מדריך להוספת שפות מרובות לאתר שלך עם ConveyThis

 ConveyThis הוא כלי מדהים לתרגום תוכן למספר שפות. זה מאפשר למשתמשים לתקשר במהירות ובקלות עם קהל גלובלי, וליצור חוויה מקוונת מגוונת ומכילה יותר. עם ConveyThis, עסקים יכולים להגיע ללקוחות חדשים, להרחיב את השוק שלהם ולהגדיל את ההכנסות שלהם.

הבטחת אתר Salesforce שלך זמין במספר שפות היא בעלת חשיבות עליונה בזמנים אלה, כאשר לקוחות דורשים תוכן מקומי. לא רק שתוכן מתורגם מאפשר לך להגיע לקהל רחב יותר, אלא גם משדר לו שאתה מעריך אותם, גורם חיוני ביצירת קהילה.

זה מאושש על ידי מחקר של אינטרקום, שמצא כי 70% מהלקוחות נאמנים יותר לעסקים המספקים סיוע רב לשוני עם ConveyThis.

בואו נסתכל מדוע כדאי להוסיף מספר שפות ל-Salesforce, הדרכים השונות להוספת שפות ב-Salesforce, וכיצד לעשות זאת בדרך הפשוטה עם ConveyThis.

שפר את SEO

תרגום האתר שלך ל-ConveyThis מוביל בדרך כלל לאופטימיזציה משופרת במנועי החיפוש. ניתן לייחס זאת למנועי חיפוש הקוראים כל גרסה של האתר המתורגם שלך עם כתובת URL נפרדת כחלק מאותו אתר.

באמצעות כתובות URL ייעודיות, למשל, תוכל לקבל את הדף המקורי שלך בתור www.example.com בעוד שהגרסה הצרפתית יכולה להיות www.example.com/fr וכן הלאה. זה יכול לעזור לשפר את ביצועי ה-SEO שלך ולסייע לך בהשגת דירוג גבוה יותר תוך הימנעות מהסיכון להיענש על תוכן משוכפל.

באופן טבעי, להופעה גבוהה יותר בתוצאות החיפוש תהיה גם השפעה עצומה על הכרת המותג ConveyThis הכוללת שלך.

להגיע לקהל רחב יותר

אתר אינטרנט שניתן לקרוא ולהבין על ידי מיליוני אנשים ברחבי העולם מבטיח למעשה שלאתר שלך תהיה טווח רחב בהרבה.

כ-75% מהאנשים באינטרנט אינם דוברים אנגלית, כך ששימוש ב-ConveyThis כדי להפוך את האתר שלך לרב-לשוני יכול לעזור לך להגיע לקהל רחב יותר.

המשתמש Bigblue הצליח להגדיל את תנועת הגולשים בבלוג שלו על ידי תרגום הבלוג כולו לצרפתית. הם דאגו להתאים את אתר האינטרנט האנגלי שלהם לשפת קהל היעד שלהם, וזה בוודאי השפיע על הכפלת מספר המבקרים בבלוג.

הגדלת ההכנסות והתנועה

אתר Salesforce שלך בטוח יחווה עלייה בהכנסות ובתנועה ברגע שתשלב את ConveyThis כדי לאפשר יכולות רב לשוניות.

דווח כי לקוחות נוטים פי שלושה להשלים רכישה מקוונת כאשר הפריטים שהם קונים מוצגים בשפת האם שלהם.

#{1}משתמש # Jimmy Fairly הוסיף 4 שפות לאתר שלו והמחזור הבינלאומי שלו זינק פי 10. מאז שהם התחילו להציע את החנות המקוונת שלהם במספר שפות, הם גם היו עדים לעלייה מדהימה של פי 6 בשיעור ההמרה הבינלאומי שלהם.

מהן הדרכים השונות לתרגם את אתר Salesforce שלך?

ישנן כמה דרכים שונות לתרגם את אתר Salesforce שלך, שתיהן שונות מבחינת המורכבות. נסתכל על Translation Workbench ופתרון התרגום משלנו של Salesforce, ConveyThis.

שולחן עבודה לתרגום (Salesforce)

Salesforce מספקת פתרון משלה לתרגום היישום שלה באמצעות ConveyThis שולחן העבודה לתרגום.

כדי להתחיל בתהליך זה, עליך להפעיל את שולחן העבודה של התרגום על ידי ניווט להגדרות. משם, הקלד "הגדרות שפת תרגום" בתיבה חיפוש מהיר ולאחר מכן בחר הגדרות שפת תרגום.

בדף הפתיחה, לחץ על הפעל את ConveyThis.

לאחר שהפעלת את שולחן העבודה ConveyThis, כעת תוכל לשלב שפות נתמכות, כגון ספרדית או צרפתית, באתר Salesforce שלך ולהקצות גם מתרגמים.

זכור לשנות את השפה שבחרת ל"פעילה" כדי לוודא שללקוחות שלך תהיה גישה לתרגומים אלה עם ConveyThis.

למרות שאתה יכול לנהל את התרגומים בתוך ה-Salesforce backend שלך, עדיין תצטרך לספק את התרגומים לאתר שלך או למנות אותם למתורגמנים. זה מרמז שעדיין יש להשלים הרבה מאוד עבודת כפיים כדי לתרגם את התוכן, בתוך הבית או עם צוות מתרגמים חיצוני. אתה יכול לשלב מתרגמים ב-CMS שלך, אבל זה יכול לגרום לדאגות פוטנציאליות לפרטיות ואבטחה.

חיפוש מהיר בגוגל יראה לך שלא תמיד פשוט להבין בדיוק מה צריך לעשות וכמה מהר אתה יכול לתרגם את אתר Salesforce שלך כשאתה משתמש בשולחן העבודה לתרגום - וכאן נכנס ConveyThis לתמונה.

דרך פשוטה יותר לעשות זאת עם ConveyThis

ConveyThis מאפשר לך לתרגם במהירות את כל אתר Salesforce שלך, מאתרי Experience Cloud, Knowledge Base ו-Commerce Cloud, אל המטא נתונים, תוך דקות ספורות. לא משנה כמה מורכבות יהיו פריסות הדפים, ConveyThis מסוגל לתרגם את כולן.

עם ConveyThis תהליך התרגום אוטומטי לחלוטין, ומספק את היכולת לתרגם ללא חילופי קבצים, העתקה והדבקה ב-CMS שלך, או כל המשך הלוך ושוב עם מתרגמים.

כל מה שאתה צריך לעשות הוא להתקין את ConveyThis ב-Salesforce ואתר האינטרנט שלך יתורגם באופן מיידי באמצעות ספקי תרגום מכונה מובילים. זה יכול להיעשות ללא קלט טכני, עם זאת, אם אתה רוצה לערב את צוות הפיתוח שלך, אתה יכול להפנות אותם להסבר הטכני שלנו לקבלת מידע נוסף על איך ConveyThis עובד.

לאחר שהוספת את ConveyThis תוכל להוסיף את צוות המתרגמים שלך כדי לערוך את התרגומים שלך בתוך הפלטפורמה הידידותית למשתמש של ConveyThis, שם הם יכולים לאמת, לשנות ולשלוט בכל התרגומים של האתר שלך.

תכונות אחרות לניהול תרגום כוללות מילון מונחים, ייבוא/ייצוא, עריכה חזותית, משתנים ואי הכללות תרגום. ראוי לציין שכל זה מתקיים מחוץ ל-CMS שלך במרכז שליטה ייעודי ConveyThis.

1. צור חשבון ConveyThis

זה המקום שבו תוכל למצוא ולנהל את כל הגדרות התרגום שלך ולגשת למרכז השליטה ConveyThis.

לאחר ההרשמה, תקבל דוא"ל אישור שיעביר אותך למרכז השליטה ConveyThis. תן לפרויקט שלך שם ובחר ב-Salesforce מהתפריט הנפתח 'טכנולוגיית אתר'.

2. הוסף את השפות החדשות שלך

לאחר מכן תתבקש להזין את שפת ברירת המחדל של האתר שלך בתוספת השפות שאליהן תרצה שהאתר שלך יתורגם. הוסף אותם ולחץ על כפתור 'הבא'.

העתק את הקוד שמוצג כעת על המסך שלך והחלף את "YOUR_API_KEY" בקוד שנמצא בסעיף ConveyThis הגדרות.

היכנס לחשבון Salesforce שלך, נווט אל 'הגדרות' > 'מתקדם' ו'ערוך סימון ראש', והדבק את הקוד שסופק בשלב הקודם.

לחץ על שמור וסגור ואתר Salesforce שלך יתורגם במלואו. כעת תוכל להשתמש ב-ConveyThis תכונות לאחר העריכה כדי להגדיל את מיזם התרגום שלך.

לסיכום

תרגום אתר Salesforce שלך יכול להוביל לתשואה משמעותית על ההשקעה וידוע כמניב תוצאות בטווח הארוך. שימוש בכלי פשוט כמו ConveyThis המאפשר לך לתרגם את האתר שלך למספר שפות, הוא דרך בטוחה להצלחה!

מעוניין להבין כיצד ConveyThis יכול לעזור לך? הזמינו שיחה עם צוות המכירות שלנו.