ConveyThis ഉപയോഗിച്ച് വിവർത്തനത്തിൽ നിന്ന് പേജുകളും ഡിവുകളും ഒഴിവാക്കുക
1. ഒഴിവാക്കിയ പേജുകൾ
എ. ഒഴിവാക്കൽ നിയമങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് URL-കൾ ഒഴിവാക്കുക
ഒരു പേജ് ഒഴിവാക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ ഒഴിവാക്കിയ പേജുകൾ സന്ദർശിക്കുക
തുടർന്ന് നിങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പേജിന്റെ ആപേക്ഷിക URL ചേർക്കുക.
ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് പേജുകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കാം. ദയവായി ഇനിപ്പറയുന്ന റോളുകൾ ഉപയോഗിക്കുക:
ആരംഭിക്കുക - ആരംഭിക്കുന്ന എല്ലാ പേജുകളും ഒഴിവാക്കുക
അവസാനം - ഉൾപ്പെടുന്ന എല്ലാ പേജുകളും ഒഴിവാക്കുക
ഉൾക്കൊള്ളുക - URL അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ പേജുകളും ഒഴിവാക്കുക
തുല്യമായത് - URL കൃത്യമായി ഒരേ പോലെയുള്ള ഒറ്റ പേജ് ഒഴിവാക്കുക
* നിങ്ങൾ ആപേക്ഷിക URL-കൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ദയവായി ഓർക്കുക. ഉദാഹരണത്തിന്, https://example.com/blog/ എന്ന പേജിന് /blog ഉപയോഗിക്കുക
2. ബ്ലോക്കുകൾ ഒഴിവാക്കുക
നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക ഭാഗം ഒഴിവാക്കണമെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, തലക്കെട്ട് പോലെ, നിങ്ങളുടെ ഒഴിവാക്കിയ DIV ഐഡി പേജിലേക്ക് പോകുക.
3. ഗ്ലോസറി
വിവർത്തന നിയമങ്ങൾ മെറ്റീരിയൽ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നില്ല; നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ ചില വാക്കുകൾ ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ റെൻഡർ ചെയ്യണമെന്ന് അവർ നിഷ്കർഷിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ വിവർത്തനങ്ങളുടെ സ്ഥിരത നിലനിർത്താൻ, ഏത് കീവേഡോ വാക്യമോ ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യണമെന്നും അല്ലെങ്കിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യരുതെന്നും ConveyThis പറയുക.
ഉദാഹരണത്തിന്, ഞങ്ങൾ ConveyThis വെബ്സൈറ്റ് വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ, എല്ലാ ഭാഷകളിലും "ConveyThis" ആയി തുടരാൻ "ConveyThis" എന്ന ബ്രാൻഡ് നാമം ഞങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു.
ഗ്ലോസറി കേസ് സെൻസിറ്റീവ് ആണെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക. ഉദാഹരണത്തിന്, "ഇത് അറിയിക്കുക" ≠ "CONVEYTHIS"