ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ വെബ്സൈറ്റ് സൃഷ്ടിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളെയോ സേവനങ്ങളെയോ കുറിച്ചുള്ള അപ്ഡേറ്റുകൾ കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് ഏറ്റവും മികച്ച സ്ഥലമാണിതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. എന്നാൽ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര സ്വാധീനം സൃഷ്ടിക്കാൻ നാം ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ എന്ത് സംഭവിക്കും? ഉപയോക്താക്കൾ നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് അതിന്റെ യഥാർത്ഥ ഭാഷയിൽ നോക്കും, ചിലപ്പോൾ അത് അവരുടെ മുൻഗണനകളിലായതിനാൽ അവരുടെ മാതൃഭാഷ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവരുടെ കാര്യമോ? അപ്പോഴാണ് ബഹുഭാഷാ വെബ്സൈറ്റുകൾ ഒരു മികച്ച പരിഹാരമായി തോന്നുന്നത്.
നിങ്ങളുടെ ടാർഗെറ്റായേക്കാവുന്ന നിരവധി ഭാഷകളിൽ ഒന്നിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ നിരവധി മാർഗങ്ങളുണ്ട്. വിവർത്തന പ്രക്രിയയും ഫലങ്ങളും വ്യത്യാസപ്പെടാം, പക്ഷേ ലക്ഷ്യം ഒന്നുതന്നെയാണ്.
- പ്രൊഫഷണൽ വിവർത്തകർ
- മെഷീൻ വിവർത്തനം
– യന്ത്രവും മനുഷ്യ വിവർത്തനവും
– സൗജന്യ വിവർത്തന സോഫ്റ്റ്വെയർ സേവനങ്ങൾ
അവസാനത്തെ രണ്ട് പരിഹാരങ്ങളിൽ എന്റെ താൽപ്പര്യം കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്തുകൊണ്ട്? ഒരു മെഷീൻ വിവർത്തനം ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, വ്യാകരണം, സ്വരം, സന്ദർഭം എന്നിങ്ങനെയുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കാമെന്നും അവ ടാർഗെറ്റ് ഭാഷയിൽ സ്വാഭാവികമായി തോന്നില്ലെന്നും ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് മനുഷ്യ വിവർത്തനം, ഒരു പ്രൊഫഷണൽ വിവർത്തകൻ കൂടാതെ ഈ വിവർത്തനം പോലും. ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന കാര്യത്തിൽ മനുഷ്യ വിവർത്തനം ഉപയോഗിക്കുന്ന സോഫ്റ്റ്വെയർ സേവനങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പായിരിക്കും.
ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ നാം ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട ചില വിശദാംശങ്ങൾ ഇവയാണ്:
- ഭാഷാ സ്വിച്ചർ
- ലേഔട്ട്
- അനുയോജ്യമായ നിറങ്ങൾ, അടയാളങ്ങൾ, ഐക്കണുകൾ
- ഒരു RTL ഭാഷയിലേക്ക് മാറുന്നു
നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്ന രീതി, എല്ലാ കാര്യങ്ങളും എവിടെ ദൃശ്യമാകും, എന്ത്, എങ്ങനെ കാര്യങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കും, തീർച്ചയായും, ഒരു ബഹുഭാഷാ വെബ്സൈറ്റ് നിർമ്മിക്കുക എന്ന ആശയം ഒരു ഭാഷയിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് പോകുക എന്ന ആശയവുമായി ആ നാല് വിശദാംശങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം ബന്ധമുണ്ട്. എന്നാൽ അതേ ലേഔട്ട് നിലനിർത്തുന്നു.
സ്ഥിരമായ ബ്രാൻഡിംഗ്
ഒരു സാധാരണ അല്ലെങ്കിൽ സാധ്യതയുള്ള ഉപഭോക്താവ് നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ എത്തുമ്പോഴെല്ലാം, അവർ ഏത് ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവരായാലും, അവർക്ക് ഒരേ ബ്രാൻഡിംഗ് കാണാൻ കഴിയണം. അതേ ബ്രാൻഡിംഗ് കൊണ്ട് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ലഭ്യമായ ഏത് ഭാഷയിലും നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിന്റെ അതേ പതിപ്പാണ്. ഇത് സാധ്യമാക്കാൻ, ConveyThis പ്ലഗിൻ അല്ലെങ്കിൽ സൗജന്യ വെബ്സൈറ്റ് വിവർത്തകൻ ശരിക്കും സഹായകമാകും.
ConveyThis വെബ്സൈറ്റിൽ നിങ്ങൾ എത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ, വിവർത്തന സേവനങ്ങളും മറ്റ് രസകരമായ പേജുകളും ഉള്ള മെനു നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകും. നിങ്ങൾ ഇത് മറ്റ് സേവനങ്ങളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞ നിരക്കിൽ കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾ നൽകുമെന്ന് നിങ്ങൾ കാണും, ഇത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുകയും ഒരു അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുകയും ConveyThis നൽകുന്ന സേവനങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്.
ഭാഷാ സ്വിച്ചർ
ഇത് വ്യക്തമായ ഒരു വിശദാംശം പോലെ തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ഇത് വെബ്സൈറ്റിൽ സ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ എല്ലാവരും അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നില്ല, ഇവിടെയാണ് ഉപഭോക്തൃ പങ്ക് വഹിക്കാനും നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കാനും ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നത്, ആ ഭാഷാ സ്വിച്ചർ എവിടെ മികച്ചതായി കാണപ്പെടും? അത് എത്രത്തോളം പ്രായോഗികവും പ്രവർത്തനപരവുമായിരിക്കും? അത് ആദ്യം എവിടെ കാണും? കൂടാതെ, കണ്ടെത്തുന്നത് എളുപ്പമാക്കുക, ചില വെബ്സൈറ്റുകൾ അവരുടെ തലക്കെട്ടിലോ അടിക്കുറിപ്പിലോ ഉള്ള വിജറ്റുകളിലുണ്ട്.
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ കഴിയുന്ന മറ്റൊരു നല്ല ഉപദേശം, ഭാഷയുടെ റഫറൻസ് അതിന്റെ സ്വന്തം ഭാഷയിൽ മികച്ചതായി കാണപ്പെടുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്: "ജർമ്മൻ" എന്നതിന് പകരം "Deutsch" അല്ലെങ്കിൽ "സ്പാനിഷ്" എന്നതിന് പകരം "Español". ഈ വിശദാംശം ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങളുടെ സന്ദർശകർക്ക് അവരുടെ സ്വന്തം ഭാഷയിൽ നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിലേക്ക് സ്വാഗതം അനുഭവപ്പെടും.
ഏത് ഭാഷയാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?
ഭാഷ മാറുന്നതിനായി നിങ്ങളുടെ പ്രദേശം മാറാൻ നിങ്ങളെ നിർബന്ധിക്കുന്ന വെബ്സൈറ്റുകൾ നിങ്ങൾ സന്ദർശിച്ചിട്ടുണ്ടോ? ശരി, ഈ വെബ്സൈറ്റുകൾ തീർച്ചയായും പ്രദേശങ്ങൾ മാറ്റാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല. എല്ലാ ജർമ്മനിയും ജർമ്മനിയിലോ ജപ്പാനിലെ ജാപ്പനീസിലോ അല്ലാത്തതിനാൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയുന്നത് നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിന് അനുകൂലമാണ്, കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാൻ അവർ ഇംഗ്ലീഷ് തിരഞ്ഞെടുത്തേക്കാം.
നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മികച്ച ഉദാഹരണം Uber ആണ്, സ്വിച്ചർ അവരുടെ അടിക്കുറിപ്പിലാണ്, കൂടാതെ "ഇംഗ്ലീഷ്" ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ മറ്റൊന്നിനെ ബാധിക്കാതെ നിങ്ങൾക്ക് പ്രദേശങ്ങളോ ഭാഷയോ മാറാൻ കഴിയും, അത് തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ഭാഷകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് കാണിക്കുന്നു.
ഭാഷകൾ സ്വയമേവ കണ്ടെത്തുന്നു
ഇക്കാലത്ത് ബഹുഭാഷാ വെബ്സൈറ്റുകൾക്ക് വെബ് ബ്രൗസറിന്റെ ഭാഷ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും, അതിനർത്ഥം ഭാഷ യാന്ത്രികമായി മാറാം എന്നാണ്, എന്നാൽ ഇത് ഒരിക്കലും കൃത്യമല്ല, കാരണം പോർച്ചുഗലിൽ താമസിക്കുന്ന ജപ്പാനിൽ നിന്നുള്ള ഒരാൾ നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ പോർച്ചുഗീസിൽ വന്നേക്കാം, അയാൾക്ക് കഴിയുമ്പോൾ' ഭാഷ ശരിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല. ഈ അസൗകര്യം പരിഹരിക്കാൻ, ഭാഷാ സ്വിച്ചർ ഓപ്ഷനും നൽകുക.
ഭാഷാ സ്വിച്ചറിന്റെ മറ്റൊരു പതിപ്പ് ഫ്ലാഗുകളായിരിക്കാം.
നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ ഫ്ലാഗുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഗണിക്കുക:
- പതാകകൾ രാജ്യങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, ഭാഷകളെയല്ല.
- ഒരു രാജ്യത്തിന് ഒന്നിൽ കൂടുതൽ ഔദ്യോഗിക ഭാഷകൾ ഉണ്ടാകാം.
- ഒരു ഭാഷ ഒന്നിലധികം രാജ്യങ്ങളിൽ സംസാരിക്കാം.
- സന്ദർശകർക്ക് ഒരു പതാക തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞേക്കില്ല അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ പതാകകൾ അവരെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കിയേക്കാം.
ടെക്സ്റ്റ് വിപുലീകരണം
ഇത് വളരെ ലളിതമായ ഒരു വിശദാംശമാണ്, ഞങ്ങൾ ഒരു ഭാഷയോ ചില വാക്കുകളോ ശൈലികളോ വാക്യങ്ങളോ മാറുമ്പോഴെല്ലാം അവയുടെ വിപുലീകരണത്തിന് സാധ്യതയുണ്ടെന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് രഹസ്യമല്ല, ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് നമ്മൾ മനസ്സിൽ സൂക്ഷിക്കേണ്ട കാര്യമാണ്. ജാപ്പനീസ്, ജർമ്മൻ ഭാഷകളിൽ ഒരേ വാക്ക് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കാം.
വിവർത്തനത്തിലെ വാചക വലുപ്പത്തിലേക്കുള്ള W3C യുടെ ഗൈഡ്
“ടെക്സ്റ്റ് റീഫ്ലോയ്ക്ക് അനുവദിക്കുക, സാധ്യമായ ഇടങ്ങളിൽ ചെറിയ നിശ്ചിത വീതിയുള്ള പാത്രങ്ങളോ ഇറുകിയ സ്ക്യൂസുകളോ ഒഴിവാക്കുക. ഗ്രാഫിക് ഡിസൈനുകളിൽ ടെക്സ്റ്റ് ഘടിപ്പിക്കുന്നതിൽ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കുക. അവതരണവും ഉള്ളടക്കവും വേർതിരിക്കുക, അതുവഴി ഫോണ്ട് വലുപ്പങ്ങൾ, വരി ഉയരം മുതലായവ വിവർത്തനം ചെയ്ത വാചകത്തിന് എളുപ്പത്തിൽ പൊരുത്തപ്പെടുത്താനാകും. പ്രതീക ദൈർഘ്യത്തിൽ ഡാറ്റാബേസ് ഫീൽഡ് വീതി രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ ആശയങ്ങളും നിങ്ങൾ മനസ്സിൽ പിടിക്കണം.
ബട്ടണുകൾ, ഇൻപുട്ട് ഫീൽഡുകൾ, വിവരണാത്മക വാചകം എന്നിവ പോലുള്ള യുഐ ഘടകങ്ങളുടെ അഡാപ്റ്റബിലിറ്റിയും W3C എടുത്തുകാണിക്കുന്നു. അവരുടെ വെബ്സൈറ്റ് വിവർത്തനം ചെയ്തപ്പോൾ, ഒരു ചിത്രത്തിന് ലഭിച്ച കാഴ്ചകളുടെ എണ്ണത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന “കാഴ്ചകൾ” എന്ന വാക്ക് ഫ്ലിക്കർ ഇതിന് ഉദാഹരണമാണ്.
ഫോണ്ട് അനുയോജ്യതയും എൻകോഡിംഗും
ഏത് ഭാഷ ഉപയോഗിച്ചാലും പ്രത്യേക പ്രതീകങ്ങൾ ശരിയായി ദൃശ്യമാകുന്നതിനായി എൻകോഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ UTF-8 ഉപയോഗിക്കാൻ W3C ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
ഫോണ്ടുകളുടെ കാര്യം വരുമ്പോൾ, നമ്മൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഒന്ന് ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന ഭാഷകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടണമെന്ന് ഓർമ്മിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്, നിങ്ങൾ ലാറ്റിൻ ഇതര ഭാഷയിലേക്കാണ് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതെങ്കിൽ, പ്രത്യേക പ്രതീകങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഫോണ്ടിന്റെ ഭാഗമായിരിക്കണം. തിരഞ്ഞെടുക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഫോണ്ട് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ അത് RTL, സിറിലിക്ക് എന്നിവയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
ഇപ്പോൾ ഞാൻ RLT (വലത്തു നിന്ന് ഇടത്തേക്ക്) ഭാഷകളെ പരാമർശിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ ടാർഗെറ്റ് മാർക്കറ്റ് ഈ ഭാഷകളിലൊന്ന് സംസാരിക്കുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപറ്റുന്നതിനായി നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് വിവർത്തനത്തിന്റെ ലിസ്റ്റുകളിൽ ഒന്നായി നിങ്ങൾ ഇത് മാറ്റുമ്പോൾ നിങ്ങൾ നേരിടുന്ന മറ്റൊരു വെല്ലുവിളിയാണിത്. ഈ സന്ദർഭങ്ങളിൽ, നിങ്ങൾ ഡിസൈൻ മിറർ ചെയ്യണം, എല്ലാം ഉൾപ്പെടെ, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വെബ്സൈറ്റിലെ എല്ലാം.
ConveyThis വെബ്സൈറ്റിലെ വെബ്സൈറ്റ് വിവർത്തകനാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു നല്ല ഓപ്ഷൻ, ഇത് സൗജന്യമാണെന്ന് മാത്രമല്ല, ഒരിക്കൽ നിങ്ങളുടെ സൗജന്യ അക്കൗണ്ട് സജീവമാക്കിയാൽ, നിങ്ങളുടെ മാതൃഭാഷയിൽ നിന്ന് ടാർഗെറ്റിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.
ചിത്രങ്ങളും ഐക്കണുകളും
ഇവിടെ പ്രത്യേക ഊന്നൽ നൽകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പുതിയ പ്രേക്ഷകരിലേക്ക് എത്താനും കൂടുതൽ ഉപഭോക്താക്കളെ നേടാനും ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നം/സേവനം അവരെ കാണിക്കാനും ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം ആ ഉപഭോക്താക്കളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുത്തണം, അവരുടെ സംസ്കാരം ഉൾപ്പെടുത്താനുള്ള സമയമാണിതെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. , സാംസ്കാരികമായി ഉചിതമായത് എന്താണ്? അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ വിവിധ ഭാഷകളിൽ ഒരു വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുന്നത്, ആളുകളുടെ ചില ചിത്രങ്ങൾ, ഐക്കണുകൾ, ഗ്രാഫിക്സ് എന്നിവ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും. ചില ചിത്രങ്ങൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ, മുൻഗണനകൾ, അവ കാണുന്ന രാജ്യത്തെ ആശ്രയിച്ച് കുറ്റകരമായേക്കാം.
നിറങ്ങൾ വളരെ പ്രധാനമാണ്, കാരണം അവ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങളെ ആശ്രയിച്ച് ഇതിന് വ്യത്യസ്ത അർത്ഥമുണ്ട്, കുറ്റകരമാകുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ടാർഗെറ്റ് മാർക്കറ്റിൽ നിറങ്ങളെയും അവയുടെ അർത്ഥത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ശരിയായ വിവരങ്ങൾക്കായി നിങ്ങൾ തിരയുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
തീയതികളും ഫോർമാറ്റുകളും
ലോകമെമ്പാടും തീയതികളുടെ ഫോർമാറ്റ് വ്യത്യസ്തമാണ്, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ തീയതി "മാസം/തീയതി/വർഷം" എന്ന് എഴുതിയിരിക്കുന്നു, വെനിസ്വേല "തീയതി/മാസം/വർഷം" പോലുള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ ഇത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്. ചില രാജ്യങ്ങളിൽ മെട്രിക് സമ്പ്രദായവും വ്യത്യാസപ്പെടാം.
WordPress ഉം ശരിയായ വിവർത്തന പ്ലഗിനും
നിങ്ങളുടെ WordPress-നായി നിരവധി പ്ലഗിനുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും, ConveyThis വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ഒന്ന് പരിശോധിക്കാൻ ഇന്ന് നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. RTL ഭാഷകൾ, ഭാഷാ സ്വിച്ചർ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാവുന്നതാണ്, ഈ ലേഖനത്തിൽ ഞാൻ വിശദീകരിച്ച തത്വങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന കൂടുതൽ സവിശേഷതകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ കുറഞ്ഞത് 92 ഭാഷകളിലേക്ക് ന്യൂറൽ മെഷീൻ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യാനാകും.
നിങ്ങൾ ConveyThis പ്ലഗിൻ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ടാർഗെറ്റ് ഭാഷയിൽ നിങ്ങളുടെ വിവർത്തനം എഡിറ്റ് ചെയ്യുകയും കൂടുതൽ സ്വാഭാവികമാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു ഹ്യൂമൻ പ്രൂഫ് റീഡറിന്റെ പ്രയോജനങ്ങളുള്ള ഒരു മെഷീൻ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ടാർഗെറ്റ് ഭാഷയിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും. /es/, /de/, /ar/ പോലുള്ള പുതിയ ഡയറക്ടറികൾ Google ക്രോൾ ചെയ്യുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് SEO സൗഹൃദമായിരിക്കും.
എന്റെ WordPress-ൽ ConveyThis പ്ലഗിൻ എങ്ങനെ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാം?
- നിങ്ങളുടെ വേർഡ്പ്രസ്സ് നിയന്ത്രണ പാനലിലേക്ക് പോകുക, " പ്ലഗിനുകൾ ", " പുതിയത് ചേർക്കുക " എന്നിവ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
- തിരയലിൽ " ConveyThis " എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് " ഇപ്പോൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക ", " ആക്ടിവേറ്റ് ചെയ്യുക ".
– നിങ്ങൾ പേജ് പുതുക്കുമ്പോൾ, അത് സജീവമാക്കിയെങ്കിലും ഇതുവരെ കോൺഫിഗർ ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കാണും, അതിനാൽ " പേജ് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക " എന്നതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
– നിങ്ങൾ ConveyThis കോൺഫിഗറേഷൻ കാണും, ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങൾ www.conveythis.com എന്നതിൽ ഒരു അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
- നിങ്ങളുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ സ്ഥിരീകരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, ഡാഷ്ബോർഡ് പരിശോധിക്കുക, അതുല്യമായ API കീ പകർത്തി നിങ്ങളുടെ കോൺഫിഗറേഷൻ പേജിലേക്ക് മടങ്ങുക.
- ഉചിതമായ സ്ഥലത്ത് API കീ ഒട്ടിക്കുക, ഉറവിടവും ടാർഗെറ്റ് ഭാഷയും തിരഞ്ഞെടുത്ത് " കോൺഫിഗറേഷൻ സംരക്ഷിക്കുക " ക്ലിക്കുചെയ്യുക
- നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ പേജ് പുതുക്കിയാൽ മതി, ഭാഷാ സ്വിച്ചർ പ്രവർത്തിക്കണം, അത് ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാൻ അല്ലെങ്കിൽ അധിക ക്രമീകരണങ്ങൾ " കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾ കാണിക്കുക " ക്ലിക്കുചെയ്യുക, കൂടാതെ വിവർത്തന ഇന്റർഫേസിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ConveyThis വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക, ഇന്റഗ്രേഷൻസ് > എന്നതിലേക്ക് പോകുക. വേർഡ്പ്രസ്സ് > ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ പ്രക്രിയ വിശദീകരിച്ച ശേഷം, ഈ പേജിന്റെ അവസാനത്തോടെ, കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് " ദയവായി ഇവിടെ തുടരുക " എന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.