E-Learning Translation para sa Global Education

89% ng mga mag-aaral ay mas gusto ang pag-aaral sa kanilang sariling wika. Isalin ang iyong buong platform ng kurso — mga aralin, video, pagsusulit, at sertipiko — upang maabot ang mga pandaigdigang mag-aaral at mapalakas ang mga rate ng pagkumpleto.
Magsimula
Matuto nang higit pa
✔ Walang mga detalye ng card ✔ Walang pangako
badge 2023
badge 2024
badge 2025
89% ng mga mag-aaral ay mas gusto ang pag-aaral sa kanilang sariling wika

Bakit Isalin ang Iyong E-Learning Nilalaman

Mas Mataas na Rate ng Pagkumpleto ng Mag-aaral

Ang mga mag-aaral na nag-aaral sa kanilang sariling wika ay kumukumpleto ng mga kurso ng 67% na mas madalas kaysa sa mga nag-aaral sa pangalawang wika. Tinatanggal ng pagsasalin ang mga hadlang sa wika, na nagpapahintulot sa mga mag-aaral na tumuon sa pag-master ng nilalaman sa halip na makipagpunyagi sa pag-unawa.

Global Market Access

Ang pandaigdigang merkado ng e-learning ay umabot sa $400 bilyon, kung saan ang Asia-Pacific, Latin America, at Europe ang kumakatawan sa pinakamabilis na lumalagong mga rehiyon. Ang mga kurso sa pagsasalin ay nagbubukas ng access sa bilyun-bilyong potensyal na mag-aaral na mas gusto ang edukasyon sa kanilang sariling wika.

Pagsunod sa Edukasyong Panrehiyon

Maraming bansa ang nangangailangan ng nilalamang pang-edukasyon sa mga lokal na wika para sa sertipikasyon at akreditasyon. Tinutulungan ka ng ConveyThis na matugunan ang mga pamantayan sa edukasyong pangrehiyon sa Europe, Asia, at Latin America, na ginagawang sumusunod ang iyong mga kurso para sa mga kredito sa pormal na edukasyon.
Global E-Learning Market Growth

Mga kursong multilinggwal tingnan 3x mas mataas na pagpapatala at saka 50% mas mahusay na pakikipag-ugnayan kung ikukumpara sa English-only na content.

Kumpletuhin ang E-Learning Platform Translation

Isalin ang bawat bahagi ng iyong mga online na kurso para sa isang walang putol na karanasan sa pag-aaral ng multilinggwal.

Nilalaman ng Kurso

Isalin ang teksto ng aralin, mga paglalarawan ng module, mga layunin sa pag-aaral, at mga materyales sa pagtuturo. Pinapanatili ng ConveyThis ang pag-format, mga bullet point, at naka-embed na media habang iniangkop ang nilalamang pang-edukasyon para sa iba't ibang rehiyon sa pamamagitan ng lokalisasyon ng nilalaman.

Mga Subtitle ng Video

Auto-bumuo at isalin ang mga subtitle ng video na may tumpak na pag-synchronize ng timing. Maaaring sundin ng mga mag-aaral ang mga video lecture sa kanilang sariling wika, na kapansin-pansing nagpapabuti sa mga rate ng pag-unawa at pagpapanatili.

Mga Tanong sa Pagsusulit

Isalin ang mga tanong sa pagsusulit, mga opsyon sa sagot, at mga mensahe ng feedback habang pinapanatili ang layuning pang-edukasyon. Tinitiyak ng ConveyThis ang kalinawan ng tanong at pagiging angkop sa kultura sa lahat ng uri ng pagtatasa.

Mga Forum ng Talakayan

Isalin ang mga tagubilin sa forum, mga senyas sa talakayan, at mga alituntunin ng komunidad. Paganahin ang mga mag-aaral na lumahok sa mga talakayan sa kurso sa kanilang ginustong wika, pagpapaunlad ng pakikipag-ugnayan at pag-aaral ng mga kasamahan.

Certificate

Isalin ang mga sertipiko ng pagkumpleto, mga badge ng tagumpay, at mga paglalarawan ng kredensyal. Ang mga mag-aaral ay tumatanggap ng mga propesyonal na sertipiko sa kanilang sariling wika, na mahalaga para sa mga lokal na employer at institusyon.

Dashboard ng Mag-aaral

Isalin ang mga menu ng nabigasyon, mga tagapagpahiwatig ng pag-unlad, mga abiso, at mga setting. Ang isang ganap na naisalokal na dashboard ay nagpapabuti sa karanasan ng gumagamit at tumutulong sa mga mag-aaral na mag-navigate sa iyong platform nang may kumpiyansa.

Mga Pagsasama ng Platform ng LMS

One-click na pag-install para sa lahat ng mga pangunahing sistema ng pamamahala ng pag-aaral

Moodle

Native Moodle plugin na may tuluy-tuloy na pagsasama. Awtomatikong isalin ang mga kurso, aktibidad, at mapagkukunan.

Kambas

Pagsasama ng Canvas LTI para sa mga unibersidad at paaralan. Isang-click na pag-install mula sa Canvas App Center.

Blakbord

Pagsasama ng negosyo para sa Blackboard Learn. Sinusuportahan ang parehong cloud at self-hosted na mga pag-install.

Google Classroom

Pagsasama ng Google Workspace para sa K-12 at mas mataas na edukasyon. Isalin ang mga takdang-aralin at materyales.

Madaling ituro

Pagsasama para sa mga tagalikha ng kursong Teachable. Isalin ang iyong buong catalog ng kurso sa ilang minuto.

Mapag-isip

Maiisip na app para sa mga tagalikha ng online na kurso. Awtomatikong pag-detect ng nilalaman at pag-sync ng pagsasalin.

Pagsasalin at Subtitle ng Video Lecture

Gawing naa-access ang iyong nilalaman ng video sa mga mag-aaral sa buong mundo na may tumpak na mga subtitle at pagsasalin.

Mga Auto-Generated Subtitle

Awtomatikong isinasalin ng ConveyThis ang mga video lecture at bumubuo ng mga subtitle sa maraming wika. Kinukuha ng AI-powered speech recognition ang audio ng instructor na may 95%+ accuracy, pagkatapos ay isinasalin sa iyong mga target na wika.

  • Awtomatikong transkripsyon mula sa video audio
  • Pagsasalin sa 200+ wika
  • Suporta sa format na SRT, VTT, at SBV
  • Visual editor para sa pagpipino ng subtitle

Halimbawa ng Subtitle

English:
"Welcome to Module 3. Today we'll discuss photosynthesis."
Spanish:
"Bienvenidos al Módulo 3. Hoy hablaremos de la fotosíntesis."
French:
"Bienvenue au Module 3. Aujourd'hui, nous parlerons de la photosynthèse."

Timing at Synchronization

Awtomatikong naka-synchronize ang timing ng subtitle sa pag-playback ng video. Inaayos ng ConveyThis ang timing para sa mga pagkakaiba sa haba ng isinalin na teksto, tinitiyak na lalabas ang mga subtitle sa tamang sandali at mananatiling nababasa.

  • Awtomatikong pagsasaayos ng timing
  • Pag-optimize ng bilis ng pagbabasa
  • Pagtuklas ng pagbabago ng eksena
  • Available ang manu-manong pag-override sa timing

Subtitle Timing

00:00:15,000 --> 00:00:18,500
Welcome to Module 3

00:00:18,500 --> 00:00:22,000
Today we'll discuss photosynthesis

✓ Synchronized timing
✓ Readable duration
Kritikal para sa Pag-aaral

Isalin ang Mga Pagsusulit at Pagsusuri nang Tumpak

Ang pagsasalin ng pagsusulit ay nangangailangan ng katumpakan upang mapanatili ang bisa ng edukasyon. Pinapanatili ng ConveyThis ang layunin ng tanong, lohika ng sagot, at kalinawan ng feedback habang umaangkop para sa konteksto ng kultura at mga nuances ng wika.

  • Tanong kalinawan: Hindi malabo na parirala sa lahat ng wika
  • Mga pagpipilian sa sagot: Pare-parehong kahirapan sa mga pagsasalin
  • Pagkakaangkop sa kultura: Mga inangkop na halimbawa at senaryo
  • Pagbabago ng pagkakapare-pareho: Patas na pagtatasa sa mga wika

Halimbawa ng Pagsasalin ng Pagsusulit

🇺🇸 English:
Q: What is the powerhouse of the cell?
🟦 A) Nucleus   🟩 B) Mitochondria   🟨 C) Ribosome   🟥 D) Chloroplast
🇪🇸 Spanish:
P: ¿Cuál es la central energética de la célula?
🟦 A) Núcleo   🟩 B) Mitocondria   🟨 C) Ribosoma   🟥 D) Cloroplasto
🇩🇪 German:
F: Was ist das Kraftwerk der Zelle?
🟦 A) Zellkern   🟩 B) Mitochondrien   🟨 C) Ribosom   🟥 D) Chloroplast

Multiple Choice vs Open-Ended Questions

Pinangangasiwaan ng ConveyThis ang lahat ng uri ng tanong: maramihang pagpipilian, totoo/mali, fill-in-the-blank, at mga open-ended na tanong. Para sa mga tanong sa sanaysay, nagbibigay kami ng memorya sa pagsasalin upang matiyak ang pare-parehong terminolohiya kapag nagbibigay ng marka sa mga tugon ng mag-aaral sa mga wika.

FAQ ng Pagsasalin ng E-Learning

Ang isang tipikal na 10-oras na kurso na may mga video lecture, text lesson, at pagsusulit ay maaaring isalin sa loob ng 2-4 na oras. Awtomatikong nakikita ng ConveyThis ang lahat ng nilalaman ng kurso at isinasalin nang magkatulad. Ang mga subtitle ng video ay nabuo nang sabay-sabay sa nilalaman ng teksto. Maaari kang mag-publish kaagad gamit ang pagsasalin ng makina o maghintay para sa pagsusuri ng tao, na karaniwang tumatagal ng 1-2 araw ng negosyo depende sa haba ng kurso.

Ang aming AI-powered transcription ay nakakamit ng 95-98% katumpakan para sa malinaw na audio na may kaunting ingay sa background. Pinakamataas ang katumpakan para sa English, Spanish, French, German, at Mandarin. Ang teknikal na terminolohiya ay pinapanatili gamit ang mga custom na glossary. Maaari mong suriin at i-edit ang mga subtitle gamit ang aming visual editor bago i-publish. Para sa mga kritikal na kurso, inirerekomenda namin ang pagsusuri ng tao sa mga auto-generated na subtitle.

ConveyThis isinasalin ang mga interactive na elemento kabilang ang mga aktibidad na drag-and-drop, fill-in-the-blank na pagsasanay, pagtutugma ng mga laro, at simulation. Pinapanatili namin ang pag-andar habang nagsasalin ng mga label, tagubilin, at feedback. Para sa H5P content at SCORM packages, kinukuha namin ang mga translatable string habang pinapanatili ang interactive na gawi at lohika ng pagmamarka.

Oo! ConveyThis isinasalin ang mga template ng sertipiko, mga badge ng tagumpay, at mga paglalarawan ng kredensyal. Ang mga pangalan at petsa ng mag-aaral ay pinapanatili habang ang mga pamagat ng kurso, mga pangalan ng tagapagturo, at teksto ng kredensyal ay isinalin. Ang mga sertipiko ay nagpapanatili ng propesyonal na pag-format at kinikilala ng mga tagapag-empleyo at institusyong pang-edukasyon sa mga target na rehiyon.

ConveyThis ay sumusunod sa GDPR, FERPA, at COPPA. Isinasalin lamang namin ang nilalaman ng kurso—never personal na data, mga marka, o mga pagsusumite ng mag-aaral. Ang lahat ng nilalaman ay naka-encrypt sa transit at sa pahinga. Para sa mga institusyong pang-edukasyon, nag-aalok kami ng mga kasunduan sa pagpoproseso ng data at maaaring mag-host sa mga server na partikular sa rehiyon upang matugunan ang mga kinakailangan sa paninirahan ng lokal na data.

Ganap. Sinusuportahan ng ConveyThis ang maramihang pagsasalin ng kurso na may pagproseso ng batch. Pumili ng maraming kurso at target na wika, pagkatapos ay isalin ang lahat nang sabay-sabay. Ang aming sistema ay nagpapanatili ng pagkakapare-pareho sa mga kurso sa pamamagitan ng muling paggamit ng terminolohiya mula sa memorya ng pagsasalin. Bulk diskwento magagamit para sa mga institusyon na pagsasalin 10+ kurso.

ConveyThis ang pagpepresyo ay nagsisimula sa isang libreng plano para sa hanggang sa 5,000 salita. Ang mga bayad na plano ay nagsisimula sa $ 11.99/buwan at sukat batay sa iyong bilang ng salita at bilang ng mga wika na kailangan. Kasama sa mga plano ang walang limitasyong mga kurso, pagbuo ng subtitle ng video, pagsasalin ng pagsusulit, at pagsasama ng LMS. Nag-aalok ang mga plano sa negosyo ng custom na pagpepresyo para sa mga unibersidad at malalaking katalogo ng kurso. Walang kinakailangang credit card mag-umpisá. Bisitahin ang aming pagpepresyo para sa kumpletong mga detalye ng pagpepresyo.

May mga katanungan tungkol sa e-learning translation?

Makipag-usap sa aming koponan sa edukasyon tungkol sa pagsasalin ng iyong mga kurso

Makipag-ugnay sa amin

Matuto paano magsimula

Gawin ang iyong e-learning platform multilingual at maabot ang mga mag-aaral sa buong mundo!

Isama ang ConveyThis sa iyong LMS platform sa pamamagitan ng pagsunod sa mga simpleng hakbang na ito:

1

Mag-sign Up Libre

Lumikha ng iyong account sa loob ng 60 segundo. Nang simple magparehistro dito upang ma-access ang aming komprehensibong e-learning translation platform. Walang kinakailangang credit card.

2

Ikonekta ang Iyong LMS

Idagdag ang aming JavaScript pagsasama sa anumang platform ng LMS sa ilang minuto. Gumagana nang walang putol sa Moodle, Canvas, Blackboard, Google Classroom, Teachable, Thinkific, at mga custom na solusyon.

3

Piliin ang mga Wika at Isalin

Pumili mula sa 200+ wika upang maglingkod sa iyong mga internasyonal na mag-aaral. Piliin ang iyong wika ng kurso at mga target na wika batay sa demograpiko ng iyong mag-aaral. Awtomatikong isinasalin ang nilalaman ng kurso, video, at pagsusulit.

Simulan ang Libreng Pagsubok
Libreng pagsubok
Walang credit card
Isalin ang 1 kurso libre