അക്കങ്ങളില്ലാത്ത സമയം, വെബ്‌സൈറ്റ് പ്രാദേശികവൽക്കരണത്തിന് സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങളുടെ ചില ബ്ലോഗ് പോസ്റ്റുകളിൽ ഞങ്ങൾ ഇത് സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. ബഹുഭാഷയിലേക്ക് പോകാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്ന നിർണായകവും അനിവാര്യവുമായ ഘടകം പ്രാദേശികവൽക്കരണമാണ് എന്നതാണ് സത്യം. നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം സാംസ്കാരിക പരിചയം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ആഗോളതലത്തിൽ നിരവധി ആളുകളുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയും.
നിങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിന്റെ വ്യക്തമായ വശങ്ങൾ പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കുന്നത് ഓർക്കുന്നത് എളുപ്പമാണ്. ഈ വ്യക്തമായ ഭാഗങ്ങൾ ഫോർമാറ്റുകൾ, ശൈലികൾ, ഇമേജുകൾ, ടെക്സ്റ്റുകൾ തുടങ്ങിയവയാണ്. എന്നിരുന്നാലും, 'ചെറിയ' എന്ന് തോന്നുന്ന ചില വിശദാംശങ്ങൾ നിങ്ങൾ അവഗണിക്കുകയാണെങ്കിൽ സാംസ്കാരിക സൂക്ഷ്മതകൾ നിങ്ങൾ പകർത്തിയേക്കില്ല.
ഈ ചെറിയ വിശദാംശങ്ങൾ സൂക്ഷ്മവും തന്ത്രപരവുമാകാം, അതിനാൽ അവ പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും. ഈ ലേഖനം പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ പലർക്കും അറിയാത്ത അഞ്ച് (5) മേഖലകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാനുള്ള കാരണം ഇതാണ്. നിങ്ങൾ ഈ ലേഖനത്തിലൂടെ ശ്രദ്ധാപൂർവം കടന്നുപോകുകയും അതിലെ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും അതിനനുസരിച്ച് ക്രമീകരിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, ആഗോളതലത്തിൽ ഒരു വലിയ വളർച്ചയ്ക്ക് നിങ്ങൾ സാക്ഷ്യം വഹിക്കും.
ഇപ്പോൾ, നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം.
ആദ്യ ഏരിയ: വിരാമചിഹ്നങ്ങൾ
പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കുന്ന വിരാമചിഹ്നങ്ങൾ അവഗണിക്കുന്നത് എളുപ്പമാണ്. വിരാമചിഹ്നങ്ങൾ പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ലെന്ന് ചിലർ ചിന്തിച്ചേക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു കാരണം കാണാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന്, നമുക്ക് അത് ഈ രീതിയിൽ ഉദാഹരണമാക്കാം: "ഹലോ!" ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ "¡Hola!" സ്പാനിഷിലാണ്. രണ്ട് വാക്കുകളിലേക്ക് ശ്രദ്ധയോടെ നോക്കുമ്പോൾ, അക്ഷരമാലകളേക്കാൾ കൂടുതൽ വാക്കുകൾക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാമെന്ന് കാണിക്കുന്നു. ആശ്ചര്യചിഹ്നം (!) എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നതാണ് രണ്ട് വാക്കുകളിൽ നിന്നുമുള്ള വ്യക്തമായ വ്യത്യാസം. ഈ ഉദാഹരണം കാണുന്നതുവരെ എല്ലാ ഭാഷകളും ഒരേ ആശ്ചര്യചിഹ്നമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.
നിങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന ഏത് എഴുത്തിലും, വിരാമചിഹ്നങ്ങളുടെ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യത്തിന് ഊന്നൽ നൽകാനാവില്ല, കാരണം അവ വ്യക്തവും കൂടുതൽ മനസ്സിലാക്കാവുന്നതുമായ രീതിയിൽ സന്ദേശങ്ങൾ കൈമാറാൻ സഹായിക്കുന്നു. പുരാതന ഗ്രീസിലും റോമിലും സംസാരിക്കുമ്പോൾ സ്പീക്കർ നിർത്താനോ താൽക്കാലികമായി നിർത്താനോ ഉള്ള സൂചനകൾക്കായി വിരാമചിഹ്നത്തിന്റെ ഉപയോഗം വളരെക്കാലം പഴക്കമുള്ളതാണ്. എന്നിരുന്നാലും, കാലക്രമേണ, വ്യത്യസ്ത സംസ്കാരങ്ങളിലും വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിലും ഇന്ന് കാര്യമായ മാറ്റങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ സാക്ഷ്യം വഹിച്ചേക്കാം. ഇത് കൂടുതൽ വ്യക്തമാക്കുന്നതിന്, ഇന്നത്തെ ഗ്രീക്കിലെ ചോദ്യചിഹ്നത്തെ സെമി കോളൻ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നുവെന്നും അത് എഴുതിയിരിക്കുന്ന രീതിയിലും, അർദ്ധവിരാമം ഉയർത്തിയ ഡോട്ട് ആണെന്നും നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ, പീരിയഡുകൾക്കുള്ള സോളിഡ് ഡോട്ട് (.) ഓപ്പൺ ഡോട്ട് (◦) ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഭാഷകൾ സാധാരണയായി വലത്തുനിന്ന് ഇടത്തോട്ടാണ് എഴുതുന്നത് എന്നതിനാൽ ഇംഗ്ലീഷിലെ എല്ലാ വിരാമചിഹ്നങ്ങളും അറബി, ഹീബ്രു, ഉറുദു എന്നിവയിൽ വിപരീത രൂപത്തിലാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
വിരാമചിഹ്നങ്ങളുടെ ഉപയോഗം ഒരിടത്ത് നിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു എന്നത് ശരിയാണെങ്കിലും, അവ അർത്ഥവത്തായ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ അനിവാര്യ ഘടകങ്ങളാണ്. നിങ്ങളുടെ വാക്യങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ അർത്ഥം നൽകാൻ അവ സഹായിക്കുന്നു. അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യത്തിന്റെ ഭാഷയിൽ വിരാമചിഹ്നത്തിന്റെ ഉപയോഗം ശ്രദ്ധിക്കുക. നിങ്ങൾ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം കൃത്യമായും ഫലപ്രദമായും കൈമാറും.
രണ്ടാമത്തെ ഏരിയ: ഐഡിയംസ്
പദാനുപദങ്ങളും പദപ്രയോഗങ്ങളും വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ വിവർത്തനത്തോടുള്ള സമീപനം വളരെ മോശമാണ്. ഭാഷാപരമായ പദപ്രയോഗങ്ങൾ സാംസ്കാരികമായി ചായ്വുള്ളതാണ്, അത് ഒരേ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സ്ഥാനത്തിനുള്ളിൽ വ്യത്യസ്ത നഗരങ്ങളിൽ വ്യത്യസ്തമായ കാര്യങ്ങളെ അർത്ഥമാക്കാം. ഇക്കാരണത്താൽ, അവ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
ഉദാഹരണത്തിന്, ആഫ്രിക്കയിലെ ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ “കോഴിയുടെ കാലുകൾ കഴിക്കുക” എന്ന പ്രയോഗത്തിന്റെ അർത്ഥം അസ്വസ്ഥരായിരിക്കുക എന്നാണ്. അത്തരം പ്രദേശത്തെ ഭക്ഷണശാലകൾ അവരുടെ പരസ്യങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കണം കൂടാതെ അവരുടെ വെബ്‌സൈറ്റ് അത്തരം ഭാഷാപരമായ പദപ്രയോഗങ്ങളോട് സംവേദനക്ഷമതയുള്ളതായിരിക്കണം.
നിങ്ങൾ ഭാഷകൾ ശരിയായി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ പ്രേക്ഷകരോട് അവരുടെ ഭാഷയിൽ നിങ്ങൾക്ക് പരിചയമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു. ഭാഷാപ്രയോഗങ്ങൾ കാര്യക്ഷമമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് സംസ്കാരത്തെക്കുറിച്ച് മതിയായ അറിവ് ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് വളരെ ഫലപ്രദമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ശരിയായി കൈകാര്യം ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, അത് കുഴപ്പത്തിലാകുകയും നിങ്ങളുടെ പ്രേക്ഷകർക്ക് മുന്നിൽ നിങ്ങളെ നന്നായി അവതരിപ്പിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യും.
ചൈനീസ് ഭാഷയിൽ പെപ്സി മുദ്രാവാക്യം തെറ്റായി വിവർത്തനം ചെയ്തതിനെക്കുറിച്ചാണ് പലരും കേട്ടിട്ടുള്ള ഒരു ജനപ്രിയ ഉദാഹരണം. "പെപ്സി നിങ്ങളെ ജീവിക്കാൻ തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു" എന്നാൽ ചൈനീസ് വിപണിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതുപോലെ "പെപ്സി നിങ്ങളുടെ പൂർവ്വികരെ ശവക്കുഴിയിൽ നിന്ന് തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു" എന്നല്ല. അതിനാൽ, ഭാഷാപ്രയോഗങ്ങൾ പുറത്തുള്ള പ്രശ്നത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്.
ചില സമയങ്ങളിൽ, ടാർഗെറ്റുചെയ്‌ത ഭാഷയിൽ ഒരു ഭാഷാശൈലിക്ക് കൃത്യമായതോ അല്ലെങ്കിൽ അടുത്തുള്ളതോ കണ്ടെത്തുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും. അങ്ങനെ സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അനുയോജ്യമല്ലാത്തത് നിർബന്ധിക്കുന്നതിനുപകരം, അത് ഉപേക്ഷിക്കുകയോ നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്.
മൂന്നാമത്തെ ഏരിയ: നിറങ്ങൾ
നിറങ്ങൾ കേവലം ഭംഗിയുള്ള കാഴ്ച മാത്രമല്ല. ലോകത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ ഇത് വ്യത്യസ്തമായി മനസ്സിലാക്കാം.
നിറത്തിന് കീഴിൽ ഞങ്ങൾ പരിഗണിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ ഉദാഹരണം നമീബിയയിലെ ആളുകളാണ്. പച്ച പോലെയുള്ള ഒരു നിറം ഒരേ പോലെ കാണുമ്പോൾ, അതേ നിറത്തിൽ വ്യത്യാസങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ഹിംബ ആളുകൾക്ക് ഇപ്പോഴും വളരെ സാദ്ധ്യമാണ്. എന്തുകൊണ്ട്? വ്യത്യസ്ത ഷേഡുകളുള്ള പച്ച നിറങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം തന്നെ നിരവധി പേരുകൾ ഉള്ളതിനാലാണിത്.
രണ്ടാമത്തെ ഉദാഹരണം, ഇന്ത്യക്കാർക്കിടയിൽ ചുവപ്പ് നിറത്തിന്റെ ഉപയോഗമാണ്. അവരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് സ്നേഹത്തിന്റെയും സൗന്ദര്യത്തിന്റെയും വിശുദ്ധിയുടെയും വശീകരണത്തിന്റെയും ഫലഭൂയിഷ്ഠതയുടെയും അടയാളമാണ്. ചിലപ്പോൾ വിവാഹം പോലുള്ള ജീവിത സംഭവങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ അവർ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇന്ത്യക്കാർക്ക് അങ്ങനെയാണെങ്കിലും, തായ്‌ലുകാർ ചുവപ്പ് നിറത്തെ ഞായറാഴ്ചയുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നു. ആഴ്‌ചയിലെ ഓരോ ദിവസവും അവയ്‌ക്ക് പ്രത്യേക നിറമുണ്ട് എന്നതാണ് ഇതിന് കാരണം.
ഭാഷയെയും സംസ്കാരത്തെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ നിറങ്ങൾ ഡീകോഡ് ചെയ്യുന്ന രീതി വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു. അവർ നിറങ്ങളെ എങ്ങനെ കാണുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ബോധമുണ്ടെങ്കിൽ, നിറത്തിന്റെ ശരിയായ ഉപയോഗത്തിൽ എത്താൻ അത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾക്കായി നിറങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം എത്രമാത്രം ശ്രദ്ധേയമാകുമെന്ന് ഇപ്പോൾ ചിന്തിക്കുക. ഇത് വളരെ എളുപ്പവും ലളിതവുമാണെന്ന് നിങ്ങൾ വിചാരിച്ചേക്കാം, അത് ശരിക്കും കണക്കാക്കില്ല, എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പരിഗണിക്കുകയും പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, അത് നിങ്ങളുടെ എതിരാളികൾക്കിടയിൽ നിങ്ങളെ മികച്ചതാക്കും. ടാർഗെറ്റുചെയ്‌ത ലൊക്കേഷനിലും ടാർഗെറ്റുചെയ്‌ത പ്രേക്ഷകർക്കുമായി ഓരോ നിറവും എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ പരിചിതമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ഇത് മൂലധനമാക്കുക, നിങ്ങൾ കൈമാറുന്ന സന്ദേശത്തെ ഇത് എങ്ങനെ മെച്ചപ്പെടുത്തുമെന്നതിൽ നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടും.
നാലാമത്തെ ഏരിയ: ലിങ്കുകൾ
നിങ്ങൾക്ക് മെച്ചപ്പെടുത്തിയ ഉള്ളടക്കം നേടാനും നിങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിന്റെ സന്ദർശകരെ അവർ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കൂടുതൽ ഉറവിടങ്ങളിലേക്ക് റീഡയറക്‌ട് ചെയ്യാനും കഴിയുന്ന ഒരു മാർഗം ലിങ്കുകളിലൂടെയാണ്.
ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ ഒരു സ്പാനിഷ് പേജിൽ ചില വിവരങ്ങൾ വായിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ ഉള്ള പേജിൽ ലിങ്കുകൾ ഇതിനകം നൽകിയിട്ടുള്ളതിനാൽ മറ്റ് ഉറവിടങ്ങളിലൂടെ പരിശോധിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആഗ്രഹമുണ്ട്. എന്നാൽ നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട്, അത് നിങ്ങളെ ഒരു ജാപ്പനീസ് പേജിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അനുഭവപ്പെടും? നിങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിലെ ലിങ്കുകൾ വ്യക്തിഗതമാക്കുകയും പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കുകയും ചെയ്യാതിരിക്കുമ്പോൾ അങ്ങനെയാണ് തോന്നുന്നത്.
നിങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റ് വ്യക്തിഗതമാക്കൽ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ഉപയോക്തൃ അനുഭവം പ്രോത്സാഹജനകമായിരിക്കില്ല. നിങ്ങളുടെ പേജിന്റെ ഭാഷയിലും ലിങ്ക് ചെയ്ത പേജുകളുടെ ഭാഷയിലും സ്ഥിരത കുറവാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് നല്ല അനുഭവം ഉണ്ടാകണമെന്നില്ല, അത് പാഴായ പ്രയത്നമായി കാണപ്പെടും. അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ വെബ് പേജുകളിലെ ലിങ്കുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വിവർത്തനം ചെയ്ത വെബ്‌സൈറ്റിന്റെ ഭാഷയുടെ അതേ ഭാഷയുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ പ്രേക്ഷകർക്ക് പ്രസക്തമായ പ്രാദേശിക ഉള്ളടക്കങ്ങളാണ് നിങ്ങൾ നൽകുന്നത്. ConveyThis-ന്റെ സഹായത്തോടെ നിങ്ങളുടെ ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എളുപ്പത്തിൽ ചെയ്യാൻ കഴിയും കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റ് ബ്രൗസുചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ആഗോള പ്രേക്ഷകർക്ക് മികച്ച ഉപയോക്തൃ അനുഭവം ലഭിക്കും.
അഞ്ചാമത്തെ ഏരിയ: ഇമോജികൾ
ഇമോജികൾ ഇടയ്ക്കിടെ ഉപയോഗിക്കാത്ത ഇടങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഇന്ന് നമുക്ക് മിക്കവാറും എല്ലായിടത്തും ഇമോജികളുണ്ട്. ഇത് ഇന്റർനെറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുടെ നിഘണ്ടുക്കളുടെ ഭാഗമായി മാറിയിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ പലർക്കും അവരുടെ പ്രൊഫഷണൽ ആശയവിനിമയത്തിൽ പോലും ഇത് ഉപയോഗിക്കാതെ ഒരു ദിവസം പോലും പോകാൻ കഴിയില്ല. മുഖാമുഖ ആശയവിനിമയത്തിന് അവസരമില്ലാത്തപ്പോൾ വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത് എളുപ്പമാണ്.
എന്നിരുന്നാലും, ഇമോജി ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒരു സാർവത്രിക സമ്പ്രദായമല്ല. വാസ്തവത്തിൽ, വ്യത്യസ്ത ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അതിന്റെ ഉപയോഗത്തോട് വ്യത്യസ്ത മനോഭാവമുണ്ട്.
ഉദാഹരണത്തിന്, പഴയ ഇമോജി ശൈലിയാണ് യുകെയിൽ കൂടുതൽ അഭികാമ്യമെന്ന് ഒരു പഠനം സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അതേസമയം കനേഡിയൻ പണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഇമോജികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് സാധാരണമാണ്, വാസ്തവത്തിൽ, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് ഇരട്ടി മടങ്ങ്. ഭക്ഷണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഇമോജിയുടെ കാര്യമോ? ഇത് യുഎസ്എയിൽ വ്യാപകമാണ്. ഫ്രഞ്ചുകാർ പ്രണയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഇമോജികൾക്ക് പേരുകേട്ടവരാണ്. റഷ്യക്കാർ സ്നോഫ്ലേക്കുകൾക്ക് മുൻഗണന നൽകുമ്പോൾ അറബികൾ മറ്റാരേക്കാളും കൂടുതൽ സൂര്യ ഇമോജി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോഴും പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കുമ്പോഴും നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട ഒന്നാണ് ഇമോജിയുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്. ഉദാഹരണത്തിന്, തംബ് അപ്പ് ഇമോജിയെ മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ നിന്നും ഗ്രീസിൽ നിന്നുമുള്ള ആളുകൾ കുറ്റകരമായി കാണാനിടയുണ്ട്, അതേസമയം പുഞ്ചിരിക്കുന്നത് ചൈനീസ് പ്രദേശത്ത് സന്തോഷം നൽകുന്നില്ല.
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും ഇമോജി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വിപുലമായ ഗവേഷണം നടത്തുകയും നിങ്ങളുടെ ടാർഗെറ്റുചെയ്‌ത പ്രേക്ഷകർക്ക് കൈമാറാൻ ശ്രമിക്കുന്ന സന്ദേശത്തെക്കുറിച്ച് ബോധവാനായിരിക്കുകയും ചെയ്യുക. ഓരോ ഇമോജികളും എന്താണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാൻ, അവയെ കുറിച്ച് അറിയാൻ ഇമോജിപീഡിയ സന്ദർശിക്കുക.
ഞങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്ത ഈ മേഖലകൾ നിങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റ് പ്രാദേശികവൽക്കരണത്തിന് പ്രധാനമായേക്കില്ല, കാരണം മറ്റുള്ളവർക്ക് അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ സമയമില്ല. നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ പലർക്കും അറിയാത്ത അഞ്ച് (5) മേഖലകൾ ഈ ലേഖനം ചർച്ച ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഈ ലേഖനത്തിലൂടെ ശ്രദ്ധാപൂർവം കടന്നുപോകുകയും അതിലെ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും അതിനനുസരിച്ച് ക്രമീകരിക്കുകയും ചെയ്താൽ, ആഗോളതലത്തിൽ വൻ വളർച്ചയ്ക്ക് നിങ്ങൾ സാക്ഷ്യം വഹിക്കും.ഇത് അറിയിക്കുകനിങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റുകളിൽ പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കേണ്ട എല്ലാ വശങ്ങളും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ ഫലപ്രദമാണ്.