Логотип
  • Продукт
    • Як працює ConveyThis
    • Якість перекладу
    • Багатомовне SEO
    • Контроль і спільна робота
    • Локалізація сайту
    • зображення меню
      Корпоративний план
  • Інтеграції
    • зображення меню
      Wordpress
    • зображення меню
      Shopify
    • зображення меню
      Wix
    • зображення меню
      Webflow
    • зображення меню
      Squarespace
    • зображення меню
      Javascript
    • зображення меню
      Перегляньте всі інтеграції
  • Ціни
  • Підтримка
    • зображення меню
      FAQ
    • зображення меню
      Центр допомоги
    • зображення меню
      Документація API
  • Блог
Увійти
Зареєструватися
  • Продукт
      Як працює ConveyThis
      Зрозумійте, як ConveyThis є найшвидшим і найпростішим інструментом для перекладу веб-сайтів
      Якість перекладу
      • Повний контроль редагування
      • Глосарій
      • Завдання на переклад
      Багатомовне SEO
      • URL-адреси виділеними мовами
      • Переклад метаданих
      • Теги Hreflang
      • Переклад на стороні сервера
      Інтеграції
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      Контроль і спільна робота
      • Візуальний редактор
      • Винятки з перекладу
      • Експорт/імпорт
      Локалізація сайту
      • Медіа-переклад
      • Користувацькі мови
      • Статистика переглядів сторінок
      • Автоматичне перенаправлення відвідувачів
      План підприємства: Безпечний & Виділений
      зображення меню
      Створений для глобальних брендів, які потребують GDPR-відповідних, виділених серверів перекладу та повного контролю над своїми даними
      Спілкування з командами підприємства
  • Інтеграції
      зображення меню
      Wordpress
      Інтегрувати ConveyThis плагін WordPress у ваш сайт швидко та легко, і WordPress не є винятком.
      зображення меню
      Shopify
      Інтеграція ConveyThis на ваш сайт швидко і легко, а також Shopify Не є винятком.
      зображення меню
      Wix
      Інтеграція ConveyThis Перекладати на будь-який вебсайт неймовірно просто, і фреймворк JavaScript не є винятком.
      зображення меню
      Webflow
      Інтеграція ConveyThis Webflow плагін на ваш сайт швидко і легко, а WebFlow не є винятком.
      зображення меню
      Squarespace
      Інтегрувати ConveyThis Translate у будь-який веб-сайт неймовірно просто, і платформа SquareSpace не є винятком.
      зображення меню
      Javascript
      Інтеграція ConveyThis Перекладати на будь-який вебсайт неймовірно просто, і фреймворк JavaScript не є винятком.
      Не бачите свою інтеграцію? зображення меню
      ConveyThis сумісний із понад 20 інтеграціями CMS.
      Перегляньте всі інтеграції
  • Ціни
  • Підтримка
      зображення меню
      FAQ
      Отримайте відповіді на свої ConveyThis запитання
      зображення меню
      Центр допомоги
      Ми будемо раді допомогти вам отримати відповіді на всі ваші запитання
      зображення меню
      Документація API
      Вичерпний посібник для розробників
  • Блог
Увійти
Зареєструватися

4 основні способи, як переклад веб-сайтів сприяє зростанню

Дізнайтеся, як переклад сайту може значно збільшити ваш бізнес, підвищити продажі та розширити аудиторію за допомогою ефективних стратегій.
Почніть роботу
Детальніше
✔ Немає даних картки ✔ Без зобов'язань
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Опубліковано 10 вересня 2024 р
Несторова гірка
Підсумуйте цей пост за допомогою:

Просте дослідження того, яке місце займають мови у світі, може допомогти вам більше

Кожен бізнес сьогодні готовий розширити свої межі, щоб прийняти більше клієнтів з інших країн. Щоб це зробити, вам потрібно буде ефективно спілкуватися з цими новими клієнтами з різних куточків світу. І щоб ефективно спілкуватися, ви повинні спілкуватися мовою їхніх сердець. Головні питання зараз такі: як я буду спілкуватися з кожним клієнтом їхньою мовою, маючи величезну кількість мов, доступних сьогодні у світі? Як я можу потрапити на цей великий і карколомний ринок, маючи на увазі мовний бар’єр? На щастя, відповідь є. Відповідь на ці запитання – переклад сайту.

Щоб повністю вийти з цього процесу, вибирайте перекладач мови для вашого сайту. Дотримуючись цієї пропозиції може підвищити зростання вашого бізнесу і зробить досягнення ваших цілей простіше. Поки ви все ще думаєте, ми обговоримо 4 основні способи перекладу веб-сайтів для того щоб допомогти вам збільшити зростання вашого бізнесу в інших країнах світу.

1. Переклад веб-сайтів допоможе вам завоювати довіру та більше міжнародного охоплення

Достовірність залежить від пунктів на зображенні вище. Він охоплює цілісність, довіру, надійність, автентичність, репутацію, повагу та відданість. Споживачі, які емоційно прив'язані до певного продукту чи бізнесу, вважаються дуже лояльними, ніж споживачі чи клієнти, які просто заощаджують або чекають отримання вигод. Якщо ви хочете, щоб ваші клієнти були емоційно прив’язані до вашого бізнесу, спробуйте донести до них продукти та послуги мовою їхнього серця. Це не означає автоматичне стрімке зростання кількості ваших клієнтів на міжнародному маркетинговому рівні, але в реальному сенсі це представить ваш бренд або бізнес вашим потенційним клієнтам у цільовому регіоні як надійний. Веб-сайт, доступ до якого доступний не лише мовою, змушує відвідувачів відчувати себе як вдома, невимушено та унікально. Це унікальне відчуття допоможе вам підтримувати їхній інтерес і утримувати їхню увагу набагато довше.

Пам’ятайте, що ваш веб-сайт є точкою контакту та надає інформацію про вас і ваш бренд навіть за вашої відсутності. Коли клієнти дізнаються, що ваш веб-сайт доступний їхньою мовою, таке перше враження довше залишатиметься в їхньому серці, яке буде надзвичайно важко змінити. Однак, якщо все навпаки, тобто вміст вашого веб-сайту іншою мовою, яку досить важко зрозуміти, відвідувачі вашого веб-сайту миттєво переключаться з вашого веб-сайту.

Приділяючи більше уваги своїм потенційним клієнтам, перекладаючи ваш вміст мовою, яку вони розуміють, ви зробите повідомлення про свої продажі та продукти зрозумілішим і незабутнім. Ваш бренд сприйматимуть як авторитетний.

2. Переклад веб-сайту допомагає вам створити фірмовий стиль і сприяти залученню користувачів

А згодом ідентичність вашого бренду покращиться

Переклад вашого веб-сайту не лише допоможе вам розвивати бізнес, але й допоможе вам спостерігати зростання продажів вашої продукції, оскільки на цьому етапі ви маєте справу не з кількома клієнтами, а з величезною кількістю потенційних покупців та аудиторії.

Якщо у вас є перекладений веб-сайт, ваш бренд стане помітним, коли пошук за певними ключовими словами буде запущено з іноземної мови. Цей простий вчинок, який детально обговорюватиметься в наступному пункті, робить ваш бренд надійним і актуальним.

3. Переклад веб-сайту підвищує SEO та збільшує трафік веб-сайту

Центральним фокусом будь-якого онлайн-маркетингу чи бізнесу є пошукова оптимізація, тобто SEO. Чи бажаєте ви, щоб ваш веб-сайт відображався або відображався у верхній частині результатів під час пошуку в Інтернеті за певними ключовими словами? Якщо так, ласкаво просимо до SEO. Це потужний SEO, який робить це можливим.

SEO – це індикатор, який показує, наскільки добре працює ваш веб-сайт, коли йдеться про ефективне спілкування. Однак чи можна спілкуватися, якщо відвідувачам вашої сторінки важко зрозуміти вміст, оскільки він наведено іншою мовою? Ні - тверда відповідь. Ось чому переклад є правильним кроком до гарної комунікації. Є ймовірність того, що ваш веб-сайт згадають професіонали, які потребують ваших продуктів і послуг у всьому світі. Це може навіть відкрити більше можливостей для бізнесу, про які ви ніколи не думали раніше. Наприклад, відвідувачі, які шукають ваш вміст вашою мовою під час пошуку певної інформації, ймовірно, захочуть співпрацювати з вами. Таким чином, ви можете почати отримувати міжнародне партнерство для свого бізнесу.

Крім того, якщо у вас є не лише вміст, а й URL-адреси, ви зможете підвищити рейтинг свого веб-сайту, оскільки буде створено більше зворотних посилань і оголошень. Ви отримаєте видатний результат, якщо покращите пошукову оптимізацію (SEO), тому що це приверне більше користувачів до вашого сайту. Коли у вас буде більше користувачів, у вас обов'язково зросте продаж ваших продуктів. Таким чином, ви досягли своєї мети з’явитися в пошукових системах за допомогою якогось не особливого інструменту перекладу.

Стандартна SEO враховує розбіжності в ключових словах і те, як найкраще використовувати ключові слова. Причина тому, що використання фраз і речень відрізняється від однієї мови до іншої. Перекладений вміст для SEO націлений на потрібну аудиторію, дізнаючись, що люди шукають у певному місці та в який час.

Коли ви перекладете свій веб-сайт, ви матимете покращений рейтинг у пошукових системах, що принесе користь не лише вашим відвідувачам, але й вам.

4. Переклад веб-сайту цілком доступний

Спроба перенести свій бізнес за кордон - дуже дорогий курс. Подумайте про те, щоб робити це фізично лише однією мовою і порівняти його з тим же самим для різних мов. Ви побачите, що це не так просто зробити. Однак, коли мова йде про спробу цього в нефізичній обстановці тобто. Інтернет-маркетинг, ви зрозумієте що переклад вашого сайту є найдешевшою річчю яка може статися в вашому інтернет бізнес. З онлайн-перекладом ви можете піти на суд про те, чи варто ризикувати в міжнародному ринку або ні. Цікаво, що через відмінні результати перекладу веб-сайтів багато онлайн бізнесу дотримуються його використання завдяки тому фактові. Відразу ж ви починаєте залучати більше відвідувачів і мати більші продажах, Ви можете зробити ще один аналіз вашої продукції та побачити де поліпшити. У цей момент ви можете захотіти ще більше збільшить участь і продажі, копаючи в локалізація і подальшого розширення.

Не хвилюйтеся надто сильно ||Ви можете скористатися послугами перекладу для перекладу вашого веб-сайту, і ви будете здивовані, побачивши, як ваш бізнес стрімко зростатиме

Пов'язані публікації

  • Як ConveyThis перетворить ваш сайт WordPress на багатомовну платформу
  • Ідеї макетів для вашого багатомовного веб-сайту: вичерпний посібник
  • Як локалізація є ключем до створення та розбудови глобальної аудиторії: 6 важливих причин
  • Чому ми створили новий веб-сайт з нуля: необхідна еволюція
  • Розуміння відмінностей між локалізацією та глобалізацією
  • Керівництво по локалізації SaaS з ConveyThis
  • Створення успішного багатомовного блогу
  • Додавання кількох мов до Shopify
Підсумуйте цей пост за допомогою:
Банер
Останні публікації
Опублікувати зображення
Локалізація веб-сайту: топ-гід на 2026 рік
Опублікувати зображення
Як створити віджет Google Translate у 2025 році (покрокове керівництво)
Опублікувати зображення
Weglot проти ConveyThis - Детальне порівняння 2025
Готові почати?

Переклад, набагато більше, ніж просто знання мов, це складний процес.

Дотримуючись наших порад і використовуючи ConveyThis , Ваші перекладені сторінки будуть резонувати з вашою аудиторією і відчувати себе носієм цільової мови.

Хоча це вимагає зусиль, результат є корисним. Якщо ви перекладаєте веб-сайт ConveyThis може заощадити вам години завдяки автоматизованому машинного переводу

Спробуйте ConveyThis безкоштовно протягом 3 днів!

Почніть роботу безкоштовно
CONVEYTHIS
Зроблено в США
ConveyThis є зареєстрованою торговою маркой ConveyThis ТОВ
Почніть роботу
Продукти:
  • Інтеграції
    Усі інтеграції WordPress Shopify Квадратний простір Wix Webflow Вікторія
  • Ціни
  • Підприємство
  • Доступні мови
  • Тур
Компанія:
  • Про нас
  • Партнери
  • Афілійовані партнери
  • ЗМІ
  • Кар'єра
Ресурси:
  • Починаємо
  • Центр допомоги
  • Лічильник слів на веб-сайті
Юридична інформація:
  • Конфіденційність
  • Умови використання
  • Відповідність стандартам
  • EEOP
  • Cookies
  • Security Statement

Слідкуйте за нами на:
Ⓒ 2025 Всі права захищені ConveyThis LLC
Français 简体 繁體 Deutsch Tiếng Việt 한국어 日本語 العربية Čeština Dansk עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia Italiano Polski Português Română Español Tagalog ภาษาไทย Türkçe Nederlands Русский Українська
English