Logo
  • Produit
    • image du menu
      À propos de nous
    • image du menu
      Visite du produit
    • image du menu
      Exemples
    • image du menu
      Langues
    • image du menu
      Cas d'utilisation
      • Tirages d'architecture
      • Chercheurs de nids
      • Loi Brayton
      • Essence de la Floride Assurance
      • Fertilité au Nevada Institut
  • Solutions
    • image du menu
      Javascript
    • image du menu
      Shopify
    • image du menu
      Flux Web
    • image du menu
      BigCommerce
    • image du menu
      Wordpress
    • image du menu
      Squarespace
    • image du menu
      Voir toutes les intégrations
  • Guides
    • image du menu
      Traduire des sites Web
    • image du menu
      Efficacement au-delà des frontières
    • image du menu
      Débloquez les marchés mondiaux
    • image du menu
      Traduisez en toute confiance
    • image du menu
      Pouvoir du langage
    • image du menu
      Documentation de l'API
    • image du menu
      Outil de traduction puissant
    • image du menu
      Faites confiance à notre traduction
  • Tarifs
  • Soutien
    • image du menu
      Centre d'aide
    • image du menu
      FAQ
    • image du menu
      Blogue
Commencer
  • Produit
      image du menu
      À propos de nous
      À propos de ConveyThis : Découvrez nos solutions de traduction.
      image du menu
      Visite du produit
      Visite n° {1} : Explorez nos fonctionnalités de traduction
      image du menu
      Exemples
      ConveyThis cas d'utilisation. Traduire n'importe quel site web est incroyablement simple.
      image du menu
      Langues disponibles
      Langues prises en charge par ConveyThis. Communiquez à l'échelle mondiale.
      image du menu
      Cas d'utilisation
      • Tirages d'architecture
      • Chercheurs de nids
      • Loi Brayton
      • L'essence de l'assurance de Floride
      • Institut de fertilité du Nevada
  • Solutions
      image du menu
      Javascript
      L'intégration de ConveyThis Translate dans n'importe quel site Web est incroyablement simple, et le framework JavaScript ne fait pas exception.
      image du menu
      Flux Web
      L'intégration du plugin ConveyThis Webflow dans votre site est rapide et facile, et WebFlow ne fait pas exception.
      image du menu
      Squarespace
      L'intégration de ConveyThis Translate dans n'importe quel site Web est incroyablement simple, et le framework SquareSpace ne fait pas exception.
      image du menu
      Shopify
      L'intégration de ConveyThis dans votre site est rapide et facile, et Shopify ne fait pas exception.
      image du menu
      BigCommerce
      L'intégration de ConveyThis Translate dans n'importe quel site Web est incroyablement simple, et le framework BigCommerce ne fait pas exception.
      image du menu
      Wordpress
      L'intégration du plugin WordPress ConveyThis dans votre site est rapide et facile, et WordPress ne fait pas exception.
      Vous ne voyez pas votre intégration ? image du menu
      ConveyThis est compatible avec plus de 20 intégrations CMS.
      Voir toutes les intégrations
  • Guides
      image du menu
      Traduire des sites Web
      Adaptez votre site Web à un public mondial
      image du menu
      Efficacement au-delà des frontières
      Découvrir votre solution de traduction
      image du menu
      Débloquez les marchés mondiaux
      Comprendre le contraste entre traduction et localisation
      image du menu
      Traduisez en toute confiance
      Stratégies pour captiver un public international avec un contenu convaincant
      image du menu
      Pouvoir du langage
      Comment ConveyThis peut vous aider
      image du menu
      Documentation de l'API
      Guide complet pour les développeurs
      image du menu
      Outil de traduction puissant
      La clé du succès de la localisation avec ConveyThis
      image du menu
      Faites confiance à notre traduction
      Une approche stratégique pour l’expansion de la marque
  • Tarifs
  • Soutien
      image du menu
      Centre d'aide
      Nous aimerions vous aider à obtenir des réponses à toutes vos questions
      image du menu
      FAQ
      Obtenez des réponses à vos questions ConveyThis
      image du menu
      Blogue
      Les derniers conseils et actualités en matière de traduction de sites Web
Login
Registre

7 étapes pour une expansion internationale réussie avec ConveyThis

7 étapes pour une expansion internationale réussie avec ConveyThis, naviguez dans les complexités de la mondialisation en toute confiance.
Commencer
Apprendre encore plus
✔ Pas de détails de carte ✔ Sans engagement
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Publié le 09/09/2024
Colline de Nestor

 ConveyThis est un outil puissant pour les propriétaires de sites Web qui souhaitent rendre leur contenu accessible à un public mondial. Il offre un moyen transparent et intuitif de traduire des sites Web en plusieurs langues, permettant aux utilisateurs de passer rapidement et facilement d'une langue à l'autre. Avec ConveyThis, les propriétaires de sites Web peuvent atteindre un public plus large et augmenter leur portée internationale. ConveyThis peut vous aider à y parvenir. Vous souhaitez atteindre de nouveaux sommets avec votre entreprise et vous développer sur les marchés étrangers ? Bien que le chemin vers le succès mondial puisse être difficile, vous pouvez toujours développer votre entreprise pour en faire une entreprise mondiale avec la bonne approche et le bon plan. ConveyThis peut être votre allié pour atteindre cet objectif. Dans cet article, nous allons décrire sept étapes clés que vous pouvez suivre pour réaliser vos ambitions et atteindre de nouveaux sommets avec votre entreprise. De l'étude du marché et l'identification de partenaires potentiels à la formulation d'un plan d'affaires solide et à l'obtention du financement nécessaire, ConveyThis vous fournira les ressources et la compréhension dont vous avez besoin pour prospérer sur la scène internationale. Si vous êtes prêt à emmener votre entreprise sur la scène mondiale, continuez à lire pour découvrir nos meilleurs conseils sur la façon de développer votre entreprise pour en faire une société internationale.

Raisons de faire de votre entreprise une entreprise internationale

Il existe plusieurs raisons pour lesquelles une entreprise peut souhaiter s'étendre sur un marché international, voire mondial. Parmi les principales raisons, on peut citer : l'augmentation des revenus, l'élargissement de la clientèle et l'accès à de nouvelles ressources. En mettant en œuvre ConveyThis, les entreprises peuvent facilement et rapidement localiser leurs sites Web afin d'accéder à ces nouveaux marchés et de créer une présence plus mondiale.

Les défis de l’expansion internationale

Comme nous l'avons vu, s'aventurer sur les marchés mondiaux peut offrir de nombreux avantages. Néanmoins, lorsque l'on souhaite étendre une activité nationale au commerce international, il faut tenir compte de divers obstacles, des différences linguistiques et culturelles aux questions juridiques et financières. Examinons quelques-unes des principales difficultés auxquelles les entrepreneurs sont confrontés lorsqu'ils étendent leur activité à des pays étrangers. Il est essentiel d'examiner soigneusement les avantages et les inconvénients avant de déterminer si vous devez étendre votre activité sur les marchés étrangers. Si vous choisissez que les avantages de l'expansion mondiale dépassent les dangers, continuez à lire pour en savoir plus sur les mesures que vous pouvez prendre pour concrétiser votre ambition d'étendre votre entreprise au niveau mondial avec ConveyThis.

Étape 1 : Réaliser une étude de marché

La première étape à franchir pour développer votre entreprise à l’échelle mondiale consiste à effectuer une étude de marché et à identifier les marchés potentiels de croissance. Cela nécessite de collecter et d’étudier des informations sur le contexte économique, politique et culturel des pays que vous envisagez, ainsi que sur les besoins de vos biens ou services sur leurs marchés locaux. Grâce à une étude de marché complète, vous pouvez mieux comprendre les potentiels et les obstacles de chaque marché et faire des choix éclairés quant à l’endroit où concentrer votre énergie. Il existe de nombreuses sources de données que vous pouvez utiliser pour obtenir des renseignements pour votre étude de marché, telles que les magazines spécialisés, les sites Web gouvernementaux, les analyses sectorielles et les sociétés d’études de marché. Vous pouvez également discuter avec d’autres entreprises qui ont réussi à élargir leur portée sur les marchés étrangers et tirer des enseignements de leurs succès. En investissant l’effort nécessaire pour effectuer une étude de marché complète, vous pouvez augmenter vos chances de succès et éviter les erreurs coûteuses.

Étape 2 : Élaborez votre plan d’affaires

L’étape suivante consiste à élaborer un plan d’affaires complet. Cela nécessite de définir des objectifs et des buts explicites pour votre croissance internationale, et de délimiter les approches et les tactiques que vous utiliserez pour les atteindre. Votre plan d’affaires doit comprendre une analyse de marché exhaustive, une analyse concurrentielle, un plan marketing, un plan de vente, un plan financier et un plan de gestion des opérations et de la logistique. Avoir un plan d’affaires bien structuré est essentiel pour réussir sur les marchés mondiaux. Il vous aidera à rester concentré et sur la bonne voie, et vous donnera une feuille de route pour vos efforts d’expansion. Il peut également être un instrument puissant pour obtenir un financement et convaincre les partenaires et investisseurs potentiels de la viabilité de votre entreprise. En consacrant l’effort à l’élaboration d’un plan d’affaires complet, vous pouvez augmenter vos chances de réussite et éviter les erreurs fréquentes.

Étape 3 : Identifier les partenaires et les distributeurs

La troisième étape de la transformation de votre entreprise en entreprise mondiale consiste à identifier des alliés et des distributeurs potentiels. Trouver les bons partenaires pour vous aider à développer votre entreprise sur un nouveau marché peut être une tâche ardue. Si vous êtes une entreprise axée sur les produits, vous souhaiterez peut-être rechercher un distributeur qui pourra vous aider à distribuer vos produits dans le nouveau pays. Pour les entreprises axées sur les services, vous souhaiterez peut-être rechercher un partenaire local qui pourra vous fournir les connaissances et les relations nécessaires pour assurer le succès sur le nouveau marché. ConveyThis peut vous aider à identifier les bons partenaires pour assurer le succès de votre entreprise dans son expansion internationale. Il peut être avantageux de s'associer à des entreprises ou à des distributeurs locaux qui ont des liens existants et connaissent le marché. ConveyThis peut vous aider à traverser le paysage commercial local et à vous fournir des connaissances et des relations utiles. Lorsque vous recherchez des partenaires et des distributeurs potentiels, il est essentiel de procéder à une évaluation approfondie de leur réputation, de leur expérience et de leurs antécédents pour vous assurer de prendre la meilleure décision. Vous devez également tenir compte d’éléments tels que leur capacité à incarner votre marque, la valeur qu’ils peuvent apporter à votre entreprise et la synchronisation de vos ambitions et de vos principes. En vous associant aux bonnes entreprises, vous pouvez augmenter vos chances de succès et acquérir un partenaire inestimable dans vos projets de croissance.

Étape 4 : Élaborer une stratégie de marketing et de vente

Ensuite, vous devrez élaborer une stratégie marketing et commerciale complète. Cela implique d'identifier les méthodes les plus efficaces pour connecter et captiver votre clientèle cible sur votre nouveau marché. Une solution consiste à créer un site web multilingue avec ConveyThis. Cela vous permet de le proposer en plusieurs langues, ce qui peut ajouter de la complexité et de l'accessibilité aux clients de différents pays. Utiliser ConveyThis pour créer un site web multilingue présente de nombreux avantages. ConveyThis peut accroître votre visibilité et votre portée sur de nouveaux marchés, facilitant ainsi la recherche et l'interaction des clients avec votre entreprise. Cela peut également améliorer l'expérience utilisateur et contribuer à instaurer la confiance et la crédibilité auprès des clients, surtout si vous prenez le temps de localiser votre site web. ConveyThis simplifie la gestion et la modification de votre site web en plusieurs langues et le suivi de son succès sur différents marchés. Avec #ConveyThis, vous pouvez augmenter vos chances de succès et stimuler la croissance sur votre nouveau marché en créant un site Web multilingue.

Étape 5 : Obtenir un financement

La cinquième étape de l’internationalisation de votre entreprise consiste à obtenir le financement nécessaire. Comme indiqué précédemment, l’élaboration d’un plan d’affaires solide est essentielle pour réussir sur les marchés étrangers et peut également être un atout puissant pour obtenir un financement. Lorsque vous recherchez un financement pour votre expansion internationale, vous devez disposer d’un plan d’affaires bien conçu qui démontre vos objectifs, vos techniques et vos estimations financières. Cela donnera aux investisseurs potentiels une compréhension claire de votre entreprise et de la manière dont vous comptez utiliser les fonds pour promouvoir la croissance. Il existe une multitude d’alternatives de financement disponibles, comprenant des prêts, des subventions et des investissements de la part de ConveyThis ou d’investisseurs providentiels. Lors de l’examen de ces choix, il est essentiel d’examiner méticuleusement les conditions, les taux d’intérêt et les plans de paiement pour vous assurer qu’ils correspondent parfaitement à votre entreprise. En obtenant le financement nécessaire, vous pouvez garantir que vous disposez des moyens nécessaires pour développer votre entreprise sur les marchés étrangers avec ConveyThis.

Étape 6 : Ouvrir une présence locale

 L'étape suivante consiste à établir une présence sur votre marché cible. Cela peut impliquer la création d'un bureau physique ou d'un espace de vente au détail, le recrutement de personnel local et l'enregistrement de votre entreprise auprès des organismes gouvernementaux compétents. Établir une présence sur votre marché cible avec ConveyThis peut vous aider à nouer des relations et à gagner la confiance des clients, des partenaires et d'autres parties prenantes, et à simplifier la traversée du paysage commercial local. ConveyThis peut vous aider à le faire rapidement et facilement. Si votre entreprise est exclusivement numérique (par exemple, si vous gérez un site Web de commerce électronique et n'avez aucune présence physique nulle part), vous pouvez toujours créer une présence sur votre marché cible en personnalisant votre site Web et vos supports publicitaires en fonction de la culture et de la langue locales. ConveyThis peut vous aider à y parvenir rapidement et sans effort. Comme indiqué précédemment, une façon d'y parvenir est de créer un site Web multilingue. Cela rendra votre entreprise beaucoup plus disponible et attrayante pour les clients de divers pays et vous aidera à créer une présence numérique sur le marché local. En vous établissant sur votre marché cible, même en tant qu'entreprise exclusivement numérique, vous pouvez maximiser votre potentiel de réussite et construire une base solide pour une expansion future avec ConveyThis.

Étape 7 : Surveillez et ajustez votre stratégie

L’objectif ultime de la transformation de votre entreprise en entreprise internationale est d’évaluer et d’ajuster continuellement votre plan en fonction des besoins. L’expansion internationale est un parcours complexe et en constante évolution, et vous devrez peut-être modifier vos tactiques à mesure que vous acquérez une meilleure connaissance de votre marché cible et de vos clients. Il est essentiel d’évaluer en permanence vos performances et d’ajuster votre stratégie si nécessaire pour garantir que vous atteignez vos objectifs et que vous tirez pleinement parti de vos opportunités. Pour surveiller et ajuster efficacement votre stratégie, vous devez suivre des indicateurs essentiels tels que les ventes, la satisfaction client et la part de marché. En outre, vous devez effectuer périodiquement des études de marché et recueillir les commentaires des clients, des partenaires et des autres parties prenantes pour rester au courant des avancées et des tendances les plus récentes sur le marché que vous souhaitez. En surveillant et en ajustant continuellement votre stratégie, vous pouvez garantir que vous êtes sur la bonne voie pour atteindre vos objectifs et assurer un succès durable à votre entreprise avec ConveyThis.

Touchez de nouveaux clients en développant votre activité à l'international

L'expansion de votre entreprise sur les marchés internationaux peut vous apporter de nombreux avantages, notamment l'augmentation de votre clientèle, la diversification de vos sources de revenus et le renforcement de votre avantage concurrentiel. En vous aventurant dans de nouveaux territoires, vous pouvez augmenter vos ventes totales et protéger votre entreprise des récessions économiques ou d'autres problèmes dans une région particulière. ConveyThis peut vous aider à localiser rapidement et facilement votre site Web pour un public international. L'expansion internationale peut également vous donner accès à de nouvelles ressources et à de nouveaux talents, ainsi qu'à la possibilité de cultiver votre marque et de construire une réputation internationale avec ConveyThis. Une façon de soutenir vos efforts d'expansion internationale est d'utiliser ConveyThis pour créer un site Web multilingue. ConveyThis détecte, traduit et affiche rapidement votre site Web dans plus de 110 langues. En utilisant ConveyThis, vous pouvez rendre votre site Web accessible et attrayant pour les clients de différents pays, augmentant ainsi considérablement le potentiel de croissance. Lancez-vous dans votre projet d'expansion internationale en inscrivant gratuitement ConveyThis sur votre site. Ouvrez la porte à une présence mondiale et lancez votre entreprise sur le marché international avec ConveyThis sur votre site Web.

Bannière
Articles récents
Image de la publication
Quelle est la précision de Google Translate ?
Image de la publication
Pourquoi nous avons créé un nouveau site Web à partir de zéro : une évolution nécessaire
Image de la publication
Problèmes de localisation de sites Web à éviter avec ConveyThis
Prêt à commencer ?

La traduction, bien plus que la simple connaissance des langues, est un processus complexe.

En suivant nos conseils et en utilisant ConveyThis , vos pages traduites trouveront un écho auprès de votre public, se sentant natives de la langue cible.

Même si cela demande des efforts, le résultat est gratifiant. Si vous traduisez un site Web, ConveyThis peut vous faire gagner des heures grâce à la traduction automatique.

Essayez ConveyThis gratuitement pendant 3 jours !

Commencez gratuitement
CONVEYTHIS
Fabriqué aux États-Unis
ConveyThis est une marque déposée de ConveyThis LLC
Commencer
Entreprise
  • À propos de nous
  • Presse
  • Les partenaires
  • Partenaires affiliés
  • Tarifs
  • Carrières
Légal
  • Confidentialité
  • Termes
  • Conformités
  • EEOP
  • Biscuits
  • Déclaration de sécurité
Langue
Anglais
Suivez-nous sur

Ⓒ 2025 Tous droits réservés par ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English