, а тому, що листопад і грудень раніше були місяцями підвищеної активності продажів.
Тому в цій статті ми обговоримо, використовуючи важливі дані та відповідну статистику, деякі з важливих дат у 2023 році, на які міжнародні компанії електронної комерції можуть з нетерпінням чекати, щоб отримати від них більше.
Ось деякі зі свят, які вже минули чи майже минули:
Очікувалося, що до 2020 року продажі Amazon зростуть приблизно на 43% у порівнянні з попереднім роком.com/content/prime-day-2020-will-generate-nearly-10-billion-worldwide-sales/" target="_blank" rel="nofollow noopener">збільшення продажів приблизно на 43% порівняно з попереднім роком. Це не лише гарна новина чи гарна можливість для Amazon, але й для інших, оскільки Amazon посилив підтримку малого бізнесу.
День холостяків , відомий як найбільша подія продажів в Інтернеті в усьому світі, був заснований кількома китайськими студентами університету в одинадцятий день одинадцятого місяця року. Цікаво знати, що більшість китайських клієнтів воліють купувати продукти за кордоном, і це є бонусом для компаній електронної комерції, які простягають свої щупальця на китайський ринок. Це пов’язано з тим, що близько 60% покупців продукції з Китаю вважають, що продукти, отримані наглядом, мають вищу якість, особливо якщо вони від відомих брендів.
Яка перевага дня в маркетингу електронної комерції? Лише за 24 години 11 листопада 2015 року Alibaba отримала дохід від онлайн-продажів у розмірі близько 14 мільярдів доларів. Це було настільки вражаючим, що воно було занесене до Книги рекордів Гіннесса як найвище, яке коли-небудь було зареєстровано протягом 24 годин.
Хоча це правда, що свято не є популярним на заході, західні бренди також можуть скористатися цією можливістю, але повинні бути обережними у локалізації свого вмісту відповідно до місцевого ринку, на який вони націлені. Якщо бренд на заході, скажімо, у Британії, вирішить пропагувати, рекламувати або відзначати цю дату, щоб привернути увагу потенційних клієнтів із Китаю, це може бути розцінено як нечутливість, оскільки цей самий день припадає на день, який згадує британське суспільство. постраждалих від Першої світової війни.
А тепер давайте обговоримо ще два (2) свята, до яких ви ще можете заздалегідь підготуватися, щоб отримати від них більше.
Чорна п'ятниця , глобальна подія шопінгу, яка припадає на 27 листопада. Правда полягає в тому, що важко проігнорувати або сказати, що ви раніше не чули про розпродажі Чорної п’ятниці. За роки до 2020 року в Чорну п’ятницю зазвичай відбувається натовп клієнтів, які борються за продукти у таких фізичних місцях, як Best Buy, Target, Walmart тощо.Однак через драматичні події цього року ці магазини вирішили закрити свої фізичний магазин під час Дня подяки, що передує дню Чорної п’ятниці. Це свідчить про те, що більшість продажів, які будуть здійснюватися, відбуватимуться онлайн.
Повністю вийти в Інтернет цього року не повинно бути проблемою, оскільки починаючи з 2016 року спостерігалося збільшення використання онлайн-платформ для розпродажів у Чорну п’ятницю. Хоча більше американців роблять покупки під час Дня подяки та Чорної п’ятниці, країни світу сьогодні прийняли концепцію Чорної п’ятниці, особливо через вплив великої торгівлі, як Walmart, яка має щупальця по всьому світу.
Як приклад, в Аргентині розпродажі в Чорну п’ятницю зросли приблизно на 376% більше, ніж було за останні п’ять років. Крім того, згідно з дослідженням Google Data, Південна Африка займає перше місце серед країн, де цього року здійснюються пошуки в Чорну п’ятницю.
Це правда, що найбільше витрачають із США, але найбільше витрачають із таких місць, як ОАЕ, Великобританія, Канада та Ірландія. Порівняно з продажами в інші дні, окрім Чорної п’ятниці, у Південній Африці продажі зросли приблизно на 1952%, у Великій Британії – на 1708%, а також у Нігерії – на 1331%.
4. Ще одним святом є Кіберпонеділок, який припадає на 30 листопада. Заснований Shop.org у 2005 році, це понеділок (також відомий як блакитний понеділок), який слідує за Днем подяки.
Причину Кіберпонеділка можна простежити в тому факті, що деякі люди готові зробити покупку в результаті того, що вони побачили на вихідних перед тим понеділком, але вагалися через великий натовп, який утворився в День подяки та Чорну п’ятницю та доводиться чекати, щоб придбати такі продукти в понеділок після вихідних, тепер уже не фізично, а онлайн, не виходячи зі своїх офісів.
Взявши назву Кіберпонеділок , ви швидко зрозумієте, чому він базується переважно на новітніх технологіях, електронних системах та іграх. І пам’ятайте, що в хіт пандемії онлайн-ігри були на порядку денному.
За даними Startup Genome , компанії, які базуються на іграх, є одними з обмеженої кількості компаній, які краще вийдуть із пандемії, оскільки їхні доходи збільшаться на 10% або більше.
Велика торгівля, як-от Amazon, виграла від цього синього понеділка. Насправді Кіберпонеділок є найбільшим днем онлайн-покупок в історії США, оскільки він допоміг роздрібним торговцям сягнути понад 9 мільярдів доларів. І прогнозується, що до цього року продажі в Кіберпонеділок досягнуть пік у 10 мільярдів доларів.
Кіберпонеділок тепер вийшов за межі США. Зараз його визнають шопінг-святом у деяких інших частинах світу шляхом усиновлення. Деякі з країн: Великобританія, Колумбія, Франція, Канада, Австралія та Японія. Ви бачите, що це чудовий спосіб для компаній електронної комерції розширити свій охоплення на нових ринках і таким чином отримати більше прибутку.
А тепер давайте зануримося в поради, які ви можете застосувати, щоб підготуватися до цих святкових сезонів.
Порада 1. Забезпечте чудову взаємодію з користувачем: більше можливостей означає більше обов’язків, особливо коли з вами є різні конкуренти на ринку. Ось чому вам потрібно посилити свої стратегії. Наприклад, як ніколи раніше клієнти прагнуть робити покупки онлайн без стресу. Але щоб мати можливість надати цим клієнтам таку приємну взаємодію з користувачем, вам потрібно попрацювати над персоналізацією. Це створить враження, що ви ведете пряму розмову зі своїми клієнтами.
Крім того, майте на увазі, що можна використовувати різні способи оплати. Багато продуктів залишають у кошику, оскільки способи оплати не є вигідними для клієнтів. Щоб проілюструвати це, Італія віддає перевагу покупкам за допомогою цифрових гаманців, таких як PayPal, покупці товарів у Великій Британії віддають перевагу дебетовим карткам, а онлайн-покупці в Канаді віддають перевагу кредитним карткам.
Ще одна важлива річ, яку ви також повинні враховувати, це інфраструктура вашого веб-сайту. Пам’ятайте, що під час свят ваш веб-сайт буде заповнений великим трафіком. Ваш веб-сайт має бути універсальним і достатньо міцним, щоб витримати велику кількість трафіку, інакше він попутно вийде з ладу. Тестуйте, тестуйте і тестуйте знову, перш ніж святковий сезон застане вас непідготовленими.
Порада 2: Вивчіть і зрозумійте поведінку своїх клієнтів: з часом зміниться характер і поведінка. Наприклад, пандемія коронавірусу змінила поведінку клієнтів. Той факт, що люди перебували під карантином, намагаються дотримуватися соціального дистанціювання та борються з економічним спадом, є достатніми факторами, щоб змінити орієнтацію клієнтів.
Основною проблемою продажів у цю епоху пандемії є затримка доставки та доставки. Стало складніше встигати за термінами доставки. Однак ви все ще можете переконатися, що клієнти залишаться задоволеними. Незалежно від того, який термін займе доставка, переконайтеся, що ваші клієнти отримають свої продукти та коли вони їх отримають. Постійно оновлюйте їх.
Крім того, той факт, що люди борються з фінансовими наслідками пандемії, спонукає більше людей усвідомлювати свої витрати. Як ви будете залучати цих відкликаних клієнтів? Один із способів зробити це — пропонувати купони та рекламні акції. Коли споживачі побачать цю можливість, вони припустять, що отримали великий бонус. Вважається, що коди купонів і рекламні акції є основною рушійною силою святкових покупок.
Порада 3. Будьте готові до міжнародних клієнтів: кожен може робити покупки з будь-якої частини світу завдяки появі електронної комерції. Але потрібно бути обережним, оскільки люди з різних місць будуть спонукані робити покупки, лише якщо вони зможуть пов’язати ваш вміст. Ось тут і з’являється переклад і локалізація. Переклад піклується про мову, тоді як локалізація піклується про інші культурні нюанси, оскільки це допоможе адаптувати ваш продукт до цільової аудиторії. Наприклад, свято в одному місці може не бути в іншому місці.
Клієнти, швидше за все, купуватимуть на знайомих веб-сайтах. Це видно з дослідження LISA. Асоціація галузевих стандартів локалізації виявляє, що якщо на локалізацію витрачається 1 євро, то, як правило, повертається 25 євро.
Ну, можливо, ви думаєте про труднощі, пов’язані з багатомовним планом. Будьте впевнені, що ConveyThis a> візьме на себе все це за вас без жодного стресу, і зараз найкращий час для вас зробити це до настання свят.
Нарешті, сьогодні в нашому цифровому світі більше немає кордонів, які б служили перешкодою між клієнтами та магазинами. Ось чому важливо бути добре поінформованим і добре знати про популярні міжнародні свята електронної комерції, щоб ви могли насолоджуватися перевагами, які приходять разом із зростанням продажів у всьому світі. Таким чином, компанії, які добре представлені в Інтернеті, можуть і завжди будуть попереду інших, яких немає в Інтернеті.
Ви починаєте створювати свій багатомовний зовнішній вигляд сьогодні, щоб ваші клієнти, а також потенційні споживачі могли отримати приємний досвід спілкування з вашими продуктами.
Щоб розпочати процес, спробуйте ConveyThis!
Переклад, набагато більше, ніж просто знання мов, це складний процес.
Дотримуючись наших порад і використовуючи ConveyThis, ваші перекладені сторінки резонуватимуть у вашої аудиторії, відчуваючи себе рідною для цільової мови.
Хоча це вимагає зусиль, результат приносить задоволення. Якщо ви перекладаєте веб-сайт, ConveyThis може заощадити ваші години за допомогою автоматичного машинного перекладу.
Спробуйте ConveyThis безкоштовно протягом 7 днів!