Logo
  • Produit
    • image du menu
      À propos de nous
    • image du menu
      Visite du produit
    • image du menu
      Exemples
    • image du menu
      Langues
    • image du menu
      Cas d'utilisation
      • Tirages d'architecture
      • Chercheurs de nids
      • Loi Brayton
      • Essence de la Floride Assurance
      • Fertilité au Nevada Institut
  • Solutions
    • image du menu
      Javascript
    • image du menu
      Shopify
    • image du menu
      Flux Web
    • image du menu
      BigCommerce
    • image du menu
      Wordpress
    • image du menu
      Squarespace
    • image du menu
      Voir toutes les intégrations
  • Guides
    • image du menu
      Traduire des sites Web
    • image du menu
      Efficacement au-delà des frontières
    • image du menu
      Débloquez les marchés mondiaux
    • image du menu
      Traduisez en toute confiance
    • image du menu
      Pouvoir du langage
    • image du menu
      Documentation de l'API
    • image du menu
      Outil de traduction puissant
    • image du menu
      Faites confiance à notre traduction
  • Tarifs
  • Soutien
    • image du menu
      Centre d'aide
    • image du menu
      FAQ
    • image du menu
      Blogue
Commencer
  • Produit
      image du menu
      À propos de nous
      À propos de ConveyThis : Découvrez nos solutions de traduction.
      image du menu
      Visite du produit
      Visite n° {1} : Explorez nos fonctionnalités de traduction
      image du menu
      Exemples
      ConveyThis cas d'utilisation. Traduire n'importe quel site web est incroyablement simple.
      image du menu
      Langues disponibles
      Langues prises en charge par ConveyThis. Communiquez à l'échelle mondiale.
      image du menu
      Cas d'utilisation
      • Tirages d'architecture
      • Chercheurs de nids
      • Loi Brayton
      • L'essence de l'assurance de Floride
      • Institut de fertilité du Nevada
  • Solutions
      image du menu
      Javascript
      L'intégration de ConveyThis Translate dans n'importe quel site Web est incroyablement simple, et le framework JavaScript ne fait pas exception.
      image du menu
      Flux Web
      L'intégration du plugin ConveyThis Webflow dans votre site est rapide et facile, et WebFlow ne fait pas exception.
      image du menu
      Squarespace
      L'intégration de ConveyThis Translate dans n'importe quel site Web est incroyablement simple, et le framework SquareSpace ne fait pas exception.
      image du menu
      Shopify
      L'intégration de ConveyThis dans votre site est rapide et facile, et Shopify ne fait pas exception.
      image du menu
      BigCommerce
      L'intégration de ConveyThis Translate dans n'importe quel site Web est incroyablement simple, et le framework BigCommerce ne fait pas exception.
      image du menu
      Wordpress
      L'intégration du plugin WordPress ConveyThis dans votre site est rapide et facile, et WordPress ne fait pas exception.
      Vous ne voyez pas votre intégration ? image du menu
      ConveyThis est compatible avec plus de 20 intégrations CMS.
      Voir toutes les intégrations
  • Guides
      image du menu
      Traduire des sites Web
      Adaptez votre site Web à un public mondial
      image du menu
      Efficacement au-delà des frontières
      Découvrir votre solution de traduction
      image du menu
      Débloquez les marchés mondiaux
      Comprendre le contraste entre traduction et localisation
      image du menu
      Traduisez en toute confiance
      Stratégies pour captiver un public international avec un contenu convaincant
      image du menu
      Pouvoir du langage
      Comment ConveyThis peut vous aider
      image du menu
      Documentation de l'API
      Guide complet pour les développeurs
      image du menu
      Outil de traduction puissant
      La clé du succès de la localisation avec ConveyThis
      image du menu
      Faites confiance à notre traduction
      Une approche stratégique pour l’expansion de la marque
  • Tarifs
  • Soutien
      image du menu
      Centre d'aide
      Nous aimerions vous aider à obtenir des réponses à toutes vos questions
      image du menu
      FAQ
      Obtenez des réponses à vos questions ConveyThis
      image du menu
      Blogue
      Les derniers conseils et actualités en matière de traduction de sites Web
Login
Registre

Le guide complet sur la double nationalité : s'y retrouver dans les aspects juridiques

Rendez votre site Web multilingue en 5 minutes
Commencer
Apprendre encore plus
✔ Pas de détails de carte ✔ Sans engagement
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Publié le 09/09/2024
Yuriy B.

Le guide complet sur la double nationalité

Le chaos a disparu ! Aujourd'hui, la plupart des gens sont des résidents à part entière de leur pays.

 En examinant les lois associées à la résidence, il est bien documenté que la plupart des emplacements géographiques édictent des publications et des principes juridiques localisés à ce pays. La discussion ici se concentrera sur les moyens évidents en tant que tels, pour obtenir la résidence de plusieurs (2) pays, y compris les avantages et les défis.

Qu'est-ce que cela impliquerait ?

 Imaginons qu'une personne possède le statut de résident de deux pays ; cela suppose que les personnes ayant ce statut peuvent résider dans les deux pays. Ces personnes devraient alors respecter les dispositions législatives de chaque État, ainsi que leurs propres droits légaux.

Tous les États du monde ne prévoient pas un tel statut. Pour déterminer si cela peut constituer un avantage, examinons les aspects positifs et négatifs qui peuvent être mal compris.

 

Les points positifs

• Une personne aura l'avantage fourni par les emplacements individuels. Le bien-être, droit dans les événements politiques, y compris les élections, par résident-ne pas être concerné par un permis de travail. En outre, le bénéfice des apprentis de l'État et de la scolarisation.
• Aucune information requise pour les permis de durée prolongée, aucune obligation de divulguer les raisons du séjour. Libre accès et location-résidence. Cela aide à bien des égards, en particulier la scolarité et les intérêts professionnels.
• L’avantage de faire partie de traditions et d’événements locaux individuels. Être éduqué dans les aspects historiques aussi des lieux, y compris la linguistique et aussi l'avantage de comprendre et de vivre dans le cadre des deux zones culturelles.
• Acheter des biens immobiliers dans des pays individuels. Avoir les moyens d'acheter une maison dans les deux endroits est un point plus important à mentionner, car certains endroits ne le permettent pas, sinon un résident à part entière.

Quelques points négatifs

 • Il peut arriver que la législation d'un État ait un effet préjudiciable sur la propriété d'un bien situé dans un autre endroit et puisse être un problème. Renseignez-vous auprès d'un conseiller juridique à cet égard, afin de bien comprendre les enjeux en cause.
• Droits de l'ambassade. Ce n'est peut-être pas un vrai problème, mais il faut garder à l'esprit, lié au fait qu'une personne conserve toujours une partie des droits et de la protection du territoire dans l'État de résidence secondaire.
• Conservez les deux documents de résidence ensemble à tout moment. C'est très important à l'étranger.
• Charge fiscale supplémentaire. Oui, cela peut être un problème dramatique. Certains États insistent pour que l'argent gagné à l'étranger soit soumis à l'impôt. Ici aussi, les conseils juridiques sont importants, en particulier de la part d'un conseiller fiscal et d'un comptable agréé, a noté que la législation fiscale peut être une question complexe, ainsi que le fait qu'elle peut être modifiée dans un avenir prévisible.
• Ayez une compréhension de l'attente , car la plupart des demandes de résidence soumises peuvent être éprouvantes dans le processus, difficiles et pénibles. De longues durées peuvent s'écouler avant que des résultats positifs ne soient obtenus.

La voie à suivre pour obtenir la multi-résidence

Si les informations présentées sont acceptables et qu'une solution est envisagée, une discussion plus approfondie examinera les procédures à suivre pour la possession de deux passeports de résidence. Pour plus de clarté, la demande initiale peut être soumise à la raison de la détention de deux passeports de résidence.

Des informations connexes à cette fin seront discutées ci-dessous, qui aideront à conseiller l'itinéraire à suivre lors du voyage de résidence dans un autre lieu géographique.

Résidence permanente au Japon

La discussion portera sur les différentes manières d’obtenir la résidence multiple :

Le mariage, un lien prometteur

A. Le partenaire est-il né résident ? Si le partenaire a un statut de résidence différent de celui de l'autre, l'idéal serait de présenter une demande de mariage en tant que résident pour devenir citoyen à part entière, à condition que toutes les exigences légales soient respectées au cours du processus. Les États diffèrent quant à la période d'attente pour le traitement des formalités. Cependant, il convient de noter que la plupart des pays suivent des tendances similaires en ce qui concerne la linguistique et les années.

B. Attention : n'essayez pas de tromper le système avec des mariages frauduleux. La plupart des États du monde considèrent ce type de situation comme très grave et les sanctions légales peuvent être lourdes.

C. Examinez les aspects juridiques. N'oubliez pas que certaines localités ne prennent pas en compte la possession de deux passeports, ce qui peut conduire à devoir renoncer à l'un des deux au profit de l'autre.

Demande de résidence par des moyens paternels

A. Les passeports de la mère et du père ? Dans certains États du monde, la loi stipule que le droit de résidence est lié à la filiation et non au lieu de naissance. Supposons que le lieu de naissance soit l'un des pays européens, mais que la mère ou le père soit originaire des États-Unis. Aux fins de la loi, les États-Unis considéreraient cette personne comme un résident légal à part entière, capable de détenir un passeport. Dans ce cas, la personne peut avoir le droit de détenir deux passeports des deux pays.

B. Déterminer si une telle situation existe, liée au statut de la mère ou du père ou des deux, qui pourrait influencer la décision de devenir résident ou de conserver la résidence dans les deux pays.

C. L'obtention d'un passeport pour un pays par le biais du statut de parent peut différer d'un État à l'autre. Les ambassades constituent un point de départ privilégié dans ce processus, car elles disposent d'une vaste connaissance de ces questions.

Résidence multiple par localisation

A. Il faut acquérir le droit d'obtenir un passeport du lieu de naissance d'une personne. Enquêtez sur une telle situation. Les ministères de l'Intérieur ont des lois sur l'immigration qui prévoient que même les personnes qui ont eu un enfant alors qu'elles ne se trouvaient pas légalement dans l'État peuvent être reconnues comme ayant le droit d'obtenir un passeport dans cet État (par exemple, les lois canadiennes et américaines).

B. Le processus de résidence du lieu de naissance - soumettre la demande via l'ambassade où que se trouve la personne, avec une certification intégrale du lieu de naissance légalement requise et obtenue, qui justifiera la demande.

Les coûts impliqués – détenir plusieurs passeports pour des raisons professionnelles

A. Si une personne décide de créer une entreprise dans un État, certains pays considéreront qu'elle possède un permis de résidence semi-permanent, qui peut devenir, après un certain temps, un passeport à part entière. Le coût peut toutefois être élevé, dans les six, voire les sept chiffres.

B. Durée ? En ce qui concerne les coûts, c'est à chacun de décider. Dans de nombreux pays du monde, il faut qu'une personne reste assez longtemps avant de pouvoir obtenir un passeport.

C. Gardez également à l’esprit qu’il faut établir si une personne peut toujours conserver sa résidence principale.

Nous avons trouvé du travail à l’étranger – La question du permis de travail

Le moyen d'obtenir un passeport dans un autre État serait d'y travailler. La méthode consisterait à changer le permis de travail plus tard, en un permis individuel de résidence à temps plein, dans l'optique d'obtenir le statut de passeport, dans les années à venir. Un certain nombre d'États donnent des niveaux de types de permis liés à la légalité.

La question de la réinstallation permanente

En ce qui concerne l'immigration, elle se fait souvent par le biais d'un permis de résidence à temps plein, en vue des moyens objectifs d'obtenir ultérieurement un passeport. Comme indiqué, via un critère de résidence naturelle, une personne peut alors suivre la voie du statut de passeport.

Vous voulez aller de l'avant ?

 S'il y a un besoin et une exigence à cet égard, et une assistance sur les questions linguistiques, contactez ConveyThis.com qui vous aidera pour toutes les questions de résidence linguistique.

Bannière
Articles récents
Image de la publication
Quelle est la précision de Google Translate ?
Image de la publication
Pourquoi nous avons créé un nouveau site Web à partir de zéro : une évolution nécessaire
Image de la publication
Problèmes de localisation de sites Web à éviter avec ConveyThis
Prêt à commencer ?

La traduction, bien plus que la simple connaissance des langues, est un processus complexe.

En suivant nos conseils et en utilisant ConveyThis , vos pages traduites trouveront un écho auprès de votre public, se sentant natives de la langue cible.

Même si cela demande des efforts, le résultat est gratifiant. Si vous traduisez un site Web, ConveyThis peut vous faire gagner des heures grâce à la traduction automatique.

Essayez ConveyThis gratuitement pendant 3 jours !

Commencez gratuitement
CONVEYTHIS
Fabriqué aux États-Unis
ConveyThis est une marque déposée de ConveyThis LLC
Commencer
Entreprise
  • À propos de nous
  • Presse
  • Les partenaires
  • Partenaires affiliés
  • Tarifs
  • Carrières
Légal
  • Confidentialité
  • Termes
  • Conformités
  • EEOP
  • Biscuits
  • Déclaration de sécurité
Langue
Anglais
Suivez-nous sur

Ⓒ 2025 Tous droits réservés par ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English