ترجمة أوبن كارت

اجعل Opencart متعدد اللغات في 5 دقائق
✔ لا حاجة لبيانات البطاقة ✔ لا يوجد التزام
badge 2023
badge 2024
badge 2025

الميزات الرئيسية لتسريع مشروع ترجمة موقع الويب الخاص بك

كشف المحتوى
ذاكرة الترجمة
التحرير البصري
التصدير والاستيراد
الاستثناءات

يحصل بدأت في دقائق

توضيح التكامل

جاهز للتكامل بنقرة واحدة

قم بتحويل متجر OpenCart الخاص بك إلى متجر قوي متعدد اللغات في أقل من 5 دقائق. يتطلب البرنامج الإضافي الخاص بنا خبرة صفرية في البرمجة ويوفر تكاملًا سلسًا مع 200+ لغة. استمتع بالتوافق الكامل مع OpenCart مع توسيع نطاق التجارة الإلكترونية الخاصة بك إلى الأسواق العالمية باستخدام تقنية الترجمة على مستوى المؤسسات.

تجربة تسوق عالمية

حافظ على عمليات التجارة الإلكترونية الحالية لديك مع تحقيق ترجمة شاملة لمتجرك. يضمن حلنا توافقًا تامًا مع OpenCart، حيث يترجم جميع عناصر متجرك الإلكتروني. تخلص من حواجز اللغة، وتفاعل مع العملاء الدوليين بتجربة تسوق محلية بالكامل، تعزز المبيعات العالمية وتزيد من رضا العملاء.

انتقل إلى دليل الإعداد

يصل الزوار في جميع أنحاء العالم

تحسين محركات البحث OpenCart الذي يعمل بالفعل

تفقد معظم متاجر OpenCart 70% من حركة المرور الدولية بسبب ضعف إعداد تحسين محركات البحث متعدد اللغات. ConveyThis يتعامل مع التعقيدات التقنية - إنشاء هياكل URL مناسبة، وتنفيذ علامات hreflang، وضمان الترجمات من جانب الخادم التي يمكن لمحركات البحث الزحف إليها. سيتم أخيرًا تصنيف صفحات منتجاتك المترجمة في نتائج البحث المحلية، مما يؤدي إلى جلب حركة المرور الدولية المؤهلة مباشرة إلى صفحات الدفع الخاصة بك.

كن عالميًا معنا
تحسين محركات البحث متعدد اللغات رسم توضيحي

يسلم ترجمات احترافية

توضيح جودة الترجمة

كن منفتحًا حقًا على الجميع

يفقد وصف منتجك الأكثر مبيعًا قوته الإقناعية عند الترجمة. يتيح لك ConveyThis ضبط كل كلمة بدقة مع التأكد من ظهورها بدقة على متجر OpenCart الخاص بك. أنشئ قواعد ترجمة لمصطلحات علامتك التجارية، وعالج مشاكل توسيع النص قبل أن تؤثر على تصميمك، وقم بتصدير الترجمات لمراجعة احترافية. لأن الفرق بين "المجوهرات الأنيقة" و"التحف الفاخرة" هو الفرق بين التخفيضات المميزة وأسعار التصفية.

الترجمة ذات الجودة

يأخذ التحكم الكامل في ترجماتك

نقل العملاء الجدد

إطلاق بيع سريع في منتصف الليل؟ ConveyThis قمت بالفعل بترجمة لافتاتك الترويجية. إضافة المنتجات الموسمية؟ صفحات الفئات الخاصة بك متعددة اللغات قبل الانتهاء من قهوتك. يتعلم النظام بنية متجر OpenCart الخاص بك، ويلتقط المحتوى الجديد تلقائيًا، ويتيح لك استبعاد العناصر الخاصة بالمنطقة. إن توسعك الدولي يسير من تلقاء نفسه بينما تركز على الإستراتيجية، وليس إدارة الترجمة.

الترجمة الآلية
توضيح التحكم والتعاون

يتصل مع الجمهور العالمي بشكل أصيل

توضيح لتوطين موقع الويب

ترجمة منتجاتك للجميع

يُكيّف ConveyThis تدفقات الدفع حسب التفضيلات المحلية، ويُترجم محتوى ديناميكيًا مثل حاسبات الشحن، ويُنشئ هياكل عناوين URL مُلائمة لكل منطقة. يحصل عملاؤك على تجربة سلسة مُصممة خصيصًا لسوقهم. تُعدّ الترجمة وسيلة مريحة تُمهد طرقًا جديدة بينك وبين عملائك.

ابدأ بالتوطين الآن

بسهولة إدارة ترجماتك

تنفيذ سريع للغاية

قم بتشغيل متجر OpenCart متعدد اللغات الخاص بك في دقائق، وليس ساعات. ما عليك سوى تثبيت البرنامج الإضافي الخاص بنا، وتحديد اللغات المستهدفة من بين 200+ خيارًا، والبدء في البيع عالميًا على الفور. لا يتطلب الأمر أي خبرة فنية – تضمن عملية الإعداد المبسطة لدينا استعدادك لخدمة العملاء الدوليين في غضون 5 دقائق من التثبيت.

ترجمة التجارة الإلكترونية المتميزة

تم تصميمه خصيصًا لتحقيق النجاح في مجال البيع بالتجزئة عبر الإنترنت، ConveyThis يوفر إمكانيات ترجمة شاملة مصممة خصيصًا لمتاجر OpenCart. بدءًا من كتالوجات المنتجات وحتى تدفقات الدفع، تتم ترجمة كل نقطة اتصال للعملاء بخبرة لإنشاء تجارب تسوق سلسة تحول الزوار الدوليين إلى عملاء مخلصين.

توسع السوق العالمية

حوّل متجرك المحلي على OpenCart إلى منصة تجارة إلكترونية عالمية. تخطى الحدود الجغرافية بتقديم تجارب باللغة الأم لعملائك حول العالم. وسّع نطاق وصولك إلى السوق، وعزّز مبيعاتك الدولية، وابنِ علامتك التجارية عالميًا بمحتوى مترجم باحترافية يلقى صدىً واسعًا بين مختلف الثقافات.

لماذا تختارنا

لوحة تحكم واحدة

إدارة السلاسل والوسائط وتحسين محركات البحث ومحتوى التطبيق في مساحة عمل واحدة.

الترجمة الآلية

ابدأ بسرعة باستخدام الترجمات الآلية، ثم قم بالتحسين باستخدام قواعد العلامة التجارية والذكريات.

تحسين محركات البحث متعدد اللغات

Hreflang التلقائي، والبيانات الوصفية المترجمة، وعناوين URL الخاصة باللغة النظيفة.

إعادة التوجيه التلقائي للزائر

يمكنك اختيار توجيه الزائرين إلى لغة المتصفح الخاص بهم لتقليل الارتداد.

رحلة العميل المحلية

قم بترجمة النماذج والنوافذ المنبثقة وعمليات الدفع ورسائل البريد الإلكتروني — قم بإزالة الاحتكاك في كل خطوة.

هيكل الموقع متعدد اللغات

قم بخدمة المواقع على الدلائل الفرعية/المجالات الفرعية الصديقة لمحركات البحث باستخدام محول يمكن الوصول إليه.

محرر مرئي

الترجمة في السياق - التحرير مباشرة على الصفحة والمعاينة حسب المكان.

يتعلم كيفية البدء

قم بدمج ConveyThis مع متجر OpenCart الخاص بك باتباع الخطوات البسيطة التالية:

1

إنشاء حساب ConveyThis

أنشئ حساب ConveyThis هنا . تتيح لك لوحة معلومات حسابك ConveyThis عرض جميع ترجماتك وإدارتها.

2

تكوين التكامل الخاص بك

اختر OpenCart كتقنية لموقعك الإلكتروني. أدخل اسم نطاقك وحدد اللغات التي ترغب في ترجمة موقعك إليها. انقر على "التالي" لمتابعة خطوات الإعداد.

3

التثبيت عبر محرر السمات

سجّل دخولك إلى OpenCart وانتقل إلى "التصميم" > "محرر القالب". في قسم "اختيار قالب"، ابحث عن "common > header.twig" وأدخل مقتطف الكود ConveyThis قبله مباشرةً. .حفظ التغييرات.

4

اختبار وإدارة

تفضل بزيارة موقعك الإلكتروني لرؤية مُبدِّل اللغة يظهر في أسفل اليمين (قد يستغرق بضع دقائق). اختبر الوظيفة وأدر جميع ترجمات متجرك من خلال لوحة معلومات ConveyThis .

الأسئلة الشائعة

ConveyThis متوافق مع جميع إصدارات OpenCart (بما في ذلك أحدث إصدار 4.x) ويتكيف تلقائيًا مع السمة التي اخترتها. سواء كنت تستخدم سمة OpenCart الافتراضية أو سمة السوق المخصصة، فإن الترجمات تتكامل بسلاسة دون التأثير على تصميم متجرك أو وظائفه.

قطعاً! يوفر ConveyThis نسخة تجريبية احترافية مجانية مدتها 3 أيام تتيح لك اختبار جميع الميزات باستخدام متجر OpenCart الخاص بك. بعد انتهاء الفترة التجريبية، يمكنك الاستمرار في خطتنا المجانية (5000 كلمة، لغة واحدة) أو الترقية لمزيد من اللغات والكلمات. شاهد موقعنا صفحة التسعير لمزيد من المعلومات حول الخطط.

نعم! ConveyThis يكتشف ويترجم تلقائيًا جميع محتويات OpenCart، بما في ذلك أسماء المنتجات، والأوصاف، والفئات، وصفحات الدفع، ومناطق حسابات العملاء، وتأكيدات الطلبات، وحتى المحتوى الذي يُنشئه المسؤول، مما يوفر تجربة تجارة إلكترونية متكاملة ومتعددة اللغات.

بفضل التخزين المؤقت الذكي والبرامج النصية المُحسّنة، يُحافظ ConveyThis على سرعة مشروع OpenCart الخاص بك. تظهر الترجمات فورًا، ويكون تأثيرها على سرعة التحميل ضئيلًا.

نعم! تم تصميم ConveyThis للعمل بسلاسة مع سوق OpenCart الواسع من الملحقات وبوابات الدفع (مثل PayPal وStripe وAuthorize.net) ووحدات الشحن. ستستمر وظائفك الحالية في العمل بشكل طبيعي مع اكتساب إمكانات متعددة اللغات.

هل لديك سؤال مختلف؟

تواصل مع فريق الدعم المخصص لدينا - نحن هنا للمساعدة، بعدة لغات