എനിക്ക് എങ്ങനെ RSS, XML ഉൽപ്പന്ന ഫീഡ് വിവർത്തനം ചെയ്യാം? വേഗത്തിലും എളുപ്പത്തിലും
വിഷമിക്കേണ്ട, ചുവടെയുള്ള ഘട്ടങ്ങൾ സങ്കീർണ്ണമാണെന്ന് തോന്നുമെങ്കിലും, അവ നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നതിലും എളുപ്പമാണ് - നിങ്ങൾ ചില ഘടകങ്ങൾ പകർത്തി ഒട്ടിച്ചാൽ മതി.
- ആമുഖം: എനിക്ക് എങ്ങനെ ഒരു ഉൽപ്പന്ന ഫീഡ് വിവർത്തനം ചെയ്യാം?
- വിവർത്തനം സജ്ജീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള ഗൈഡ്
- പ്രാരംഭ XML URL ഉം അതിന്റെ ഉദ്ദേശവും
- URL-ൽ ConveyThis ഘടകത്തിന്റെ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ
- API കീ ഉൾപ്പെടുത്തൽ
- ഭാഷാ ഷോർട്ട്‌കോഡുകൾ ചേർക്കുന്നു
- അന്തിമ URL ഉം അതിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങളും
- ബന്ധപ്പെട്ട വിവർത്തനങ്ങളുടെ മാനുവൽ എഡിറ്റിംഗ്
- തടസ്സമില്ലാത്ത വിവർത്തന പ്രക്രിയയ്ക്കുള്ള അധിക വിവരങ്ങൾ
- അന്തിമ ചിന്തകൾ: ഫയൽ തരം ഡിക്ലറേഷന്റെയും എൻകോഡിംഗിന്റെയും പ്രാധാന്യം
ഒന്നാമതായി, നിങ്ങളുടെ ഫീഡിന്റെ XML URL ആവശ്യമാണ്, ഉദാഹരണത്തിന്:
https://app.conveythis.com/feed/shopify_feed–your-website-product-feed.xmlConveyThis നിങ്ങളുടെ ഫീഡിലേക്ക് ലിങ്ക് ചെയ്യാനും ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് ഡാനിഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാനും (ഉദാഹരണത്തിന്), നിങ്ങൾ ചുവടെയുള്ള ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്:
- “HTTPS://”, “/feeds” എന്നിവയ്ക്കിടയിൽ, “app.conveythis.com/” + “pub_ ഇല്ലാതെ നിങ്ങളുടെ API കീ” + “the language_from code” + “the language_to code” ചേർക്കുക
ഒരു ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള ഉദാഹരണം ഇതാ:
യഥാർത്ഥ ഫീഡ്:https://app.conveythis.com/feed/shopify_feed–your-website-product-feed.xml
എ. ഒന്നാമതായി, മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ “app.conveythis.com” ചേർക്കാം, പുതിയ URL ഇതായിരിക്കും:
https://app.conveythis.com/feed/YOUR_API_KEY/SOURCE_LANGUAGE/TARGET_LANGUAGE/YOUR_DOMAIN/FULL_PATH/name_file.xml
ബി. തുടർന്ന്, "_pub" ഇല്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് API കീ ചേർക്കാൻ കഴിയും. പുതിയ URL ഇതായിരിക്കും, ഉദാഹരണത്തിന്: https://app.conveythis.com/feed/YOUR_API_KEY/SOURCE_LANGUAGE/TARGET_LANGUAGE/YOUR_DOMAIN/FULL_PATH/name_file.xml
ഈ ഘട്ടത്തിനായി, നിങ്ങളുടെ API കീ ഉപയോഗിക്കേണ്ടിവരുമെന്ന് ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക. ഈ ലേഖനത്തിൽ നിലവിലുള്ള API കീ ഉപയോഗിച്ച് ഇത് പ്രവർത്തിക്കില്ല.കൂടാതെ, നിങ്ങൾ WordPress ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, [email protected] എന്നതിൽ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്, അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ശരിയായ API കീ നൽകാൻ കഴിയും (ഇത് ConveyThis പ്ലഗിൻ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ഉള്ളതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്)
സി. തുടർന്ന്, നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ഭാഷയും വിവർത്തനം ചെയ്ത ഭാഷാ ഷോർട്ട്‌കോഡുകളും ചേർക്കാം:
https://app.conveythis.com/feed/YOUR_API_KEY/SOURCE_LANGUAGE/TARGET_LANGUAGE/YOUR_DOMAIN/FULL_PATH/name_file.xml
നിങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന ഭാഷകളെ ആശ്രയിച്ച് ഈ പേജിൽ നിലവിലുള്ള ഷോർട്ട്‌കോഡുകൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം
അവസാനം, നിങ്ങൾക്ക് ഇതുപോലുള്ള ഒരു URL ഉണ്ടായിരിക്കണം: https://app.conveythis.com/feed/YOUR_API_KEY/SOURCE_LANGUAGE/TARGET_LANGUAGE/YOUR_DOMAIN/FULL_PATH/name_file.xml
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഈ URL സന്ദർശിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ConveyThis സ്വയമേവ ഫീഡിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും നിങ്ങളുടെ വിവർത്തന പട്ടികയിലേക്ക് വിവർത്തനങ്ങൾ ചേർക്കുകയും ചെയ്യും.
എനിക്ക് എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ട വിവർത്തനങ്ങൾ നേരിട്ട് എഡിറ്റ് ചെയ്യാം?
മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, വിവർത്തനം ചെയ്ത ഫീഡിന്റെ URL സന്ദർശിക്കുന്നത് അനുബന്ധ വിവർത്തനങ്ങൾ സ്വയമേവ സൃഷ്‌ടിക്കുകയും അവയെ നിങ്ങളുടെ വിവർത്തന ലിസ്റ്റിലേക്ക് ചേർക്കുകയും ചെയ്യും, അതിനാൽ ആവശ്യമെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് അവ നേരിട്ട് എഡിറ്റുചെയ്യാനാകും.
ആ വിവർത്തനങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിന്, ഈ ലേഖനത്തിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന വ്യത്യസ്ത ഫിൽട്ടറുകൾ (URL ഫിൽട്ടർ പോലുള്ളവ) നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം: തിരയൽ ഫിൽട്ടറുകൾ - ഒരു വിവർത്തനം എങ്ങനെ എളുപ്പത്തിൽ കണ്ടെത്താം?
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ ഫയൽ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, വിവർത്തനങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്ത URL സന്ദർശിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക.
അധിക വിവരം
Conveyഇത് സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി ചില പ്രത്യേക XML കീകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. വിവർത്തനം ചെയ്യാത്ത ചില ഘടകങ്ങൾ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടാൽ, അതിന് ചില ക്രമീകരണങ്ങൾ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം. അതിനാൽ, [email protected] എന്ന വിലാസത്തിൽ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല
ഫയൽ തുറക്കാൻ കുറച്ച് സമയമെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് യഥാർത്ഥ ഫയലിന്റെ ഭാരം മൂലമാകാം. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നിരവധി ഫയലുകളായി വിഭജിച്ച് മുകളിലുള്ള പ്രക്രിയ പിന്തുടരാൻ ശ്രമിക്കാം.
അവസാനമായി, നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ഫയലിന്റെ ആദ്യ വരിയിൽ ടൈപ്പ് ഡിക്ലറേഷനും എൻകോഡിംഗും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, ഉദാഹരണത്തിന്: