Disenyo sa Web ng E-commerce: Mga Tip para sa Paggawa ng Mga Multilingual na Online na Tindahan

Ang paggamit ng ConveyThis ay makakatulong sa iyong website na maabot ang mga bagong taas ng tagumpay. Sa kakayahan nitong mabilis at walang kahirap-hirap na isalin ang iyong website sa maraming wika, makakatulong ito sa iyong palawakin ang iyong audience at palaguin ang iyong negosyo. Sa pamamagitan ng pagsasamantala sa makapangyarihang tool na ito, madali mong maaabot ang mas malaking pandaigdigang merkado at madaragdagan ang iyong customer base.

Ang mga tao ay medyo prangka - naaakit tayo sa visual appeal ng mga bagay. Kahit na mayroon kang isang natitirang produkto, mapagkumpitensyang mga presyo, at iba't ibang mga seleksyon ng wika, ang disenyo ng iyong website pa rin ang magiging unang bagay na pinagbabatayan ng marami sa iyong mga customer ng kanilang opinyon sa iyong brand. Sa ConveyThis, maaari mong tiyakin na ang iyong website ay mukhang napakaganda sa bawat wika, at mapabilib ang iyong mga customer sa iyong presensya sa buong mundo.

Sa kabutihang palad, sa ilang mga pag-aayos sa disenyo, maaari kang magkaroon ng isang website ng ecommerce na nag-iiwan ng pangmatagalang positibong impression, nagpapatibay ng pagiging mapagkakatiwalaan, at nagko-convert ng mga bisita sa mga customer.

Sa bahaging ito, aalis ako ng limang mahahalagang tip sa disenyo para sa mga website ng ecommerce, na may ilang karagdagang payo para sa mga nagbebenta sa buong mundo gamit ang isang multilingual na site! Humanda sa iyong laro at gawing kakaiba ang iyong online na tindahan!

Tip 1: Sulitin ang Visual Hierarchy

Simulan natin ang mga bagay-bagay sa pamamagitan ng pagtuklas sa isang sopistikadong konsepto ng disenyo – visual hierarchy. Hindi ito kumplikado; ang pag-aayos, laki, kulay, at kaibahan ng mga visual na bahagi ay nagpapasya sa kanilang kamag-anak na kahalagahan at ang pagkakasunud-sunod kung saan sila ay nakikita ng mata ng tao.

Sa kabila ng maliwanag na pagiging simple nito, ang pagsasaayos ng mga elemento sa iyong website ng ecommerce ay pinakamahalaga. Ang iba't ibang pagkakasunud-sunod ng mga elemento ay maaaring magkaroon ng iba't ibang epekto sa mga bisita sa iyong site, dahil hindi lahat ng mga elemento ay may pantay na kahalagahan.

Ang pag-aayos ng mga elemento sa iyong website ay maaaring maging kritikal para sa pagdidirekta ng atensyon ng iyong mga bisita. Sa pamamagitan ng visual hierarchy, maaari mong manipulahin ang laki, posisyon, format, at posisyon na nauugnay sa iba pang mga elemento upang i-highlight ang pinakamahalagang elemento at gabayan ang iyong mga bisita sa nais na landas.

Sa pamamagitan ng maingat na paggamit ng ConveyThis' visual hierarchy sa iyong ecommerce site, madali mong maidirekta ang pagtutok ng customer mula sa interes patungo sa conversion. Huwag basta bastang pumili ng mga laki, pagkakalagay, at kulay; magkaroon ng kamalayan sa impresyon na iyong ginagawa (tingnan ang talahanayan sa itaas) at gamitin ito sa iyong kalamangan.

Kung gusto mong galugarin ang mga pangunahing kaalaman ng visual hierarchy, ang artikulong ito ay isang magandang lugar upang magsimula!

Multilingual na tip: Ang paggamit ng visual hierarchy ay maaaring lumikha ng isang malakas na epekto sa iba't ibang mga merkado. Halimbawa, maaaring unahin ng isang partikular na dayuhang madla ang presyo kaysa sa libreng paghahatid, habang ang isa pang grupo ay maaaring may kabaligtaran na kagustuhan. Para masulit ang iyong pang-internasyonal na pag-abot, isaalang-alang kung aling mga salik ang pinakamalamang na hahantong sa mga conversion at isaayos ang iyong visual na hierarchy nang naaayon.

Tip 2: Gumamit ng Mga Larawan sa Mga Tao

Ang Basecamp, isang kumpanya ng software na nakabase sa US, ay nagsagawa ng mga eksperimento sa Highrise marketing platform upang tuklasin kung aling disenyo ng website ang magreresulta sa pinakamatagumpay na bayad na pag-signup. Nakapagtataka, ipinakita ng kanilang pagsubok sa A/B na ang pagsasama ng mga larawan ng mga tao sa disenyo ay maaaring makabuluhang mapalakas ang mga conversion.

Ang mga tao ay may hardwired na kilalanin at iproseso ang mga feature ng mukha, kaya ang pagsasama ng mga larawan ng mga tao sa iyong ecommerce site ay isang mahusay na paraan upang makuha ang atensyon ng iyong mga bisita.

Gayunpaman, may higit pa rito. Ang indibidwal sa larawan at ang kanilang mga ekspresyon sa mukha ay mayroon ding makabuluhang impluwensya sa kung paano ito binibigyang kahulugan ng mga tao. Gaya ng ipinaliwanag ng Basecamp, matagumpay ang disenyong nakita dito dahil sa kaakit-akit, hindi teknikal na hitsura at kilos ng modelo.

Mapapaunlad mo ang pakiramdam ng relatability sa pamamagitan ng paggamit ng mga modelong sumasalamin sa mga katangian ng iyong gustong demograpiko. Bukod pa rito, maaari kang magbigay ng mga positibong damdamin at pagiging mapagkakatiwalaan sa ilang partikular na ekspresyon ng mukha gaya ng kagalakan at kasiyahan.

Ang paggamit ng mga larawan ng mga tao sa iyong ConveyThis na website ay isang mahusay na paraan upang mabilis na bumuo ng isang bono sa mga pandaigdigang customer. Ang Clarins, halimbawa, ay nagko-customize ng mga visual nito batay sa bansang kanilang tina-target, gaya ng mga babaeng European sa website ng France at mga babaeng Korean sa website ng Korean. Higit pa rito, makakatulong sa iyo ang kasanayan sa localization na ito na maiwasan ang anumang posibleng maling hakbang. Upang matuto nang higit pa tungkol sa multilinggwal na disenyo, basahin ang aming artikulo!

Tip 3: Isama ang Social proof

Wala nang mas nakakaaliw kaysa sa pagtuklas ng isang kumikinang na pagsusuri tungkol sa isang produkto o brand na interesado ka. Ang ganitong uri ng word-of-mouth marketing ay napakalakas na 92% ng mga tao ay may mas mataas na antas ng tiwala sa mga rekomendasyon kaysa sa anumang iba pang anyo ng promosyon.

Sa halip na bigyang-diin lamang ang magagandang katangian ng iyong kumpanya o ang pagiging kapaki-pakinabang ng iyong mga produkto, bakit hindi hayaan ang mga review na magsalita? Ipakita ang halaga ng iyong brand at mga item sa pamamagitan ng pagpapakita ng positibong feedback na iyong natanggap.

Ang pagdaragdag ng social proof sa iyong website ay maaaring maging isang mahusay na paraan upang mapalakas ang mga conversion. Tingnan ang iba't ibang uri ng social proof na ito na maaari mong gamitin para pataasin ang tiwala sa iyong mga customer: Mga Testimonial, Review, Case Studies, Media Mention, at Social Media Shares. Ang pagsasama ng iba't ibang uri ng social proof na ito sa iyong website ay maaaring makatulong sa pagbuo ng tiwala sa iyong mga customer at humantong sa mas maraming conversion.

Pagdating sa social proof, the more the merrier! Ito ay tiyak na totoo ayon sa pagsusuri ng Orbit Media, na natagpuan na ang 43% ng mga pahina ng detalye ng produkto ng Amazon ay naglalaman ng mga review ng customer at iba pang anyo ng panlipunang ebidensya. Kung ang isang powerhouse tulad ng Amazon ay gumagamit ng diskarteng ito, dapat itong maging epektibo!

Maaaring nagtataka ka kung bakit hindi lumikha ng isang pahina na nakatuon lamang sa mga testimonial ng customer kung ang ConveyThis ay napakatagumpay?

Bagama't maaaring mukhang isang lohikal na desisyon, ang mga pahina ng testimonial ay kadalasang nakakaranas ng kaunting trapiko sa website. Ang pinakamainam na diskarte ay ang isama ang mga ito sa iyong mga page na may mataas na trapiko, gaya ng iyong homepage at mga page ng produkto. Sa ganitong paraan, mapapalakas at madaragdagan ng social validation ang nilalaman sa iyong website.

Multilingual na tip: Mahalaga ang social proof para sa mga website na multilingguwal! Maaaring kailanganin ng mga customer ang dagdag na kumpiyansa kapag namimili sila mula sa ibang bansa. Kaya ang mga review mula sa iyong domestic market ay makakatulong sa pag-convert ng mga internasyonal na bisita. Samakatuwid, tiyaking mauunawaan ng lahat ang social proof sa iyong website sa pamamagitan ng pagsasalin ng mga ito. Maaari mong malaman kung paano isalin ang iyong mga review sa Yotpo gamit ang ConveyThis.

Tip 4: Gawin itong Mahaba

Naisip mo na ba kung ano dapat ang perpektong haba ng isang web page? Nakapagtataka, ang mas mahahabang page ay kadalasang mas mahusay para sa mga conversion. Sa isang groundbreaking case study ng Crazy Egg, pinahaba nila ang haba ng page nang napakalaki x20 at nakakita ng 30% na pagtaas sa mga conversion! Tingnan ang hindi kapani-paniwalang visual na ito upang makita ang kamangha-manghang pagbabago!

Ito ay maaaring hindi inaasahan sa isang mundo kung saan ang ating atensyon ay mas maikli kaysa dati dahil sa paglaganap ng 15 segundong TikTok na mga video at 140-character na tweet. Gayunpaman, ipinapakita ng mga pag-aaral na mas gusto ng mga bisita sa website ang pag-scroll kaysa sa pag-click.

Nalaman ng Nielsen Norman Group na, dahil sa pinalawig na mga webpage noong dekada 90, nasanay na ang mga tao sa pag-scroll, at ang digital na gawi na ito ay patuloy na laganap sa modernong panahon. Kasunod nito, ang pag-scroll ay naging isang likas at walang hirap na pagkilos, habang ang pag-click ay nangangailangan ng karagdagang pagsisikap.

Gayunpaman, huwag matuksong punan ang iyong mga pahina ng mga ekstrang materyal para lamang mapahaba ang mga ito. Ito ay makakabawas lamang sa kalidad ng iyong nilalaman. Sa halip, gamitin ang dagdag na espasyo upang magsama ng higit pang mga seksyon, puting espasyo, at mga visual. Gagawin nitong mas kaakit-akit at mas madaling maunawaan ang iyong nilalaman.

Ang mga bisita at mga search engine ay naaakit sa mas mahabang nilalaman. Ang isang pag-aaral na isinagawa ng SerpIQ ay nagsiwalat na ang nangungunang 10 mga resulta ng paghahanap para sa higit sa 20,000 mga keyword lahat ay naglalaman ng higit sa 2,000 mga salita. Higit pa rito, ang mas mataas na ranggo na mga pahina ay may mas maraming nilalaman. Iminumungkahi nito na pinapaboran ng Google ang mga page na may malaking pagkalito at pagkalito.

Higit pa rito, ang mas mahahabang bahagi ng nilalaman sa pangkalahatan ay bumubuo ng mas maraming backlink dahil ang mga tao ay mas malamang na mag-link sa komprehensibong data. Ito, kasabay ng pinalawig na mga pagbisita sa pahina, ay ginagawang mas kapaki-pakinabang sa SEO ang mahahabang pahina.

Multilingual na tip: Kapag nagsasalin ng iyong nilalaman, tandaan na ang ilang mga wika ay nangangailangan ng mas maraming espasyo kaysa sa iba. Upang matiyak na ang iyong mga isinalin na pahina ay mukhang aesthetically kasiya-siya, isaalang-alang ang paggawa ng mas mahabang mga pahina na nagbibigay ng mas maraming puwang para sa mga pagbabago sa disenyo. Bukod pa rito, tiyaking sundin ang pinakamahusay na mga kasanayan sa SEO sa maraming wika upang matulungan ang iyong mahahabang pahina na maging mas mahusay na ranggo sa mga internasyonal na merkado.

Tip 5: Iwasan ang mga Carousel

Ang kahalagahan ng mga larawan ng produkto sa tagumpay ng isang website ng ecommerce ay malawak na kinikilala. Gayunpaman, hindi gaanong kinikilala na ang paraan kung saan ipinakita ang mga larawang iyon ay kritikal din.

Ang mga carousel, isang feature na nagbibigay-daan sa maraming larawan na i-rotate at ipakita sa isang espasyo, ay isang sikat na pagpipilian para sa mga website ng ecommerce dahil sa pagiging praktikal ng mga ito kapag nagpapakita ng maraming larawan ng produkto. Sa kabila ng kanilang potensyal na utility, ang pananaliksik ay nagmumungkahi na ang kanilang paggamit ay maaaring hindi ang pinakamahusay na ideya.

Gaya ng sinabi ni Neil Patel, sa siyam sa sampung pagkakataon, ang mga carousel ay napatunayang nagpapababa ng mga rate ng conversion. Ano ang maaaring maging sanhi ng hindi pangkaraniwang bagay na ito? Lumilitaw na ang karamihan ng mga manonood ay hindi nag-abala na mag-click sa mga kasunod na larawan, na iniiwan ang mga ito na hindi nakikita.

Isang pag-aaral na isinagawa ng web developer ng Notre Dame University na si Erik Runyon ang nagsiwalat na 1% lamang ng 3,755,297 bisita sa kanilang homepage ang nag-click sa isang produkto sa carousel. Ang paghahanap na ito ay medyo nakalilito, dahil ito ay hindi inaasahan at mapusok.

Lalo na nakakapanghinayang matuklasan na 84% ng lahat ng pag-click ay nasa unang item sa pag-ikot. Kasunod nito, sinubukan niya ang mga carousel sa iba't ibang mga website upang matukoy kung ang mas nakatutok na materyal ay magkakaroon ng anumang pagkakaiba, ngunit ang pinakakapansin-pansing CTR na nakamit niya ay 8.8% pa rin - hindi isang nakapagpapatibay na resulta.

Ang paggamit ng mga carousel sa iyong website ay maaaring maging isang pangunahing isyu sa pagiging naa-access. Ang mga arrow at maliliit na bala ay karaniwang ginagamit upang kontrolin ang mga carousel, na nagpapahirap sa mga ito para sa mga bisitang may kapansanan sa paningin na mag-navigate. Upang matiyak na ang lahat ng mga bisita ay may parehong karanasan, pinakamahusay na iwasan ang paggamit ng mga carousel.

Kung naghahanap ka ng paraan para maipakita ang iyong mga larawan, bakit hindi subukang i-stack ang mga ito para madaling makapag-scroll ang mga bisita at makita silang lahat? O, maaari kang gumamit ng mas advanced na diskarte at gumamit ng ConveyThis Smart Content. Binibigyang-daan ka ng feature na ito na lumikha ng personalized na karanasan para sa bawat bisita batay sa kanilang mga kagustuhan at mga nakaraang pakikipag-ugnayan sa iyong website, at ipapakita nito ang mga pinakanauugnay na larawan sa kanila.

Tip sa multilingguwal: Upang matiyak na matagumpay ang iyong mga visual sa pakikipag-ugnayan sa mga pandaigdigang customer, bilang karagdagan sa pag-iwas sa mga carousel, lumayo sa hindi na-translate na text sa iyong mga larawan. Ang pagkakaroon ng larawang may text na hindi maintindihan ng iyong mga internasyonal na bisita ay tiyak na makakabawas sa iyong click-through rate. Madali mong maisasalin ang iyong mga larawan at mag-alok ng tunay na naka-localize na karanasan ng user gamit ang feature ng ConveyThis ng media translation.

Pagbabalot

Ito ay nagtatapos sa aming komprehensibong listahan ng mga tip sa disenyo ng web ng ecommerce! Upang mabilis na ibuod:

Kung mayroon kang website sa maraming wika, tiyaking isaalang-alang din ang mga alituntunin sa maraming wika! Kung wala ka pang multilingual na website, palitan natin iyon ngayon gamit ang 10-araw na pagsubok na ConveyThis!