Erfolgreiches Management eines mehrsprachigen Projekts mit ConveyThis
Machen Sie Ihre Website in 5 Minuten mehrsprachig
Keine Kartendetails
Vereinfachung mehrsprachiger Kundenprojekte mit ConveyThis
Eine der größten Herausforderungen für Marketer bei der Anpassung von Inhalten an unterschiedliche Zielgruppen ist die Lokalisierung. Unternehmenswebsites werden immer häufiger in mehreren Sprachen angeboten. Webagenturen haben jedoch oft Schwierigkeiten, diesen Anforderungen gerecht zu werden, insbesondere bei der Übersetzung von Websites. In diesem Artikel erfahren Sie, wie ConveyThis, eine leistungsstarke Übersetzungslösung, den Prozess vereinfacht und reibungslose mehrsprachige Kundenprojekte gewährleistet.
In der heutigen globalisierten Welt ist die Anpassung von Inhalten an unterschiedliche Zielgruppen für erfolgreiche Marketingkampagnen unerlässlich. Lokalisierung, also die Anpassung von Inhalten an bestimmte Regionen oder Sprachen, stellt Vermarkter vor eine große Herausforderung. Da Unternehmenswebsites ein breiteres Publikum erreichen möchten, steigt die Nachfrage nach mehrsprachiger Unterstützung stetig. Webagenturen haben jedoch häufig Schwierigkeiten, Websites so zu übersetzen, dass sie diesen Anforderungen gerecht werden. In diesem Artikel untersuchen wir die Möglichkeiten von ConveyThis, einer innovativen Übersetzungslösung, und zeigen, wie sie den Lokalisierungsprozess vereinfacht und so die reibungslose Abwicklung mehrsprachiger Kundenprojekte ermöglicht.
Mit ConveyThis können Webagenturen die Hürden der Website-Übersetzung überwinden und eine effiziente Lokalisierung erreichen. Durch die Nutzung der Leistungsfähigkeit von ConveyThis können Vermarkter sicherstellen, dass ihre Inhalte bei Zielgruppen in verschiedenen Sprachen und Kulturen Anklang finden, was letztendlich das Engagement steigert und die Conversions fördert.
Einer der Hauptvorteile von ConveyThis ist die umfassende Sprachunterstützung. Die Lösung deckt eine Vielzahl von Sprachen auf allen Kontinenten und Regionen der Welt ab. Egal, ob Ihr Zielmarkt in Europa, Asien, Amerika oder anderswo liegt, ConveyThis deckt alles ab. Diese breite Sprachabdeckung ermöglicht es Webagenturen, unterschiedliche Zielgruppen anzusprechen und die Reichweite ihrer Kunden weltweit zu erweitern.
Darüber hinaus bietet ConveyThis eine benutzerfreundliche Oberfläche, die den Übersetzungsprozess vereinfacht. Webagenturen können sich problemlos auf der Plattform zurechtfinden, was einen reibungslosen Arbeitsablauf und eine effiziente Zusammenarbeit mit Kunden gewährleistet. Das intuitive Design von ConveyThis ermöglicht es Vermarktern, Übersetzungen mühelos zu verwalten, Zeit und Aufwand zu sparen und gleichzeitig höchste Qualitätsstandards einzuhalten.
Warum sollten Sie für Ihr Kundenprojekt ConveyThis wählen?
Die Übersetzung von Websites muss nicht kompliziert sein oder den Projektfortschritt Ihres Kunden behindern. ConveyThis bietet mehrere wichtige Vorteile, die es zu einer hervorragenden Wahl für Ihre mehrsprachigen Kundenprojekte machen.
Einer der Hauptvorteile von ConveyThis für Ihr Kundenprojekt ist die außergewöhnliche Übersetzungsgenauigkeit. ConveyThis nutzt fortschrittliche Sprachalgorithmen und hochentwickelte Übersetzungstechnologie, um sicherzustellen, dass der übersetzte Inhalt präzise ist und die beabsichtigte Bedeutung beibehält. Diese Genauigkeit ist entscheidend, um die Botschaft Ihres Kunden einem globalen Publikum effektiv zu vermitteln.
Darüber hinaus bietet ConveyThis einen nahtlosen und effizienten Workflow für die Website-Übersetzung. Dank der benutzerfreundlichen Oberfläche können Sie den Übersetzungsprozess einfach verwalten und steuern und so eine reibungslose Zusammenarbeit zwischen Ihrer Agentur und Ihren Kunden gewährleisten. Dieser optimierte Workflow spart Zeit und Ressourcen und ermöglicht Ihnen die Bereitstellung mehrsprachiger Websites in kürzerer Zeit und ohne Qualitätseinbußen.
Schnelle Integration
Der Integrationsprozess ist unkompliziert und in wenigen Schritten abgeschlossen. Unabhängig davon, ob die Website Ihres Kunden auf gängigen Plattformen wie Webflow, WordPress oder Shopify basiert, ist ConveyThis vollständig kompatibel und funktioniert nahtlos mit diesen Technologien. Sie können ConveyThis mühelos zur Website hinzufügen, ohne dass Kompatibilitätsprobleme oder Störungen des bestehenden Designs und der Funktionalität auftreten.
Nach der Integration erkennt ConveyThis automatisch den Inhalt der Website Ihres Kunden und erleichtert den Übersetzungsprozess. Es scannt effizient die Seiten, Blogbeiträge, Produktbeschreibungen und andere Textelemente der Website und stellt sicher, dass alles für die Übersetzung bereit ist.
Kompatibilität
Für eine Webagentur ist es entscheidend, dass die von Ihnen gewählte Übersetzungslösung keine Konflikte mit vorhandenen Tools, Erweiterungen, Apps oder Plug-Ins auf der Website Ihres Kunden verursacht. ConveyThis gewährleistet die Kompatibilität mit allen Tools von Drittanbietern. Egal, ob der Inhalt aus einer Bewertungs-App oder einem Formular-Builder stammt, ConveyThis erkennt und übersetzt ihn präzise.
ConveyThis bietet flexible Übersetzungsoptionen und ermöglicht Ihren Kunden, die für sie optimale Methode zu wählen. Sie können zwischen maschineller Übersetzung, menschlicher Bearbeitung, professioneller Übersetzung oder einer Kombination aus allen drei Optionen wählen. Bemerkenswert ist, dass viele ConveyThis-Nutzer maschinelle Übersetzung als ausreichend empfinden, während nur ein Drittel von ihnen Änderungen vornimmt.
Mehrsprachiges SEO
Bei der Arbeit an einer neuen Unternehmenswebsite macht sich das Marketingteam häufig Gedanken über deren SEO-Leistung. Diese Sorge verstärkt sich, wenn es um eine mehrsprachige Website geht. Die Implementierung mehrsprachiger SEO, wie z. B. Hreflang-Tags und Sprach-Subdomains oder Unterverzeichnisse, kann arbeitsintensiv und fehleranfällig sein.
Influence Society, eine Web- und Digitalagentur, wählt ConveyThis aufgrund der automatischen Implementierung von Hreflang-Tags und der übersetzten Metadatenfunktionen als bevorzugte Übersetzungslösung. Durch die effektive Handhabung der technischen Aspekte mehrsprachiger SEO ergänzt ConveyThis ihre SEO-Dienste und unterstützt ihre Kunden bei der Entwicklung umfassender SEO-Strategien.
Verwalten eines Kundenprojekts
Der erste Schritt besteht darin, festzulegen, wie Sie die Abrechnung für ConveyThis handhaben. Diese Entscheidung beeinflusst die Struktur Ihres mehrsprachigen Projekts. Es stehen zwei Optionen zur Verfügung:
- Um die Kosten von ConveyThis in Ihre monatlichen oder jährlichen Wartungsgebühren einzubeziehen, empfiehlt es sich, ein Hauptkonto zu erstellen, um mehrere Kundenprojekte mit einem einzigen Login verwalten zu können. Erstellen Sie dazu ein ConveyThis-Konto mit einer E-Mail-Adresse, auf die mehrere Teammitglieder Ihrer Agentur Zugriff haben. Klicken Sie beim Hinzufügen eines neuen Projekts einfach auf das Plus-Symbol auf Ihrer ConveyThis-Dashboard-Startseite und folgen Sie den Einrichtungsanweisungen.
- Zahlungsverantwortung des Kunden Wenn Ihre Kunden für die direkte Zahlung von ConveyThis verantwortlich sind, erstellen Sie am besten für jeden Kunden ein eigenes Projekt. Wählen Sie den passenden Plan basierend auf der Größe und den Anforderungen Ihrer Website. Ihre Kunden können entweder eigene ConveyThis-Konten erstellen oder Sie können für sie ein Konto mit der E-Mail-Adresse Ihrer Agentur einrichten. Im letzteren Fall können Sie das Projekt nach Abschluss an Ihren Kunden übertragen.
Abschluss
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass ConveyThis eine unkomplizierte und effiziente Lösung für die Verwaltung mehrsprachiger Kundenprojekte bietet. Mit ConveyThis können Webagenturen die Website-Übersetzung vereinfachen, die Kompatibilität mit vorhandenen Tools sicherstellen, maschinelle und menschliche Übersetzungsoptionen nutzen, von einem benutzerfreundlichen Dashboard profitieren und ihre mehrsprachigen SEO-Bemühungen optimieren. Mit klaren Richtlinien für Projektmanagement, Planauswahl, Projektübertragung und Kunden-Onboarding ermöglicht ConveyThis Webagenturen die reibungslose Abwicklung mehrsprachiger Projekte und die Erzielung herausragender Ergebnisse.
Fassen Sie diesen Beitrag mit:
Bereit loszulegen?
Übersetzen ist weit mehr als bloßes Sprachenlernen, es ist ein komplexer Prozess.
Wenn Sie unsere Tipps befolgen und ConveyThis verwenden, werden Ihre übersetzten Seiten bei Ihrem Publikum Anklang finden und sich wie in der Zielsprache anfühlen.
Es erfordert zwar Mühe, aber das Ergebnis ist lohnend. Wenn Sie eine Website übersetzen, kann Ihnen ConveyThis dank automatisierter maschineller Übersetzung Stunden sparen.
Testen Sie ConveyThis 3 Tage lang kostenlos!
CONVEYTHIS