Logo
  • Prodotto
    • Come funziona ConveyThis
    • Qualità della traduzione
    • SEO multilingue
    • Controllo e collaborazione
    • Localizzazione del sito web
  • Integrazioni
    • immagine del menù
      Wordpress
    • immagine del menù
      Shopify
    • immagine del menù
      Wix
    • immagine del menù
      Webflow
    • immagine del menù
      Squarespace
    • immagine del menù
      Javascript
    • immagine del menù
      Vedi tutte le integrazioni
  • Prezzi
  • Supporto
    • immagine del menù
      Domande frequenti
    • immagine del menù
      Centro assistenza
    • immagine del menù
      Documentazione API
  • Blog
Login
Registrati
  • Prodotto
      Come funziona ConveyThis
      Scopri come ConveyThis è lo strumento di traduzione di siti web più veloce e semplice
      Qualità della traduzione
      • Controllo completo della modifica
      • Glossario
      • Incarichi di traduzione
      SEO multilingue
      • URL di lingua dedicati
      • Traduzione dei metadati
      • Tag hreflang
      • Traduzione lato server
      Integrazioni
      • Wordpress
      • Shopify
      • Squarespace
      • Custom
      Controllo e collaborazione
      • Editor visuale
      • Esclusioni di traduzione
      • Esportazione/importazione
      Localizzazione del sito web
      • Traduzione dei media
      • Custom lingue
      • Statistiche sulle visualizzazioni di pagina
      • Reindirizzamento automatico dei visitatori
  • Integrazioni
      immagine del menù
      Wordpress
      Integrare il plugin ConveyThis di WordPress nel tuo sito è facile e veloce, e WordPress non fa eccezione.
      immagine del menù
      Shopify
      Integrare ConveyThis nel tuo sito è facile e veloce, e Shopify non fa eccezione.
      immagine del menù
      Wix
      Integrare ConveyThis Translate in qualsiasi sito web è incredibilmente semplice e il framework JavaScript non fa eccezione.
      immagine del menù
      Webflow
      Integrare il plugin ConveyThis Webflow nel tuo sito è facile e veloce, e Webflow non fa eccezione.
      immagine del menù
      Squarespace
      Integrare ConveyThis Translate in qualsiasi sito web è incredibilmente semplice e il framework Squarespace non fa eccezione.
      immagine del menù
      JavaScript
      Integrare ConveyThis Translate in qualsiasi sito web è incredibilmente semplice e il framework JavaScript non fa eccezione.
      Non vedi la tua integrazione? immagine del menù
      ConveyThis è compatibile con oltre 25 integrazioni CMS.
      Vedi tutte le integrazioni
  • Prezzi
  • Supporto
      immagine del menù
      Domande frequenti
      Ottieni risposte alle tue domande su ConveyThis
      immagine del menù
      Centro assistenza
      Ci piacerebbe aiutarti a trovare le risposte a tutte le tue domande
      immagine del menù
      Documentazione API
      Guida completa per gli sviluppatori
  • Blog
Login
Registrati

Analisi SEO multilingue: monitora le tue prestazioni globali

Ottimizza la tua strategia di SEO multilingue con analisi avanzate per migliorare la visibilità globale del tuo sito web.
Inizia
Saperne di più
✔ Nessuna carta di credito ✔ Nessun impegno
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Pubblicato il 09/09/2024
Collina di Nestore
Riassumiamo questo post con:

Utilizzare l'analisi SEO multilingue può aiutarti a raggiungere un pubblico più ampio e a comprendere meglio il tuo target demografico. Con gli strumenti e le tecniche giuste, puoi ottimizzare i tuoi contenuti SEO e monitorare le tue prestazioni in più lingue. Vediamo come utilizzare l'analisi SEO multilingue per massimizzare il tuo successo.

Massimizza il successo con l'analisi SEO multilingue

Condurre la ricerca

Il primo passo in qualsiasi strategia SEO multilingue efficace è condurre una ricerca. Devi sapere quali versioni linguistiche del tuo sito web sono le più popolari e che tipo di contenuto preferiscono i visitatori.

Dovresti anche provare a identificare le parole chiave che i visitatori di diverse regioni o nazioni usano comunemente. Questa ricerca ti darà un'idea di quali versioni linguistiche dovrebbero essere prioritarie e dove concentrare i tuoi sforzi quando crei nuovi contenuti.

Analisi delle prestazioni

Una volta che hai fatto un po' di ricerca iniziale, è il momento di analizzare le prestazioni. Ciò significa guardare metriche come traffico organico, frequenza di rimbalzo, tasso di conversione, visualizzazioni di pagina per sessione, tempo sul sito, classifiche dei motori di ricerca, ecc., per ogni versione del tuo sito web in diverse lingue.

Questo ti darà un'indicazione di quali versioni linguistiche stanno funzionando bene e quali hanno bisogno di miglioramenti. Dovresti anche prestare attenzione a qualsiasi tendenza o cambiamento nelle prestazioni nel tempo in modo da poter adattare la tua strategia di conseguenza.

Ottimizzazione dei contenuti

Ora che hai capito meglio quali versioni linguistiche funzionano bene e quali necessitano di qualche miglioramento, è il momento di iniziare a ottimizzare i contenuti per ciascuna versione.

Ciò include la garanzia che tutti i contenuti siano ottimizzati per le parole chiave mirate per ogni versione linguistica e che siano aggiornati con le ultime tendenze e sviluppi del settore.

Inoltre, assicurati che i motori di ricerca indicizzino correttamente tutte le pagine in ogni versione linguistica, in modo che i potenziali clienti possano trovarle facilmente.

Infine, non dimenticare di localizzare i metadati, come i titoli e le descrizioni delle pagine, in modo che siano comprensibili agli utenti di altri Paesi o regioni che potrebbero non avere familiarità con determinati termini o frasi utilizzati in altre lingue.

Conclusione

La gestione delle analisi SEO multilingue è essenziale se vuoi raggiungere un pubblico più ampio e massimizzare il tuo successo online.
Effettuando ricerche sulle versioni linguistiche più efficaci per diverse regioni o paesi, analizzando le metriche delle prestazioni per ciascuna versione linguistica nel tempo e ottimizzando i contenuti in modo appropriato per ciascuna versione, puoi garantire a tutti i visitatori un'esperienza ottimale quando visitano il tuo sito web, indipendentemente dalla lingua che parlano!

Post correlati

  • Valutazione di Bridge: un tema WordPress versatile per siti multilingue
  • 4 modi principali in cui la traduzione di un sito web aumenta la crescita
  • Rendi il tuo WooCommerce multilingue: 10 modi comprovati per espandere la tua portata
  • 20 plugin WooCommerce essenziali per il 2025
  • Personalizzazione delle pagine dei prodotti WooCommerce per un appeal ottimale
  • Come tradurre il tuo sito web con React JS
  • Webflow per i designer: suggerimenti per la creazione di un sito multilingue
  • Come creare un sito web bilingue
Riassumiamo questo post con:
Bandiera
Post recenti
Immagine del post
Come creare un widget di Google Translate nel 2025 (guida passo passo)
Immagine del post
Weglot vs ConveyThis - Confronto dettagliato 2025
Immagine del post
Dietro le quinte del lancio del nostro AppSumo: come ConveyThis è diventato più forte
Pronti per iniziare?

La traduzione è un processo complesso, che va ben oltre la semplice conoscenza delle lingue.

Seguendo i nostri consigli e utilizzando ConveyThis, le tue pagine tradotte troveranno riscontro nel tuo pubblico, risultando native della lingua di destinazione.

Sebbene richieda impegno, il risultato è gratificante. Se stai traducendo un sito web, ConveyThis può farti risparmiare ore con la traduzione automatica.

Prova ConveyThis gratis per 3 giorni!

Inizia gratuitamente
CONVEYTHIS
Prodotto negli USA
ConveyThis è un marchio registrato di ConveyThis LLC
Inizia
Prodotti:
  • Integrazioni
    Tutte le integrazioni WordPress Shopify Squarespace Wix Webflow JavaScript
  • Prezzi
  • Azienda
  • Lingue disponibili
  • Tour
Azienda:
  • Chi siamo
  • Partner
  • Programma affiliati
  • Premere
  • Lavora con noi
Risorse:
  • Inizia
  • Centro assistenza
  • Conta le parole
Legale:
  • Privacy
  • Termini
  • Conformità
  • EEOP
  • Cookies
  • Security Statement

Seguici su:
Ⓒ 2025 Tutti i diritti riservati da ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English