Unternehmensgründungen sind in der Regel daran interessiert, sich einen Vorsprung vor der Konkurrenz zu verschaffen. Ein sehr wichtiges und einfaches Mittel zu diesem Zweck ist eine Website, die in mehreren Sprachen verfügbar ist, also eine mehrsprachige Website. Ein großer Vorteil der Übersetzung einer Website und deren Darstellung in mehreren Sprachen besteht darin, dass dies einen klaren Vorteil mit sich bringt. Und der Vorteil besteht darin, dass mehr Sprachen für Ihre Website definitiv zu mehr Benutzern aus verschiedenen Teilen der Welt führen, denn wenn Sie eine mehrsprachige Website haben, öffnet dies Ihnen und Ihrer Marke sicherlich mehrere Märkte auf der ganzen Welt. Im Gegensatz zu allen anderen Möglichkeiten, in einem wettbewerbsintensiven Markt an der Spitze zu stehen, kann der Nutzen der Übersetzung von Unternehmenswebsites in mehrere Sprachen nicht genug betont werden, da dies ein sicherer Weg ist, sich einen Vorsprung gegenüber den Mitbewerbern zu verschaffen.
Aus dem, was wir heute um uns herum sehen, geht hervor, dass Märkte und Unternehmen, die in anderen Sprachen als Englisch verfügbar sind, im Laufe der Zeit erkannt haben, wie wichtig es ist, sicherzustellen, dass ihre Produkte oder Webinhalte in Märkten verfügbar sind, in denen die englische Sprache dominiert. Am 4. Oktober 2020 schätzte w3techs, dass 60,1 % des Internets oder der Webinhalte in englischer Sprache vorliegen, während nur etwa 25,9 % der Internetnutzer Englisch sprechen. Dies bedeutet, dass über 75 % der Internetnutzer in Bezug auf ihre Sprachauswahl nicht richtig berücksichtigt werden. Was für eine großartige Gelegenheit, die Sie nutzen können! Gibt es etwas, das Sie davon abhält, davon zu profitieren?
Diese Statistiken können wir heute überall sehen, aber eines ist bei den Ergebnissen der Umfrage offensichtlich: Eine mehrsprachige Strategie entwickelt sich von einer Wettbewerbsstrategie zu einer vorrangigen und sehr notwendigen Strategie für den Erfolg von Unternehmen, und zwar deshalb, weil der Globalisierungsprozess nicht nur schnell voranschreitet, sondern auch stark beschleunigt wird. Das ist ein guter Grund, warum Sie früh und sofort damit beginnen sollten.
Fast alle Start-ups, die die eine oder andere Form von kostenpflichtigen Diensten anbieten, akzeptieren Zahlungen von überall auf der Welt, nicht in einer einzigen Währung, sondern in verschiedenen Währungen, und bieten bei Bedarf weltweiten Versand an. Allerdings sprechen diese Unternehmen nicht die Sprachen ihrer Kunden und nicht einmal ihre Produkte sind mehrsprachig. Das sollte nicht so sein, denn es ergibt absolut keinen Sinn. Der Grund dafür ist, dass über 72 % der Internetkonsumenten angegeben haben, dass sie eher eine Marke bevorzugen oder ein Produkt kaufen, über das Informationen in der Sprache ihres Herzens verfügbar sind: ihrer lokalen Sprache. Als ob das nicht genug wäre, schätzen es rund 56 % der Produktkäufer, wenn sie Produktinformationen in ihrer Sprache finden, und tatsächlich schätzen sie dies mehr als die Kenntnis des Preises solcher Produkte.
Selbst neue Produkte können sich in einem wettbewerbsintensiven Markt durchsetzen, wenn sie mehrsprachig sind, denn dies ist eine kostengünstige Möglichkeit, mit den wichtigsten Wettbewerbern auf dem Markt zu konkurrieren. Wenn Sie andere Unternehmen haben, die direkt mit Ihrem konkurrieren, können Sie sicher sein, dass Sie mehr Kunden anziehen werden, da Ihr Produkt eine mehrsprachige Beschreibung bietet, die richtig und effektiv lokalisiert ist, während Ihre Wettbewerber dies nicht tun. Wenn Ihre Wettbewerber sich weigern, mehrsprachige und lokalisierte Schritte zu unternehmen, wird man von den Produkten der Wettbewerber kaum etwas hören. Ein mehrsprachiges und gut lokalisiertes Produkt ist entscheidend für den Erfolg Ihres Unternehmens. Es wird für Aufsehen bei Ihrer Marke sorgen und dadurch die Anziehungskraft Ihrer Marke auf neue Kunden erhöhen, die Ihre Produkte besuchen. Und all dies erreichen Sie, ohne sich ständig Gedanken über Dinge machen zu müssen, die Sie von Ihren Wettbewerbern unterscheiden, und Sie müssen sich nicht auf Dinge einlassen oder Maßnahmen ergreifen, die sich negativ auf Ihr Unternehmen auswirken können, wie z. B. der Versuch, die Preise der von Ihnen angebotenen Produkte zu senken. Es gibt Beispiele für Start-ups, die diese Strategie der Mehrsprachigkeit genutzt haben, indem sie Websites gestartet und unterhalten haben, die in sechs (6) verschiedene Sprachen übersetzt sind. Durch einen solchen Schritt wird die Aufrechterhaltung einer guten Marketingroutine zu einer kosteneffizienten Methode, die Marktreichweite wird über Grenzen hinaus erweitert und die Werbung für Ihre Marken in neuen Märkten wird gesteigert, während gleichzeitig das Budget für jede geplante Marketingstrategie niedrig gehalten wird.
Wenn wir den Kostenvergleich anstellen, ist es ziemlich sicher, dass es für Start-up-Unternehmen keine andere Möglichkeit gibt, mit einem so geringen Investitionsplan über Nacht eine massive geometrische Vergrößerung der Zielgruppe und mehr potentielle Verbraucher zu erreichen.
Der obige Chat ist das Diagramm des Statistikumfrageberichts, das die Penetrationsrate der Web- oder Internetnutzer in China zwischen dem Zeitraum von Dezember 2008 und März 2020 darstellt. Dem Bericht zufolge ist die Zahl der Internetnutzer in China auf ungefähr 904 Millionen gestiegen, weit mehr als die im Dezember 2008 geschätzten 829 Millionen Nutzer. Stellen Sie sich vor, allein in China gibt es im März 2020 satte 904 Millionen Nutzer! Denken Sie jetzt daran, Ihre Produkte und Dienstleistungen auf Chinesisch anzubieten. Stellen Sie sich vor, Ihre Marke erscheint bei einer Suche in chinesischen Suchmaschinen. Stellen Sie sich vor, was das Ergebnis wäre, wenn Ihre Marke in einem der auf Chinesisch verfügbaren Blogs, wo viele Nutzer in Scharen Artikel lesen und sich über Produkte informieren, eine sehr gute Bewertung erhält. Das wird definitiv ein Boom für Ihr Geschäft sein. Deshalb sollten Sie Ihre Website nicht nur ins Chinesische, sondern in verschiedene Sprachen auf der ganzen Welt übersetzen. Obwohl es nicht einfach ist, Ihre Website zu übersetzen, ist es doch möglich und es lohnt sich, sich zu engagieren, wenn Sie global agieren und Ihre Marke zu neuen Höhen führen möchten.
Gleich in der ersten Zeile dieses Artikels haben wir über Start-ups gesprochen. Heißt das, dass eine mehrsprachige Strategie nur Start-ups vorbehalten ist? Nein, lautet die Antwort. Alle Online-Unternehmen und Websites werden ermutigt, sich auf eine mehrsprachige Strategie einzulassen. Für Start-ups ist dies jedoch eine lebenswichtige Notwendigkeit . Der Grund dafür ist, dass Start-ups oft knapp bei Kasse sind und eine beträchtliche Anzahl anderer Marken im Wettbewerb steht. Wenn man nicht aufpasst, kann man schnell aus dem Markt verdrängt werden, und deshalb ist die Erschließung eines neuen Marktes und der Versuch, Kunden aus unterschiedlichen Quellen zu erreichen, sehr ausschlaggebend dafür, wer auf dem Markt bleiben wird.
An dieser Stelle sind manche vielleicht ein wenig neugierig und stellen sich zum Nachdenken anregende Fragen wie „Wenn eine mehrsprachige Strategie so profitabel ist, warum macht das dann nicht jeder?“ Es ist gut, über diese Frage nachzudenken, denn das zeigt Ihr Interesse an mehrsprachiger Strategie. Das Wichtigste, was Sie wissen müssen, ist, dass viele Menschen heute nichts Neues ausprobieren, es sei denn, es ist zwingend erforderlich, wird wahrscheinlich zur Notwendigkeit oder ist eine Voraussetzung. Viele von ihnen sind mit der aktuellen Anzahl an Kunden ziemlich zufrieden und sind sogar besessen von den Informationen, die sie bereits haben, und weigern sich, ihren Horizont zu erweitern. Sie geben immer weiter Geld aus und erwarten Ergebnisse. Ein prominentes Beispiel dafür ist die Mobiltechnologie. Viele lachten über die Idee und entschieden sich anfangs, nicht auf Mobilgeräte umzusteigen, da sie sich fragten, wer jemals Marken kaufen und Waren und Dienstleistungen auf den winzigen Bildschirmen von Mobiltelefonen kaufen würde. Heute jedoch trifft das beliebte Sprichwort „Wer zuletzt lacht, hat am besten zuletzt“ zu, denn sehr schlaue Geschäftsinhaber und Innovatoren stiegen schon in den Anfangstagen schnell auf Mobilgeräte um und haben heute davon maximal profitiert. Dasselbe passiert heute, da sich viele noch nicht entschieden haben, sich an mehrsprachige Übersetzungen zu wagen, und manche sind sogar noch dabei, sich an der Phase zu klammern, in der sie responsive Websites für ihre Produkte erstellen. Der zweite Grund ist, dass viele davon ausgingen, dass die Übersetzung von Websites eine sehr schwierige Angelegenheit sei. Sie dachten, dass es zu viel Zeit in Anspruch nimmt und zu teuer ist. Nun, es stimmt, dass Übersetzungen zeitaufwändig und in der Vergangenheit sehr teuer sein konnten, aber heutzutage gibt es effiziente und sehr effektive Möglichkeiten, eine Website ohne übermäßige finanzielle Belastungen zu übersetzen. Es gibt viele davon, die leicht verfügbar sind, wenn Sie einfach danach suchen.
Die Suche ist für Sie möglicherweise nicht einfach, da Sie sich entscheiden müssen, was am besten ist. Deshalb können Sie unsere Homepage erkunden. Dort können Sie einfach die URL Ihrer Website eingeben oder einfügen und in der kostenlosen Demo kostenlos sehen, wie es funktioniert. Unsere Plattform ermöglicht es Ihnen nicht nur, Ihre Website sofort zu übersetzen, sondern auch manuell Änderungen an CSS, Bildern, Text usw. vorzunehmen und bei Bedarf einen professionellen Übersetzer aus unserem Pool menschlicher Übersetzer zu beauftragen, der Ihnen bei Ihrem Projekt hilft.
Beginnen Sie noch heute! Starten Sie Ihre mehrsprachige Strategie, denn die Zukunft sind mehrsprachige Websites. Kontaktieren Sie unser Supportteam unter ConveyThis.com
Übersetzen ist weit mehr als nur das Erlernen von Sprachen und ein komplexer Prozess.
Wenn Sie unsere Tipps befolgen und ConveyThis verwenden, werden Ihre übersetzten Seiten bei Ihrem Publikum gut ankommen und sich wie in der Zielsprache anfühlen.
Es erfordert zwar Mühe, aber das Ergebnis ist lohnend. Wenn Sie eine Website übersetzen, können Sie mit ConveyThis dank automatisierter maschineller Übersetzung Stunden sparen.
Testen Sie ConveyThis 7 Tage lang kostenlos!