Используйте непрерывный перевод для улучшения глобальной коммуникации
Сделайте свой сайт многоязычным за 5 минут
Нет данных карты
Расширение многоязычной доступности с помощью ConveyThis: оптимизация локализации контента
Расширьте международный охват вашего сайта с помощью ConveyThis — мощной платформы перевода, которая эффективно конвертирует ваш контент на множество языков. Это идеальное решение, гарантирующее, что ваше сообщение достигнет каждого уголка мира.
Один из сложных аспектов локализации веб-сайтов — её непрерывный характер. Это не разовая работа. Но с ConveyThis управление многоязычным контентом и поддержание его в актуальном состоянии становится лёгкой задачей.
Эта потребность в постоянных обновлениях проистекает из того факта, что любой достойный цифровой маркетолог знает, с какой скоростью запускаются новые страницы продуктов, происходит обновление контента и развиваются целевые страницы, оптимизированные для конверсии, часто еженедельно.
Поддержание всего этого может быть непростой задачей. Добавьте к этому сложность работы с несколькими языками, и станет понятно, почему внедрение многоязычного контента может затянуться. Однако в эпоху, когда среднестатистический бизнес стремится добавить на свой сайт хотя бы один дополнительный язык, управление переводами с помощью ConveyThis становится единственным логичным решением.
Итак, какое же решение? Непрерывный цикл перевода. Благодаря программному обеспечению для перевода, такому как ConveyThis, этот процесс может быть выполнен без проблем, ускоряя рабочий процесс и повышая эффективность. ConveyThis открывает путь к более простому, быстрому и эффективному процессу перевода, избавляя от хлопот, связанных с управлением многоязычным контентом.
Раскрытие потенциала непрерывной локализации с помощью ConveyThis: комплексный подход к эффективному переводу веб-сайтов
В динамичной сфере управления веб-контентом процесс обработки проектов перевода и интернационализации с помощью специализированного программного приложения, такого как ConveyThis, воплощает в себе то, что мы называем непрерывной локализацией.
Разительно отличаясь от традиционных методов ручного перевода, непрерывная локализация представляет собой преобразующий подход. Это способствует упорядоченной, одновременной и непрерывной работе по переводу контента, обеспечивая более широкий спектр эффективности.
Использование ConveyThis — это не просто инструмент, а стратегия, гарантирующая оптимизацию и полную трансляцию вашей цифровой платформы. Непрерывная локализация — важный элемент комплексного управления веб-сайтом, а ConveyThis — его движущая сила. Ознакомьтесь с обширными функциями ConveyThis и позвольте вашему веб-сайту найти отклик у международной аудитории, преодолевая языковые барьеры и повышая доступность.
Обеспечение бесперебойной локализации веб-сайтов: использование возможностей непрерывного перевода с помощью ConveyThis
Воплощая в жизнь принцип, заложенный в его названии, методология непрерывного перевода предполагает непрерывный процесс конвертации языков. Это достигается с помощью такого инновационного инструмента, как ConveyThis, который обеспечивает впечатляющую эффективность в области перевода веб-сайтов. Давайте углубимся в тонкости, лежащие в основе работы этой системы.
Первым шагом на этом пути является установка специализированного приложения для перевода. Когда вы используете возможности машинного обучения, такое замечательное программное обеспечение, как ConveyThis, закладывает основу, предоставляя начальный слой переведённого контента. Это имеет важное преимущество: избавляет от необходимости утомительного сбора и управления переведёнными материалами внутри компании, тем самым совершенствуя и оптимизируя ваши рабочие процессы.
После успешного внедрения и интеграции ConveyThis в вашу цифровую инфраструктуру перспектива интеграции дополнительных языков становится поразительно простой. Это знаменует собой смену парадигмы в способности вашей организации удовлетворять многоязычные потребности.
Эта уникальная система, работающая в режиме реального времени, предоставляет ваш новый целевой язык с помощью машинного перевода, что позволяет молниеносно распространять свежий контент на выбранном вами языке в мгновение ока.
Более того, возможности ConveyThis выходят далеко за рамки простых переводов. Он умело управляет различными аспектами интернационализации веб-сайтов, включая, помимо прочего, представление контента, структуру URL-адресов, применение тегов hreflang и многое другое. Это подтверждает статус ConveyThis как универсального решения для высокоэффективной локализации веб-сайтов и укрепляет его позиции в цифровом пространстве.
Революция в преобразовании языков с помощью ConveyThis: погружение в нейронный машинный перевод
ConveyThis лишь поверхностно коснулся темы нейронного машинного перевода, но эта концепция заслуживает более глубокого изучения, особенно в контексте методологий локализации.
Когда мы говорим о машинном переводе, мы не имеем в виду бесплатные ресурсы, такие как Google Translate или его ныне несуществующие расширения. Эти платформы не предоставляли существенных рычагов для повышения качества переводов. Вместо этого мы обращаем внимание на ConveyThis — мощный сервис автоматизированного перевода, который даёт вам полный контроль, позволяя настраивать точность и сложность ваших переводов.
За последнее десятилетие точность машинного перевода значительно улучшилась, что открыло путь к его использованию в качестве начального этапа рабочего процесса перевода.
Алекс, руководитель ConveyThis, успешно интегрировал API ведущих поставщиков услуг нейронного машинного перевода, таких как DeepL, Google Translate и Microsoft. Эта интеграция позволяет быстро и точно транспонировать исходный текст на более чем 100 различных языков, позволяя вам оценить всю мощь сервиса ConveyThis. Эта оптимизация повышает эффективность процесса локализации и избавляет от утомительного ручного перевода, позволяя переводить миллионы слов в мгновение ока.
Эти переводы затем организуются в системе управления переводами (TMS), например, ConveyThis. Здесь разворачивается следующий этап непрерывного перевода.
Оптимизация качества локализации с помощью ConveyThis: от точности перевода до культурной адаптации
В этой сфере правит гарантия качества. Обратившись в опытное бюро переводов или к многоязычному члену команды, вы можете быть уверены, что суть вашего бренда точно спроецирована на множество языков.
Платформа Алекса, ConveyThis, позволяет вам точно настраивать переводы прямо на персональной панели управления ConveyThis. Здесь вы можете получить доступ к машинным переводам для внесения ручных правок, заказать перевод эксперта или подключить собственную команду переводчиков. Более того, эта общая панель управления позволяет выполнять такие задачи, как назначение переводчиков, создание правил глоссария, перевод URL-адресов и исключение определённых страниц из перевода.
Термин «непрерывная локализация» здесь обретает свою актуальность. Локализация веб-сайтов — это не просто языковой перевод, она включает в себя адаптацию переводов к местной культуре. Это может включать в себя адаптацию идиом или других культурных особенностей. Она также включает в себя перевод медиаконтента, когда отдельные изображения или видео изменяются для лучшего соответствия ожиданиям вашей новой целевой аудитории. Используя сервис ConveyThis, вы можете быть уверены, что все эти корректировки и доработки пройдут гладко.
Автоматизация преобразования языка с помощью ConveyThis: содействие эффективному непрерывному переводу
Использование механизма непрерывного перевода ConveyThis эффективно избавляет от обременительной задачи постоянной проверки актуальности контента вашего исходного сайта на переведенных сайтах. Всё обрабатывается автоматически, устраняя необходимость в трудоёмких процедурах перевода, которые могли бы задержать выход на новые рынки.
ConveyThis Алекса гарантирует, что ваши зарубежные клиенты испытают тот же уровень вовлеченности, что и ваши местные клиенты, тем самым укрепляя целостный имидж бренда.
Несомненно, непрерывный процесс перевода — это ещё и экономичная альтернатива. Автоматизация процесса перевода веб-сайтов оптимизирует весь проект, минуя множество этапов, обычно необходимых при традиционном подходе к переводу. Используя сервис ConveyThis, вы можете преодолеть эти препятствия и добиться безупречной и экономичной локализации веб-сайта.
Раскрытие потенциала непрерывного перевода с ConveyThis: революция в локализации веб-сайтов
Механизм непрерывного перевода, при правильной организации, идеально вписывается в ваш комплексный проект по переводу веб-сайта. Эта сложная система обещает неустанно работать «за кулисами», гарантируя, что ни один непереведенный контент не осмелится испортить безупречный многоязычный образ вашего цифрового присутствия, особенно при использовании новаторского инструмента ConveyThis.
Алекс, руководитель ConveyThis, создал мощный инструмент в сфере перевода. Этот эффективный инструмент — ваш надёжный союзник в преодолении языковых барьеров, расширении присутствия вашего бренда на неизведанных рынках и развитии более глубокого и содержательного взаимодействия с клиентами на наиболее знакомом им языке.
Подводя итог, можно смело назвать ConveyThis маяком в бескрайнем море решений для перевода. Его эффективность в продвижении вашего бренда среди незнакомой аудитории, а также обеспечение непосредственного общения с клиентами на их родном языке, свидетельствует о его выдающихся возможностях.
Используя ConveyThis, вы легко становитесь игроком на мировом цифровом рынке. Используя ConveyThis в качестве лингвистического инструмента, ваш сайт может быть адаптирован более чем на 100 языков, включая итальянский, испанский, корейский, португальский, турецкий, датский, вьетнамский, тайский, а также языки с письмом справа налево, такие как арабский и иврит. Эта масштабная лингвистическая трансформация позволит вам поддерживать увлекательный диалог с вашей разнообразной глобальной аудиторией на предпочитаемом ею языке.
Подведем итог этой публикации следующим образом:
Готовы начать?
Перевод — это гораздо более сложный процесс, чем просто знание языков.
Следуя нашим советам и используя ConveyThis , ваши переведенные страницы найдут отклик у вашей аудитории и будут ощущаться как родные для целевого языка.
Хотя это требует усилий, результат стоит того. Если вы переводите веб-сайт, ConveyThis может сэкономить вам часы благодаря автоматизированному машинному переводу.
Попробуйте ConveyThis бесплатно в течение 3 дней!
CONVEYTHIS