ConveyThis: Shopify वेबसाइट अनुवाद को लागी तपाइँको समाधान
किनमेलका लागि अनुवाद एप
ConveyThis लाई आफ्नो वेबसाइटमा एकीकृत गर्नुहोस् र Shopify यसलाई ९२ भाषाहरूमा अनुवाद गर्नुहोस्। ROI र अनलाइन बिक्री बढाउनुहोस्।
शून्य दिन अनुकूलता। पूर्वाधारमा लगानी छैन । थप विकास आवश्यक छैन। सुरक्षित क्लाउड-आधारित फ्रेमवर्क।
Shopify विश्वव्यापी उद्यमीहरूको लागि एक शक्तिशाली ईकमर्स उपकरण हो। वर्डप्रेस जस्तै, तिनीहरूले आफ्नै सामग्री व्यवस्थापन प्रणाली प्रस्ताव गर्छन् तर एक सुविधाजनक चेकआउट शपिंग कार्टका साथै टेम्प्लेटहरू र स्टोर थिमहरू थप्छन्। जे होस्, Shopify के अभाव छ एक शक्तिशाली अनुवाद प्लगइन हो जसले स्टोर मालिकहरूलाई धेरै भाषाहरूमा आफ्ना उत्पादनहरू र सेवाहरू प्रस्ताव गर्न र विश्वव्यापी रूपमा बेच्न अनुमति दिन्छ। हालको मेसिन अनुवाद समाधानहरू पर्याप्त छैनन् र केवल हास्यास्पद परिणामहरू उत्पादन गर्छन्। द्वि-भाषी स्पिकरहरू वा विदेशी भाषाहरूको मूल वक्ताहरूले प्राय: धेरै कम गुणस्तरको मेसिन अनुवादहरू फेला पार्छन् र इलेक्ट्रोनिक वाणिज्यको लागि उपयुक्त हुँदैन।
Shopify भाषा अनुवादक
Shopify भाषा अनुवादक
ConveyThis ले एक साधारण Shopify भाषा स्विचर बनाएको छ जसले समीकरणबाट अनुमान लगाउने काम गर्छ।
तपाईले यसको एप स्टोरबाट Shopify लोकलाइजेसन प्लगइन डाउनलोड र स्थापना गर्न सक्नुहुन्छ र यसले तपाईको स्टोरलाई धेरै भाषाहरूमा तुरुन्तै बनाउनेछ। JavaScript स्निपेट स्वचालित रूपमा स्थापित हुनेछ र तपाईंले झण्डाहरू, भाषाहरूको संख्या र अन्य सुविधाहरूलाई अनुप्रयोगको सेटिङहरूमा अनुकूलन गर्न सक्नुहुन्छ। कोड गर्न आवश्यक छैन । ConveyThis ले एक साधारण शपिफ अनुवाद एप बनाएको छ जसले व्यस्त स्टोर मालिकको जीवनलाई सजिलो र झन्झटमुक्त बनाउँछ। तपाईलाई झन्झट हुनु पर्छ के अनलाइन बेच्ने हो। वेबसाइट अनुवाद र स्थानीयकरण ConveyThis आफैमा लिन्छ। यो एक SaaS अनुवाद समाधान हो जसलाई तपाइँको छेउमा कुनै प्रोग्रामिङ भाग आवश्यक पर्दैन।
Shopify मा भाषा कसरी परिवर्तन गर्ने?
एकचोटि तपाईंले ConveyThis एप डाउनलोड र स्थापना गर्नुभयो भने, तपाईंले आफ्नो Shopify स्टोर अनुवाद गर्न र शॉपिफाई स्टोर भाषा परिवर्तन गर्न स्रोत र लक्षित भाषाहरू चयन गर्न सक्षम हुनुहुनेछ। कुनै म्यानुअल कोडिङ आवश्यक छैन। सेटिङहरू Shopify इन्टरफेसमा निर्मित छन् र प्लगइन सेटअप गर्न सजिलो छ। भाषाहरू चयन गर्नुको अलावा, तपाईंले भाषा स्विचरको रूप पनि परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ। आयताकारबाट वर्ग वा वृत्तमा झण्डाहरू परिवर्तन गर्नुहोस्, वा झण्डाहरू पूरै हटाउनुहोस्। यो सबै अनुकूलन गर्न सम्भव छ। थप रूपमा, तपाईंले फरक भाषामा फरक देशको झण्डा तोक्न सक्नुहुन्छ। तपाइँसँग तपाइँको भाषा विजेट छनोट र अनुकूलन गर्न पूर्ण स्वतन्त्रता छ।
Shopify भाषा स्विचर
जब यो एक Shopify विषयवस्तुलाई एक भाषाबाट अर्कोमा अनुवाद गर्ने कुरा आउँछ, तपाईंले यो सुनिश्चित गर्न आवश्यक छ कि तपाईंले स्विचर कहाँ राख्न सक्नुहुन्छ: पृष्ठको तल, पृष्ठको शीर्ष वा बीचमा। ConveyThis अनुवाद एपले विजेटको आफू अनुकूल बनाइएको प्लेसमेन्टको लागि अनुमति दिन्छ। सेटिङहरूले यसलाई पृष्ठको वरिपरि घुम्न अनुमति दिन्छ, त्यसैले यसले कुनै पनि च्याट विजेटहरू ब्लक गर्दैन जुन तपाईंले आफ्नो वेब स्टोरको लागि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। धेरै ईकमर्स स्टोरहरूले अब प्रयोगकर्ताहरूलाई सही उत्पादनहरू नेभिगेट गर्न र सबै प्रश्नहरूको जवाफ दिन मद्दत गर्न अनलाइन च्याटहरू प्रयोग गर्छन्। त्यसोभए, यदि विजेटको पूर्वनिर्धारित स्थान तल दायाँ कुनामा छ भने, यसले एकअर्कासँग हस्तक्षेप गर्न सक्छ। समाधान भनेको Shopify भाषा स्विचरको अनुकूलन सेटिङहरू प्रयोग गर्नु र यसलाई अन्यत्र पत्ता लगाउनु हो। सबैभन्दा सुन्दर ह्याक भनेको विजेटको स्थानलाई निश्चित पृष्ठ तत्वमा बाँध्नु हो। यस तरिकाले भाषा स्विचर पृष्ठको साथ स्क्रोलयोग्य हुनेछ र तपाईंले यसलाई प्रदर्शन गर्न रोजेको ठाउँमा प्रदर्शित हुनेछ। तपाइँसँग तपाइँको अनुकूलन सेटिङहरूको पूर्ण नियन्त्रण छ।
.
Shopify को लागि Weglot बनाम ConveyThis Shopify को लागी
ConveyThis ले अनिवार्य रूपमा Weglot ले के गर्छ भन्ने प्रस्ताव गर्दछ, तर यसलाई एक पायदानमा लिन्छ र कम लागत लाग्छ। ConveyThis मा नि:शुल्क सदस्यता योजनामा 500 थप शब्दहरू उपलब्ध छन् साथै 92 भाषाहरू छनौट गर्न सकिन्छ । Weglot मा 60 भाषाहरू मात्र छन् र यूरोमा उच्च मूल्यहरू चार्ज गर्दछ। Weglot ले 3rd पार्टी वेबसाइट मार्फत व्यावसायिक अनुवाद प्रदान गर्दछ जबकि ConveyThis यसको मूल कम्पनी Translation Services USA मार्फत साझेदारीमा आफ्नै इन-हाउस समाधान प्रदान गर्दछ।
Shopify को लागि Langify बनाम ConveyThis को लागि Shopify
ConveyThis ले कुनै पनि क्रेडिट कार्ड र म्याद समाप्ति बिना नि: शुल्क योजना प्रदान गर्दछ। तपाईं कुनै पनि 92 भाषाहरू चयन गर्न सक्नुहुन्छ जुन यसले निःशुल्क प्रस्ताव गर्दछ र तपाईंको Shopify स्टोर अनुवाद गर्नुहोस्। अर्कोतर्फ Langify, केवल 7 दिनको परीक्षण प्रस्ताव गर्दछ, त्यहाँ कुनै नि: शुल्क योजनाहरू प्रस्ताव गरिएको छैन जसले यसलाई वेबसाइट मालिकहरूको लागि धेरै महँगो समाधान बनाउँदछ। यदि तपाइँ नि:शुल्क शॉपिफाई भाषा स्विचर खोज्दै हुनुहुन्छ भने, यसको सट्टामा ConveyThis रोज्नुहोस्। यो सशुल्क योजनाहरूको साथमा पनि, कन्भेयससँग सेटअपको सजिलो र बलियो समर्थन विकल्पहरूको साथ एक विशिष्ट फाइदा छ।
Shopify स्थानीयकरण के हो?
Shopify स्थानीयकरणConveyThis को साथ वेबस्टोर हो
सजिलो। तपाईलाई थाहा छ, Shopify सुरक्षित स्रोतको साथ एक स्वामित्व CMS हो
कोड। त्यसोभए, कसैले पनि पूर्ण रूपमा अनुकूलित गर्न र स्रोत फाइलहरू परिवर्तन गर्न सक्षम छैन
यसको वेबसाइटहरु को। यद्यपि, ConveyThis को प्रोक्सी समाधानको साथ, यो हो
सम्भव छपूर्ण रूपमा अनुवादरShopify स्टोर स्थानीयकरण गर्नुहोस्र यसलाई धेरै भाषाहरूमा उपलब्ध गराउनुहोस्। ConveyThis आउँछमेसिन अनुवादकहरूसाथैमानव प्रमाण पाठकहरू
उत्तम गुणस्तर सुनिश्चित गर्न। तपाईंको वेबस्टोरको ल्यान्डिङ पृष्ठहरू हुन सक्छ
प्रभावकारी रूपमा प्रूफरीड लागत जसले उच्च रूपान्तरणमा परिणाम दिन्छ र
लगानीमा राम्रो प्रतिफल।
व्यावसायिक Shopify अनुवाद
यो ecommerce वेबसाइट अनुवाद र स्थानीयकरण को सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण भाग हो। कुनै वेबस्टोरलाई प्रूफरीड नगरी स्पेनिश, फ्रेन्च, जर्मन वा जापानी भाषामा अनुवाद गर्नु समयको बर्बादी हो। मेसिन अनुवादहरू हास्यास्पद छन् र क्यानाडा, मेक्सिको, चीन र अन्य देशहरूबाट नयाँ व्यापारलाई आकर्षित गर्न उत्कृष्ट तरिकाको रूपमा कार्य गर्न सक्दैन। चाँडै बढ्नको लागि, तपाईंले मानव भाषाविद्हरूको सहयोगमा आफ्ना अनुवादहरू प्रमाणित गर्ने तरिका खोज्नुपर्छ। कन्वेयले यो विकल्पलाई कम प्रति शब्द शुल्कको लागि प्रस्ताव गर्दछ, तपाइँका सबै ल्यान्डिङ पृष्ठहरू पेशेवरहरूद्वारा प्रमाणित गर्न सकिन्छ र तपाइँले दुई दिन भन्दा कममा परिणामहरू प्राप्त गर्नुहुनेछ।
चरण 1
आफ्नो Shopify नियन्त्रण प्यानलमा जानुहोस् र बायाँ छेउको मेनुमा "अनुप्रयोगहरू" मा क्लिक गर्नुहोस्।
त्यसपछि "Shopify एप स्टोरमा जानुहोस्" मा क्लिक गर्नुहोस्।
चरण # 2
चरण # 3
त्यसपछि तपाइँ दर्ता गर्न र नि: शुल्क सदस्यता छनौट गर्न आवश्यक छ।
चरण # 4
आफ्नो डोमेन र वेबसाइट टेक्नोलोजी चयन गर्नुहोस्
चरण # 5
अब तपाईं मुख्य कन्फिगरेसन पृष्ठमा हुनुहुन्छ। सरल प्रारम्भिक सेटिङहरू बनाउनुहोस्।
आफ्नो स्रोत भाषा, लक्षित भाषा चयन गर्नुहोस् र "कन्फिगरेसन बचत गर्नुहोस्" मा क्लिक गर्नुहोस्।
चरण # 6
त्यही भयो। कृपया आफ्नो वेबसाइटमा जानुहोस्, पृष्ठ रिफ्रेस गर्नुहोस् र त्यहाँ भाषा बटन देखा पर्दछ।
बधाई छ, अब तपाईं आफ्नो वेबसाइट अनुवाद गर्न सुरु गर्न सक्नुहुन्छ।