Sideekskluderingsfunktion: Skræddersy din hjemmesideoversættelse med ConveyThis
Sideekskluderingsfunktion: Skræddersy din hjemmesideoversættelse med ConveyThis, og sørg for, at kun relevant indhold oversættes til dit publikum.
Hvis du vil udelukke bestemte sider fra at blive oversat, kan du bruge den nyeste sideekskluderingsfunktion, der gør det muligt.
Some websites have lengthy Terms and Conditions pages, Privacy pages and so on which for some reason you don’t want translated to foreign languages.
Hvorfor?
Mest sandsynligt, for at spare nogle ord, da mange af jer foretrækker at holde sig under de lave grænser, som gratis abonnement tilbyder, og ikke ønsker at overholde GDPR-reglerne, når det kommer til at sælge til Europa.
Uanset hvad dine sande hensigter er. Du kan nu lovligt udelukke siderne fra oversættelse (og ordtal også!) ved at bruge 4 forskellige metoder:
Starte
Ende
Indeholde
Enqual
Disse er standard regulære udtryk, så hvis du er vagt bekendt med dem, ville du være i stand til at konfigurere sideekskludering på mindre end få minutter.
Selvfølgelig er der andre måder at forhindre sider i at oversætte, men dette er emnet for andre artikler.
Klar til at komme i gang?
Oversættelse, langt mere end blot at kunne sprog, er en kompleks proces.
Ved at følge vores tips og bruge ConveyThis vil dine oversatte sider få genklang hos dit publikum, og føle sig hjemmehørende i målsproget.
Selvom det kræver indsats, er resultatet givende. Hvis du oversætter et websted, kan ConveyThis spare dig timer med automatisk maskinoversættelse.
Prøv ConveyThis gratis i 7 dage!
CONVEYTHIS