列印

如何選擇合適的方案並估算字數

本文解釋了為您的網站選擇最佳 ConveyThis 方案時需要考慮的關鍵因素,以及如何估算翻譯後的字數使用量。

1. 有哪些套餐可供選擇?套餐包含哪些內容?

ConveyThis 套餐依網站規模和翻譯需求進行劃分。每個套餐的主要區別在於:

  • 包含翻譯詞
  • 您可以新增的語言數量
  • 每個帳戶的網域名稱/網站數量
  • 使用進階翻譯和SEO功能

計劃組:

  • 小型企業計劃-適用於規模較小的網站或早期多語言項目
  • 中型企業計畫-適用於需要更多語言、詞彙和網域的成長型網站
  • 大型企業計畫-適用於流量高或內容豐富、支援多種語言和網域的網站
  • 企業版方案-針對需要無限擴充、專用基礎架構和客製化支援的全球品牌

例如,免費套餐支援1 種語言1 個網域最多5,000 個翻譯單字,非常適合測試或非常小的網站。

您還可以免費試用專業版套餐 3 天,其中包括高達 10 萬字的翻譯量。如果您想在升級前測試大型網站或多種語言,這是一個不錯的選擇。

高端的大型企業套餐可擴展至數百萬個翻譯單字、數十種語言以及多域支援。

要選擇合適的方案,請估算你的網站能翻譯多少字,以及你想新增多少語言,然後將這個總數與 價格頁面上最接近的層級相匹配。

表1 1表2

 

2. 如何計算或估算翻譯總字數?

您可以使用 ConveyThis字數統計工具來估算原始字數。它提供以下功能:

  • 每頁及整個網站的預計字數
  • 總字數和唯一字數
  • 根據您的選擇,我們將為您推薦方案並提供價格預覽。

字數計數器

手動估算公式:
翻譯字數總計 = 唯一詞數 × 新增語言數量

例子:
如果你的網站大約有10,000 個不同的單詞,並且你添加了2 種語言,那麼:
10,000 × 2 = 20,000 個翻譯單字

您也可以透過計算每頁平均字數來估算唯一字數:
平均每頁字數 × 頁數 = 唯一字數,然後套用上述公式。

目錄