പ്രചോദനാത്മകമായ ഉദാഹരണങ്ങൾ: മികച്ച വേർഡ്പ്രസ്സ് ബഹുഭാഷാ വെബ്‌സൈറ്റുകൾ

5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ നിങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റ് ബഹുഭാഷാ ആക്കുക
ഈ ഡെമോ അറിയിക്കുക
ഈ ഡെമോ അറിയിക്കുക
My Khanh Pham

My Khanh Pham

Convey This ഉപയോഗിച്ച് ബിസിനസ്സ് ചക്രവാളങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നു

19-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒരു ബ്രിട്ടീഷ്-ഓസ്ട്രിയൻ തത്ത്വചിന്തകനാണ് ഈ വാക്കുകൾ ആദ്യമായി സംസാരിച്ചത്. കാലം അനിവാര്യമായും മാറിയിരിക്കുന്നു, എന്നിട്ടും ഈ ആശയം എന്നത്തേയും പോലെ പ്രസക്തമായി തുടരുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു വാണിജ്യ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ.

എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ? ഉൽപ്പന്നമോ സേവനമോ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഭാഷ മനസ്സിലാകുന്നില്ലെങ്കിൽ 4-ൽ 3 (അല്ലെങ്കിൽ 75%) ഉപഭോക്താക്കൾ നിർണായക വാങ്ങൽ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കില്ലെന്ന് ഒരു പഠനം കാണിക്കുന്നു. അടിസ്ഥാനപരമായി, നിങ്ങളുടെ സാധ്യതയുള്ള ക്ലയന്റുകൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്ന ഭാഷയിൽ നിങ്ങളുടെ ചരക്കുകളും സേവനങ്ങളും നിങ്ങൾ പരസ്യം ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ, അവർ നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ഉപഭോക്താക്കളാകാൻ സാധ്യതയില്ല എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.

ഇന്ന്, ഇന്റർനെറ്റ് ഉപയോക്താക്കളിൽ 25% മാത്രം ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നവരായിരിക്കുമ്പോൾ, ബിസിനസ്സുകളും ഓർഗനൈസേഷനുകളും അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ അടിത്തറ വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് കഴിയുന്നത്ര ഭാഷകളിൽ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കേണ്ട സമയമാണിത്.

ബിസിനസ്സുകളിൽ ഇത് ചെലുത്തുന്ന സ്വാധീനം വ്യക്തമാക്കുന്നതിന്, ConveyThis ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ ചില മികച്ച ബഹുഭാഷാ WordPress സൈറ്റുകൾ പരിശോധിക്കും.

ബഹുഭാഷാ സൈറ്റുകൾ WordPress-ൽ മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, എന്നിരുന്നാലും, ഉള്ളടക്ക മാനേജ്മെന്റ് സിസ്റ്റങ്ങളിൽ, ഇത് ഏറ്റവും മികച്ച ഒന്നാണ്. WordPress നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണോ എന്ന് നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ചുവടെയുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഇൻഫോഗ്രാഫിക് നോക്കുക!

880

റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ശക്തിയും ബഹുഭാഷാവാദവും ഇതോടൊപ്പം അറിയിക്കുക

881

ഒരു ഹോം പേജിന് ഇതെങ്ങനെ? കനേഡിയൻ പ്രവിശ്യ ആസ്ഥാനമായുള്ള റിയൽ എസ്റ്റേറ്റിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യമുള്ള ഒരു ശക്തമായ ടെക് കമ്പനി ഞങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ ഒന്നാമതാണ്. കമ്പനി ഒരു അദ്വിതീയ വിപണി നിർദ്ദേശം അവതരിപ്പിക്കുന്നു കൂടാതെ നിക്ഷേപകർക്കും പ്രോപ്പർട്ടി വാങ്ങുന്നവർക്കും വേണ്ടി ഒരു ഓൺലൈൻ ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. തുടക്കത്തിൽ, പ്രവിശ്യയിലെ വെറും 12% ബിസിനസുകൾ ഇന്റർനെറ്റ് പരസ്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. വാങ്ങുന്നവർക്കും നിക്ഷേപകർക്കും മറ്റുള്ളവർക്കും റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് പ്രൊഫഷണലുകൾ, കോൺട്രാക്ടർമാർ, പ്രോപ്പർട്ടികൾ, ഹ്രസ്വകാല അവധിക്കാല വാടകകൾ എന്നിവയ്ക്കായി തിരയാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പ്ലാറ്റ്ഫോം ഏകീകരിക്കുന്നതിലൂടെ കമ്പനി ഒരു അദ്വിതീയ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നു - എല്ലാം ഓൺലൈനിൽ.

കമ്പനിയുടെ ആസ്ഥാനമായ കനേഡിയൻ പ്രവിശ്യ, ഭൂരിപക്ഷം പേരും ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കുന്ന ചുരുക്കം ചിലതിൽ ഒന്നാണ്. എന്നിരുന്നാലും, പ്രവിശ്യയിലെ ജനസംഖ്യയിൽ ഇംഗ്ലീഷ്, ഫ്രഞ്ച്, ദ്വിഭാഷകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു, രണ്ട് ഭാഷകളും ഉൾക്കൊള്ളേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. തൽഫലമായി, അവർ WordPress ട്രാൻസ്ലേഷൻ പ്ലഗിൻ ConveyThis ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഫ്രഞ്ച് → ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം തിരഞ്ഞെടുത്തു.

വ്യക്തമായ വർണ്ണ തീം, ആകർഷകമായ വീഡിയോകൾ, മറ്റ് ശ്രദ്ധേയമായ ദൃശ്യങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് സൈറ്റ് ഡിസൈൻ പ്രൊഫഷണലിസത്തെ പ്രകടമാക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ, പേജിന്റെ മുകൾ കോണിലുള്ള ആക്‌സസ് ചെയ്യാവുന്ന ഭാഷാ സ്വിച്ചറിന് നന്ദി, സന്ദർശകർക്ക് അവരുടെ ഏറ്റവും സുഖപ്രദമായ ഭാഷയിലേക്ക് എളുപ്പത്തിൽ മാറാൻ കഴിയും, ഇത് അവരുടെ സാധ്യതയുള്ള ക്ലയന്റ് അടിത്തറയെ ഗണ്യമായി വികസിപ്പിക്കുന്നു.

ഇത് അറിയിക്കുക: ഒരു മാർക്കറ്റ് ലീഡറിനായുള്ള ബഹുഭാഷാ ഉപഭോക്തൃ സേവനത്തിൽ സഹായം

സ്‌പോർട്‌സ് സ്‌പെക്‌ട്രത്തിൽ ഉടനീളം ബാധകമായ ടോപ്പ്-ടയർ ഗംഷീൽഡുകൾ തയ്യാറാക്കി, മൗത്ത് ഗാർഡ് സാങ്കേതികവിദ്യയിൽ ഷോക്ക് ഡോക്ടർ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര മുൻനിരക്കാരനായി നിലകൊള്ളുന്നു (ഞാനൊരു തീക്ഷ്ണതയുള്ള ആളാണ്!).

എന്നിരുന്നാലും, ഷോക്ക് ഡോക്ടർ അവരുടെ ശ്രമങ്ങളെ ഉൽപ്പന്ന മികവിലേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നില്ല എന്നതിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നത് പ്രത്യേകിച്ചും ഹൃദ്യമാണ്; അവർ ഉയർന്ന ഉപഭോക്തൃ സേവനം നൽകുന്നു. അവരുടെ യൂറോപ്യൻ വെബ്‌സൈറ്റ്, ConveyThis-ന് നന്ദി, 5 ഭാഷകളിൽ റെൻഡർ ചെയ്തു, ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് ഡച്ച്, ജർമ്മൻ, സ്പാനിഷ്, കൂടാതെ മറ്റൊരു ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു!

"മൗത്ത്ഗാർഡ് ഫൈൻഡർ" ടൂൾ ആണ് സൈറ്റിന്റെ മികച്ച ഫീച്ചറുകളിൽ ഒന്ന്. ഓരോ ഭാഷയിലും ലഭ്യമാണ്, ഒരു കൂട്ടം നേരിട്ടുള്ള ചോദ്യങ്ങൾക്കുള്ള ഉത്തരങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒപ്റ്റിമൽ മൗത്ത് ഗാർഡ് തിരിച്ചറിയാൻ ഇത് ഉപഭോക്താക്കളെ സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിന്റെ എല്ലാ വശങ്ങളും വിവർത്തനം ചെയ്യാനുള്ള ConveyThis-ന്റെ കഴിവ് ഈ സവിശേഷത കാണിക്കുന്നു.

കൂടാതെ, ബെൽജിയത്തിൽ പ്രധാനമായും ഉപയോഗിക്കുന്ന Bancontact ഉൾപ്പെടെയുള്ള പേയ്‌മെന്റ് രീതികളുടെ ഒരു ശേഖരം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന പ്രാദേശികവൽക്കരണത്തിൽ കമ്പനി മുന്നേറിയിട്ടുണ്ട്.

882

ഇത് അറിയിക്കുക: ഒരു സ്റ്റൈലിഷ് റെട്രോ ബ്രാൻഡിൽ ബഹുഭാഷാ പിന്തുണ

883

60-കളിലെയും 70-കളിലെയും ഫാഷൻ, മ്യൂസിക് ഐക്കണുകളുടെ സാരാംശം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന, ഈ റെട്രോ കണ്ണടകളുടെയും അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളുടെയും ബ്രാൻഡ് മികച്ച ബിസിനസ്സ് മിടുക്ക് പ്രകടമാക്കുന്നു. ഫ്രഞ്ചിൽ നിന്ന് ഇംഗ്ലീഷിലേക്കും സ്പാനിഷിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്ത ഒരു ത്രിഭാഷാ സൈറ്റ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത്, “റെട്രോ ഗ്ലാസുകൾ 1964” അവരുടെ ഉപഭോക്താക്കളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ അധിക മൈൽ പോകുകയാണ്.

വിന്റേജ് ഇമേജറി, ആകർഷകമായ വിവരണങ്ങൾ, അവരുടെ ഉപഭോക്താക്കളുടെ അന്തർലീനമായ ധാരണ എന്നിവയാണ് ഈ വെബ്‌സൈറ്റിനെ ഞങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ ഇടം നേടുന്നത്. ഒരു വാങ്ങൽ നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപഭോക്താവിന്റെ മനസ്സിൽ അവ്യക്തതയോ സംശയമോ ഇല്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കിക്കൊണ്ട്, അവരുടെ സൈറ്റിൽ അവർ നടപ്പിലാക്കിയ വിവർത്തന ഫീച്ചർ വാങ്ങുന്നതിനുള്ള ഉൽപ്പന്നം ശ്രദ്ധിക്കുക.

ഇത് അറിയിക്കുക: സങ്കീർണ്ണമായ ശാസ്ത്രീയ ആശയങ്ങൾക്കുള്ള ബഹുഭാഷാ പിന്തുണ

ഫോട്ടോബയോമോഡുലേഷൻ, സിസ്റ്റമിക് ബയോമോഡുലേഷൻ, ബ്ലഡ് ബയോമോഡുലേഷൻ. അൽപ്പം നഷ്ടപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നുണ്ടോ? ശരി, അത്തരം ആശയങ്ങൾ ഒരു വിദേശ ഭാഷയിൽ മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് എത്ര മോശമാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക! ഭാഗ്യവശാൽ, "ലൈറ്റ് സയൻസ്" അവരുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ അഞ്ച് ഭാഷാ ഓപ്‌ഷനുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യേണ്ടതില്ലായിരിക്കാം: ഇംഗ്ലീഷ്, ഫ്രഞ്ച്, സ്പാനിഷ്, ജർമ്മൻ, ചൈനീസ്!

"ലൈറ്റ് സയൻസ്" എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് എന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നുണ്ടോ? അടിസ്ഥാനപരമായി, "ലൈറ്റ് സയൻസിന്റെ" ഫോട്ടോബയോമോഡുലേഷൻ നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിന്റെ പ്രകടനം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. എങ്ങനെ, നിങ്ങൾ ചോദിച്ചേക്കാം? ഭാഗ്യവശാൽ, ഇതെല്ലാം ഒരു ഹ്രസ്വ വിശദീകരണ വീഡിയോ വഴി വെബ്സൈറ്റിൽ ലളിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു. സാരാംശത്തിൽ, ഇൻഫ്രാറെഡ് പ്രകാശം ഉപയോഗിച്ച് മസ്തിഷ്ക കോശങ്ങൾക്ക് ഊർജ്ജം നൽകുന്ന ഭാഗത്തെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു (രസകരമായ വസ്തുത - ഇത് മൈറ്റോകോണ്ട്രിയയാണ്). നാസൽ ഫോട്ടോബയോമോഡുലേഷൻ സാങ്കേതികവിദ്യയും (ഇത് "ലൈറ്റ് സയൻസ്" ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന ഉപകരണമാണ്) വൈജ്ഞാനിക പ്രകടനവും തമ്മിൽ നല്ല ബന്ധമുണ്ടെന്ന് പഠനങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.

884

ഇത് അറിയിക്കുക: പോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് ലോകത്തിലെ നിങ്ങളുടെ ബഹുഭാഷാ സഖ്യകക്ഷി

885

അവസാനമായി, ഞങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റിൽ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത്, "പോഡ്കാസ്റ്റ് വിദഗ്ദ്ധൻ" എന്ന കമ്പനിയാണ്. 2014-ൽ സ്ഥാപിതമായ ഈ സ്ഥാപനത്തിന് വ്യക്തമായ ഒരു ദൗത്യമുണ്ട് - അവരുടെ ക്ലയന്റുകളെ അവരുടെ സ്വന്തം പോഡ്‌കാസ്റ്റുകളിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നതിനും വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും ഒടുവിൽ ഉപജീവനം കണ്ടെത്തുന്നതിനും സഹായിക്കുക. യുഎസ് ജനസംഖ്യയുടെ 51% പോഡ്‌കാസ്‌റ്റുകൾ ശ്രവിക്കുകയും 32% പേർ മാസത്തിൽ ഒരിക്കലെങ്കിലും കേൾക്കുകയും ചെയ്‌തതിനാൽ ഈ നിർദ്ദേശം ഇതിലും നല്ല സമയത്തായിരിക്കില്ല. 30 ദശലക്ഷം പോഡ്‌കാസ്റ്റ് എപ്പിസോഡുകൾ ലഭ്യമാണെന്ന് കണക്കാക്കിയിരിക്കുന്ന ഈ വ്യവസായം തന്നെ സമീപ വർഷങ്ങളിൽ എക്‌സ്‌പോണൻഷ്യൽ വളർച്ച കൈവരിക്കുന്നു.

വെബ്‌സൈറ്റ് ലളിതവും എന്നാൽ സങ്കീർണ്ണവുമാണ്, മിനിമലിസ്റ്റ് ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഇമേജറിയിലൂടെ വളരെ പ്രൊഫഷണൽ പ്രഭാവലയം പ്രകടമാക്കുന്നു. സൈറ്റിന്റെ ബഹുഭാഷാ കഴിവുകളാണ് അതിലും ശ്രദ്ധേയം. ConveyThis ഉപയോഗിച്ച്, സൈറ്റിൽ ലഭ്യമായ ഗൈഡുകളും ഉറവിടങ്ങളും ഇംഗ്ലീഷ്, ഫ്രഞ്ച്, ജർമ്മൻ, സ്പാനിഷ് എന്നിവയിൽ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയും, ഈ ഭാഷകളിൽ ഏത് നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, നിങ്ങളുടെ പോഡ്‌കാസ്റ്റിന്റെ വിജയത്തിന് ആവശ്യമായ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളും ലഭ്യമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു!

ഇത് അറിയിക്കുന്നതിലൂടെ ഭാഷാ തടസ്സങ്ങൾ തകർക്കുക: വിജയകരമായ കമ്പനികളിൽ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങൾ

ഈ വെബ്‌സൈറ്റുകളെ അസാധാരണമാക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ആവർത്തിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ അനുകരിക്കാം എന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചേക്കാം. തീർച്ചയായും, മികച്ച സൈറ്റുകൾ തീരുമാനിക്കുന്നതിനുള്ള മാനദണ്ഡങ്ങൾ ഓരോ വ്യക്തിക്കും മാത്രമല്ല, ഓരോ വെബ്സൈറ്റിനും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും.

എന്നിരുന്നാലും, തിരഞ്ഞെടുത്ത വെബ്‌സൈറ്റുകളിൽ ചില പൊതുവായ സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കാവുന്നതാണ്:

ആകർഷകവും പ്രസക്തവുമായ ഡിസൈനുകൾ: അത് അങ്ങേയറ്റത്തെ പ്രൊഫഷണലിസമോ, അത്യാധുനികമോ, അല്ലെങ്കിൽ പൂർണ്ണമായും റെട്രോയോ ആകട്ടെ, ഈ ഡിസൈനുകൾ സൗന്ദര്യാത്മകമായി മാത്രമല്ല, അവരുടെ ബ്രാൻഡിനും നിർദ്ദേശത്തിനും അനുയോജ്യമായിരുന്നു. മൂർത്തമായ അഭിനിവേശം: ഇൻഫ്രാറെഡ് ലൈറ്റ് ടെക്നോളജി മുതൽ റെട്രോ ആക്‌സസറികൾ വരെ, ഓരോ കമ്പനികൾക്കും വ്യക്തമായ ദൗത്യമുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമായിരുന്നു, അത് വാക്കുകളിലൂടെ മാത്രമല്ല, ഡിസൈനിലൂടെയും പ്രദർശിപ്പിച്ചു. ഗ്ലോബൽ റീച്ച്: ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ഈ കമ്പനികൾ ഓരോന്നും അവരുടെ ആഗോള സാന്നിധ്യം വിപുലീകരിക്കുന്നതിനും അവരുടെ ബിസിനസ്സ് വളർത്തുന്നതിനുമായി അവരുടെ വെബ്‌സൈറ്റുകളിൽ ബഹുഭാഷാ സവിശേഷതകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ConveyThis ഉപയോഗിച്ച്, ഭാഷാ തടസ്സങ്ങളെ മറികടക്കാനും അവരുടെ ബിസിനസ്സിലെ വളർച്ചയ്ക്കുള്ള അവസരങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാനും അവർക്ക് കഴിഞ്ഞു.

ഇത് പരീക്ഷിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? ConveyThis നിങ്ങളുടെ ബിസിനസിനെ എങ്ങനെ രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുമെന്ന് നേരിട്ട് കാണുന്നതിന് ഞങ്ങളുടെ 10 ദിവസത്തെ സൗജന്യ ട്രയൽ എടുക്കാൻ മടിക്കരുത്.

886

ആരംഭിക്കാൻ തയ്യാറാണോ?

ഭാഷകൾ അറിയുന്നതിനേക്കാൾ വളരെയേറെ സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു പ്രക്രിയയാണ് വിവർത്തനം.

ഞങ്ങളുടെ നുറുങ്ങുകൾ പിന്തുടരുന്നതിലൂടെയും ConveyThis ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെയും, നിങ്ങളുടെ വിവർത്തനം ചെയ്ത പേജുകൾ നിങ്ങളുടെ പ്രേക്ഷകരുമായി പ്രതിധ്വനിക്കും, ടാർഗെറ്റ് ഭാഷയിൽ പ്രാദേശികമായി അനുഭവപ്പെടും.

അത് പരിശ്രമം ആവശ്യപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഫലം പ്രതിഫലദായകമാണ്. നിങ്ങൾ ഒരു വെബ്‌സൈറ്റ് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ഓട്ടോമേറ്റഡ് മെഷീൻ വിവർത്തനം ഉപയോഗിച്ച് Conveyഇതിന് നിങ്ങളുടെ മണിക്കൂറുകൾ ലാഭിക്കാൻ കഴിയും.

7 ദിവസത്തേക്ക് ConveyThis സൗജന്യമായി പരീക്ഷിക്കുക!

ഗ്രേഡിയന്റ് 2