നിങ്ങൾ ഒരു വെബ്‌സൈറ്റ് സ്വന്തമാക്കുകയോ മാനേജുചെയ്യുകയോ ആണെങ്കിൽ, സ്വയം റഫറൻസിംഗ് hreflang ടാഗുകളെ കുറിച്ച് അറിയേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം ശരിയായി സൂചികയിലാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും ലോകത്തിലെ ഓരോ പ്രദേശത്തിനും ശരിയായ ഭാഷയിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കാൻ ഈ ടാഗുകൾക്ക് കഴിയും. ഈ ബ്ലോഗ് പോസ്റ്റിൽ, ഒരു സ്വയം റഫറൻസിങ് hreflang ടാഗ് എന്താണെന്നും അവ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്നും ഞങ്ങൾ വിശദീകരിക്കും.
എന്താണ് ഒരു സ്വയം റഫറൻസിങ് ഹ്രെഫ്ലാങ് ടാഗ്?
ഒരു ഉപയോക്തൃ ചോദ്യത്തിനുള്ള പ്രതികരണമായി ഒരു പേജിന്റെ ഏത് ഭാഷയോ പ്രാദേശിക പതിപ്പോ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് സെർച്ച് എഞ്ചിനുകളെ മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഒരു HTML ഘടകമാണ് "hreflang" എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു സ്വയം-റഫറൻസിംഗ് hreflang ടാഗ്.
നിങ്ങളുടെ സൈറ്റിൽ ഏത് ഭാഷയിലുള്ള പേജുകൾ ഉണ്ടെന്നും അവ എവിടെയാണെന്നും ഇത് തിരയൽ എഞ്ചിനുകളോട് പറയുന്നു.
ഉപയോക്താക്കൾ അവരുടെ മാതൃഭാഷയിൽ എന്തെങ്കിലും തിരയുമ്പോൾ, അവരുടെ പേജുകളുടെ വിവർത്തനം ചെയ്ത പതിപ്പുകൾ ലഭ്യമായ മത്സരാർത്ഥികളിൽ നിന്ന് പകരം നിങ്ങളുടെ സൈറ്റിൽ നിന്ന് ഫലങ്ങൾ ലഭിക്കുമെന്ന് ഇത് ഉറപ്പാക്കുന്നു.
എങ്ങനെയാണ് സ്വയം റഫറൻസിങ് Hreflang ടാഗുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?
നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം ശരിയായി സൂചികയിലാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിനുള്ള പ്രധാന കാര്യം നിങ്ങളുടെ വെബ്‌പേജുകളിലേക്ക് ശരിയായ സ്വയം റഫറൻസിംഗ് ഹ്രെഫ്ലാംഗുകൾ ചേർക്കുന്നതാണ്.
നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം ഉപയോഗിച്ച് ടാർഗെറ്റുചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാ വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളും പ്രദേശങ്ങളും തിരിച്ചറിയുക എന്നതാണ് ആദ്യപടി. നിങ്ങൾ ഈ ഭാഷകൾ/പ്രദേശങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞുകഴിഞ്ഞാൽ, ഓരോന്നിനും നിങ്ങൾ hreflangs ചേർക്കേണ്ടതുണ്ട്.
ഒരു ഉദാഹരണം ഇതാ:
ഈ ഉദാഹരണത്തിൽ, ഒരേ പേജിന്റെ നാല് വ്യത്യസ്ത പതിപ്പുകൾ ഉണ്ട് (ഒരു യുഎസ് ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ്, ഒരു മെക്സിക്കോ സ്പാനിഷ് പതിപ്പ്, ഒരു കാനഡ ഫ്രഞ്ച് പതിപ്പ്, ഒരു "ഡിഫോൾട്ട്", അത് യുഎസ് ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു).
ഓരോ പതിപ്പിനും അതിന്റേതായ തനതായ URL ഉണ്ട്, അതിലേക്ക് തിരികെ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്ന സ്വയം-റഫറൻസിംഗ് hreflang ടാഗ് ഉണ്ട്, അതുവഴി ആരെങ്കിലും അവരുടെ മാതൃഭാഷയിലോ പ്രദേശത്തിലോ പേജ് തിരയുമ്പോൾ പേജിന്റെ ഓരോ പതിപ്പും എവിടെ കണ്ടെത്താനാകുമെന്ന് സെർച്ച് എഞ്ചിനുകൾക്ക് അറിയാം.
ഉപസംഹാരം:
നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം സെർച്ച് എഞ്ചിനുകൾ ശരിയായി സൂചികയിലാക്കാനും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വിവിധ പ്രദേശങ്ങൾക്കും ഭാഷകൾക്കും ഉചിതമായ രീതിയിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കാനും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ സ്വയം റഫറൻസിങ് hreflangs അത്യാവശ്യമാണ്.
ഈ ടാഗുകൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് മനസിലാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിലെ പ്രസക്തമായ എല്ലാ പേജുകളിലും അവ ശരിയായി ചേർക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ലോകത്തിന്റെ ഏത് ഭാഗത്തുള്ള ഉപയോക്താക്കൾക്കും അവർ ഏത് ഭാഷ ഉപയോഗിച്ചാലും നിങ്ങളുടെ സൈറ്റിൽ തിരയുന്നത് എളുപ്പത്തിൽ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാക്കാനാകും. ഓൺലൈനിൽ തിരയുന്നു!
ചെക്ക്ഔട്ട് പേജുകൾ മറ്റൊരു ഡൊമെയ്നിൽ ഉള്ളതിനാൽ ConveyThis വഴി കണ്ടെത്താനാകില്ല. തീർച്ചയായും, ഈ പേജുകൾ ഹോസ്റ്റുചെയ്യുന്നത് Shopify തന്നെയാണെന്ന് അറിയുമ്പോൾ, വിവർത്തനങ്ങൾ അതിന്റെ വശത്ത് നേരിട്ട് കൈകാര്യം ചെയ്യും. ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, ഞങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഒരു മെക്കാനിസത്തിന് നന്ദി, നിങ്ങളുടെ ചെക്ക്ഔട്ട് ബന്ധപ്പെട്ട ലക്ഷ്യസ്ഥാന ഭാഷകളിലേക്ക് സ്വയമേവ വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടും.