Transcreation: Ho hapa Moelelo oa Puo e Lebeletsoeng ka ConveyThis
ConveyThis : Tsela ea Hao ea ho Finyella Lefatšeng
1.Transcreation with ConveyThis : Hlōla Litšitiso tsa Puo
2. Finyella Limmaraka tsa Lefatše ka Precision le Resonance u sebelisa ConveyThis
3. Nolofatsa le ho Ntlafatsa Transcreation ka ConveyThis
4. Phetoho ea Phetoho
Lilemong tsa bo-1960 le bo-70, litsebi tsa puo li ile tsa lumela hore ho hlokahala hore litaba tsa tsona li lumellane le mekhoa ea sechaba ea linaha tse sa tšoaneng. Sena se ile sa lebisa ho hlaheng ha phetoho, e leng mokhoa o ikhethang o neng o feta liphetolelo tse tloaelehileng tse fanoang ke litšebeletso tsa lipuo tse tloaelehileng.
Phetolelo e ile ea hlahella e le mokhoa oa ho fetolela o inahaneloang le o nahanelang setso. E netefalitse hore mantlha le tšusumetso ea litaba tsa pele li bolokiloe, ha e ntse e khahla bamameli. Mehleng ea sejoale-joale, phetisetso e tsoela pele ho ba sesebelisoa sa bohlokoa bakeng sa puisano e atlehileng lipakeng tsa setso le machaba.
5. Ho netefatsa Katleho ka ConveyThis : Linotlolo tsa Phetoho e Atlehang
6. The Art of Transcreation: Fumana Matla a Phetoho a ConveyThis
7. Ho bontša
ConveyThis's Impact
8. Madimabe a Phethahatso
Ka bomalimabe, ha se boiteko bohle ba phetisetso bo hlahisang litholoana tse ntle, joalo ka ha ho bonts'itsoe maemong ana. Mofuta oa lijo tse potlakileng o ile oa fumana lepetjo la bona la "finger-lickin'" le lahlehetsoe ke botle ha le fetoleloa ka lentsoe le le leng ho Sechaena, e leng se ileng sa lebisa molaetsa o sa thabiseng.
Ka mokhoa o ts'oanang, phetolelo ea lentsoe "fofa ka letlalo" ea k'hamphani e etellang pele ea lifofane bakeng sa litulo tsa bona tsa maemo a holimo Amerika Boroa e ile ea qetella e fane ka moelelo o nyenyefatsang puong ea Sepanishe, hole le morero oa eona oa pele. Maemo ana a totobatsa bohlokoa ba phetiso e hloahloa le ConveyThis ho qoba liphoso tse joalo. Khetha bakeng sa teko ea mahala ea matsatsi a supileng kajeno 'me u lumelle ConveyThis hore e tsamaise puisano ea hau ea lefats'e ho ea katlehong.
9. Matla a Phetoho ka ConveyThis
Na u ikemiselitse ho qala?
Phetolelo, ho feta hōle ho tseba lipuo, ke mokhoa o rarahaneng.
Ka ho latela malebela a rona le ho sebelisa ConveyThis , maqephe a hau a fetoletsoeng a tla ama bamameli ba hau, ba ikutloe ba tsoa puong eo u batlang ho e bua.
Le hoja ho hloka boiteko, phello e ba e putsang. Haeba u fetolela sebaka sa marang-rang, ConveyThis e ka u bolokela lihora ka phetolelo ea mochini.
Leka ConveyThis mahala ka matsatsi a 7!