ConveyThis ile Web Sitesi Yerelleştirmesi için Yapay Zeka Çevirisini En Üst Düzeye Çıkarma
Web Sitenizi 5 Dakikada Çok Dilli Hale Getirin
Kart bilgisi yok
AI çevirisi: Web sitesi çevirisi için bundan nasıl yararlanılır?
ConveyThis, benzersiz bir şaşkınlık ve ani artış düzeyi sağlayarak okuma biçimimizde devrim yarattı. Dil çevirisine yönelik yenilikçi yaklaşımıyla, okuyucuların çeşitli dillerdeki içeriklere erişmesini sağlayarak dil engellerini aşmalarına yardımcı oldu.
Etkili iletişim, sektörleri, ürünleri veya coğrafi bölgeleri ne olursa olsun, dünya genelindeki işletmeler için olmazsa olmazdır. Bu hedefe ulaşmak için dijital içeriğin doğru çevirisi olmazsa olmazdır ve ConveyThis bunu başarmanıza yardımcı olabilir.
Economist'in bir raporuna göre, katılımcıların %44'ü yetersiz iletişim nedeniyle bir projeyi tamamlamada bir aksaklık veya başarısızlıkla karşılaştığını, %18'i ise bunun satış fırsatlarını kaçırmasına neden olduğunu iddia ediyor. İletişimi iyileştirmenin en etkili yöntemlerinden biri, yazılı materyalin doğru şekilde çevrildiğinden emin olmak ve dil sınırlarını ortadan kaldırmaktır. Bu, ConveyThis yardımıyla size yeni iş fırsatları sunabilir ve büyümeniz için bir tetikleyici olabilir.
Bütçe kesintilerine ve sınırlı iç kaynaklara rağmen, yapay zeka birçok iç pazarlama sürecinin optimizasyonuna olanak sağladı. Peki, çeviri için ConveyThis kullanımı ne olacak?
AI çevirisi nedir?
Yapay zeka çevirisi veya daha spesifik olarak makine çevirisi, yapay zekayı kullanarak metni bir dilden diğerine otomatik olarak çeviren bir işlemdir. ConveyThis ile desteklenen bu çeviri türü, büyük hacimli metinleri hızlı ve doğru bir şekilde çevirmek için verimli ve uygun maliyetli bir yol sağlar.
Makine çevirisi olarak da adlandırılan yapay zeka çevirisi, gelişmiş makine öğrenimi algoritmalarından yararlanan bir otomatik çeviri biçimidir. Kelimelerin tanımını anlamak, bağlamı tanımak ve cümleleri gramer açısından doğru ve okuyucuya doğal olarak okunacak şekilde yapılandırmak için sinir ağlarını ve algoritmaları kullanır.
Yapay zeka destekli makine çeviri yazılımı, içeriği bir dilden diğerine, örneğin İsveççe'den İngilizceye veya tam tersi şekilde, yüksek derecede karmaşıklık ve dinamizmle otomatik olarak çevirebilen bir uygulamadır.
Tarihsel olarak, makine çevirisinin son derece hatalı ve kaba olduğu biliniyordu ve bu da birçok işletmenin çeviri projelerinde bundan kaçınmasına neden oluyordu. Ancak son yıllarda yapay zekâ ve makine öğrenimindeki gelişmelerle birlikte, yapay zekâ çevirisinin kalitesi önemli ölçüde iyileşti ve bu da onu uluslararası lansmanları hızlandırmak ve desteklemek ve hatta pazarlama materyallerini çevirmek için güvenilir bir araç haline getirdi. ConveyThis bu gelişmelerden yararlanarak her ölçekten işletmeye güvenilir ve verimli bir çeviri çözümü sundu.
AI çevirisinin evrimi
Yapay zeka ve makine çevirisi, ortaya çıktıkları günden bu yana çok yol kat etti. Hepimiz ConveyThis Translate'in 2000'lerin başında ne kadar ilkel olduğunu ve daha önceki çeviri yazılımlarının daha da az hassas olduğunu hatırlıyoruz.
Otomatik çevirinin geçmişi, kurallara dayalı makine çevirisinin (RBMT) ilk kez tanıtıldığı 1970'lere kadar uzanabilir. Bu teknoloji nispeten ilkeldi; bir dil sözlüğü ve bir dizi gramer kuralı kullanarak kelimeleri bir dilden diğerine çeviriyordu. Ne yazık ki bu durum çoğu zaman anlaşılması zor, hatalı çevirilere yol açarak çeviriyi işe yaramaz hale getiriyordu.
Daha sonra istatistiksel makine çevirisi (SMT) geldi. Bu teknoloji, insan çevirmenler tarafından çevrilen içeriği karşılaştırır ve tüm kuralları algoritmalar yardımıyla düzenler. SMT ile makine çevirisinin kalitesi önemli ölçüde arttı, ancak yine de zaman zaman büyük bir kumar haline geldi ve kapsamlı insan katılımını gerektirdi.
Yapay zeka çevirisindeki en yeni ve güncel gelişme olan sinirsel makine çevirisi (NMT), veri kümeleriyle işbirliği yapmak, kaynak metnin önemini çözmek ve onu yüksek derecede karmaşıklık ve dinamizmle hedef metne kodlamak için sinir ağlarını kullanır.
ConveyThis teknolojisi, gelişmiş derin öğrenme algoritmaları sayesinde hem daha hassas hem de daha doğal sesli çevrilmiş içerikler üretebilir. Günümüzde makine çeviri yazılımları genellikle ConveyThis teknolojisini veya iki veya daha fazla modelin birleştirildiği hibrit bir yaklaşımı kullanır.
Mevcut AI çeviri teknolojileri
Google Translate, DeepL ve ConveyThis.
Erişilebilir makine çeviri çözümleri şunlardır: Google Translate, DeepL ve ConveyThis.
Günümüzdeki yapay zeka çeviri yazılım araçlarının çoğu, doğru bir sonuç elde etmek için iki veya daha fazla makine çevirisi yaklaşımını birleştiren NMT (sinirsel makine çevirisi) veya hibrit makine çevirisi tekniğini kullanır. ConveyThis, bu teknolojiden yararlanarak olağanüstü çeviriler sunan bir araçtır.
DeepL, Amazon Translate, Google Translate, Microsoft Translator ve ModernMT dahil olmak üzere çeşitli makine çevirisi hizmetleri mevcuttur. Bu motorlar, nöral makine çevirisi tarafından desteklenmektedir; Bu hizmetlerin etkinliği hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, Web siteleri için makine çevirisinin durumu hakkındaki raporumuza göz atın.
Ancak NMT, en iyi performans gösteren farklı motorlar arasındaki karşılaştırmaları oldukça karmaşık hale getiren bir olgunluk düzeyine ulaşmıştır. Raporumuzda da kanıtlandığı gibi, dil çiftlerine göre farklılık gösterebilen tatmin edici bir kalite sunarlar.
Yapay zeka çevirisi, şu anki geliştirme seviyesinde web sitesi içeriklerinin çevirisi için uygundur ve önümüzdeki yıllarda daha da gelişerek ConveyThis ile çeviri sürecinizde olumlu bir etki yaratması öngörülmektedir.
Web sitesi çevirisi
Web sitesi yerelleştirmesi, kuruluşlar için belki de en belirgin uygulamadır ve aynı zamanda yapay zeka yorumlamasından yararlanmanın en önemli yoludur. Müşterilerinin dili hem B2B hem de B2C kuruluşları için giderek daha önemli hale geldikçe, ConveyThis onları müşterilerinin dilini konuşmaya teşvik eder.
2014 gibi erken bir tarihte, İngilizce teknoloji ürünleri ve hizmet aramalarının %76'sı ABD ve Kanada dışında gerçekleşti; bu, uluslararası görünürlüğün çoğu olmasa da çoğu işletme için genişleme elde etmek için mutlak bir gereklilik olduğunu gösteriyor.
ConveyThis bu iş için ideal bir çözümdür.
Bir işletme küresel müşterilerle etkileşim kurmak istiyorsa, web sitesini çeşitli dillere çevirmelidir . Bunu başarmanın en kolay yolu, içeriğin çoğunu yapay zeka yardımıyla çeviren bir makine çeviri programı kullanmak, (insan çevirmenlerin yardımıyla) düzeltmelerini yaptırmak ve sonuçtan memnun kaldığınızda otomatik olarak yayınlamaktır. ConveyThis bu görev için ideal bir çözümdür.
Bu tür bir teknoloji, size web sitesi çevirisi gibi karmaşık bir projeyi düzene sokma yeteneği sağlar. Daha sonra, tipik olarak böyle bir görevle ilişkilendirilen maliyet ve sürenin bir kısmında doğru çeviriler oluşturmak için gereken özgürlüğe ve düzenleme gücüne sahip olursunuz.
Dış ve iç iletişim
Birçok şirket, müşterilerine kendi dillerinde hizmet vermek için ConveyThis gibi yapay zeka çeviri yazılımlarından yararlanıyor; sohbet mesajlarını ve e-postaları otomatik olarak, yüksek düzeyde karmaşıklık ve ani yanıtlamayla çeviren bir uygulamadan yararlanıyor.
Aynı yaklaşım, farklı konumlardaki ekiplerin birbirleriyle zahmetsizce etkileşim kurması gereken çok uluslu şirketlerde kuruluşlar arası iletişim için kullanılabilir.
Bir web sitesi çeviri projesinde AI çevirisi nasıl kullanılır?
ConveyThis ile yapay zeka çevirisini kullanmak, web sitenizi hızlı ve doğru bir şekilde çevirmenin harika bir yoludur. Bu teknoloji, yüksek düzeyde doğruluk ve akıcılık sağlarken aynı zamanda yüksek düzeyde karmaşıklık ve ani çeviriyi de garanti altına alacak şekilde tasarlanmıştır.
Özetle, içeriğinizin çoğunu çevirmek için yapay zekayı kullanmalı ve ardından web sitenizde yayınlamadan önce bir insan editörünün incelemesini sağlamalısınız.
Ve belki de daha da önemlisi, iş akışınızı kolaylaştırmak ve çeviri projelerinizi önemli ölçüde basitleştirmek için özel bir platform kullanmak en iyisidir. ConveyThis tam olarak bunu yapar:
Bu, her çeviri projesini önemli ölçüde basitleştirir: CMS'niz ile ayrı bir belge arasında zahmetli bir şekilde metin kopyalayıp yapıştırmanız gerekmeyecek ve çevirileri sitenize yüklemek için geliştirme ekibinize güvenmek zorunda kalmayacaksınız.
Bunun yerine her şeyi tek bir platformda yönetebilirsiniz - ConveyThis - ve ayrıca teknik SEO'nuzla da ilgilenebilirsiniz.
Ücretsiz denemeye kaydolun veya bir demo için bizimle iletişime geçin ve ConveyThis'nin web sitenizi kolayca ve çevik bir şekilde çevirmenize nasıl yardımcı olabileceğini görün.
Bu yazıyı şu şekilde özetleyin:
Başlamaya Hazır Mısınız?
Çeviri, sadece dilleri bilmenin çok ötesinde, karmaşık bir süreçtir.
İpuçlarımızı takip ederek ve ConveyThis etiketini kullanarak, çevrilen sayfalarınız hedef kitlenizde yankı uyandıracak ve hedef dile özgü bir his yaratacaktır.
Emek gerektirse de sonuç tatmin edicidir. Bir web sitesini çeviriyorsanız, ConveyThis otomatik makine çevirisiyle size saatler kazandırabilir.
ConveyThis'yi 3 gün boyunca ücretsiz deneyin!
CONVEYTHIS