เพิ่มประสิทธิภาพการแปล AI สำหรับการแปลเว็บไซต์ด้วย ConveyThis
ทำให้เว็บไซต์ของคุณเป็นหลายภาษาใน 5 นาที
ไม่มีรายละเอียดบัตร
การแปลด้วย AI: วิธีใช้ประโยชน์จากการแปลเว็บไซต์
ConveyThis ได้ปฏิวัติวิธีการอ่านของเราด้วยการมอบความฉงนและความสับสนในระดับที่ไม่มีใครเทียบได้ ด้วยนวัตกรรมการแปลภาษา ทำให้ผู้อ่านสามารถเข้าถึงเนื้อหาในหลากหลายภาษา ช่วยขจัดอุปสรรคทางภาษา
การสื่อสารที่มีประสิทธิภาพเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับธุรกิจทั่วโลก ไม่ว่าจะอยู่ในภาคส่วนใด สินค้าใด หรืออยู่ในพื้นที่ใด การแปลเนื้อหาดิจิทัลอย่างแม่นยำเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งต่อการบรรลุเป้าหมายนี้ และ ConveyThis สามารถช่วยให้คุณบรรลุเป้าหมายดังกล่าวได้
รายงานของ The Economist ระบุว่า 44% ของผู้ตอบแบบสอบถามระบุว่าประสบปัญหาหรือความล้มเหลวในการทำโครงการให้สำเร็จลุล่วงเนื่องจากการสื่อสารที่ไม่เพียงพอ ขณะที่ 18% ระบุว่าปัญหาดังกล่าวทำให้สูญเสียโอกาสในการขาย หนึ่งในวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการปรับปรุงการสื่อสารคือการตรวจสอบให้แน่ใจว่าเอกสารที่เขียนได้รับการแปลอย่างถูกต้องและขจัดข้อจำกัดทางภาษา วิธีนี้จะช่วยเปิดโอกาสทางธุรกิจใหม่ๆ และเป็นแรงผลักดันให้เกิดการเติบโตด้วย ConveyThis
แม้จะมีการตัดงบประมาณและทรัพยากรภายในที่จำกัด แต่ปัญญาประดิษฐ์ก็ช่วยให้กระบวนการทางการตลาดภายในหลายอย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด แล้วการใช้ ConveyThis เพื่อการแปลล่ะ?
AI แปลภาษาคืออะไร?
การแปลด้วย AI หรือที่เจาะจงกว่านั้นคือ การแปลด้วยเครื่อง คือกระบวนการที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ (AI) เพื่อแปลข้อความจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่งโดยอัตโนมัติ การแปลประเภทนี้ขับเคลื่อนด้วย ConveyThis จึงเป็นวิธีการที่มีประสิทธิภาพและคุ้มค่าในการแปลข้อความจำนวนมากได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำ
การแปลด้วย AI หรืออีกนัยหนึ่งเรียกว่าการแปลด้วยคอมพิวเตอร์ เป็นรูปแบบหนึ่งของการแปลอัตโนมัติที่ใช้ประโยชน์จากอัลกอริทึมการเรียนรู้ของเครื่องขั้นสูง ใช้โครงข่ายประสาทเทียมและอัลกอริทึมเพื่อทำความเข้าใจคำจำกัดความของคำ จดจำบริบท และจัดโครงสร้างประโยคด้วยวิธีที่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์และอ่านได้อย่างเป็นธรรมชาติสำหรับผู้อ่าน
ซอฟต์แวร์การแปลด้วยเครื่องที่ขับเคลื่อนด้วย AI คือแอปพลิเคชันที่สามารถแปลเนื้อหาจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่งได้โดยอัตโนมัติ เช่น ภาษาสวีเดนเป็นภาษาอังกฤษ หรือในทางกลับกัน โดยมีความซับซ้อนและไดนามิกในระดับสูง
ในอดีต การแปลด้วยเครื่องมักมีความคลาดเคลื่อนและหยาบคายอย่างมาก ทำให้หลายธุรกิจหลีกเลี่ยงที่จะใช้การแปลในโครงการแปลของตน แต่ด้วยความก้าวหน้าของ AI และการเรียนรู้ของเครื่องในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คุณภาพการแปลด้วย AI ได้รับการปรับปรุงขึ้นอย่างมาก ทำให้กลายเป็นเครื่องมือที่เชื่อถือได้ในการเร่งรัดและสนับสนุนการเปิดตัวในต่างประเทศ และแม้แต่การแปลสื่อการตลาด ConveyThis ได้ใช้ประโยชน์จากการพัฒนาเหล่านี้ เพื่อมอบโซลูชันการแปลที่เชื่อถือได้และมีประสิทธิภาพสำหรับธุรกิจทุกขนาด
วิวัฒนาการของการแปลภาษาด้วย AI
AI และการแปลด้วยเครื่องได้ก้าวหน้ามาไกลมากนับตั้งแต่มีการถือกำเนิดขึ้น เราทุกคนจำได้ว่าในช่วงต้นทศวรรษปี 2000 ซอฟต์แวร์แปล ConveyThis นั้นยังเป็นเพียงซอฟต์แวร์พื้นฐาน และซอฟต์แวร์แปลรุ่นก่อนๆ ก็ยิ่งมีความแม่นยำน้อยกว่านั้นอีก
ประวัติความเป็นมาของ การแปลอัตโนมัติ สามารถย้อนกลับไปในทศวรรษ 1970 เมื่อมีการเปิดตัวการแปลด้วยเครื่องตามกฎ (RBMT) เป็นครั้งแรก เทคโนโลยีนี้ค่อนข้างเป็นพื้นฐาน โดยการแปลคำจากภาษาหนึ่งไปอีกภาษาหนึ่งโดยใช้พจนานุกรมภาษาและชุดกฎไวยากรณ์ น่าเสียดายที่สิ่งนี้มักส่งผลให้เกิดการแปลที่ไม่ถูกต้องซึ่งยากต่อการเข้าใจและทำให้ไร้ประโยชน์
ถัดมาคือ การแปลด้วยเครื่องทางสถิติ (SMT) เทคโนโลยีนี้จะเปรียบเทียบเนื้อหาที่แปลโดยนักแปลที่เป็นมนุษย์ และจัดระเบียบกฎทั้งหมดด้วยความช่วยเหลือของอัลกอริธึม ด้วย SMT คุณภาพของการแปลด้วยเครื่องได้รับการปรับปรุงอย่างเห็นได้ชัด แต่ก็ยังค่อนข้างเสี่ยงในบางครั้ง และจำเป็นต้องมีการมีส่วนร่วมของมนุษย์อย่างครอบคลุม
การแปลด้วยเครื่องประสาทเทียม (NMT) ซึ่งเป็นการพัฒนาล่าสุดและปัจจุบันในการแปล AI ใช้โครงข่ายประสาทเทียมเพื่อทำงานร่วมกับชุดข้อมูล ถอดรหัสความสำคัญของข้อความต้นฉบับ และเข้ารหัสลงในข้อความเป้าหมายด้วยความซับซ้อนและไดนามิกในระดับสูง
ด้วยอัลกอริทึมการเรียนรู้เชิงลึกที่ซับซ้อน เทคโนโลยี ConveyThis จึงสามารถสร้างเนื้อหาที่แปลแล้วได้อย่างแม่นยำและเป็นธรรมชาติมากขึ้น ปัจจุบันซอฟต์แวร์แปลภาษาด้วยเครื่องมักใช้เทคโนโลยี ConveyThis หรือวิธีการแบบผสมผสาน ซึ่งใช้โมเดลตั้งแต่สองแบบขึ้นไปรวมกัน
เทคโนโลยีการแปล AI ในปัจจุบัน
Google Translate, DeepL และ ConveyThis
โซลูชันการแปลด้วยเครื่องที่สามารถเข้าถึงได้ ได้แก่ Google Translate, DeepL และ ConveyThis
เครื่องมือซอฟต์แวร์แปล AI ในปัจจุบันส่วนใหญ่ใช้เทคนิค NMT (การแปลด้วยเครื่องประสาท) หรือเทคนิคการแปลด้วยเครื่องแบบไฮบริด โดยผสมผสานแนวทางการแปลด้วยเครื่องตั้งแต่สองวิธีขึ้นไปเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่แม่นยำ ConveyThis เป็นหนึ่งในเครื่องมือที่ใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีนี้เพื่อมอบการแปลที่โดดเด่น
มีบริการแปลภาษาด้วยเครื่องที่หลากหลาย รวมถึง DeepL, Amazon Translate, Google Translate, Microsoft Translator และ ModernMT เครื่องยนต์เหล่านี้ขับเคลื่อนโดยการแปลด้วยเครื่องประสาท หากคุณต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประสิทธิภาพของบริการเหล่านี้ โปรดดูรายงานของเราเกี่ยวกับสถานะของการแปลด้วยคอมพิวเตอร์สำหรับเว็บไซต์
อย่างไรก็ตาม NMT ได้มาถึงระดับที่ครบกำหนดซึ่งทำให้การเปรียบเทียบระหว่างเครื่องยนต์ที่มีประสิทธิภาพสูงสุดต่างๆ นั้นค่อนข้างซับซ้อน ตามหลักฐานในรายงานของเรา พวกเขาทั้งหมดมีคุณภาพที่น่าพึงพอใจ ซึ่งอาจแตกต่างกันไปตามคู่ภาษา
การแปลด้วย AI เหมาะสำหรับ การแปลเนื้อหาบนเว็บไซต์ ในระดับการพัฒนาปัจจุบัน และคาดว่าจะได้รับการปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้นในปีต่อๆ ไป โดยส่งผลดีต่อกระบวนการแปลของคุณด้วย ConveyThis
การแปลเว็บไซต์
การแปลเว็บไซต์อาจเป็นแอปพลิเคชันที่เห็นได้ชัดที่สุดสำหรับองค์กรต่างๆ และยังเป็นแนวทางที่สำคัญที่สุดในการใช้ AI แปลภาษา เนื่องจากภาษาของลูกค้ามีความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ ทั้งสำหรับองค์กร B2B และ B2C ConveyThis จึงสนับสนุนให้พวกเขาสื่อสารภาษาของลูกค้า
ในช่วงต้นปี 2014 การค้นหาผลิตภัณฑ์และบริการด้านเทคโนโลยีเป็นภาษาอังกฤษ 76% เกิดขึ้นนอกเหนือจากสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ซึ่งบ่งชี้ว่าการมองเห็นในระดับสากลเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับธุรกิจจำนวนมาก เพื่อให้บรรลุการขยายตัว
ConveyThis เป็นโซลูชันที่เหมาะสมสำหรับงานนี้
หากธุรกิจต้องการดึงดูดลูกค้าทั่วโลก จำเป็นต้อง แปลเว็บไซต์เป็นภาษาต่างๆ วิธีที่ง่ายที่สุดในการทำเช่นนี้คือการใช้โปรแกรมแปลภาษาอัตโนมัติเพื่อแปลเนื้อหาส่วนใหญ่ด้วย AI จากนั้นให้นักแปลตรวจสอบความถูกต้อง (ด้วยความช่วยเหลือจากนักแปลที่เป็นมนุษย์) และเผยแพร่โดยอัตโนมัติเมื่อคุณพอใจกับผลลัพธ์ ConveyThis คือโซลูชันที่เหมาะสมที่สุดสำหรับงานนี้
เทคโนโลยีประเภทนี้ช่วยให้คุณสามารถปรับปรุงโครงการที่ซับซ้อน เช่น การแปลเว็บไซต์ จากนั้นคุณจะได้รับอิสระและอำนาจในการแก้ไขเพื่อสร้างการแปลที่ถูกต้องโดยมีค่าใช้จ่ายและเวลาเพียงเล็กน้อยที่เกี่ยวข้องกับงานดังกล่าว
การสื่อสารภายนอกและภายใน
บริษัทต่างๆ จำนวนมากกำลังใช้ประโยชน์จากซอฟต์แวร์แปล AI เช่น ConveyThis เพื่อให้บริการลูกค้าในภาษาของตนเอง โดยใช้แอปพลิเคชันเพื่อแปลข้อความแชทและอีเมลโดยอัตโนมัติ ซึ่งมีความซับซ้อนและซับซ้อนมาก
วิธีการเดียวกันนี้สามารถใช้ได้กับการสื่อสารระหว่างองค์กรในบริษัทข้ามชาติที่ขยายตัว ซึ่งทีมงานจากสถานที่ต่างๆ กันจำเป็นต้องติดต่อสื่อสารกันอย่างง่ายดาย
วิธีใช้การแปล AI ในโครงการแปลเว็บไซต์
การใช้ AI แปลร่วมกับ ConveyThis เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการแปลเว็บไซต์ของคุณอย่างรวดเร็วและแม่นยำ เทคโนโลยีนี้ออกแบบมาเพื่อความแม่นยำและความลื่นไหลในระดับสูง ขณะเดียวกันก็รับประกันความยุ่งยากและความสับสนในระดับสูง
โดยสรุป คุณควรใช้ AI เพื่อแปลเนื้อหาส่วนใหญ่ของคุณ จากนั้นให้บรรณาธิการที่เป็นมนุษย์ตรวจทานก่อนที่จะเผยแพร่บนเว็บไซต์ของคุณ
และที่สำคัญกว่านั้น อาจเป็นการดีที่สุดที่จะใช้แพลตฟอร์มเฉพาะเพื่อปรับปรุงเวิร์กโฟลว์ของคุณและลดความยุ่งยากของโครงการแปลอย่างมีนัยสำคัญ ConveyThis ทำสิ่งนั้นอย่างแน่นอน เพราะว่า:
สิ่งนี้ทำให้โครงการแปลแต่ละโครงการง่ายขึ้นอย่างเห็นได้ชัด: คุณไม่จำเป็นต้องลำบากในการคัดลอกและวางข้อความไปมาระหว่าง CMS ของคุณกับเอกสารแยกต่างหาก และไม่ต้องพึ่งพาทีมพัฒนาของคุณในการอัปโหลดการแปลไปยังไซต์ของคุณ
แต่คุณสามารถจัดการทุกอย่างได้ในแพลตฟอร์มเดียว - ConveyThis - และยังดูแล SEO ทางเทคนิคของคุณได้อีกด้วย
ลงทะเบียนเพื่อทดลองใช้งานฟรีหรือติดต่อเราเพื่อขอสาธิตและดูว่า ConveyThis จะช่วยคุณ แปลเว็บไซต์ได้อย่างง่ายดายและคล่องตัวได้อย่างไร
สรุปโพสต์นี้ด้วย:
พร้อมที่จะเริ่มต้นหรือยัง?
การแปลเป็นมากกว่าแค่การรู้ภาษา แต่เป็นกระบวนการที่ซับซ้อน
หากทำตามคำแนะนำของเราและใช้ ConveyThis หน้าที่คุณแปลจะเข้าถึงกลุ่มเป้าหมาย และให้ความรู้สึกเหมือนเป็นภาษาเป้าหมายจริงๆ
แม้จะต้องใช้ความพยายาม แต่ผลลัพธ์ที่ได้ก็คุ้มค่า หากคุณกำลังแปลเว็บไซต์ ConveyThis จะช่วยประหยัดเวลาให้คุณได้หลายชั่วโมงด้วยการแปลด้วยเครื่องอัตโนมัติ
ทดลองใช้ ConveyThis ฟรี 3 วัน!
CONVEYTHIS