Logo
  • Produkto
    • larawan ng menu
      Tungkol sa amin
    • larawan ng menu
      Paglilibot sa produkto
    • larawan ng menu
      Mga halimbawa
    • larawan ng menu
      Mga wika
    • larawan ng menu
      Use Cases
      • Architeg-Prints
      • Mga NestSeekers
      • BraytonLaw
      • Kakanyahan ng Florida Insurance
      • Nevada Fertility Institute
  • Mga solusyon
    • larawan ng menu
      JavaScript
    • larawan ng menu
      Shopify
    • larawan ng menu
      Webflow
    • larawan ng menu
      BigCommerce
    • larawan ng menu
      Wordpress
    • larawan ng menu
      Squarespace
    • larawan ng menu
      Tingnan ang Lahat ng pagsasama
  • Mga gabay
    • larawan ng menu
      Isalin ang mga Website
    • larawan ng menu
      Mabisang Sa kabila ng mga Hangganan
    • larawan ng menu
      I-unlock ang Global Markets
    • larawan ng menu
      Isalin nang may Kumpiyansa
    • larawan ng menu
      Kapangyarihan ng Wika
    • larawan ng menu
      Dokumentasyon ng API
    • larawan ng menu
      Napakahusay na Tool sa Pagsasalin
    • larawan ng menu
      Magtiwala sa Aming Pagsasalin
  • Pagpepresyo
  • Suporta
    • larawan ng menu
      Help Center
    • larawan ng menu
      FAQ
    • larawan ng menu
      Blog
Makapagsimula
  • Produkto
      larawan ng menu
      Tungkol sa amin
      Tungkol sa ConveyThis: Tuklasin ang aming mga solusyon sa pagsasalin.
      larawan ng menu
      Paglilibot sa produkto
      Paglilibot ConveyThis: Galugarin ang aming mga tampok sa pagsasalin
      larawan ng menu
      Mga halimbawa
      ConveyThis kaso ng user. Ang pagsasalin ng anumang website ay hindi kapani-paniwalang simple.
      larawan ng menu
      Mga Magagamit na Wika
      Mga Wikang Sinusuportahan ng ConveyThis. Makipagkomunika sa buong mundo.
      larawan ng menu
      Use Cases
      • Architeg-Prints
      • Mga NestSeekers
      • BraytonLaw
      • Kakanyahan ng Florida Insurance
      • Nevada Fertility Institute
  • Mga solusyon
      larawan ng menu
      JavaScript
      Ang pagsasama ng ConveyThis Translate sa anumang website ay hindi kapani-paniwalang simple, at ang JavaScript framework ay walang pagbubukod.
      larawan ng menu
      Webflow
      Ang pagsasama ng ConveyThis Webflow plugin sa iyong site ay mabilis at madali, at ang WebFlow ay walang pagbubukod.
      larawan ng menu
      Squarespace
      Ang pagsasama ng ConveyThis Translate sa anumang website ay hindi kapani-paniwalang simple, at ang SquareSpace framework ay walang pagbubukod.
      larawan ng menu
      Shopify
      Ang pagsasama ng ConveyThis sa iyong site ay mabilis at madali, at ang Shopify ay walang pagbubukod.
      larawan ng menu
      BigCommerce
      Ang pagsasama ng ConveyThis Translate sa anumang website ay hindi kapani-paniwalang simple, at ang BigCommerce framework ay walang pagbubukod.
      larawan ng menu
      Wordpress
      Ang pagsasama ng ConveyThis WordPress plugin sa iyong site ay mabilis at madali, at ang WordPress ay walang pagbubukod.
      Hindi mo ba nakikita ang iyong pagsasama?larawan ng menu
      Ang ConveyThis ay tugma sa mahigit 20 pagsasama ng CMS.
      Tingnan ang Lahat ng Pagsasama
  • Mga gabay
      larawan ng menu
      Isalin ang mga Website
      Pag-aangkop ng iyong website para sa mga pandaigdigang madla
      larawan ng menu
      Mabisang Sa kabila ng mga Hangganan
      Pagtuklas ng Iyong Solusyon sa Pagsasalin
      larawan ng menu
      I-unlock ang Global Markets
      Pag-unawa sa Contrast sa Pagitan ng Pagsasalin at Lokalisasyon
      larawan ng menu
      Isalin nang may Kumpiyansa
      Mga Istratehiya upang Maakit ang mga Internasyonal na Audience na may Nakakahimok na Nilalaman
      larawan ng menu
      Kapangyarihan ng Wika
      Paano makakatulong ang ConveyThis
      larawan ng menu
      Dokumentasyon ng API
      Komprehensibong Gabay para sa Mga Nag-develop
      larawan ng menu
      Napakahusay na Tool sa Pagsasalin
      Susi sa tagumpay ng localization sa ConveyThis
      larawan ng menu
      Magtiwala sa Aming Pagsasalin
      Isang Madiskarteng Diskarte sa Pagpapalawak ng Brand
  • Pagpepresyo
  • Suporta
      larawan ng menu
      Help Center
      Gusto naming tulungan kang makakuha ng mga sagot sa lahat ng tanong mo
      larawan ng menu
      FAQ
      Kumuha ng mga sagot sa iyong ConveyThis na mga tanong
      larawan ng menu
      Blog
      Ang pinakabagong mga tip sa pagsasalin ng website at ConveyThis na balita
Mag log in
Magparehistro

Ang Kailangan Mong Malaman Tungkol sa Pagsasalin ng WordPress Menu: Isang Madaling Gabay sa Hakbang-Hakbang

Alamin ang lahat ng kailangan mong malaman tungkol sa pagsasalin ng isang menu ng WordPress gamit ang ConveyThis, pagpapahusay ng nabigasyon para sa iyong mga bisitang internasyonal.
Makapagsimula
Matuto pa
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
2024
Pinakamabilis na pagpapatupad
2023
High performer
2022
Pinakamahusay na suporta
Na-publish noong Set 10 2024
Burol ng Nestor

Alamin ang Lahat ng Kailangan Mong Malaman Tungkol sa Pagsasalin ng WordPress Menu:

Ang pagdidisenyo ng isang website na madaling i-navigate ay kritikal para sa karanasan ng iyong mga bisita at tagumpay ng iyong negosyo. Ngunit bakit ito ay napakahalaga? Ayon sa isang survey na isinagawa ng Small Business Trends , isang nakakagulat na 94% ng mga bisita sa website ang nagsabi na mas gusto nila at inaasahan na ang mga website ay simple at madaling i-navigate. Itinatampok ng istatistikang ito ang kahalagahan ng nabigasyon sa paglikha ng positibong karanasan ng user.

Katulad ng karamihan sa mga user, gugustuhin mo rin na masiyahan sa paggamit ng iyong website ang maraming tao hangga't maaari. Sa katunayan, ang isang madaling i-navigate na site ay isang direktang nag-aambag sa isang mas mababang bounce rate, ibig sabihin, mas kaunting mga bisita ang mag-iiwan sa iyong website na bigo. Ngunit paano mo ito makakamit? Ang sagot ay nasa pangunahing istruktura ng iyong site: isang malinaw, pare-pareho, at simpleng menu ng nabigasyon—lalo na sa isang website na may maraming wika.

Ang Kahalagahan ng Mahusay na Dinisenyong Menu ng Navigation

Ang iyong navigation menu ay kabilang sa mga unang bagay na napapansin ng mga bisita kapag dumating sila sa iyong website. Ginagawa nitong kritikal na elemento sa paghubog ng kanilang unang impresyon. Sa katunayan, ipinapakita ng pananaliksik na ang mga bisita ay gumugugol ng average na 6.44 segundo sa pagmamasid sa isang menu ng nabigasyon bago gawin ang kanilang susunod na paglipat sa site. Ang maikling tagal ng oras na ito ay binibigyang-diin ang kahalagahan ng pagdidisenyo ng isang menu na agad na intuitive at nakakaengganyo.

Dahil ang menu ng nabigasyon ay madalas na isa sa mga unang pakikipag-ugnayan ng mga bisita sa iyong website, mahalagang gawin itong simple at nakakaengganyo. Gaya nga ng kasabihan, "Ang mga unang impression ay mas tumatagal," at hindi ito maaaring maging mas totoo pagdating sa nabigasyon ng iyong website. Ang isang kaakit-akit at madaling gamitin na menu ng nabigasyon ay hindi lamang tumutulong sa mga bisita na mahanap kung ano ang kailangan nila ngunit hinihikayat din silang manatili nang mas matagal, mag-explore pa, at makipag-ugnayan nang mas malalim sa iyong nilalaman.

Bakit Ito ay Lalo na Mahalaga para sa Mga Multilingual na Website

Kapag ang iyong website ay multilingual, ang kahalagahan ng isang mahusay na menu ng nabigasyon ay nagiging mas malinaw. Hindi lahat ng bisita ay magsasalita ng parehong wika o magiging interesado sa parehong mga produkto o serbisyo. Bilang resulta, ang menu ng nabigasyon ay kailangang maging malinaw at naka-customize para ma-accommodate ang mga pagkakaibang ito. Sa pamamagitan ng pagbibigay ng madaling pag-access sa nilalaman sa maraming wika, mapapahusay mo ang karanasan ng gumagamit at masisiguro na mahahanap ng iyong magkakaibang madla ang eksaktong hinahanap nila.

Dahil maaaring mag-iba-iba ang mga kagustuhan sa wika mula sa isang customer patungo sa isa pa, dapat ipakita ng iyong navigation bar o menu ang pagkakaiba-iba ng iyong user base. Tinitiyak nito na ang bawat bisita ay may maayos, personalized na paglalakbay sa iyong website, na ginagawang mas malamang na mag-convert at bumalik sila sa hinaharap. Ang pagkakaroon ng multilinggwal na navigation menu ay nagpapakita rin ng iyong pangako sa pag-abot sa isang pandaigdigang madla, na nagpapatibay sa kredibilidad ng iyong website.

Pagtagumpayan ang Mga Karaniwang Harang sa Mga Multilingual Navigation Menu

Sa unang tingin, ang paglikha ng isang mahusay na dinisenyo na menu ng nabigasyon ay maaaring mukhang isang simpleng gawain. Gayunpaman, kapag sumisid ka sa aktwal na pagpapatupad, mabilis mong matanto na may ilang hamon na dapat lampasan. Ang ilang karaniwang mga hadlang sa kalsada ay kinabibilangan ng:

  • Pagkakatugma sa Tema ng WordPress: Hindi lahat ng mga tema ng WordPress ay sumusuporta sa mga custom na menu ng nabigasyon, partikular para sa mga website na may maraming wika. Maaaring hindi sapat ang kakayahang umangkop ng ilang tema upang tumanggap ng maraming wika o dynamic na paglipat ng wika, na maaaring maging mas mahirap ang iyong gawain.
  • Variations in Language Lengths: Words in different languages vary in length, which can affect the layout of your navigation menu. For example, a short menu item in English may translate into a much longer phrase in French or German. These disparities can lead to design issues, such as menu items spilling over or misalignment.
  • Mga Item sa Menu at Pagtutugma ng URL: Sa isang multilingual na website, mahalaga na ang mga item sa menu ay tumutugma nang tama sa mga URL para sa bawat bersyon ng wika ng pahina. Kung wala ang mga tamang tool, ang pamamahala sa mga istruktura ng URL para sa iba't ibang wika ay maaaring maging kumplikado at madaling magkaroon ng mga error.

Ang mga hamong ito ay ilan lamang sa mga halimbawa ng mga hadlang na iyong makakaharap kapag namamahala ng isang multilingguwal na menu ng nabigasyon. Gayunpaman, ang mabuting balita ay ang mga hadlang na ito ay maaaring malampasan gamit ang mga tamang tool at kaunting estratehikong pagpaplano.

Pagpili ng Tamang Solusyon sa Pagsasalin ng Website

To ensure that your multilingual navigation menu is both functional and efficient, selecting the right website translation software is crucial. When evaluating translation apps and plugins, you should consider several factors to ensure you choose a solution that meets your needs:

  1. Simpleng Pag-install at Configuration: Ang solusyon sa pagsasalin ay dapat na madaling i-install at i-configure, nang hindi nangangailangan ng mga kumplikadong setup o malalim na teknikal na kaalaman. Makakatipid ito sa iyo ng oras at mabawasan ang mga pagkakataong makatagpo ng mga isyu sa panahon ng proseso ng pag-setup.
  2. Mga Komprehensibong Kakayahan sa Pagsasalin: Ang iyong tool sa pagsasalin ay dapat na makayanan ang lahat ng bahagi ng iyong website, kabilang ang mga menu ng nabigasyon, mga pahina ng produkto, mga widget, at anumang iba pang nilalamang gusto mong isalin. Ang isang solusyon na maaaring magsalin ng iyong buong site ay magliligtas sa iyo ng abala sa pamamahala ng maramihang mga tool sa pagsasalin.
  3. Bilis at Pagkakaaasahan: Mahalaga ang bilis sa pagsasalin—dapat sapat na mabilis ang iyong tool sa pagsasalin upang mahawakan nang mahusay ang iyong nilalaman. Ang pagiging maaasahan ay kasinghalaga rin; kailangan mo ng solusyon na patuloy na naghahatid ng mga tumpak na pagsasalin nang walang downtime.
  4. Choice Between Human and Machine Translations: Ang machine translation ay maaaring magbigay ng mabilis at cost-effective na mga resulta, ngunit may mga pagkakataong kinakailangan ang mga pagsasalin ng tao upang makuha ang mga nuances ng isang wika. Dapat bigyang-daan ka ng iyong tool sa pagsasalin na pumili sa pagitan ng mga machine translation para sa mabilis na pag-deploy at mga human translator para sa mas personalized at mataas na kalidad na mga resulta.
  5. SEO Optimization: Ang SEO ay isang mahalagang aspeto ng pagganap ng website, at nalalapat din ito sa mga multilinggwal na site. Ang isang mahusay na solusyon sa pagsasalin ay dapat makatulong na i-optimize ang iyong mga multilinggwal na pahina para sa mga search engine, na tinitiyak na ang bawat bersyon ng wika ng iyong website ay maayos na na-index at niraranggo.

Conveythis: Ang Pinakasimple at Pinakamadaling Paraan ng Pagsasalin ng WordPress Menu

When it comes to managing a multilingual website, one of the most challenging aspects is ensuring that your website’s content, including the navigation menu, is consistently and accurately translated. Fortunately, ConveyThis offers a simple yet powerful solution for WordPress users looking to expand their website’s reach and cater to a global audience. With this easy-to-use plugin, you can easily translate not only your WordPress menu but also your entire website, all without requiring any coding or technical expertise.

Mga Pangunahing Tampok ng ConveyThis:

Ang ConveyThis ay idinisenyo upang i-streamline ang proseso ng pagsasalin at tulungan ang mga may-ari ng website na tulad mo na lumikha ng mga multilinggwal na site sa pinakamabisa at epektibong paraan na posible. Narito ang isang pinalawak na pagtingin sa ilan sa mga natatanging tampok na ginagawang ConveyThis ang perpektong pagpipilian para sa pagsasalin ng iyong WordPress menu:

  1. Mabilis na Multilingual na Paglunsad: Ang isa sa mga pangunahing bentahe ng paggamit ng ConveyThis ay ang bilis kung saan maaari mong gawing isang multilingguwal na platform ang iyong site. Sa ilang simpleng hakbang lang, maaari mong isalin ang iyong website at maihanda para sa mga internasyonal na madla sa loob ng ilang minuto. Ang mabilis na pag-setup na ito ay nag-aalis ng pangangailangan para sa mga prosesong umuubos ng oras at kumplikadong mga pagsasaayos, na nagbibigay-daan sa iyong tumuon sa iba pang mahahalagang aspeto ng iyong site.
  2. Awtomatikong Pagsasalin: ConveyThis ay gumagamit ng makapangyarihang machine translation engine mula sa mga nangungunang provider tulad ng Google Translate, DeepL, Yandex Translate, at Microsoft Translator. Direktang isinama ang mga pinagkakatiwalaang serbisyo ng pagsasaling ito sa plugin, ibig sabihin, awtomatikong isinasalin ang nilalaman ng iyong website sa real time. Ito ay hindi lamang nakakatipid sa iyo ng oras ngunit tinitiyak din na ang iyong mga pagsasalin ay tapos nang mabilis at may katumpakan.
  3. Suporta sa Propesyonal na Pagsasalin: Bagama't mabilis at mahusay ang pagsasalin ng makina, kinikilala din ng ConveyThis ang pangangailangan ng ugnayan ng tao pagdating sa mga de-kalidad na pagsasalin. Binibigyan ka ng plugin ng opsyong makipagtulungan sa mga propesyonal na tagasalin nang direkta sa pamamagitan ng ConveyThis dashboard. Gumagawa ka man ng espesyal na nilalaman o nangangailangan ng tulong sa mga nuanced na pagsasalin, madali kang makakakonekta sa mga kwalipikadong tagasalin upang matiyak na ang pagmemensahe ng iyong website ay naaangkop sa kultura at tumpak ayon sa konteksto.
  4. Access sa Higit sa 100 Wika: Isa sa mga natatanging tampok ng ConveyThis ay ang malawak na hanay ng mga wikang sinusuportahan nito. Sa mahigit 90 wikang mapagpipilian, binibigyang-daan ka ng ConveyThis na magsilbi sa mga madla sa buong mundo. Nagsasalita man ang iyong target na market ng Spanish, French, Chinese, Arabic, o anumang iba pang wika, sinakop ka ng ConveyThis. Ang malawak na seleksyon ng mga wika na ito ay nakakatulong na matiyak na ang iyong website ay may pandaigdigang apela at maaaring maghatid ng mga bisita sa kanilang mga katutubong wika.
  5. Simple Interface sa Pag-edit: Kapag naisalin na ang iyong website, madali kang makakagawa ng anumang kinakailangang pagsasaayos sa pamamagitan ng ConveyThis' intuitive na interface sa pag-edit. Binibigyang-daan ka ng plugin na tingnan, i-edit, at pinuhin ang mga pagsasalin sa paraang natural at madaling gamitin. Walang kinakailangang kaalaman sa coding—lahat ay pinamamahalaan sa pamamagitan ng isang streamlined, graphical na interface na nagsisiguro ng parehong katumpakan at kaginhawahan. Ito ay partikular na kapaki-pakinabang kung gusto mong i-fine-tune ang ilang partikular na parirala o i-optimize ang kopya ng iyong website para sa mas magandang karanasan ng user.
  6. In-Context Editor: Ang tampok na in-context editor ng ConveyThis ay dinadala ang pagsasalin ng website sa susunod na antas sa pamamagitan ng pagpapahintulot sa iyo na makita ang isinalin na nilalaman nang direkta sa iyong site sa real time. Nangangahulugan ito na maaari mong tingnan ang mga pagsasalin nang eksakto kung paano mararanasan ng iyong mga bisita ang mga ito. Gamit ang feature na ito, maaari kang gumawa ng mga pagsasaayos at makita kaagad ang epekto ng mga pagbabagong iyon, na tumutulong upang mapanatili ang isang makintab, propesyonal na hitsura sa iyong website na may maraming wika.
  7. Pagpipilian sa Pagsasalin ng Tao: Bagama't makapangyarihan ang mga pagsasalin ng makina, ang mga tagapagsalin ng tao ay maaaring magbigay ng antas ng nuance at pangkulturang pang-unawa na minsan ay nakakaligtaan ng mga makina. Binibigyang-daan ka ng ConveyThis na humiling at makipagtulungan sa mga propesyonal na tagasalin upang pangasiwaan ang mas kumplikado o espesyal na mga bahagi ng iyong website. Kung ito man ay para sa kopya ng marketing, legal na nilalaman, o teknikal na mga dokumento, maaari kang umasa sa mga ekspertong pagsasalin upang matiyak na ang iyong nilalaman ay parehong tumpak at may kaugnayan sa kultura.

Translate Menu Gamit ang ConveyThis: Paano?

Ang pagsasalin ng iyong WordPress menu na may ConveyThis ay isang direktang proseso na maaaring gawin sa ilang hakbang lamang. Narito kung paano mo madaling maisasalin ang menu ng iyong website, pati na rin ang iba pang nilalaman, gamit ang ConveyThis na plugin.

Hakbang 1: I-install ang ConveyThis Plugin

Upang magsimula, kakailanganin mong i-install ang ConveyThis sa iyong WordPress website. Narito kung paano ito gawin:

  1. Mag-navigate sa iyong WordPress dashboard at pumunta sa seksyong Mga Plugin .
  2. Sa Direktoryo ng Plugin, i-type ang “ConveyThis” sa search bar.
  3. Sa sandaling lumitaw ang plugin sa mga resulta ng paghahanap, i-click ang pindutang I-install at pagkatapos ay I-activate ito.

Pagkatapos ng pag-activate, handa ka nang magpatuloy sa susunod na hakbang ng pag-configure ng plugin.

Hakbang 2: I-set Up ang Iyong ConveyThis Plugin

Kapag na-activate na ang plugin, maaari kang magpatuloy upang i-set up ito:

  1. Sa iyong WordPress dashboard, hanapin ang ConveyThis sa sidebar at i-click ito upang ma-access ang mga setting ng plugin.
  2. Ipo-prompt kang ilagay ang iyong Email at API key. Kinakailangan ang mga ito upang ikonekta ang iyong WordPress site sa iyong ConveyThis account.

Hakbang 3: Gumawa ng ConveyThis Account at Kunin ang Iyong API Key

Kung wala ka pang ConveyThis account, kakailanganin mong lumikha ng isa:

  1. Bisitahin ang ConveyThis website at mag-sign up para sa isang bagong account.
  2. Kapag nakumpleto mo na ang pagpaparehistro, ang ConveyThis ay magpapadala sa iyo ng link sa pagpapatunay sa pamamagitan ng email. Mag-click sa link upang i-activate ang iyong account.
  3. Pagkatapos ng pag-activate, ire-redirect ka sa iyong ConveyThis dashboard, kung saan makikita mo ang iyong API key.
  4. Kopyahin ang API key na ito.

Hakbang 4: Idagdag ang Iyong API Key sa Iyong WordPress Dashboard

Bumalik sa iyong WordPress dashboard, at sa loob ng ConveyThis na mga setting ng plugin, i-paste ang API key na kinopya mo lang sa itinalagang field.

Hakbang 5: Piliin ang Pinagmulan at Target na Mga Wika

Ngayon ay oras na para piliin ang mga wika para sa iyong website:

  1. Kakailanganin mong piliin ang pinagmulang wika ng iyong website (ibig sabihin, ang orihinal na wika).
  2. Pagkatapos, piliin ang (mga) target na wika kung saan mo gustong isalin ang iyong website. Sinusuportahan ng ConveyThis ang malawak na hanay ng mga wika, kaya maaari kang magdagdag ng maramihang pagsasalin para sa iba't ibang rehiyon o madla.

Pagkatapos piliin ang iyong mga wika, mag-click sa pindutang 'I-save ang Mga Setting' upang magpatuloy.

Hakbang 6: Ang Iyong Website ay Multilingual na Ngayon

Kapag na-save na ang mga pagbabago, makakatanggap ka ng pop-up na notification na nagkukumpirma na ang iyong website ay multilingual na ngayon. Sa puntong ito, maaari kang mag-click sa 'Go to My Front Page' upang tingnan ang iyong website gamit ang mga bagong pagsasalin na inilapat.

Hakbang 7: I-customize ang Language Switcher Button

Upang gawing mas user-friendly ang iyong website na may maraming wika, maaari kang magdagdag ng tagapagpalit ng wika sa iyong site. Ang button na ito ay magbibigay-daan sa mga bisita na madaling magpalipat-lipat sa pagitan ng mga wika. Maaari mong i-customize ang posisyon at hitsura ng switcher:

  1. Mag-navigate pabalik sa ConveyThis na tab sa iyong WordPress dashboard.
  2. Baguhin ang mga setting para sa switcher ng wika, kabilang ang kung ito ay lalabas bilang menu item, widget, shortcode, o kahit na direktang naka-embed sa iyong HTML code.

Ang Kailangan Mong Malaman Tungkol sa Pagsasalin ng WordPress Menu

Kung gusto mong makita kung ano ang magiging hitsura ng switcher bago ito maging live, maaari mong i-preview ang button para makita kung paano ito lalabas sa iyong site.

Hakbang 8: Hayaan ang ConveyThis na Pangasiwaan ang Pagsasalin

Kapag na-save mo na ang iyong mga setting, wala ka nang kailangan pang gawin. Awtomatikong hahawakan ng ConveyThis ang pagsasalin ng iyong buong website, kabilang ang menu, mga URL, at petsa, sa lahat ng napiling wika. Pinangangalagaan nito ang lahat, na ginagawang hindi kapani-paniwalang simple ang proseso.

Paano Binabago ng ConveyThis ang Iyong WordPress Menu

Hindi lang isinasalin ng ConveyThis ang pangunahing nilalaman sa iyong website; tinitiyak nito na ang lahat ng kritikal na elemento, kabilang ang mga pamagat ng produkto, widget, at—pinaka-mahalaga—iyong menu ng nabigasyon, ay isinasalin nang may parehong antas ng kalidad at atensyon sa detalye. Sa ConveyThis, nagiging seamless ang proseso ng pagsasalin, na nagbibigay-daan sa iyong magpakita ng pare-parehong karanasan sa lahat ng wika.

Higit pa rito, isa sa mga natatanging tampok ng ConveyThis ay ang kakayahang mapanatili ang pagkakapare-pareho sa kabuuan ng iyong mga pagsasalin. Halimbawa, kung kailangang manatiling hindi nagbabago ang ilang partikular na salita o pangalan ng brand sa lahat ng wika, binibigyang-daan ka ng ConveyThis na itakda ang mga kagustuhang ito nang maaga. Tinitiyak nito na mananatiling buo ang pagkakakilanlan ng tatak, anuman ang wika kung saan tinitingnan ang nilalaman.

Bilang karagdagan, binibigyang-daan ka ng ConveyThis na i-customize ang mga pagsasalin para sa mga partikular na konteksto, kaya ang wika ng iyong website ay palaging naaangkop sa mga kultural na kaugalian at inaasahan ng iyong target na madla. Ang antas ng pag-customize na ito ay nakakatulong na matiyak na ang iyong multilinggwal na site ay hindi lamang mukhang propesyonal ngunit naghahatid din ng lubos na naisalokal na karanasan ng user.

Karagdagang Mga Benepisyo ng Paggamit ng ConveyThis para sa Iyong WordPress Menu

  • Mga SEO-Friendly na Pagsasalin: ConveyThis ay hindi lamang tumutulong sa iyo na isalin ang iyong nilalaman; tinitiyak din nito na ang iyong mga multilinggwal na pahina ay na-optimize para sa mga search engine. Sa pamamagitan ng pagbuo ng mga SEO-friendly na URL at meta tag para sa bawat isinaling pahina, tinutulungan nito ang iyong site na mas mataas ang ranggo sa mga resulta ng paghahanap sa iba't ibang wika, na nagpapataas ng iyong visibility at abot.
  • Mga Real-Time na Update: Sa ConveyThis, awtomatikong ina-update ang mga pagsasalin, ibig sabihin, hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa manu-manong pagsasalin ng nilalaman sa tuwing magdaragdag ka ng mga bagong pahina, produkto, o post. Patuloy na sinusubaybayan ng plugin ang iyong site para sa anumang bagong nilalaman at inilalapat ang mga pagsasalin kung kinakailangan, na nakakatipid sa iyo ng oras at pagsisikap.
  • Madaling Pagsasama: Ang ConveyThis ay nagsasama nang walang putol sa iyong umiiral nang WordPress site. Nagpapatakbo ka man ng e-commerce store, blog, o corporate website, gumagana ang plugin sa lahat ng uri ng mga tema at plugin ng WordPress, na tinitiyak ang pagiging tugma at kadalian ng paggamit.
  • Scalable at Flexible: Nagsasalin ka man ng isang maliit na blog o isang malaki, kumplikadong website, ConveyThis ay nasusukat upang matugunan ang iyong mga pangangailangan. Maaari kang magdagdag ng higit pang mga wika, pamahalaan ang mga pagsasalin para sa libu-libong mga pahina, at kahit na i-customize ang mga partikular na setting ng pagsasalin habang lumalaki ang iyong website.

Mga bagay na dapat mong bantayan kapag nagsasalin ng iyong menu

Kapag sinusuri mo ang iyong bagong isinaling website, mahalagang bigyang-pansin ang pagkakapare-pareho ng iyong menu sa iba't ibang wika. Ang pag-navigate sa iyong site at pagsuri sa bawat item sa menu ay dapat na isang patuloy na proseso upang matiyak na ang lahat ay ganap na nakahanay. Para lumitaw ang iyong website na makintab at propesyonal, dapat mayroong mataas na antas ng pagkakapare-pareho, hindi lamang sa disenyo kundi pati na rin sa istruktura ng nilalaman. Ang isang hindi organisado o hindi tugmang menu ng nabigasyon ay maaaring lumikha ng pagkalito para sa iyong mga bisita, na nakakabawas sa kanilang karanasan at posibleng makasira sa iyong kredibilidad.

Ang isang lugar na pagtutuunan ng pansin ay ang pagkakasunud-sunod ng mga item sa menu. Bagama't karaniwan na gumawa ng maliliit na pagsasaayos batay sa mga pamantayang partikular sa wika, dapat mo pa ring sikaping mapanatili ang parehong pagkakasunud-sunod ng mga item sa mga wika upang magbigay ng magkakaugnay na karanasan. Kung, halimbawa, lumilitaw ang mga item sa menu sa ibang pagkakasunud-sunod sa isang wika kumpara sa isa pa, maaari itong malito sa mga bisita o magdulot ng pagkagulo sa iyong site. Ito ay isang bagay na nangangailangan ng maingat na atensyon upang matiyak na ang iyong multilinggwal na site ay nagpapanatili ng maayos, madaling maunawaan na daloy para sa mga user sa lahat ng mga wika.

Gayunpaman, huwag mag-panic kung may napansin kang anumang hindi pagkakapare-pareho o isyu sa iyong mga isinaling menu. Ang mga bagay na ito ay kadalasang naaayos at madaling maisaayos sa pamamagitan ng ConveyThis Text Editor. Ang Text Editor ay isang makapangyarihang tool na nagbibigay-daan sa iyong i-fine-tune at iwasto ang mga pagsasalin, ginagawa itong simple upang itugma ang isinalin na nilalaman sa orihinal, tinitiyak ang pagkakapare-pareho at katumpakan sa lahat ng bersyon ng iyong site.

Handa Ka Na Bang Isalin ang Menu sa Iyong WordPress Website?

Kung handa kang isalin ang menu ng iyong website at gawing multilinggwal ang iyong site, malamang na iniisip mo kung ano ang pinakamahusay na tool upang matulungan kang pamahalaan ang proseso. Kung sinusubaybayan mo na, alam mo na na ConveyThis ang perpektong solusyon upang mahawakan ang gawaing ito nang mahusay at propesyonal. Ngunit ang ConveyThis ay hindi lamang nagsasalin ng mga menu—sinasalin nito ang iyong buong website, tinitiyak na ang bawat pahina, widget, at elemento ay nakakakuha ng atensyon na kailangan nito.

Sa halip na basahin lamang ang tungkol sa mga tampok at kakayahan ng ConveyThis, bakit hindi mo makita sa iyong sarili kung gaano kadaling magsimula? Ang pinakamahusay na paraan upang maranasan ang mga benepisyo nito ay sa pamamagitan ng pag-sign up at pagsubok.

Konklusyon:

Ang pagsasalin ng iyong WordPress menu ay hindi kailangang maging isang kumplikado o matagal na gawain. Gamit ang tamang tool sa pagsasalin, tulad ng ConveyThis, ang buong proseso ay nagiging napakasimple at mahusay. Magsisimula ka man sa iyong website na may maraming wika o naghahanap ng solusyon upang mapahusay ang isang umiiral na, tinitiyak ng ConveyThis na ang iyong site ay maa-access ng mga user sa buong mundo sa lalong madaling panahon.

Ang kagandahan ng paggamit ng ConveyThis ay nasa tuluy-tuloy na pagsasama nito sa WordPress, na nangangahulugang hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa coding o pagharap sa mga kumplikadong configuration. Ang kailangan lang ay ilang simpleng hakbang upang mag-set up, at ang ConveyThis ay hahawak sa pagsasalin hindi lamang ng iyong menu kundi pati na rin ng mga pahina ng iyong website, mga URL, at maging ang dynamic na nilalaman. Tinitiyak nito na ang mga bisita mula sa iba't ibang background ng wika ay masisiyahan sa pare-pareho at maayos na karanasan kapag nagna-navigate sa iyong site.

Bukod dito, ang ConveyThis ay isang napakapropesyonal na tool na nagpapanatili sa hitsura at pakiramdam ng iyong site na buo habang nagbibigay ng mga tumpak na pagsasalin. Ang kakayahang gumawa ng mga pagsasaayos sa pamamagitan ng user-friendly na dashboard at ang flexibility na pumili sa pagitan ng machine translations at human translators ay ginagarantiyahan ang pinakamataas na kalidad na output.

Para sa mga nag-aalala sa SEO, ang ConveyThis ay na-optimize din para sa mga search engine, na ginagawang mas madali ang ranggo na mas mataas sa mga resulta ng paghahanap sa buong mundo at makaakit ng higit pang internasyonal na trapiko. Sa ConveyThis, hindi mo lang inaalok ang iyong mga user ng mas magandang karanasan ngunit pinapalakas din ang visibility ng iyong website sa isang pandaigdigang saklaw.

Gawin ang unang hakbang ngayon sa pamamagitan ng pag-sign up para sa libreng plano, na nagbibigay-daan sa iyong magsalin ng hanggang 2,500 salita, at maranasan ang pagiging simple at kahusayan ng ConveyThis nang direkta. Hindi lang maa-appreciate ng iyong pandaigdigang audience ang kaginhawahan ngunit mas malamang na makisali sa iyong content, sa huli ay humihimok ng mas maraming trapiko, pagpapabuti ng mga conversion, at pagpapalawak ng iyong abot.

Tandaan, ang isang multilingual na website ay hindi lamang isang kaginhawahan—ito ay isang pamumuhunan sa paglago at tagumpay ng iyong negosyo. Sa ConveyThis, matitiyak mong handa ang iyong WordPress site para sa pandaigdigang madla, na nagbibigay sa iyo ng kakayahang kumonekta sa mas maraming tao, humimok ng mas magagandang resulta, at iposisyon ang iyong sarili bilang isang propesyonal, naa-access. online presence.

Karagdagang Mga Mapagkukunan:

  1. ConveyThis Integrations – Upang i-explore ang compatibility sa WordPress.
  2. How to Translate WordPress – For more guidance.
  3. Gabay sa Tulong para sa Pagsasalin ng Mga Website ng WordPress – Para sa sunud-sunod na suporta.
  4. ConveyThis WordPress Plugin – Para sa paggawa ng iyong WordPress website na multilingual .
Banner
Mga kamakailang post
Mag-post ng Larawan
Gaano Katumpak ang Google Translate?
Mag-post ng Larawan
Bakit Kami Bumuo ng Bagong Website mula sa Scratch: Isang Kinakailangang Ebolusyon
Mag-post ng Larawan
Mga Isyu sa Lokalisasyon ng Website na Dapat Iwasan sa ConveyThis
Handa nang Magsimula?

Ang pagsasalin, higit pa sa pag-alam sa mga wika, ay isang masalimuot na proseso.

Sa pamamagitan ng pagsunod sa aming mga tip at paggamit ng ConveyThis , ang iyong mga isinaling pahina ay tatatak sa iyong madla, na pakiramdam ay katutubong sa target na wika.

Habang nangangailangan ito ng pagsisikap, ang resulta ay kapakipakinabang. Kung nagsasalin ka ng website, ConveyThis ang makakatipid sa iyo ng mga oras gamit ang automated machine translation.

Subukan ang ConveyThis nang libre sa loob ng 7 araw!

Magsimula nang libre
CONVEYTHIS
Ginawa sa USA
Ang ConveyThis ay isang rehistradong trademark ng ConveyThis LLC
Makapagsimula
Kumpanya
  • Tungkol sa atin
  • Pindutin
  • Mga kasosyo
  • Mga kasosyo sa kaakibat
  • Pagpepresyo
Legal
  • Pagkapribado
  • Mga tuntunin
  • Mga pagsunod
  • EEOP
  • Mga cookies
  • Pahayag ng Seguridad
Wika
Ingles
Sundan kami sa

Ⓒ 2025 Nakalaan ang lahat ng karapatan ng ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English