यदि तपाइँ वेबसाइटको स्वामित्व वा व्यवस्थापन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ स्वयं-संदर्भित hreflang ट्यागहरू बारे जान्न महत्त्वपूर्ण छ। यी ट्यागहरूले विश्वको प्रत्येक क्षेत्रको लागि तपाईंको सामग्री ठीकसँग अनुक्रमणिका र सही भाषामा प्रदर्शित भएको सुनिश्चित गर्न मद्दत गर्न सक्छ। यस ब्लग पोस्टमा, हामी आत्म-सन्दर्भ गर्ने hreflang ट्याग के हो र तिनीहरूलाई कसरी प्रयोग गर्ने भनेर व्याख्या गर्नेछौं।
आत्म-संदर्भ Hreflang ट्याग के हो?
एक स्व-संदर्भित hreflang ट्याग - "hreflang" को रूपमा पनि चिनिन्छ — एक HTML तत्व हो जसले खोज इन्जिनहरूलाई प्रयोगकर्ता प्रश्नको जवाफमा कुन भाषा वा पृष्ठको क्षेत्रीय संस्करण प्रयोग गर्नुपर्छ भनेर बुझ्न मद्दत गर्दछ।
यसले खोज इन्जिनहरूलाई तपाइँको साइटमा पृष्ठहरूको कुन भाषा संस्करणहरू अवस्थित छन् र तिनीहरू कहाँ अवस्थित छन् भनेर बताउँछ।
यसले सुनिश्चित गर्दछ कि जब प्रयोगकर्ताहरूले आफ्नो मातृभाषामा केहि खोज्छन्, उनीहरूले उपलब्ध पृष्ठहरूको अनुवादित संस्करणहरू हुन सक्ने प्रतिस्पर्धीहरूबाट सट्टा तपाईंको साइटबाट परिणामहरू प्राप्त गर्छन्।
सेल्फ-रेफरेन्सिङ Hreflang ट्यागहरू कसरी काम गर्छन्?
तपाइँको सामग्री सही रूपमा अनुक्रमित गरिएको छ भनी सुनिश्चित गर्ने कुञ्जी तपाइँको वेबपृष्ठहरूमा सही आत्म-संदर्भित hreflangs थप्नु हो।
पहिलो चरण भनेको सबै विभिन्न भाषाहरू र क्षेत्रहरू पहिचान गर्नु हो जुन तपाईं आफ्नो सामग्रीसँग लक्षित गर्न चाहनुहुन्छ। एकचोटि तपाईंले यी भाषाहरू/क्षेत्रहरू पहिचान गरिसकेपछि, तपाईंले प्रत्येकका लागि hreflangs थप्नुपर्छ।
यहाँ एउटा उदाहरण छ:
यस उदाहरणमा, एउटै पृष्ठका चार फरक संस्करणहरू छन् (एउटा यूएस अंग्रेजी संस्करण, एउटा मेक्सिको स्पेनिस संस्करण, एउटा क्यानाडा फ्रेन्च संस्करण, र एउटा "पूर्वनिर्धारित," जसले यूएस अंग्रेजी संस्करणमा फर्काउँछ)।
प्रत्येक संस्करणको यसको अद्वितीय URL र यसको सम्बन्धित आत्म-संदर्भित hreflang ट्यागले यसलाई फर्काउँछ ताकि खोज इन्जिनहरूले पृष्ठको प्रत्येक संस्करण कहाँ फेला पार्न सक्छ भनेर थाहा पाउँछन् जब कसैले यसलाई आफ्नो मातृभाषा वा क्षेत्रमा खोज्छ।
निष्कर्ष:
यदि तपाइँ तपाइँको सामग्री खोज इन्जिनहरू द्वारा सही रूपमा अनुक्रमित गर्न र विश्वभरका विभिन्न क्षेत्रहरू र भाषाहरूका लागि उचित रूपमा प्रदर्शन गर्न चाहनुहुन्छ भने स्वयं सन्दर्भ hreflangs आवश्यक छ।
यी ट्यागहरू कसरी काम गर्छन् भनेर बुझेर र तपाईंको वेबसाइटमा सबै सान्दर्भिक पृष्ठहरूमा तिनीहरूलाई सही रूपमा थपेर, तपाईंले विश्वको जुनसुकै भागमा रहेका प्रयोगकर्ताहरूले जुन भाषा प्रयोग गरे तापनि तिनीहरूले तपाईंको साइटमा खोजिरहेका कुराहरू सजिलैसँग फेला पार्न सक्षम हुनेछन् भनी सुनिश्चित गर्न सक्नुहुन्छ। अनलाइन खोज्दै!
चेकआउट पृष्ठहरू ConveyThis द्वारा पत्ता लाग्ने छैनन् किनभने तिनीहरू अर्को डोमेनसँग सम्बन्धित छन्। वास्तवमा, यी पृष्ठहरू Shopify द्वारा होस्ट गरिएको छ भन्ने थाहा पाउँदा, अनुवादहरू सीधा यसको पक्षमा ह्यान्डल गरिनेछ। कुनै पनि परिस्थितिमा, तपाइँको चेकआउट स्वचालित रूपमा सम्बन्धित गन्तव्य भाषाहरूमा अनुवाद हुनेछ जुन हामीले व्यवस्थापन गर्ने संयन्त्रलाई धन्यवाद।